1953-08-08-11 |
Previous | 11 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
inen.
iolin yli ja juokä^
n. Sam hyj^äs^
>ksi hänen jälkeea-
Tosiaanko?
saat.
Siveellisesti iiäiS^^^^^ 7^ ^jEivmj^äänse.
^gstvnyt kanaelt. V - : >.. ^ = teenimekm. ^Annetaan se
rPatton sikäli c*rä^tä. ivoiiÄesta V ^-»^
^.ta toivoen A l i s a Vielä yiiden :ison auton, sdioi Sam.
!|i;rrok5en^1is&^Sfc^ — Hyvä on. ^yt saat auton.
lein ia ulos lensi P^tori^^^
fgunaista silmää ja naarm^
cahkaa rikkasuiMJana. ^ >^ pantiin
väkivallantekijän JEiliiHe^l^^ Pattön
kuvani .tanakäfksi hepul5si'\ T^^
kit sopivat errnomaisesli siifen/ joka
asui talossa, mihijfi ovi "johti jnimittäiii
Lucyyn- erittäin kiiik^u|3een^H^^^
Sai tarpeeflkseen >
34^uotias iontödairien^ isetoenU
lainen CharieslUng^e^i ollut ^c«kaan
tuntenut kimnöstustä^puutariiätj^
ja ljwtuaan äsl^täiii muirtapi^
lisia multaa putitarhassaain,Iiän totesi
ettei hän niilloinkaari tulisikaan pitämään
siitä. •'•
King antoi puut^i&isa^ rauhassa -
matkustan kotiin,
Sinä voit palkata kuljettajan ja
isttia itse takaistuimena niinkuin minä
---Siitä en osaa uneksiakaan. Minä
ajan itse.
•'•rr~/Bym- on. Minä nousen lentokoneeseen
ja siriä ajat aiUölla kotiin/
— Minun täytyy mte^^
lentokoneet jotenkiiten vannoja? :
Totta kai. Etkö tahdokaan au-
Hmj ehiieh minä tapaan Rose Tarantinon
viikkoa aikaisemmin. Lahjoitetaan
^uto-sanomalehtipojalle täi jol-lekulle
muulle.
. Ä sanoi Mike.
He äritoiyät am
ruohottua 12 yuqden-aj^ je. italialaissukiiiselle; sanomalehtipojal-nen
lääkärinsa äskeisin
ta tekemään ? jonkiri: verran /puutarha- Mike Vei pöjän asianajajan toimistoon,
työtä rentoutuakseen. jEnsinimäinen jossa laadittim selvät paperit. iPoikä oli
lapiollinen multaa, -jonk^^^^^X kauhistuksissaan, hämmästyksissään ja
Iipswichissä MJäitseVas^a puuta Hän sahöi olevansa aitoi.
näky\iin •ihmi^.^n p^k^Ulon iLuQ-tuaan
muutaman twliÖmetrillisen maata
hänellä oli koossa fleljätäydetllistä luu-
• rankoa. •'• \ , • >'
Hän arveli nmh(^|lUs«stik^^
! sa unohtuneen i^^^ kohdalle,
mutta lähetti kuitenkm
.vuoksi luui-angi^
•ka mato ajamaan autoa. 'Mutta asianajaja
pelästyi. Hän luuli, että kysy- .
myksessä oli jonkinlainen juoni. Ehkä-;.
pälapsenryöstö,4nutta kukapa ryöstäisi
^^omalehtipojan?^^^^^^. asian- -
" ^aja^ s i t t i i^Uiälle^ |a säw)öö^
-hiue..;--^/J-::::- y..''y.:.]'
PoHiM ja reportterit tapasiyat Mikca ;
^lop^!Iisesti saho^V^^^^
käsitystäni i:^btmii
epöy. Oletyiiimaa^ ^eh
Sandy: öSlLir&.. usk<m, e t t ä <>len sen
: petö«?t .iSäitäV'% ole enää
; yhtään - tukkaa.' ^. • ^ , "
Er ilman toii^
rafl: päivässä: i w f i i ä l ^ ^
ka*m näinä kolmena k t i i i ^ u t ^^ :
•Mike olipäästääii
^ Totta puhuen^x^nMiia, sanoi hän,
-T^ minä en käsitä ollenkaan. Minä arvaan,
etten ole i-uudinkeksijäjvmutta tätä
minä en käsitä ollenkaan^ ^ Minä luulin,
että lähdin matkalle suorittaakseni
jotakin. . .
Se oli tarkiMtus^isanoi Emuna.;
-T^ alutta minä^ en s
tään mitään^ sanoi "Mike; — Minä koe-töi
3^Ua^ mutti^
iwwta kuin kotiihpaluutia^ Ölin kolme-
• l»ivää?;:^Cb^^
j o i ^ romaaiuä^
sian^am-nimei^ ja
lauseen. • -''K-l' ''^ ' '
--^ :Mikä on^^rU^Äi^^; :; ?
— Emma, vastasi Mike. Sen ni-oienminä
keksin.. '
— Entä millainen on se lyhyt lause?
— Sinä murskaat sydämeni! sanoi
•Mike. Sellainen on lause. '
— Mike! sanoi Emma.
^ Tarkoitatko, että kaikki on taas
^•^^lyvin?•^ . . ;V.'^' ' '^'^r.'}'^' '
^ Hyvin. ErinomaisestL
— Miksi niin?
— Koska sinä olet palannut kotiin.
« olet entiselläsi.
— Palannut kotiin? Minä luulin, et-
^ sen sinä annat minulle anteeksi kaik-
•^«1 viimeiseksi, mutta minun täytyi
palata.
— Puhutaan siitä toisella kertaa.
^Sepä merkillistä. Minä en ole
fläi^ päätti jiättää^ p i i M t j u M ^ ja S^imn Hit,
lm r w
. juhiaj^ juotii^ kgirtea-}
^^utoa^jaiäyi^ laliT
joitul^ien JailUpe^^^^
:^etään ei pidätettj^ Se^vS^
tiin tnonen nwnta:yj^l<^^
^ nista, äiti Törmistä, ^isicent^ yiides- .
tä niioremmästa Tprlnista, Mikesta ja
Särriista ja kaikfci
Mi&^ ja hänen autonkuljettajansa.
hourivat yhdessä lentökoneeseien. Ja
aamulla :he astuivat K
maaiperä,lle« Sam paineli kiireesti
Brooklyniin Rose Tarantinon luo, ja
Mike hyppäsi vuokra autoon, jpka kiidätti
hänet Manhattaniin, kotiin, Emman
ja pikku Miken luo.
— Minä en ymmärrä mitään, mietti
hän. — Minä olen lahjoittanut autoni
j a palannöt kotiin. Matkani Xew Yorkista
San Francjscoon kesti kolme kuukautta
ja matkani San Franciscosta
New Yorkiin yhden yön.
— Minä en käsitä, munaisi hän^^i^^
seen. Hän oli innoissaan mutta samalla
levoton. .
•Pikku Mike näki hänet ensin.
— Häh on tullut kotiin, sanoi poika,
P&ku Mike kiipesi isänsä syliin ja
halasi häntä.
Sitten tuli Emman vuoro. Iso Mike
oli suunniltaan ihastuksesta.
Hän istui tuolille ja koettiA'aikuttaa
rauhalliselta.
— Minä en ymmärrä, sanoi häh. —
Jälleennäkeminen tuntuu ilahduttavan
smua.
— Minä olen iloinen,:5anoi Emma.
— Minä en ole kdskaan oikein ymmärtänyt
sinua. Kun puhuimme eilen
illalla puhelimessa, tuntui minusta siltä,
että et halunnut tavata minua. Mutta
nyt on ihan toinen ääni kellossa. <
— Hyvä on, sanoi Emma. — Katso
katson. Sinä näytät
koskaan ymmärtänyt sinua. Kolmikuu-
Jautinen kärsimys. Kolmikuukautinen
*^"nys tyhjän päiten.
Tyhjän päitenkö? kysyi Emma.
in ^^^^ ^ käsitä vidäkään, sanoi
— Joskus minä en käsitä yhtään
ttitaan.
minuun.
— Minähän
suurenmoiselta, Emma. Mutta näytänkö
minä väsyneeltä? Olen ollut kolme
kuukautta poissa täältä, ja se aika on
ollut elämäni onnettomin, viheliäisin ja
ikävin. Minun on parasta sanoa koko
totuus. En ole saanut mitään aikaan.
— Olet ainakin hiukan.
— Minä en käsitä. Mitä minä olen
saanut ^aikaan?
—- Sen, että et ole muuttunut lain-
\
Ontarion Maa- ja metsävirasto on suorUtanut äskcttäh^
metsien inventaarion noin 170,000 nelVömaHin alaUa. Hmavaloku- ,
imtsnopdshittistmresti työtä.
K I I T O S
Sydämellinen kiitokseni teille lapseni ja pextoieenne, sukulaiset Ja tuttavat,
kun niiii suurilukuisina osallistuitte yllätykseen koäissani heinäkuun 19: p:nä,
tiiödeh iloa tsUiän hiTelreumatismlstä Johtuvaan vaivalloiseen elämäläii t ä y t täessäni
60 vuotta. : .. •^^••~r^
Kiitos suuresta rähalaltijasta» lahjoista, kukista, kauniista s y n t y m ä i ^ i v ä -
kaakusta ja -kahvipöyään 'antimista, aiitä' suurella nautinnolla nautimme
ulkoilmassa. ••• •. .-v--^^'-•. i^J'-' •
^ KUtos teille yllätyksen järjestäjät, mrs. ElvUra Sinhesnäki j ä mrs. Frances
? ä j a t n ^ . Kiitos teille; Jotka-eivät^ voineet tpUa. vattka osallistiatte lahjaan.
Ystävyytenne osoitu&.tulee «äUymä&d muistossani^elämäni i l t £ «n saakka.
• -YstävyydeJUä t e i t ä muistaen.
MRS, SELHNA PAJAMÄKI
Jtlokomon Ontario
K I I T O S
Sydämeninen kiito? teille, ystävät ja tuttavat Geraldtonissa. iotkA meidät
täydellisesti y l l ä t i t t e vierailullanne kotiimme -r-;8iätä pois «nuuttooune iltana, i
^ -^Kiitos siitä k a u x i i i s t a l a l i j ä ^ kukista.
Kiitos teille Salot. Steinit, mrs. Kulmala ja mrs. Perttula, jotka suurimman
vaivan näitte. Kiitos myös teille jotka olitte osallisena lahjaJssa, vaan ette
olleet tilaisuudessa mukana.
. Tuo tilaisiflis säilyy kaimiina muistona mielissämme elämämme tiellä.
Teitä kaikkia kiitoillisuudella muistaen.
TEKLA JA VTC. SUOMELA
73 Crown St. Port Arthur, Ontario
K I I T O S
Kaluan lansua. sydämelliset kiitokseni kaikille niille Websters. <k>mersin
tovereiU^ jotka t i i l i v ä t niin suUrilukiiislna minua yllättämään täyttäessäni 50
vuotta heinäkuim24^phä.
Kiitos arvokkaista lahjoista, syömisistä, juomisista ja kukista, jotka toitte
tullessanne.' jSiitträ nijyös niille jotka ottivat osaa. vaan eivät olleet saapuvilla.
Kiitos y f c s i t y i ^ ä lahjoista. -
Kiitos homman alkuunpanijoille ja kaScille, kun olitte nähneet niin paljon
vaivaa.
Kiitos pojille ja Kinalle siitä erikoislahjasta, jolla minut yllätitte.
Tämä päivä tulee pysymään m i e l e s s ä n i yhtenä kauniimpaim^^^^^^ elämäni
loppuun asti. .
HELMI LANKI
Weteters Comers British Colimabia
K I I T O S
Tässä pyydämme lausua sydämellisimmät kiitoksemme Maran ja ympäristön
sukulaisille, ystävillemme Ja naapureillemme, Jotka niin runsaslukuisina
olivat monenlaisten arvokkaiden lahjojen ja rikkaan tarjoilun kanssa saapuneet
heinäkuun 4 p : n ä meitä yllättätnään Yhteiselämämme alkamisen johdosta.
Erittäin kiitämme mr, ja mrs, George Bellia, mr. Ja mrs. Melford Davya ja
mr. ja mrs. Ed. ViTiitalaa siitälsuuresta vaivannäöstä Ja arvoSckaasta huomaavaisuudesta
jolla he olivat ensimmäisen asuntonune järjestäneet ja koristaneet.
Samaten myös kiitämme Helsinkiin j ä ä n y t t ä mrs- Putilan laajaa sukulais-ja
ystäväpiiriä siitä unhoittuiziattomasta j ä ä h j r v ä i s t i l ^ u u d e s t a , jonka he olivat
järjestäneet ynnä heidän lahjoistaan ja muistoistaan.
^Saia. British Columlila. h e i n ä k u u n 27 p. 1953.
SAIMA JA GUST PUTULA
Id53
kp
, iiii '
% r 5
li
l • SS
II!
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, August 8, 1953 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1953-08-08 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki530808 |
Description
| Title | 1953-08-08-11 |
| OCR text |
inen.
iolin yli ja juokä^
n. Sam hyj^äs^
>ksi hänen jälkeea-
Tosiaanko?
saat.
Siveellisesti iiäiS^^^^^ 7^ ^jEivmj^äänse.
^gstvnyt kanaelt. V - : >.. ^ = teenimekm. ^Annetaan se
rPatton sikäli c*rä^tä. ivoiiÄesta V ^-»^
^.ta toivoen A l i s a Vielä yiiden :ison auton, sdioi Sam.
!|i;rrok5en^1is&^Sfc^ — Hyvä on. ^yt saat auton.
lein ia ulos lensi P^tori^^^
fgunaista silmää ja naarm^
cahkaa rikkasuiMJana. ^ >^ pantiin
väkivallantekijän JEiliiHe^l^^ Pattön
kuvani .tanakäfksi hepul5si'\ T^^
kit sopivat errnomaisesli siifen/ joka
asui talossa, mihijfi ovi "johti jnimittäiii
Lucyyn- erittäin kiiik^u|3een^H^^^
Sai tarpeeflkseen >
34^uotias iontödairien^ isetoenU
lainen CharieslUng^e^i ollut ^c«kaan
tuntenut kimnöstustä^puutariiätj^
ja ljwtuaan äsl^täiii muirtapi^
lisia multaa putitarhassaain,Iiän totesi
ettei hän niilloinkaari tulisikaan pitämään
siitä. •'•
King antoi puut^i&isa^ rauhassa -
matkustan kotiin,
Sinä voit palkata kuljettajan ja
isttia itse takaistuimena niinkuin minä
---Siitä en osaa uneksiakaan. Minä
ajan itse.
•'•rr~/Bym- on. Minä nousen lentokoneeseen
ja siriä ajat aiUölla kotiin/
— Minun täytyy mte^^
lentokoneet jotenkiiten vannoja? :
Totta kai. Etkö tahdokaan au-
Hmj ehiieh minä tapaan Rose Tarantinon
viikkoa aikaisemmin. Lahjoitetaan
^uto-sanomalehtipojalle täi jol-lekulle
muulle.
. Ä sanoi Mike.
He äritoiyät am
ruohottua 12 yuqden-aj^ je. italialaissukiiiselle; sanomalehtipojal-nen
lääkärinsa äskeisin
ta tekemään ? jonkiri: verran /puutarha- Mike Vei pöjän asianajajan toimistoon,
työtä rentoutuakseen. jEnsinimäinen jossa laadittim selvät paperit. iPoikä oli
lapiollinen multaa, -jonk^^^^^X kauhistuksissaan, hämmästyksissään ja
Iipswichissä MJäitseVas^a puuta Hän sahöi olevansa aitoi.
näky\iin •ihmi^.^n p^k^Ulon iLuQ-tuaan
muutaman twliÖmetrillisen maata
hänellä oli koossa fleljätäydetllistä luu-
• rankoa. •'• \ , • >'
Hän arveli nmh(^|lUs«stik^^
! sa unohtuneen i^^^ kohdalle,
mutta lähetti kuitenkm
.vuoksi luui-angi^
•ka mato ajamaan autoa. 'Mutta asianajaja
pelästyi. Hän luuli, että kysy- .
myksessä oli jonkinlainen juoni. Ehkä-;.
pälapsenryöstö,4nutta kukapa ryöstäisi
^^omalehtipojan?^^^^^^. asian- -
" ^aja^ s i t t i i^Uiälle^ |a säw)öö^
-hiue..;--^/J-::::- y..''y.:.]'
PoHiM ja reportterit tapasiyat Mikca ;
^lop^!Iisesti saho^V^^^^
käsitystäni i:^btmii
epöy. Oletyiiimaa^ ^eh
Sandy: öSlLir&.. usk |
Tags
Comments
Post a Comment for 1953-08-08-11
