1957-04-20-11 |
Previous | 11 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
f^uorofjvic taas konsertillaan
kuuniata niitti,
sunnuntaina kansa kaikki
sitä kihon kiitti. .
yuosikonsertti nääs sillä' .
oli varsin h.eno, _
Mulut kauniit kaikuivat,.soi ,
haitari ja fnanö, ^
^Parastansa pOM miehet^y i _
kilvan nahet- koitti,. f" •y
foutta yhteisyys se. ,
.sentäiin kaikki voitti.
Sekstetit ja kvartetitkin
i&fl/itÄ/ kuultnn s^että^ " .
</öe/o/ ; a soolot .roivat ^
kamihisti v.elä.
Tanssit oli sieviä ja
hilpeyttä toivat, . . \
paljon joukot ahkerat näin
aikaansaada voivat.
Hymyhmdin johtajakin
joukkoansa kiitti^
että heillä tarmoa niin .
paljon kaikkeen tutti..
Kiitos suuri Rauhalle ja
iaulajille teille,
esitykset jalot kun te
järjestitte meille! , ^, * ,
— Kaikissa vaaleissa olisi^^viisainta,
äänestää vanhoja ;ehdokkaita^tai;i^^
teo epäluotettaviksi tunnettuja r henkii
löitä, sillä tavallisesti virkoUun valitut ^
m M?»
ja
Vaikka toronlolainen Mrs. Faye Seilgel, joka liähdään vUä lapsineen,
ei osaakaan lukea nuotteja, onhan kirjoiteUtit yli 20'kansanlaulua,
V joidenlaatu on hämmästyttänyt nemyorkilaisia laulujen.julkaisi joita.
- Mrs.'^Seilg^el kirjoittelee laulunsa pääflsiassa pmanko^n ja naapuriston
piiristä. . . ^
Vuonna 1915 saapui höyrylaiva Stock>
KoImiKa Xew .Vqrkiin ensiminäinen L i n -
janjtnatkustaja;. Sen jälkeen on yhtiön
laivoissa Atlannin ylittänyt valta^ra
joukko ihmisiä: Tiihannet ja taas tu>
hannet suqm^Iaisetkin ovat" Ruotsin A>
merikan. Linjan laivoilla Jtutteet tänne,
*fXTuteen 'Maailniaan'" tai »palanneet
'S^anhaa in9ata'\^kai$oaiaan ja oraai-
.siaaii tapaanÄaan, M - U i
-^Ki^van-iiiiditik^ lähti
uddlc^J incottc^rihai^'" Stoddiolmilb
New.Vorlusfk:yhtiön'^ljd^^
taja. Tän^ onni ja ktumia sattui Mr.
N£|3;B. 3£NSC>^"-iiimWn, W ^
ruotsalaisen psaQe. Hän^ tuli' Amerik-
.kasmV nuoren^ ttliehenä, toinoiieii ensin
''cowl>oy*>ammatissa/ M ö n t ^ 'palveli
imyöhetnmin Yhdy^i^altain ratsu*^
^^essä seka njävartijdna Ikiekslkon ra-,
jalla. Hän viettää, nykyisin "oloneuvoksien"
rauhallisia päiviä, ja on innostunut
taas uudelleen näkemään syntymämaansa.
^
Valtam^rimatkalla ja saapuessaan
Göteborgiin Mr. Benson ^ulee saamaan
erikoishuomion.
Esttte^n^euraavassa^jrnt^
kien /undossa varteenotettavia seik'
koja. " '
kastelua lyhieydessä.
Litailmen kastelu .vahingoittaa Jcuk-,
kia ^^nemmäti kuin liiallinen kuivuus^
Ii[mpöeiiJiiäty|Qsiä
Suurissa osissa Eurooppaa on maaliskuun
aikana^sollut ennätyksdlisen länt-mintä.
Baselissa - noteerattiin jlämpimin
, maaliskuu; sen • jälkeea-kun. lämpötiloja
on aletta säännöllisesti mitata 200 vuotta
sitten.? Normaajikeskilämpötila ylitettiin
S astedla. . -
muuttuvat sellaisiksi virassa oll^saan. Kukat hyvin menestyneinä ovat huo-
Näin säästyttäisiin pilaamasta rehellisiä «eiden kaikkein kaunein koristus. Huo- JHallineh.laimoittamineii. vä
^ „. . - . ... . .. , . Brysselissä on ollut lämpimin raäaäs-
Ta^^lhsm syy^ kasvien sairauksim. j ^ . ^ ^ ^ ^^S vuoteen ja Pariisissk ei ole ol-kuölemaan
on hialhnen kastelemmen ja . fömmintä tähän aikaan
ihmisiä. jiekukkia kasvatetaan pitkästi toista tu- t: hiestä vuode» 1873 jälkeen.
vuo-
Keskiläm- f P ^ T ° ; ^ ? f f : ;Sääntönä Potila.oi-siellä menneei kuun aikara
ensi säteitä. Ikäänkuin häveten voimattomuutta,
katsoo se yökylmän kuur-reuttamia
puita. Arpmiska jon uskolUi-sesti
vahtipaikallaan. Majesteellisen
juhlallisena kuin sotilas kunniavartiossa,
seisoo se, sarvet painettuna niskaan^,
turpa kohotettuna- ylös, sieraimet laa-hatta
lajia. Suomalaiset yleensä ra- voidaankin pitää, etta kukkia kasteUaaÄ
kastavat kukkia, kuten kaikkea muutakin
luonnonkauneutta. €>vathan suomalaiset
Iculttuurikansaa ja kotoisin yhdestä
kaikkein luonnonkauneimmasta
niaasta — tul^tjärvien Inaasta . . .
Siellä tuskin löytyy yhtään köyhintä-
; kään- mökkiä, jonka ikkunalla ei kukki-jentuneena
nuuskii se ilmaa joka suun-. J**^** kukkalaji: Arinan silmä, Pela- ^^^^ yksityiset taipeensa.
11,1 astetta eli 4 astetta normaalia kor-harvoin,
mutta siUom nim^ että muUa feeampi ' '
on täysin kastunut, eikä vain pinnatta.- T»*^ - t- » .. • i .
' - . ' Myös Bonnissa oU lämpimämpi ku.n
Yleisesti kaikki kukkakasvit tykkää- «oneen vuoteen ja kevätUukat ovat
vät valoisasta paikasta, joskin jotkut Ia- p^•e^neet neljä viikkoa tavallista ai-jit
kestävät puolivarjoakin. Osa kukis- kaisemmin
ta kärsu vedosta ja asuinhuoneiden
liian kuivasta Umasta. Kullakin kukka-taan.
Se nuuskii ja ottaa selvää, josko
mikään vaara on uhkaamassa. '
Sunnia ilmoitat, että rakas puolisoni
Oscar Eoifsdl
^ St. Mary's safa^lassä ^T&nmin-
«a» nuallskunn 10 pui.1957. anto-
^ttommidessa saami&isa vammoi-^
J^J^ syntynyt Snamessa, iooto^
S^u^ ^ Vainaja haudattiin
^««nplacn bantaiisniaalian
»aalMaiun 13 päivänä 1957.
^lAhinna sureniäan Jäin minä, hänen
mmoma ja kolme poilcaa, Mauno ja
J*^ ja heidän perheensä- selÄ wa-
^ ykrf sisko ja kaksi velieä Suo-
^^"^^ perheensä seka paljon
•™alsla Suomessa ja tattavi% tässä
fn ® ^^"^^^ kauniisti soita.
J?Puoliso poissa, on vain rauniotta.
Kylvit tiellemme J^yyheleitä?
VafanoBi Hlilal
K l I T a s
^ ä ^ e l l i n e n kiitos kaikille, jbtka ta-
Sä^^J^^„f**«»* raskaassa
l^J^aBMoe. Kiitoa kukista ja^aeppc-
«aTOSto«tvfaEt^r iÄkkao^limn-et na rlkoiUituossB aM. artti Rjaostikna-
H«Ja ForseE |a ^rasiam -
Ma«no, Taimi Ja Jerry ^
I^nrf ja Anni
kuu, Verenpisara^ tai jokin muu. K e
•ovat merkkinä siitä, että. niissä tajutaan.
kauneuden arvo. «
Otamme tässä huomioon vain kaikkein
su^ituimmat ja-yleisimmät kukkalajit:
Begubia; (Annansibnä), Fuchia
- <Verenpisara); Pelargonium, Fi&us
(KumkHiu>, Ruusulajit: BougaittvUlea:
(Ihmeköynnös), Asparagus, Cissus,
Hortensia, i^diimenes (Mustanmeren
ruusu). Mukula lajit: GlMdnea ja mu-kulä-
Bekoonla. ' ^
Useimmat edelläluetelluista lepäävät
syystalven ajan» Nyt on aika ottaEme
esille ja istuttaa suurempiin ruufckuihin,
leikata sellaiset kuin Pelakuu, Verenpisara
j a ruusut Mustanmeren ruusussa
ei olekaan kuin juurakko, josta se alkaa
uutta kasvaa. Fiikusta ei saa katkaista
latvasta, ainoastaan lehtien juuresta
nousevat vesat poistetaan. Niistä saa
uusia taimia, kun ne pannaan veteen
juurtumaan. - Fiikusta ei saa istuttaa "
uudelleen kuin joka kolmen vuoden kuluttua.
Glozifteat ja mukula Bekoonit
pidetään pimrässä siksi kunnes ne alkavat
kasvaa. ,
Kukkamullaksi kelpaa minkälainen
maa tahansa, jos siihen sekoitetaan kol-mannes^
hyvin palanutta karjanlantaa,
runsaasCr santaa ja v^hän superfosfaat-ti
nimistä apulantaa- Luujauho (bone,
meal) on hyvää kaikiEe kukkalajeille- ^
Se ei polta juuria, mutta epäimiellyttä-vän
hajun takia sitä ei usein käytetä
Kuooekukkien mullassa. On myöskin
oleinassa nopeasti veteen fiukenevia
äpuiant<>ja, jöflla" vbi kukkia lannoittaa
Hoitaja oppii piart huomaamaan mistä
mikin laji tykkää ja mistä ei.
-Hyvällä hoidalla saadaan, h3rviä kukkia!
. .
J, SAIKKOJ^V.
Wiemssä sen sijaan maaUskuu ei ollut
niitenkään epätavallinen. Maalis-ktmn
1^. päivänä oli kuitenkin lämpiy
mämpää kuin 54 vuoteen: 15,7 astetta
varjossa. .
— Kun Bermudassa ei. ole jdcia käy-
^tetään^sielläjuoniavetena pääasiassa sadevettä.
' ' .
^OOnOBSEDBN JA. KEOYVSIEN
ttOnOSn OS. 4-SMS
maxttie No. 69 ja Alerts^Dr^ kulmassa
iLockerfay» On^aHo.
8t7D9UR¥!«r SOURUT SUOlOALAnnBN KIINTEIMlSTOLnKe
[^OLIVER R. y^INE
Vakuutus-f(tlmit^^kism^^
. ir.cighi st. N. VjMtspiM .
nOktOAOS. SrttZt ^ Koti OS. 4^69
< ) t i l t r t I r t I I t i i i l i i l t J i i i i i i i
Kaksi avnliasta ainnuttimyjJS& .
DAVID RITABI . JACK SVANSSt
VÄIITÄMME RAHAA SUmEEN
M A K S A i M M E . PÄIVÄN KOBIOBIMMAN. lÖJBSSiiN
— .. , ......... • •'/.'>'.''••:li^ ':.''''./V'-
Pienin sununa 5.000 Smk; $18.75 Ynnn liluityfllraliit Sl.lS
Jokainen seuraava lAHOO markkaa $3.75
» Rahalfthetykfenne toimitetaan vastaanottajalle 1&>-14 p&iv&n tmxUL Jo«
kaiseUe lähettäjfttie iah«t«fflSa iwrtaa0ott«jim«töddrjoitta^
siVtt 11
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, April 20, 1957 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1957-04-20 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki570420 |
Description
| Title | 1957-04-20-11 |
| OCR text |
f^uorofjvic taas konsertillaan
kuuniata niitti,
sunnuntaina kansa kaikki
sitä kihon kiitti. .
yuosikonsertti nääs sillä' .
oli varsin h.eno, _
Mulut kauniit kaikuivat,.soi ,
haitari ja fnanö, ^
^Parastansa pOM miehet^y i _
kilvan nahet- koitti,. f" •y
foutta yhteisyys se. ,
.sentäiin kaikki voitti.
Sekstetit ja kvartetitkin
i&fl/itÄ/ kuultnn s^että^ " .
öe/o/ ; a soolot .roivat ^
kamihisti v.elä.
Tanssit oli sieviä ja
hilpeyttä toivat, . . \
paljon joukot ahkerat näin
aikaansaada voivat.
Hymyhmdin johtajakin
joukkoansa kiitti^
että heillä tarmoa niin .
paljon kaikkeen tutti..
Kiitos suuri Rauhalle ja
iaulajille teille,
esitykset jalot kun te
järjestitte meille! , ^, * ,
— Kaikissa vaaleissa olisi^^viisainta,
äänestää vanhoja ;ehdokkaita^tai;i^^
teo epäluotettaviksi tunnettuja r henkii
löitä, sillä tavallisesti virkoUun valitut ^
m M?»
ja
Vaikka toronlolainen Mrs. Faye Seilgel, joka liähdään vUä lapsineen,
ei osaakaan lukea nuotteja, onhan kirjoiteUtit yli 20'kansanlaulua,
V joidenlaatu on hämmästyttänyt nemyorkilaisia laulujen.julkaisi joita.
- Mrs.'^Seilg^el kirjoittelee laulunsa pääflsiassa pmanko^n ja naapuriston
piiristä. . . ^
Vuonna 1915 saapui höyrylaiva Stock>
KoImiKa Xew .Vqrkiin ensiminäinen L i n -
janjtnatkustaja;. Sen jälkeen on yhtiön
laivoissa Atlannin ylittänyt valta^ra
joukko ihmisiä: Tiihannet ja taas tu>
hannet suqm^Iaisetkin ovat" Ruotsin A>
merikan. Linjan laivoilla Jtutteet tänne,
*fXTuteen 'Maailniaan'" tai »palanneet
'S^anhaa in9ata'\^kai$oaiaan ja oraai-
.siaaii tapaanÄaan, M - U i
-^Ki^van-iiiiditik^ lähti
uddlc^J incottc^rihai^'" Stoddiolmilb
New.Vorlusfk:yhtiön'^ljd^^
taja. Tän^ onni ja ktumia sattui Mr.
N£|3;B. 3£NSC>^"-iiimWn, W ^
ruotsalaisen psaQe. Hän^ tuli' Amerik-
.kasmV nuoren^ ttliehenä, toinoiieii ensin
''cowl>oy*>ammatissa/ M ö n t ^ 'palveli
imyöhetnmin Yhdy^i^altain ratsu*^
^^essä seka njävartijdna Ikiekslkon ra-,
jalla. Hän viettää, nykyisin "oloneuvoksien"
rauhallisia päiviä, ja on innostunut
taas uudelleen näkemään syntymämaansa.
^
Valtam^rimatkalla ja saapuessaan
Göteborgiin Mr. Benson ^ulee saamaan
erikoishuomion.
Esttte^n^euraavassa^jrnt^
kien /undossa varteenotettavia seik'
koja. " '
kastelua lyhieydessä.
Litailmen kastelu .vahingoittaa Jcuk-,
kia ^^nemmäti kuin liiallinen kuivuus^
Ii[mpöeiiJiiäty|Qsiä
Suurissa osissa Eurooppaa on maaliskuun
aikana^sollut ennätyksdlisen länt-mintä.
Baselissa - noteerattiin jlämpimin
, maaliskuu; sen • jälkeea-kun. lämpötiloja
on aletta säännöllisesti mitata 200 vuotta
sitten.? Normaajikeskilämpötila ylitettiin
S astedla. . -
muuttuvat sellaisiksi virassa oll^saan. Kukat hyvin menestyneinä ovat huo-
Näin säästyttäisiin pilaamasta rehellisiä «eiden kaikkein kaunein koristus. Huo- JHallineh.laimoittamineii. vä
^ „. . - . ... . .. , . Brysselissä on ollut lämpimin raäaäs-
Ta^^lhsm syy^ kasvien sairauksim. j ^ . ^ ^ ^ ^^S vuoteen ja Pariisissk ei ole ol-kuölemaan
on hialhnen kastelemmen ja . fömmintä tähän aikaan
ihmisiä. jiekukkia kasvatetaan pitkästi toista tu- t: hiestä vuode» 1873 jälkeen.
vuo-
Keskiläm- f P ^ T ° ; ^ ? f f : ;Sääntönä Potila.oi-siellä menneei kuun aikara
ensi säteitä. Ikäänkuin häveten voimattomuutta,
katsoo se yökylmän kuur-reuttamia
puita. Arpmiska jon uskolUi-sesti
vahtipaikallaan. Majesteellisen
juhlallisena kuin sotilas kunniavartiossa,
seisoo se, sarvet painettuna niskaan^,
turpa kohotettuna- ylös, sieraimet laa-hatta
lajia. Suomalaiset yleensä ra- voidaankin pitää, etta kukkia kasteUaaÄ
kastavat kukkia, kuten kaikkea muutakin
luonnonkauneutta. €>vathan suomalaiset
Iculttuurikansaa ja kotoisin yhdestä
kaikkein luonnonkauneimmasta
niaasta — tul^tjärvien Inaasta . . .
Siellä tuskin löytyy yhtään köyhintä-
; kään- mökkiä, jonka ikkunalla ei kukki-jentuneena
nuuskii se ilmaa joka suun-. J**^** kukkalaji: Arinan silmä, Pela- ^^^^ yksityiset taipeensa.
11,1 astetta eli 4 astetta normaalia kor-harvoin,
mutta siUom nim^ että muUa feeampi ' '
on täysin kastunut, eikä vain pinnatta.- T»*^ - t- » .. • i .
' - . ' Myös Bonnissa oU lämpimämpi ku.n
Yleisesti kaikki kukkakasvit tykkää- «oneen vuoteen ja kevätUukat ovat
vät valoisasta paikasta, joskin jotkut Ia- p^•e^neet neljä viikkoa tavallista ai-jit
kestävät puolivarjoakin. Osa kukis- kaisemmin
ta kärsu vedosta ja asuinhuoneiden
liian kuivasta Umasta. Kullakin kukka-taan.
Se nuuskii ja ottaa selvää, josko
mikään vaara on uhkaamassa. '
Sunnia ilmoitat, että rakas puolisoni
Oscar Eoifsdl
^ St. Mary's safa^lassä ^T&nmin-
«a» nuallskunn 10 pui.1957. anto-
^ttommidessa saami&isa vammoi-^
J^J^ syntynyt Snamessa, iooto^
S^u^ ^ Vainaja haudattiin
^««nplacn bantaiisniaalian
»aalMaiun 13 päivänä 1957.
^lAhinna sureniäan Jäin minä, hänen
mmoma ja kolme poilcaa, Mauno ja
J*^ ja heidän perheensä- selÄ wa-
^ ykrf sisko ja kaksi velieä Suo-
^^"^^ perheensä seka paljon
•™alsla Suomessa ja tattavi% tässä
fn ® ^^"^^^ kauniisti soita.
J?Puoliso poissa, on vain rauniotta.
Kylvit tiellemme J^yyheleitä?
VafanoBi Hlilal
K l I T a s
^ ä ^ e l l i n e n kiitos kaikille, jbtka ta-
Sä^^J^^„f**«»* raskaassa
l^J^aBMoe. Kiitoa kukista ja^aeppc-
«aTOSto«tvfaEt^r iÄkkao^limn-et na rlkoiUituossB aM. artti Rjaostikna-
H«Ja ForseE |a ^rasiam -
Ma«no, Taimi Ja Jerry ^
I^nrf ja Anni
kuu, Verenpisara^ tai jokin muu. K e
•ovat merkkinä siitä, että. niissä tajutaan.
kauneuden arvo. «
Otamme tässä huomioon vain kaikkein
su^ituimmat ja-yleisimmät kukkalajit:
Begubia; (Annansibnä), Fuchia
- |
Tags
Comments
Post a Comment for 1957-04-20-11
