Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, March 9, 1957

              *- : > Tässä on- par^^ ioka hyvin meln nähdään M^ple Leaf Gar^
iV ' ,;,deftsin amnikBipainikehässä. Vasenman puoleinen on Dave
* PrKe,-jo%a ^huolehtii painitapahtuminen kuuluttamisesta
CBC:nteUmsioyhisölle: Toinen on torontolainen suosikH,
muulipotkuistaan tunnettu painija Pat Flanagan,
SURULLINEN ÄlSiA
• (Kilpakirjoitus 1^0, 13.)
OLEN kohta 7U-vilotias. Olen syn­nyttänyt
10 lajta. Olen kokenut puu­tetta
ja tehnyt työtä ,mutta siitä huo­limatta
olen säuyttanyt iloisen luon­teeni.
Mutta oletteko huomanneet, arvoisat
kanssasisaret ja veljet, mtkä tässä maa-
Kieli solmussa nautitaan kansalaisluot-t*
amusta sekä jokapäiväistä leipää, eikä
olla mihinkään tyytyväisiä.
Suurin syy= tällaiseen jorötykseen löy­tyy
jokaisesta itsestään, omista töke-ryyksistä.
Sama on asia, olipa kysy­myksessä
-joku kaljupäuien johtaja tai
ilmassa ei ole aivan paikallaan Katsel- tavallinen puupää kansalainen. Jokai-,
kaapa hieman jmipärillenne tai peiliin, nen on omasta mielestään arvokas ja
niin havaitsette olevan kovin vähän tärkeä ja osaa pitää päänsä etupuolen
iloisia yksilöitä. Tosin niitä voi olla sen mukaisissa juonteissa. Joku jrrittää
muualla, sillä en ole kulkenut paljon joskus olla hiukan ^iirmkoisemmannä-"
enkä nähnyt paljon; * koirien, mutta luopWrh^^
Mutta eihän meillä ole vieföjkiirc, et-':-1ääh hupmatdssaan olevansa erilainen
tä kevyen mielen pitäisi-kokonaaif^un- kuin muut. Kukaan ei-viita hymyillä
hoittaa. Kuitenkin on sellaista, ettei itsekseen rmiuta kuin peilin edessä,
jos sattuu olemaan sellainen suruton näi-' ' ^läfli^jjT^ö^v^: todelli-ran,
joka ei sure menneitä ei>^tst^^i C^uteiM£^^;l^lyyttä^^sia^ ettei naura-s^
ää naamaa kuluvallekaan ajalle," eikä ta; m^
huolehdi tulevista, niin hänet leimataan - oita^^feienmn ieniiominin.^iäispä'hy^
pokkeuksellisekoi yksilöksi. Sellaiseksi naamaan ja turhat murheet pois. Lau-
Joka eroaa huomattavasti arvokkaasta ^lussakio^"^^^ surulla
ja tavallisesta ihmisestä.
: Tapa näet vaatii, että jos ei surra
Kukapa^ Suomesta tullut ei olisi
joskus ollut markkinoilla, nähnyt'ja
kuullut -HelpporHeikkejä" kauppaa
tekemässä, hevosvaihtureita ja muita
markkinaihmisiä, huijareita ja. rehel­lisiä.
Uudfstaaksemme näitä muis­toja,
lainaamme tähän "Kansan Uu-
-tisissa" julkaistiin Martti Matilai­sen
markkinapakinan. Näin se pa­kina
kuuluu:
Pannaan viittä tuhannella^, kuutta tu­hannella,
seitentä, käheksaa, elekää
minuva hullua yllyttäkö, pannaaiv yhek-sää,
pannaan.,/kyaunentä,;r: Eikö r kele^
paa ? Tulkaa/ rahamlehet eturiviin, ja
nämä kotamikot saa sirtyä takairiviih.
Onko täällä^ kaikki työtäpakoilevia kun
ei työrukkaset kelpaa. Tässä bn työ-hanskaa
koko loppuiäksi, jos, ei. kovin
kauan elä. No löytyihän se työmieskin
tästä sakista.
Pannaan viittä kampaa satasella,
kuutta, seitentä, käheksaa^ yheksää,
kymmentä, pannaan : : p U^i makijaisia
kakaroille, pannaan tuosta nästyy^i ä-kallennej
että saa pyyhkiä ilönkyyneliet
sihmistään kun teit hyvät kaupat^ etkä
pannut kaikkia rahojasi viinaan. Voi
hjrvä jumala ponko/mihä Järken njor-jäyttännä.
Eikö kelepaa. , l^vele sit­ten
täit päässä ja räkä rinnassa ja alma
akkas itkee Sinun ja maäilmäh pahuut­ta'.^
Muutettuaankin tässä tämie, pitkän
tavaran puolalle. Osta tuosta muori^u-kolles
kunnon likoo housut. £t oo
tainnu ilonpäivää tuottaako
sitten hääyön jälkeen, ^axma^
ta yhtä housua, kahta, kolniee,
vielä pyyheliinakin se on i '
peen. JEikö kelpaa kaikki U
veleeko täällä ukot ja äkkf
massa jalassa. Myyväänkin '^^
ten kerrastoo, se tekete vahfc
pansa täällä housutloiifei
ainakin nim pialjon lapsia.' Hf
l>non tavaraa; Voitte veifra^^
PQ-I{eikin rojuihin^ KyM'
ja nää ei nÄaksa thuile 1nitt^'^\
' rastaa näitä yöllä jä liiinä
anna lastensa kulkea alasti!' ^11»
. naan pakettiin. ' - "
- ' Kaikki pitkäpariaisei'tamie:^
-V_ ' ' - »IMI l l t . - < J,
JKI ITX) § ''liru
tuUvat yllättäen, kaikenjlaistcn "
jen kanssa. Ja Uäi^j^tivätliäusi^'
tymäpäivämaävletoxi.. i .itäyfatäess^^
vu<ytta, •
Kaunis kfiibos mieyiisästal^*
kalkfista. , i t f - -
Ktitos bailaile osanottajiUe' '
destänne. " * '
AINO WÄimM'-
2579 N^ier^., Vancöuver^älf
' OSeflmlkuun r<>nä
tiiin huolehditaan tulevista, jos «i huo- ;
Uhdita, niin ollaan kaikkeen tyytymät­tömiä
etsitään naama apeana uiisia ape-anmielen
aiheita. Mietitään kaikki epä-V
biellyttävät asiat kahteen jopa kol-meenkin
kertaan, valvotaan öitä ja päi­viä
silmät turvoksissa ja tukka sekaisin/ ^
ruokita, se on ilo joka elättelee .
. ' . - ANNA.
(K I irjT O ^
. {^elnaSkuun 23 tpaa yZ^tys suuri oli meiUä/&u^^^^ jouikoHfij^
monia e r i ö i t ä . JMuttton vuoiksl ihe meitä y<Uättii, teoden IsStijd^ niin suir
Oli' isydimistä; tjiämiiata, liai^ujai säkä^9näaxiiät<^
S3{dämelliset Mito&s0t>>ikai!^e jotOca tuiUtte: feotiiioaime^ o
niille jotQca ottivat osa^ ialidaanf vaan eivät (voinieet jsauapuö. ^
'finSsoineii' •kiitokseänmel.iUaii emäinxiil|e - jotka juhtm' järjestlA^;
Etnnl ja jSolvds.
THX]BA JA IVAILMEt IttÄcStef
330XikxQ^e Av&nue ISafnias
diiinintnntinintuuiiiiiiiiitnimiiini mmiuiiintiiiuinunnniimi
tutkittavana.
, Must^^is-^
kakaridaumansakan^ eräänä 1^
i ' V ' ' ' ' ' ^ i päivänä. On länunin ja xillarattai-telttäan
nukkumaan, mutta minä otin' deni^pyörät ratisevat niin nukuttavasti,-
lnakuupus$ini ja asetin sen kalliolle ve- jpienin kitisee ja isommat tapella nahi-
'jdeirlähellei—eii alkanut hiljalleen tuul- sevat parhaista paikoista. Kärryt ovat
Ja ja se karkoitti hyttyset siitä* pienenpuoleiset; ja jqkaisella ei tahdo
Kun heräsin aamulla tuli, nenääni loUä kunnon istumatilaa,s^^
äiyvä kahvin tuoksu. Pekoni kärisi pan- 'nUe. ja'i^aiti 'Mant^
hussa ja isäntä paahtoi leipää nuotioUä.^ sesti parhaat paikat,
Aurinko oli jo korkealla, mutta minua • n; "jlsomniat lapsista., hyppäävät välillä
biisi vielä nukuttanut. Ylös oli kuiten- kärryjen perässä toisten ja oman ralla-kin
noustava ja olisihan se synti maata tuksensa tahdissa. Mutta matka jat-kauniina
kesäisenä päivänä, kun on suu^ kuu ja sakvutaan eräälle mäen töyrääl-fi
Juonto kaikkine ihmeineen ympärillä le. Mäenykinkaman alla kohoaa ohut
savupatsas, ja kun he laskeutuvat mä­keä
alas, näkevät he mustalaisleinii^^
-M«ai Mmitakulta; si^^ meikä-läisiä,
ilostua Santeri.
•SaavuUuaa^^^^^^ läheimmäksi huomaavat
hie ]W Santeri heit­tää
silloin ohjakset Mantalle huudah-taen:
Z {K:'IZK' ' ' ' ^: \ ^ li-,
-^^^^^ hevosta, ettei
mene htyvä ta{^
r '^Szuhassa^ ehtii sajkkiin,
sipaisee jokiL. puukolla häneltä nenän
poikki. Santeri sieppaa nenän kouraan-sa
ja, sanoo:
-—•Hai^ ottipa inlvosti näin äkikseen.
? Seuraavana päivänä eiäs heimolainen
,tiedustelir':/•
Hsu, nyi^ tajpper-luksessa^
knnnsiamasi on noin tapisee-.
••^rattur:-.^"-'—.^ ^
Wi-T^i.J:^ ^voyvä:.' veKl' • vastaa^' Santeri. •
sillmn kim mihä;
KHTÖS
rtiuraimimiuhuuiintmiujnntun^^
. ^<pbnuä]iset tkiirtx)IIsse$ t^m^^ sukulaiset, kun rfcuUtte odottamatta
tiimme hetaiikuuh 24 pnä 1957; viettämään 40-TUG^i^iä^äiväämine:'' ^
Kiitos leivoksista^ tkatovitan}oilusta» tkuikiata Ja ^uniista laihjoistd.' i 1*^
«Kiitos :Sva -Lindme Mäkaakusta. Myös kiitos nii!lle"jo«ka ottivat c ^ i
hin, vaan eivät voineeittuUa muid^
Vielä kiitos kaiSEUIe.
?rädlat tUalsuus säByy iainä anulg^ossamflme.
HIESRE2RO
HILJA JA JOS£3PH MAKI
lUiHumiiinntnn
Täten bahtamme Itanoltiaa Icafldlle
ystäville Ja tovereille^ että _
John Alfred Edd
nukkui vUiaidbeen imeea Three Way
iy<^^n«fMyM»^ y ^ f r y — A l t m hämi-
Juum 21 pnä 1937. Vainaja haaäattOa
luAnikann 3(7, pnä Syhrän liakcn lura-tanamaaftan
toveri- ja ystäTäjookon
saattamana. '
Hän ott syntynyt JalaspUr^ Jtokl*
»Iissä kesSkmm 1 ipnä 1874 ja oB kooK
lessaan 88 v. 8 Uu j» 20 päivän Ikäinen;
.^neDä ei tiedetä olevan lähetsem*
piä tmlrn^pMa täällä.
fiski tali Alberteaa V . 1912 ja on slitft
lähtien asanoi täällä EckviUen ympä-jMällä.
Kaksi m l t » sitten jontoi hän
vanhojen lioitolaan, niissä liän knoH
vanhund^ heikentämänä.
Eski oli tunnettu iiaus&aiia ja ystä«
v ä B l s ^ naapurina ja toverina. Toi*
vomm» keve&t munat liänen, haudal­leen
iKiden IcotimaAn kalmistassa.
Yfiitttyftr ja «oyerijoiAxm puolesta^
" C L ».RAUNIO
Eekvilie. Albesta
SYDÄIÄEIIJSET O N N T ^^
BLSA VIRKKÄLÄLU
hänen 50-vuotis^tymäpäivänsä johdosta toivo
' allamJE^nitut sukulaiset ja ystävät:
.11
Omi »Ja Ö. Kauhala ja, peitoe
Mr. j a «ms. K . Sorjaneö?
• Jämy; ~ Jölali Bomäe ja:
• ÄlnotiKeaajiipi^^
^•:Oiä4^iDöMBfela'>:v^i.;U r ^
Sylvi. laisäöä George En<*son
JaShrrKiviranta
Aili Jä^ Vie. Koäki
KeUierja Ha*ty Raketti
• • t/siaapi^ftk^^^ Simola.
iUxna; j a ! ^ Aho _ ^ ,^
Mary HHI" , '
Tiramins, Onitario, helmikuuii 9 !>"
Ki I I T O S
Täten haluan Idittää teit&Jcaikkia; jotka ixiln surilu&uisena öUtte
minua yllättämään syntymä-päiväni iltana G;SJ:n osaston haaluie
lahjoine ja <he9:%3kuineeiQ. * - . '
iBrikDinen kiitos hcnnman a^unpai^jodOle Majnt^^ JennyU^'
Marylle, Ainolle ^ Ifetalle icaikesta. OBrSminen iciiftos iOonaldlUe ^<
moln Artulle ja Ulenysllle.soitosta ^a 'laulusta*.
KiltolUsuudeUa n^ta ikalUkia; «nniäts^
Arvo Vii&kala.
Netta Tanner
Saimi ja K. Heinfimfifei, ISäbby
ja Laila'
Hilma Wäldon . '
, Anni SalQ^ .
Hitja ja Alex Korkeila ja Bill>
Kay. Jenqy >ja (Eero KaUio -
Sahne, T ^ e ja Jobn Salonen
Jenny ja Väinö Laine
Auza, jRomiie javXi^rnn
Bea ja Henry Meyer.
JaUu Kuitunen
Hulda ja Hmarl Sivunen
O. Hix&ikuri j » perhe
Anni ja Niilo Aho
Timmins ELSA VIRKKALA