Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, February 21, 1953

              ukkovarpaansa kipeästä pahkasta^. tai
kuinka monella önSaan kiusallisen ajfkö^
ja känsiä muiden varpaiden nivelissä tai
varpaiden päissä.
Ensimmäiseksi pitäisi antaa leikata
tai muulla tavalla hoitaa känsät pois ja
sen jälkeen valita mahdollisimman sopi­vat
jalkineet. Kotioloissa ei koskaan
Marjatta-siskoUe
Suuren suuret kiitokset tervetulleesta
Jcirjeestäsi! Olin oikein ihmeissäni si­nun
hommistasi siellä kun ajattelen si­nua
silloin, kun lähdin tänne kultalaan.
Sinä jäit petille seisomaan ja sanoit:
''•Mene ^'ain, mutta itkien sieltä pa­laat!"
(Muistuu sitten mieleeni kahdek­san
vuotta myöhemmin, kun menin ko­tiin,
kuinka todeksi tuo lauseesi tuli.
Jtkin todella, että luulin sulavani kyy­neliin.
Hän, jota eniten kaipasin, oli
muuttanut manan majoille. Isä vanha
oli, mutta pikku äiti ei jaksanut odot­taa.
Kaikki muu oli entisellään, mutta
äidin tilalle oli tullut veljen vaimo.
Nuo kaksi pientä siskoa olivat kas-
"vaneet, minun Jäädessäni pikku siskon
tilalle ja siinä olen ollut. Siellaiaa Väih-
-doksia tapahtuu elämässä. Ktiitenkin
ajattelen sinua pikku siskona, vaikka
edesottamuksesi on paljon suurempaa.
Tekee mieli kysyä, että tuleeko Saari-
Järveltäkin jotain hyvää? En muista
ikoskaan mistään lehdestä lukeneeni, et­tä
saari Järveläiset olisivat uskaltaneet
panna paikkakuntansa nimensä alle ja
josko niitä kirjoituksia on ollut muilta
'kuin Marjaltalta., Odotan Ilonaa ja
toivoisin deväni Sudburyssa katäomas-'
sa näytelmääsi. Mutta ehkä Liekistä
mäen selostuksen siitä. 'Näin talven ai­kaan
ei täältä valloista uskalla lähteä,
saattaisi käydä niin, että jää tielle.
Olen ihmeissäni, että sinä töittesi lo­massa
voit kirjoittaa niin paljon. Toi­von,
että jatkuvasti voisit huvittaa toi­sia
kirjoituksillasi.' Täällä valloissa on
paljon, jotka odottavat kirjoituksiasi.
iLiekki on lehti, josta saa uutisia jo-
!ka puolelta ja siinä on kaikenlaista lu- delta, tuli laskettua mitä tuli ja mitä
ikemista, SiUä on hyviä kirjoittajia, meni ja sen mitä jäi sai lähettää Setä
jotka eivät pistä kynttiläänsä vakan Sampalle, joten saa taas alkaa uuden
alle, vaan antavat sen valaista ympä­ristöään
joka puolelle. Siis terveiset
Xiekin lukijoille.
täält^^
kaita:
taida nähdäkään eikä
iNiin mutta tosiaankin, oliko nyt tam- . ^ ^ ^ ^ ^ » ^ / « « M a kuopassa^
mikuu?' Minusta on tuntunut koko vii^ Kenut. luskin meistä mainariaÄ
^ eUä olisi joulu, kun pakettej^y^^?^^^
tulhit melkein joka päivä. Ensinnäkm ^"^nka meidän,
iso paksi astioita jos jonkinkokoisia, sit­ten
oikein varihanmaan pöytäliina, vil­lasukkia,
vaikka ei minulle, käsilaukku,
ja vähän aikaisemmin Californiasta
saisi pitää kenkiä; vaari väljiä tohVelei- kukkaparaatin lehti, näyttäen kaikki
ta ja kesällä pitäisi kulkea avojaloin kukkalaitteet. Onhan siinä kerraksi
niin paljon kuin mahdollista. Jalkoja tai ainakin viikon oSaksi.
olisi leivän mittaan lepuutetta^rä silloin
tällöin, ötettajva kenj^t hetkeksi pois
ja liikutettava varpiM Pää­see
e s t e e t t ö m ä s t i k i e i t ä ^ ^ Dtaisin
ja aamuisin on hyvä kävellä muutama
askel askareita suorittaessaan varpailla, maksi ja vaarallisemmaksi yleisemmälle
Tämä Spencer on aina ollut valtion
tie'numero 34, mutta nyt se on myös­kin
no.^6. Ei tätä kylää muutettu uiJ-delle
tielle, mutta tienumero pn itiuu^
tettu^ sillä 96 tie on katsottu huonom-kantapäillä
ja jalkaterien molemmilla
syrjillä, se saa ihmeitä aikaan.
*Nopea piBsu kylmällä vedellä ja huo­lellinen
Icuivaksi hankaaminen on hyvä
lääke ja kynnet on aina pidettävä lyhyi­nä,
etteWät varpaiden päät tule aroiksi.
Haitaksi ei myöskään ole, jos jalkoja^
sillbm tällöin hierotaan rasvalla, että
iho pysyy pehmeänä eikä hilseile.
Kivuttomilla, joustavilla jaloilla on
uskomaton vaikutus kasvojenkm kau­neuteen.
Koettakaapa!
ZETA.
Nmth Spenceristä
'Nyt <m tammikuun viimeinen päivä
ja kirjat ovat kaikki selvät viime vuo-
MARJATAN SISKO O.
Kattheuienhoitaa
Otsikossa pitäisi oikeastaan sanoa niitä joka päivä vähän käy tietä pitkm
yksinkertaisesti terveydenhoitoa, koska pyörittelemässä, jä vaikka lähtiessään
se tulkitsisi asiaa paremmin. Mutta ol-^ ajattäee ja sanookm, että en niinä
ikoon sittenkin kauneudenhoito^ koska kauan ole, vain pikkuisen pupahdan.
liikenteelle, kun siinä on J3rrkempiä
mäkiä ja jota myöten näihin asti ovat
kulkeneet suuret taEvaräinku^*etustro-'
kit. Saa nähdä tuleeko sittenkään vie­lä
kylän keskustaan varoituslamppua,
josta viime vuonna riideltiin ja yritet­tiin
kaikin mokomin saamaan, ja paäs^
tiinkm niin pitkälle, että tievältuustosta
kävi joku hierru'istumassa puolen tun­tia
kaarassaan ja sitten iUnoitti, että ei
siinä ole niin paljon liikettä, että kan­nattaa
laittaa valoa. Nähkääs, sen
valon hinta olisi yksi ihmishenki, jä
vaikka siinä aina sälöin tällöin onkin
vähän fendereitä ja nokkia riitisteltu,
niin ei kumminkaan: ole ketään kuollut,
joten ei kannata laittaa valoa. Jos täs-.
sä katsoisi itsensä joutavanunaksi niin
voisihan tuon järjestää, että tuo liehki-pahanen
menisi, että sitten säästyisi tu­levaisuudessa
mahdollisesti parempia
henkiä, mutta antaahan nyt vielä tä­mänkin
hengen pihistä, ja kiertää sen
kulman silloin kun ajattelee, että siellä
ori kovin kiireinen päivä, joka on kyllä
melkein joka päivä. Rakennukset kyl--
lä joka kiflmalla estää riäkötnästä jos
se vetaa p a r e m m m n i i n kyllä se pikkuisen pakkaa veny-
Useilla fiaisilla on sellainen hullunku- niään siihen, että nipin fiäpin kerkiää
»inen käsitys; että kauneudenhoito on iieljäksi kotiin, j<dloin pitää olla jo as-elämän
puhtaalla taululla. 'Monta ker­taa
tulee ajateltua, että miksi tehdä työ­tä,
mutta kuinka on sentään mukava
tehdä työtä silloin kuin sitä on ja sit­ten
saa huilata ja tehdä monia mieli-töitään.
Minun suurin vaivani alkaa
olla kaara tuolla vajassa, että pelkään <«i tulijoita, ennenkuin menet melkein
sen pyörien painuvan soikeiksi jos ei '^^skitieH^^^^^ ' w
*rässä pikku hintti, jonka olen huo­mannut
edulliseksi: Kun paistatte stpu-vin
p ä ^ ä sellaista ruokaa jota ei pas­saa
kannen äUa kypsyttää, nim asetta-kaa
paistinpannun päälle siivilä niin
rasva ei räisky j<)ka puolelle. '
pelkkää kasvojen käsittelyä jä kampaa
jalla istumista. Kasvot ja tukkahan
aäkyvät ja mitäpä muusta — riittää
kun kerran viikossa käy saunassa. ^
Kauneudenhoito aloitetaan tavalli­sesti
aivan väärästä päästä. Jaloista se
on aloitettava. Jalkäparkamme ovat
pahimmin laiminlyötyjä ja kuitenkin ne
vaatisivat suurimman huomion, koska
ne kärsivät suurinunan rasituksenkin.
Jos muistaa,että kipeät liikavarpaat tai
arat jalkapohjat "näkjnrät" kasvoilla,
«i ajatus kauneudenhoidon aloittamises­ta
juuri jaloista tunnu lainkaan hassul­ta.
Ei todellakaan tarvita kuin yksi
ainoa arka kohta jalassa, kun parhai-tenkin
hokietut kasvot näyttävät vään­tyneiltä
ja happamllta, tahtoi tai ei.
•Pahinta on, että jalkamme pilataan
monasti jo lapsina. Kenelle ei olisi tut­tua
käsitys, että kävdemään opettele­valle
lapsdle on kiireimmiten hankitta*
A'a paksut ja vahvat kengät, jotka ta*
Uisivat lapsen jalkoja. Siis jo
mäisestä ikävuodesta lähtiä estetään
'tällä tavaSa jalkaterän ja varpaiden 1i-
Jiasten kehitys. <Hisi muistettava, että
kioeitten kunpiissa. M
näkyy selviävän, joskus joku minuutti
aikaisemmin joskus taas myöhemmin,
mutta sama se. ^
On se silti mukavaa tämä vuotuinen
sisääntulonlaskukin, sillä yleensä mitä
puheisiin tulee, niin kukaan ei tienaa
mitään, ja silti elävät. Farmarit niin­kuin
kaikki muutkin puhuvat eniten
siitä mitä he tekevät, eli niinkuin sa­nanlasku
on, että joka harjalla ajaa, se
harjasta puhuu, ja sama s6 on ansionkin
suhteen. Kim kanainmunain hinta las­kee
puolikaan senttiä, niin silloin huu­detaan
ja hermostutaan, että ei tässä
millään.pärjää, ja sitten kuin hinnat
nousee, niin ei kukaan puhu yhtään mi­tään,
ei kehuta eikä valiteta, mutta
kumminkin vuoden lopussa tölpästy-tään,
että tuliko sitä noin helkkarin pal­jon.
Peltimyllärit olivat taas toisenlai­sia,
heillä oli toin^ ääni kellossa, he ei­vät
koskaan valittaneet työn vähyyttä
eikä palkan pienuutta, mutta sitten jos
sattui^^t joskus-pääsemään vaikka yh­den
vuoron tdcanään isossa myllyssä,
että tuli parikymmentä dollariakin siitä
Lukifösani Liekkiä, satuin huomaa-maamaan
khjoituksen Sointulasta. Kir­joituksen
oli kirjoittanut "Isoäiri".
Olen samaa midtä hänen kanssaan,
enkä maiti jättää tilaisuutta käyttä­mättä,
sanoakseni muutaman sanan ky­symyksestä.
Olen "Isoäidin'^ kanssa
samaa mieltä, että Sointulan vanhem­mat
asukkaat eivät ole rukoilleet tänne
kirkkoa 50 vuotta ~ todellisuudessa ei
ollenkaan.
Minun mielestäni tämä mamittu kir­joitus
oli paras, mitä "Isoäiti" on kos­kaan
kirjoittanut — tämä on minun.
mielipiteeni. {Mmä olen myöskin sa­maa
mieltä siinä, että eivät Sointulan
vanhemmat asukkaat edes vieläkään-halua
tänne kirkkoa, koska usehnmät
heistä eivät kannata kirkkoa. Nuorem­missa
ihmisissä ja aivan hiljattain täh-sitä
kultaa lapioivat ja niini
jniehemine^ siellä vain sen aja^r
komppania antaa vanhuuden tunl
mairiärin •
. ;QVIeissäCsuoi^ on vielä |
siä, j p t o surkuttelevat, että i
komppanialla on paljon rahannj
Mutta onpa tulojakin. Tdstal^
meidän työläisten, ei ole tuloja, ei^^
olla meriojakaan.. On sitä sami, j
nään kuoritaan perunat ja hms^
syödään kuorineen.
Joulun edellä oli meistä suomala^
ta perheenemännistä useita kUkkas^
dällä. Onhan sairaalassaolo tavaBa
niinkuin lomaa, emmehän me ,ty5^
' äidit muuteril6maa;saakaari;eik^
juuri koskaan niin huomatakaaaia
sairaalassa, kysellään vointia Ja päg
taan. •Mukavaa se on loisinaan SM»
• lassaolo,; ellei ole sellaista sunia i i
eräällä äidillä. Hän sanoi, etti^
hän kuulee -tulipalotrokin äänav^
hän aivan jähmettyy pelosta. Si^
-hänellä olevan 9^ alaikäistä lasta |3
asuvat- tervapaperilla päällystetä
kämpässä, jossa on vain savupi^pu»
nästä ulkona, ei ole korsteenia (M
kaan. Kun heillä on niin suuri ps^
eivät he voi parempaa asuntoa vuda
ta, sillä mieskin on vielä sairas, sai»
taa riaainarin keuhkotautia. Kab|
tuota äitiä, joka oli leikattavana 4)
manlaisesta viasta kuin minäkin. Ajjl
telm, että hän tarvitsisi ainakin
den hyvän levon, mutta onko siinä;!?
silaumassa ja kaiken puutteen keski
sitä? Papit ja maan laki kehoittaB
laittamaan paJjon -lapsia, vaikb W
ei silti kukaan, ole vastuussa,-
heidät jaksat hoitaa ja elättää. Siöi
vain muistetaan, että sinulla onpoto
kuu tarvitaan heitä sotatantereelle m
litauluksi, jös nimittäin olet ja
heidät kasvattaa niin terveiksi, etta^
ne kelpaavat.
Kiitän ystäviäni kukista ja
hyvästä jä kerhon naisia si
ta, jöllamuistitte minua sairaalaani
kapäivä vuodesta todistaa,kumka;.
jon se merkitsee, kun on sellaisia^
viä kuin te olette, kerhon naiset
teille kaikille ja kiitos myöskin
kaikille hyville kirjoittajille,
terveisin:
• • AS
Käanis
suiburylaisd!
Aivan^täytyy kerrata nuo Liekin"
mittajan sanat sydämellisen ^"ilpi
mästi siitä hyvästä kannatuksesta
kauniistakohtelusta, minkä
Osakamme käydessämme Sudi
vierailulla näytelmällä .^'Neljä naisö
Tämä vierailukäynti-oli aUekirjoi
neelle .parhain ja sisältörikkain^
minkä olen täaMä Canadassa^£^
tehnyt. Luulen sen olleen m)
sille osatovereille hupaisan,
ki paluumatkalla olivat, hyvin vir
ne tulleissa saattaa olla sellmsia, jotka ja iloisella tuul^la. Tällaiset to-v
sitä haluavat j a toiset ehkä niinkin ko- set-ja ystävyyttä: solmiavat vie
«asU, että e^ät voi tulla toimeen ihnan ^vievät meitä suomalaisia lähon-jalat
ovat kävdemistä, Mvätkä kenkiä sita. „ . toisiamme. Vanhankin sydän siitä
varten ja nuTlc on siis annettava kaikki kuinka prfjon saatiin, ja nimkuin tässä ensmMnamen kirjoitukseni,
^:z^^^J.^...^.Jl. . mmka olen mihinkään sanomalditeen
kirjoittanut Jos se julkaistaan, niin
-ehkä y r i ^ uuddken. - -
SirUTARlN POJANPOIKA.
«lahdollisuudet kehittyä.
Toinen virhe on se, että kenkien
nudli on ^^iärä. Varpaat puristuvat
liiaksi yhteen, isovarvas, j<mka luonnon
mukaan pitäisi dUa suorassa, pakote­taan
tajqf>uniaan toisia varpaita vasten
ja muut varpaat pttristu\at: i ^ t t d l en
penee. Kiin tulm kotiin ja olin
erään iiyvän tuttavan kanssa sitä muis-teltiinkin,
juin hänkin.^anQi,jettä.samat
äijät pidiurvat yhdellä lailla myllyssä
ollessa ja taas toisella lailla täällä
farmilla ollessaan, mutta se kaiketi te­keekin
eläaiannMdenkxintoisaksi;
, . ta-.^ittavat:>vicia viOittamasta
koukistunceset» asentoon. Kninica mo- i^ästyäänkin, eikä asia «Oeiiscn kum-net,
ivaisiBkin naisista, .kSrsHiUkään^^^^
Kaikki maoH pSalläliapttktimtet ti^
kakset eivät iurnkkn^
töi* mm päijon omaismata^^ hiini^ptop^
pous. ~ Bacon of Verulam.v
hukkunut, Jcatsoin aamulla
meen, niin a^ttelm, että deoto-se
sama muijaa joka tässä tönos»
enmäikiik asunut. liunlin hi
että d i n 1 ^ matkaM--
d e n iloinen,:;cttä. meidän
naytteUjanriaae saivat aiyan
kiitöSilfc ^ 5ayQ?^
hemä? on kyflä-J^kyä näytu—
Voinpa saöoa-ettäjoÄ heillä ole»
1SS9