1956-05-12-10 |
Previous | 10 of 10 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Aröund
EVE(?yyEAfeA8oirrTriis
TTAÄE WE ALIGET POUMOEO
UP-MnCH5D TD ASPONNE,
BCOOM.MOR J^U6•B£ÄTEP
O!? SUCH^ANO (?UM )?A66EO
FBOMTME 8ASEMENT
THE 0inS PRERARE10 OEAH HOUS.
'WEl?E BCAffOlhJÖ <^>^y^
^THE WlNOOWS AMO CUHiMÖ ]
A\UM'S Th<" > A SECCET ENTI?AMCE
W01?D, 8UT SBEHlhlOTME etlSHES./ -VB'0 BETTEf?
WEI?E_AWKlfJ6 1 WEIL KEEP A
ftf/ LIHLE (SAME
rwmGW HOUSE-ClEAMIMS
SEASON)
OUT OF THE
OLO STO0A6E
BACK OF
WAaACE'S
TMAMk'
Ö I E OF THE
IMOlSMrriESOF tm WE ooes.
OOMT MAVE10
SUFFEI?,
ICAhJTAA/AtTTO
SEETME EXPf?ESSlOrJ
. OM AJ?MOL0'S
FACE WHENJ r
COAAE liP Tm?U^
TMATTf?AP OOOR,
VEAM/
l^EEI?OOWNl X WE CAM I?0UN1P
OUT OF SI6HT/ IF \ UP THE WHOLE
WE JUST LET THEM / CA8000LE IM OME,
. GOLLV.
SAMPSOiJ-IFWEaNl
JU^TSnCPA "TOLL
01? mi^' STÄTlOhJ
OUTSIDE TMEII? EMTfiAMCE.X MAlL
^ WEU CLEAM UP/
ÖEE
mm. MV(?TLE;
BLACK-
60 ArtEAO AMD
FINISH TMIS. IT
WILL MAKE THIM6S
A LOT EASlEf?
FOI? US
RAID WIT^}0UT
CHASlMö ALL
OVE(? TH'
MIEÖHBOCHOOD,
© 1956, King Fcaturfs Syndicatc. Inc.. WorW rights «served, »3
MARK TWAINIA
Tuttava oli lainannut T\vainilta S500.
Maksupäivänä ei kuulunut rahaa ja silloin
T\vain lähetti kaupungin sanomalehteen
seuraavan ilmoituksen:
Kaikille yhteisille tuttavillemme i l -
moitan. että kallis jstävämme Henry
nukkui eilen kuolon uneen, koska ei
saapunut velkaansa maksalnaan. Olimme
nimittäin sopineet, että ellei hän
kuolisi, saapuisi hän määräpäivänä
maksamaan velkansa. Levätköön hän
rauhassa!
Seuraavana päivänä saapui maksu-osoitus.
MYÖNSI ASIAN
Farmari oli korjaamassa satoa, kun
eräs herrasmies pysähtyi veräjän toiselle
puolelle ja sanoi:
— Viljasi näyttää kovin keltaiselta.
— Niin, minä kylvinkin keltaista lajia.
Vai niin. . . Näyttää ettei sinun ja
hölmön välillä ole juuri mitään.
— Ei olekaan, vain tuo veräjä.
PA.^vALLEEN VASTATTU
Eräs setä näki savolaisen pikkupojan
tupakoimassa ja alkoi nuhdella:
— Ennen minä pitäisin poi-saan saparoa
suussani kuin tuollaista tupakan
pätkää.
— Miksei, mikä mistäe tykkee.
PAHUKSEN PAPUKAIJA
Talon kaunotar oli löytänyt uuden
ihailijan ja tuonut hänet mamman ja
papan nähtäväksi. Kun siinä sitten istuttiin
olohuoneessa, kääntyi mamma
talon ylpeyden, puhuvan papukaijan
puoleen ja sanoi:
— Ville, näytäpäs nyt sinäkin taitoasi.
Silloin papukaija säväjttikin:
— Jaska, voi ^t saa, sattuu vielä äiti
tulemaan.
KOSTO ON SULOISTA
Pikku poika oli tehnyt 'ostoksensa
kellokaupassa vasta kun kaikki muut
ostajat olivat saaneet mitä halusivat.
Kun hän saapui kotiin, tiedusteli isä
miksi hän oli niin kauan viipynyt pienellä
asialla.
— Se oli kauppiaan syy, vastasi poika.
Mutta kyllä hän vielä muistaa S>T-jäyttämiseni.
Vedin kaikki pöydällä olleet
herätyskellot, joten siellä syntyy
piakkoin aika meteli.
SYYTÄ KEHAISTA
Maija oli kehumiseen taipuva ja kun
nyt hänen tyttärensä meni naimisiin,
selitti hän naapurin emännälle::
— Kyllä meijän Kaisa pääsi sitten
h i f i in naimisiin. Aattele, kun heijaa
naapurissakin on 50 lehmää.
oli
PISTELIÄS VASTAUS
Hautaantoimittajan pihamaalle
kuollut aasi ja hautaantoimittaja soit
ti puhtaanapitomiehelle, käskien tämän
tulla noutamaan raadon pois. Mies
päätti vähän pilailla ja sanoi:
— Mutta ettekö te pidä huolta kuolleista?
— Kyllä, mutta me aina ensin tiedoltamme
sukulaisille, tuli vastaus.
ESIINTYI MAHTAVASTI
Pohatta ajoi sillan yli ja häneltä vaadittiin
50 sentin siltamaksua. Silloin pohatta
sanoi:
— E i ole pientä rahaa,.mutta paljonko
haluatte koko siiasta.
OLI VARMAAN KYLÄSS.*
Esitelmöitsijä julistaa juhlallisesti
esitelmänsä lopussa:
— E i ole ketään, jonka ovelle ei onni
olisi joskus kolkuttanut. .
— No voi vietävä, silloin minä varmaankin
olen sattunut olemaan kylässä,
sanoo eräs vanha vaimo paikaltaan.
Sivu 12 Lauantaina*, toukokuun 12 päivänäu 1956
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, May 12, 1956 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1956-05-12 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki560512 |
Description
| Title | 1956-05-12-10 |
| OCR text | Aröund EVE(?yyEAfeA8oirrTriis TTAÄE WE ALIGET POUMOEO UP-MnCH5D TD ASPONNE, BCOOM.MOR J^U6•B£ÄTEP O!? SUCH^ANO (?UM )?A66EO FBOMTME 8ASEMENT THE 0inS PRERARE10 OEAH HOUS. 'WEl?E BCAffOlhJÖ <^>^y^ ^THE WlNOOWS AMO CUHiMÖ ] A\UM'S Th<" > A SECCET ENTI?AMCE W01?D, 8UT SBEHlhlOTME etlSHES./ -VB'0 BETTEf? WEI?E_AWKlfJ6 1 WEIL KEEP A ftf/ LIHLE (SAME rwmGW HOUSE-ClEAMIMS SEASON) OUT OF THE OLO STO0A6E BACK OF WAaACE'S TMAMk' Ö I E OF THE IMOlSMrriESOF tm WE ooes. OOMT MAVE10 SUFFEI?, ICAhJTAA/AtTTO SEETME EXPf?ESSlOrJ . OM AJ?MOL0'S FACE WHENJ r COAAE liP Tm?U^ TMATTf?AP OOOR, VEAM/ l^EEI?OOWNl X WE CAM I?0UN1P OUT OF SI6HT/ IF \ UP THE WHOLE WE JUST LET THEM / CA8000LE IM OME, . GOLLV. SAMPSOiJ-IFWEaNl JU^TSnCPA "TOLL 01? mi^' STÄTlOhJ OUTSIDE TMEII? EMTfiAMCE.X MAlL ^ WEU CLEAM UP/ ÖEE mm. MV(?TLE; BLACK- 60 ArtEAO AMD FINISH TMIS. IT WILL MAKE THIM6S A LOT EASlEf? FOI? US RAID WIT^}0UT CHASlMö ALL OVE(? TH' MIEÖHBOCHOOD, © 1956, King Fcaturfs Syndicatc. Inc.. WorW rights «served, »3 MARK TWAINIA Tuttava oli lainannut T\vainilta S500. Maksupäivänä ei kuulunut rahaa ja silloin T\vain lähetti kaupungin sanomalehteen seuraavan ilmoituksen: Kaikille yhteisille tuttavillemme i l - moitan. että kallis jstävämme Henry nukkui eilen kuolon uneen, koska ei saapunut velkaansa maksalnaan. Olimme nimittäin sopineet, että ellei hän kuolisi, saapuisi hän määräpäivänä maksamaan velkansa. Levätköön hän rauhassa! Seuraavana päivänä saapui maksu-osoitus. MYÖNSI ASIAN Farmari oli korjaamassa satoa, kun eräs herrasmies pysähtyi veräjän toiselle puolelle ja sanoi: — Viljasi näyttää kovin keltaiselta. — Niin, minä kylvinkin keltaista lajia. Vai niin. . . Näyttää ettei sinun ja hölmön välillä ole juuri mitään. — Ei olekaan, vain tuo veräjä. PA.^vALLEEN VASTATTU Eräs setä näki savolaisen pikkupojan tupakoimassa ja alkoi nuhdella: — Ennen minä pitäisin poi-saan saparoa suussani kuin tuollaista tupakan pätkää. — Miksei, mikä mistäe tykkee. PAHUKSEN PAPUKAIJA Talon kaunotar oli löytänyt uuden ihailijan ja tuonut hänet mamman ja papan nähtäväksi. Kun siinä sitten istuttiin olohuoneessa, kääntyi mamma talon ylpeyden, puhuvan papukaijan puoleen ja sanoi: — Ville, näytäpäs nyt sinäkin taitoasi. Silloin papukaija säväjttikin: — Jaska, voi ^t saa, sattuu vielä äiti tulemaan. KOSTO ON SULOISTA Pikku poika oli tehnyt 'ostoksensa kellokaupassa vasta kun kaikki muut ostajat olivat saaneet mitä halusivat. Kun hän saapui kotiin, tiedusteli isä miksi hän oli niin kauan viipynyt pienellä asialla. — Se oli kauppiaan syy, vastasi poika. Mutta kyllä hän vielä muistaa S>T-jäyttämiseni. Vedin kaikki pöydällä olleet herätyskellot, joten siellä syntyy piakkoin aika meteli. SYYTÄ KEHAISTA Maija oli kehumiseen taipuva ja kun nyt hänen tyttärensä meni naimisiin, selitti hän naapurin emännälle:: — Kyllä meijän Kaisa pääsi sitten h i f i in naimisiin. Aattele, kun heijaa naapurissakin on 50 lehmää. oli PISTELIÄS VASTAUS Hautaantoimittajan pihamaalle kuollut aasi ja hautaantoimittaja soit ti puhtaanapitomiehelle, käskien tämän tulla noutamaan raadon pois. Mies päätti vähän pilailla ja sanoi: — Mutta ettekö te pidä huolta kuolleista? — Kyllä, mutta me aina ensin tiedoltamme sukulaisille, tuli vastaus. ESIINTYI MAHTAVASTI Pohatta ajoi sillan yli ja häneltä vaadittiin 50 sentin siltamaksua. Silloin pohatta sanoi: — E i ole pientä rahaa,.mutta paljonko haluatte koko siiasta. OLI VARMAAN KYLÄSS.* Esitelmöitsijä julistaa juhlallisesti esitelmänsä lopussa: — E i ole ketään, jonka ovelle ei onni olisi joskus kolkuttanut. . — No voi vietävä, silloin minä varmaankin olen sattunut olemaan kylässä, sanoo eräs vanha vaimo paikaltaan. Sivu 12 Lauantaina*, toukokuun 12 päivänäu 1956 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1956-05-12-10
