1956-10-06-11 |
Previous | 11 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
pauke
almisti-k
hai-iingista
sakilla
n. Kun
ahtaiUaV
Onni
aikana
ssä ole-alabilta
lilla he-lisiä
oli
äjoukko,
tolupaa.
s jotain
e anna
in. KuQ
me sitä
tt ruoka-n
tukku
ittämään
elämisei
li ruoka
aupat J2
inulle lä
etys niii
n, missj
1. oliva
ruoka tar
itten tul
tl ja alko
n ei enäi
Mont
kuin m(
ESTA
aen me
ilaan, ta
"sunnul
lun. Kai
a niin jf
kalastaj;
laiser
loilta
5AT
Canadai
»n maide
äskettäi^
Melbou
lan olyi^
aksun f
URHEiyjÄIN
Öim RÄLSTA
II
§UOMI—SAKSA ÖTTELL'
Syyskuun 22 ja 23 pnä suoritettu
Suomi—Sakisa yleisurheilumaaottelu
näytti ensimniäisenä päivänä päättyvän
Suomen ylivoimaiseen voittoon, sillä
. piste-eroa sjTityi 20 pistettä. Toisena
päivänä saksalaiset kuitenkin vetivät
rakoa kiinni kovalla voimalla ja iohikin/
kunnes suomalaiset taas keihäänheitossa
pääsivät edelle ja ottelu päättyi Suomen
voittoon pistein 231,5—-^229,5.
Parhaimpia tuloksia: 100 m. Bohl,
^Saksa, 1(^:3, Hellsten 46,5,
110 aidat Lauer, Saksa, 13,9, pituushyppy
Valkania 7.51 V Kiekko Lindroos
52,87, ro,ÖO0 m. Schade, Saksa, 29.35,4,
Kolmiloikka H. Rantala 15.52, Seivät
Landström 4.51, kuula Urbach, Saksa,
16.70^ Keihäs Kauhanen 75.24, 200 m.
Haas, Saksa, 31,0,10-ottelu iLauer, Saksa,
72Öi pistettäy^ Lassenius, Suomi,
6991 pist. (uusi 3upmen ennätys).
UNKARI—N-LHTTO
Leningradissa syyskuun 23 pnä suoritetussa
Unkari—Neuvostoliitto jalkapallo-
ottelussa voitti Unkari maalein
1—0. Voittoinaäli syntyi ensimmäisellä,
puoliajalla.
Oli satdneh elokuun 31 päivä, kun
lähdimme •tff?l»t1f^amffirnhfi ftiijgia pe>
rukoita, pieni traileri automme perässä,
koska oUl^set ja vehkeet mukana.
Ensimmäiseksi yövyimme 'Nellie Lakella,
mikä kaunis puistomainen huvittelupaikka.
Kyllä siellä olikin melkein
joka puun juurella trailereita. Siellä
sai myöskin veden ja sähkön.
Aamulla heräsimme kolinaan ja meteliin,
kun turistit tekivät lähtöä järvelle
kalastamaan. Keitimme ja joimme
kahvit ja sittsn jatkoimme matkaa. liina
näytti sateiselta ja pian alkoikin
sataa niin, 4^ttei ajamisesta tullut mitään.
JoUduinimekin olemaan puolisen
tuhtia tien vieressä, odotelleni ankarimman
ukonilman ja sateen ohi menoa.
Sitteh taas jatkoimme matkaa ja vasta
lähellä Sudbiirya yövyimme hotelliin,
kun ilma tuntui hyvin kolealla. Heti
syötyämme menimmekin nukkumaan,
jotta pääsisimme ajoissa matkaan ja
rätynl summan ja selitin/<fettätt^ii$tc
linune i ^ t ä ä \ a a n « n m e löytänee
Hän kuitenkin vakuutti olevansa isänt-i
ja maksavansa korkean vuokran, joten
hän m voi antaa kenenk^oi ilman asua.
Uskalsin jo pyytää, sähköä/ että saisimme
keittää kahvit ja nyt hän sanoi,
että jos meillä on johto niin saamme ottaa
sähköä läheisestä Jkämpästä.^ Kyllä
siinä meni matkaväsymys ja vieraanune
ihmettelivät ,että siinäpä vasta, terhakka
akka oli. Emme saaneet selyilh . M i iä
kansallisuuttahan oli,mutta hyvin murteellisesti
< hän puhui englantiar
Joukkomme pieninkin huoqriasi, että
oli parkattu väärään paikkaan ja alkoi
tiedustella, koska kotiiii merinaänV SaJtn-me
sitten kuitenkin olla rauhassa, juoda
kahvit ja toimitdia kuulumisia jm
naiuraä^ f^^
VstfiH^ nyt t«ns£>, eUa j^s joski»
py^hdj^te t ^ ä n samaan {iaikkaan, n<in
kysykää pieneltä emännältä parkkauUu-pa.
Seuraavana aamuna ajöimlme Sault
Ste. Marieen, jossa nyt asumme.
Terveiset Liekin lukijoille!
JENL
Setshiharan pieni vuoristokaupunki
uhkaa hautautua kokonaan vuorivyöry-niän
alle. Noin 5,000 kaupungin asukasta
on jo jättänyt asuntonsa Ja loppujenkin
ön pian lähdettävä, liikkeellä
on noin 10 miljoonaa kuutiometriä maata
ja kiviä.
Monien ihmisten ilmoitetaan saaneen
surmansa, Vhutta- lähemmät tiedot puuttuvat.
iiimimunmiiiimimMninirannummmmniiuummitiiniunnuntnmi
I
Menneitten aikojen romantiikkaa, huumoria sekä Suomen kesä-maisemia
REmO HELISMAAN LAULU ELOKUVASSA
HELD 82.96 —
"l^iid" Held heitti Pasadenassa syyskuun
22 'pnä pidetyissä kilpailuissa
keihästulöksen 82.96. Hänen entinen en-
- nätykäerisä oli 81.75. Minkälaisella lii-turilla
Held nyt heitti ei tiedonannossa
mäinittur
^ 770
-; Puolan ja Jugoslavian välisessä yleis-urheilti^
maaottelussa hyppäsi Puolan
Kröpidlöwsfcäy pituutta 7 70. ; Krzysko-
:'wiÄJuoksi,kympin 29.26,2 ja Sdsgornik
-työiisi rkiiuk»^'l6.7^. Jugoslavian iHa-dotähevit^
h heitti maansa kiekkoennä-
: tyksen 52^61.- Puolat johti ensimmäisen
päivän jälkeen 56—48.
••• • ^
SAKSAN OLUMPIAEDUSTUS
.: Län§Kja. oljnnpiakomiteat
ovat sopineet Melbourneen lähetettä-
1 • yästä edustuksesta. Joukkueeseen nimitetään-
kaikkiaari 110 aktiiviurheilijaa.
Jpukkuej^n kokoonpano määritellään lopullisesti
vasta lokakuun 1^ pnä.
« • »
. HEWSÖN PINKOI HYVIN
; Englantilainen Britan Hewson juok-
, ^ i syysfcuutt22 pnä 1,000 metriä loista-
::,vastiy .sillä, aiaksinierW
ikä mi9ji9 sekiinttia parempi kuin viral-
: linen mailcnane;inätys. - .
>Sj^skyun;i;?4 pnä vihittiin Lontoossa
maailmanehätys-juoksija Gordon Pirie
ja naissprintteri Shirley Hamptöhin
kamssa. >• Pme 4äh^ tällä viikolla Aust-
;ffahaanjjf vahjiistuak^^ siellä olympia-
::yjikk9£^sMt§|i p|fl€;ty^gsä. r^Ioskövan
kilpailuissa juoksi Vl Shirinski 1*00 m.
10,3. Tulos on sama kuin voimassaoleva
N^llitön ennätys.
hull
trom
: EI TULE MUKA.\N
?^J?ti^i?feiiUtisissa kerrottiin viime vii-
:,kqlla^ että. Emil Zatopek tuskin voi
-osallistua vMelbournen kisoihin. Hänelle
toimitettiin jokin aika sitten kyvere-peämäleikkäus
ja nyt se on toimitetta^
va uudelleen. Näin ollen on epävarmaa
josko vika ehtii parantua olympialaisiin.
I
Syyskuun 23 päivänä upposi tanskalainen
Argo-niminen alus Itämerellä, E-räs
paikalle rientänyt saksalainen laut-talaiya
pelasti uppoavan aluksen 5-hen-kisen
miehistön. 1
Ollessamme rauhallisessa unessa puolenyön
seuduissa alkoi joku jyskyttää
oveamme ja mieheni nousi katsomaan
kuka häiritsijä oli. Samassa kuitenkin
kuului naapuri huoneessa heräävän-ry-tyyttäjän
vaimo ja alkoi pauhata, että
etkö sinä osaa huoneeseesi. Syntynecs-sä
sanasodassa oli miehen tunnustettava
missä oli olliit ja juonut päänsä täyteen.
Siihen se melkein jäikin hukkumisemme
sinä yönä, sillä aloimme jo p-dotella
aamuä^ joka sitten valkesiktn
kauniina ja aurinkoisena.
Lähdimme sitten taas kohti Eliott-
Lakea. Menimnie tuttuun hotelliin en.
nen Eliott Laken tienhaaraa ja kyselimme
isäntää, joka kuitenkin pii kaupungissa.
Kun einme saaneet keneltäkään
tietää minne parkkaisimme, niin veimme
omin lupimme trailerin takapihalle
kauniin vaahtera-puun juurelle. Ajattelimme,
että kyllä . sovimme isännän
kanssa, kun häh tulee kotiin. Ihailimme
paikkaa rauhalliset yöpyniispaik-kana.
Haihime sitten vieraiksemme
Eliott {Lakelta Moonin ja Jackin, kun
tiesimme etteivät he nyt juhlapäivänä
ole työssä. Sieltähän ne löytyivät kyselemällä,
vaikka siellä olikin kovasti
touhua. Kahviloissa ei saanut kahvia,
kiin sähkömiehet olivat työskentelemäi-sä
johtojen parissa.
Toimme vieraamme ja aloimme keskustella
kuulumisista kaikessa rauhassa.
Silloin ilmestyi ovelle pieni nainen
ja puoUttain huutaen tiedusteli kenen
luvalla olimme siihen asettuneet. Sanoi
vuokranneensa hotellin ja niyöskin pihamaan.
Emifte saaneet Suunvuoroa a-siamme
selvittämiseksi. :^Qpiii^^kun
näytin rahaa ja tiedustelin eikö sillä selviäisi,
alkoi hän asettua, .Annoin mää*
"TAIKAYÖ / /
1 PÄÄOSISSA:
1 Tuija Halonen, Siiri Angerkoskl. Aku Kortionen» Helkki Heino ym.
I Lisänä mielenkiintoinen lyhytkuva: '^KampiiaUtt kirveskuninknudestsi'*
5
HUOM: Uudet esitysikoneet ja erittäin h y v ä äänitys
Esitetään seuraavilla paikkakunnilla:
P O R T A R T H V R ; Polish Hall; iierjanttUiia, iokakuui 5^p^ klo 8< Ulalla.
T A R M O L A N haalilla, lauantaina» lokakmm^ 6 p n ä kl6 8 Ulalla.
M O K O M O N ; tJniton Hän, sumranfälna, Itfkakuun 7 pnä klo 8 Ulalla.;
NIPIQdNt Elk's liaaiUla, maanantaina^ lokakaun 8 pna, klo 9 Ulaila.
Q E B A L D T O N ; Vkrainian HaU, tiistaina* lokakUan 9 pnä klo 8 iUalfa.
HEARSTi Commtinlty Centre, keskiviikkona, lokakaun 10 p.'klo 8 lp.
TIMMINSv Hannony Hall, t on 11 pnä klo 8 illalla.
PORCtJPINE, ;Fihnish liallr UI.
K I R K L A N D LAKE, Finnish Hall, lauantaina, lokak. 13 pnä klo 8 lp.
C O B Ä L T ; Finnish HaU, sunnuntaina, lokakuun 14 pnä klo 2 lp.
SUDQURr, F i n n i t HaU. maanantalim, lokakuun 15 pnä klo 8 Ulalla.
WANCJP; f^ndeUä haalUla. tiistaina/ lokakuun 16 pnä klo 8 UlaUa.
S A U L T STE. MARIE, Chateau Plnes^^i^^ keskiviikkona, lokakuun
• 17 pnä kello 8 liialla.
SAULT STE. M A R ^ , Sieelton Hatt. torstaina, lokakiiiin 18 p. klo 8 VI.
l«ONG I.AKE, Suomlrannällä, perjantaina^'lokakuun la pnä klo 8 lU.
BEAVEIt liAKE. Finnish HaU. l a u a n t a i ^ klo 8 Ui.
SUDBURY. Sampo haaUllar-maanantaihä. lokakuun 22 pnä klo 8 UL
ST. CATHARI^ES. Ukrainian Hall. 85 Häynes Ave.^ tUstaiha,
• • -"^ lokakuun
TORONTO, Unkarin HaU,-^5 CoUege St.. ke^vUkkona. lokakuun
24 pnä keUo 7 Ja 9 lUaUa.
TORONTO, F. S. Gliib; 19 Hiiron St.^ maanantaina, lokakuun 29 pnä
. kello r j a 9 UlaUa. '-
UuSi lähetys iuosnaiaisiaväähUevyJä saapunut.
GANADIAiN FENNIiSH (MOVIES.
Is§
=
1
=
=
1 I
I
=
s
s
I
I
1
" PUHELIN 162
P. O. Box 600 £[iplgon« Ontario
StbBUHTN SUmEtlN SUOMALAINEN KnNTElMlSTOLUKE
OLIVER R . M l ^
Vakuutus- ja kiinteimistöioimisto
«7 Elghi st. N . Puh. OS. 4-4167 Ja 4-06<IS|
yastajil&ätä po|Hnlaaenia»
I I I I l i I i I M 1 I 1 I M i I I I i I I I I i i I }
Kaksi avuUaata ammaUimyyJää
DAVn> RITARI . . JAC^ FRAN^SI
kAKSi^iiwiiJlm
JOULUNUylMi^itllpCAAl.
Now Yorkista Göteborgiin (osto •rinomolMtylitaiFtlot ori puo1d(»^omea«;
Kaikki hytit maronpuolella. Motkatairäfat «uoraan Suomeen.
m. KUNGSHOLM. • • • • •.Joullik;^4
Ml. STOCiCHdLM . . . . . . . . . lovtuk» 8
HALIFAXISTA . . . . . . . . . . . . . . r r , Jouluk. 9
Aikaisemmat vuorot New ITorkista Göteborgiin
KUNCISHOLM MARRASKUUN 9
Käänliykää matkatoimistonne'puoleen tai suoraan
SWEDISH AMERICAN LINE
K.:
1255 PhIUips Sq:, Montreal 2, Que.
70 Main St., Winjiipeg Man.
Union Baiik rädg., Calgary. Alta.
Lauantaina, lokakuun 6 päivänä, 1956 Sivu n
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, October 6, 1956 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1956-10-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki561006 |
Description
| Title | 1956-10-06-11 |
| OCR text |
pauke
almisti-k
hai-iingista
sakilla
n. Kun
ahtaiUaV
Onni
aikana
ssä ole-alabilta
lilla he-lisiä
oli
äjoukko,
tolupaa.
s jotain
e anna
in. KuQ
me sitä
tt ruoka-n
tukku
ittämään
elämisei
li ruoka
aupat J2
inulle lä
etys niii
n, missj
1. oliva
ruoka tar
itten tul
tl ja alko
n ei enäi
Mont
kuin m(
ESTA
aen me
ilaan, ta
"sunnul
lun. Kai
a niin jf
kalastaj;
laiser
loilta
5AT
Canadai
»n maide
äskettäi^
Melbou
lan olyi^
aksun f
URHEiyjÄIN
Öim RÄLSTA
II
§UOMI—SAKSA ÖTTELL'
Syyskuun 22 ja 23 pnä suoritettu
Suomi—Sakisa yleisurheilumaaottelu
näytti ensimniäisenä päivänä päättyvän
Suomen ylivoimaiseen voittoon, sillä
. piste-eroa sjTityi 20 pistettä. Toisena
päivänä saksalaiset kuitenkin vetivät
rakoa kiinni kovalla voimalla ja iohikin/
kunnes suomalaiset taas keihäänheitossa
pääsivät edelle ja ottelu päättyi Suomen
voittoon pistein 231,5—-^229,5.
Parhaimpia tuloksia: 100 m. Bohl,
^Saksa, 1(^:3, Hellsten 46,5,
110 aidat Lauer, Saksa, 13,9, pituushyppy
Valkania 7.51 V Kiekko Lindroos
52,87, ro,ÖO0 m. Schade, Saksa, 29.35,4,
Kolmiloikka H. Rantala 15.52, Seivät
Landström 4.51, kuula Urbach, Saksa,
16.70^ Keihäs Kauhanen 75.24, 200 m.
Haas, Saksa, 31,0,10-ottelu iLauer, Saksa,
72Öi pistettäy^ Lassenius, Suomi,
6991 pist. (uusi 3upmen ennätys).
UNKARI—N-LHTTO
Leningradissa syyskuun 23 pnä suoritetussa
Unkari—Neuvostoliitto jalkapallo-
ottelussa voitti Unkari maalein
1—0. Voittoinaäli syntyi ensimmäisellä,
puoliajalla.
Oli satdneh elokuun 31 päivä, kun
lähdimme •tff?l»t1f^amffirnhfi ftiijgia pe>
rukoita, pieni traileri automme perässä,
koska oUl^set ja vehkeet mukana.
Ensimmäiseksi yövyimme 'Nellie Lakella,
mikä kaunis puistomainen huvittelupaikka.
Kyllä siellä olikin melkein
joka puun juurella trailereita. Siellä
sai myöskin veden ja sähkön.
Aamulla heräsimme kolinaan ja meteliin,
kun turistit tekivät lähtöä järvelle
kalastamaan. Keitimme ja joimme
kahvit ja sittsn jatkoimme matkaa. liina
näytti sateiselta ja pian alkoikin
sataa niin, 4^ttei ajamisesta tullut mitään.
JoUduinimekin olemaan puolisen
tuhtia tien vieressä, odotelleni ankarimman
ukonilman ja sateen ohi menoa.
Sitteh taas jatkoimme matkaa ja vasta
lähellä Sudbiirya yövyimme hotelliin,
kun ilma tuntui hyvin kolealla. Heti
syötyämme menimmekin nukkumaan,
jotta pääsisimme ajoissa matkaan ja
rätynl summan ja selitin/ |
Tags
Comments
Post a Comment for 1956-10-06-11
