1957-11-16-02 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
(KAVNOmRlALUNENVnKKOLEHTI)
LIEKKI, the only Finnish literary weekly in Canaaa
Published and printed by^he Vapaus Publishing Company,
Limited, 100-102 Elm Street West. Sudbury/Ontario, tc^^r-
._Registered at the" Post Office' Department, -OttaTOa^^iaSv
eecond class matter.
Liekki ilmestyy jokaisen viikon lauantaina 12 sivuisena,.,
"sisältäen parasta kaunokirjallista ja tieteellistä luettavaa.
TILAUSHINNAT: YHDYSVALTOIinN":
1 vuosikerta . . . . . . . . $4.00 ' 1 vuosikerta . . . ; . $ 5 . 00
;kuuJcajiitta^siv.v.v^;;>u 2JJöf.fl^ltuukajittä > 2 ^ 5 ; ,
3 kuukäöjt^ --^v ^ '
1 vuosikerta V . $5.50 -^6^ kuukaut^ $3.00
ILMOITUSflia^AT: > ^
$1.00 palstatuumalta. Halviä^-kiitosilmoitus $4.00. ; Kuo-lemanilmioitus
$4.00vjä sen yhteydessä julkaistavavmuistOfr
värsy $1.00 Ja :kUtos^t:75.;
Erikoishinnat pysyvistä ilmolttiksista. .TilapälsilJnolttajien
on lähetettävä^maksu etukäteen; - - - u^ r -
' Kaikki Liekille • tarl»itet»t -inkk^ oiä: ostettava
InistantajaQ nimeen;. Vapaus J^ublishi^
Toimittaja: K. Salo.
Kuslantaja ja painaja: . VaiMtus Publiisbiog
:;J4mited. 100^102 £am Street :West^Sudbury,<^
Asiamiehille myöimetään 15 ptrosentin pallddo. '
Liekkiin aiotut kilvoitukset osoitettava: : >
P. O. BOX 69 SODBUKY, ONTARIO
Marraskuu on puolivälissä ja jouiuiin Oh enää
vähän paremmin kuin kuukausi aikaa. Möhiet
ovat huomanneetkaan, että joulu tosiaan on jo riiih
lähellä, sillä vasta juurihan pääsimine sivuitse kesäajan
viimeisistä iloista ja hommista.
. Joulu on siis niin lähellä^ että alkaa olla korkea
aika ryhtyä tekemään erinäisiä valmisteluja joulun
varalta, jos ei kerran ajatella sivuuttaa joulua noin
vain ilman mitään. Kun kerran tavaksi on tullut
yleensä kaikkialla, että joulua juhlitaan, hiin juhlitaan
sitä sitten kaikki. Niinhän se sanoo väriha sananlaskukin,
että "maassa maan tavalla, taikka maasta
pois**. Liekin ystäväjoukoUa ei suinkaan ole mitään
sitä vastaan, että juhlitaan joulua ja toivotetaan
ihmisille hyvää tahtoa ja rauhantäyteistä elämää,
sekä järjestetään iloa varsiiikin lapsille.
Liekin kannalta tärkein kysymys nyt joulun edel-^
lä on se, että jokainen Liekin ystävä rientää Liekin
välityksellä toivottamaan iloista joulua ja onnekasta
uutta vuotta sukulaisilleen ja tuhansille ystävilleen
Cänadassa, Yhdysvalloissa ja Suomessakin. Pyydämme
Liekin ystäviä ja asiamiehiä huolehtimaan siitä,
että jokaiselta paikkakunnalta kerätään jouluonnit-telut
Liiekkiin. Että se tehdään sittenkin, vaikka paik-
. kakunnalla ei sattuisikaan olemaan asiamiestä. Jos
niin menetellään, saadaan Liekin joulunumerosta todella
kaikkia Liekiii lukijoita ja ystäviä edustava
. juhlanumero* oikea Liekin perheen numero. Kukapa
. siis yoisi jättää nimensä pois Liekin jouluteryehdyk-'
^sistä! ; . • ..r •
Toinen tärkeä asia on: se, että katsotaan ettei
myöskään liikkeiden ja järjestöjen jouluonnitteiut
. jää pois Liekistä. *Kun Liekin tilaaja^ ja lukijapiiri -
on. suurempi kuin minkään muun suomalaisen sanomalehden
lukijapiiri Canadassa, ei liikemiesten joulutervehdysten
saanti Liekkiin voi olla vaikeata. Tarvitaan
kuitenkin sitä» että muistutetaan liikemiehiä
asiasta. Samein kaikki kulttuurijärjestöt ym. työväestön
toimintaryhmät antavat ilolla; jöulubnnitte-lunsa
Liekkiin, jos asia vain muistetaan :o^^^
Liekin lukijain ja ystäväin tehtävä on se, että asiasta
muistutetaan. -
Kolmas ja edellämainittujen tehtävien kanssa
vähintäinkin tasaveroinen tehtävä on Liel^ joulunumeron
muistaminen jouluaiheisilla täi muilla hyvillä
kertomuksilla, pakinoilla ja runoilla.-Kun yhdessä
yritämme parastamme, niin varmasi -saamme
Liekin joulunumerosta oikean.' esimerkilliseh numeron
myöskin sisällön suhteen^ Mutta kuten jo huomautimme,
aikaa ei ole enää paljon hukattavissa, joulu
alkaa olla ovella, eikä missään nurkan takana ja
siksi pitääkin ryhtyä aivan hetimiten tuumimaan
mistä aiheesta kirjoittaisi. Muiitainilta^ kutW jiiläirja-talta
ja joiltakin muilta kaikkein uskoHisimmilta
avustajilta olemme jo saaneet lupauksen joulunumeron
kirjoituksen suhteen, mutta paljon lisää vielä
tarvits^an- Kaikki siis mukaan tekemäSn Liekin joulunumerosta
loistonumeroa. . .
*
Kun nyt alkaa Annikki Sankarin kirjoittama
Jakoi olutta lapsille
hallowe'en iltena
Mansfeeldissä, Ohiossa valitettiin poliisille,
että jotkut lapset olivat tulleet
Hallöwe'en iltana kotiin mukanaan olutpulloja.
'Poliisi pääsi öitten antajan jälj Ite ja
tämä selitti:
— Minulta loppui makeiset, hedelmät
ja leivokset jä siksi annoin viimeisille
olutpulloja, kehottaen viemääa-ne isälle
kotiin.
K U N OMSI AIKAA
^ Villaisia naisten
housuja 800 vuodeksi
Lontoosta ilmoitettiin pari viikkoa
sitten, että Kuninkaallisen' armeijan
iiaiSKÖifpuk^ vai-asft);^-villäkaii-laästä"
v^iniistettiija^ Ijpusujaiiiin paljon,
että ne riittävät 'kdrpukiseile^ 800
vuodeksi. Tämä asia tuli julk^siiu^
- parlamenttikomitean julkkiseinassa raportissa.:
Kuortissa Äotaahj-että-v^^^
ori "\^tava mprf pitluä iiäi^en^^to^
jä, villaisesta kankaasta vaLmstettuja'^
lyttäfet eivät hdua pitä^rnitä, er
kaikkein kylmimpänäkään aikana.
Täytyy sanoai että jopa oli suunniteltua
taloutta.
ISTt^lXHET i-ifiäniiän kanssa sannassa. Pieni
mökin sauna. Emäntä bn neljissäkymmenissä,
nut körpiemäntä, juro ja äTsäinen.arkipa vinjin
nassä häh sylaä ja purkautuu. Ölimme-ys&vyksiä c^^^^
ja haaveilimme rikkaudesta, rakkaudesta ja suurista tfti
niinkuin kai kaikki nuoret/MelläoU elämä edessä, sei
ainoa ikioma elämämme, jonka aikana piti «aadä kokea
se mitä kirjoista oli luettu ja niieluummin vähän enemnis
; - ^Ja^mitä tässä on sitten saanut? e g ^ t ä sanoo —;
^; ma^ k^si:jS^errät joka päivä> äan^uly^stä iltatlskiin
kiität kunniin meneekin ilman ylläfyksä^ Sillä
Ijari. Jtse piet siinä kehässä Idinnikuin^:^i^t|M^^^
Alex Langila •— Sopii kyllä joulunumerooni
ja mihin numeroon
vain. -
Mandy Kangas — . Säästetään .
joulunumeroon.
Sohvi — Kiireellisin koetetaan
saada tähän numeroon, toinen seu.-
raavalla kerralla.
H. A. — Saapui" juuri sisälle^ .
mutta käsittelemään ei ehditty/.
Tilda — Molemmat osat saapuivat
juuri.
Isoäiti — Kiitos paljon niistä
esityksistä. Vastaamme kirjeellä
Se juttukaan ei ehtinyt tähän, kun
saapui parhaiksi myöhään.
Lännen jlikka —/ Ehtii vasta
seuraavaan.
Henry — Siinä on aika lailla
tarkistamista, joten se jäi vielä
odottamaan.
Anja — Kyllä se julkaistaan,
sillä hyv'ä ne neuvot ovat.
/. — Kyllä ne."kukkaset" sud-burylaisille,,
ojennetaan, mutta oli
niin tungosta, että jäivät ensi numeroon.
Tarkastamme sen toisen
jutun heti. Vitsit aina tervetulleita.
0.WH: — Paljon kiitoks-a tarjouksesta-
Jos kysymyksessä olisi
suomalaiset ja edes jonkun nimi
tiedettäisiin olisimme valmiit julkaisemaani
kuvat, mutta kun nin
ei ole, emme katso olevan hyödyksi
ryhtyä kustantamaan kuvalaattoja.
Kukkonen — Tarkastelemme sitä
ensin.
Dagmar — Kyllä se nyt pian pääsee
julkisuuteen. *
kaunis ja sisältörikas jatkokertomus
"Punaiset maariankämmekät",
uskallamme olla myöskin vakuutettuja,
että kaikki katkeavat
Liekin tilaukset uusitaan kiireen
virkkaa ja että Liekki tilataan joululahjaksi
monelle ystävälle tai su-jkulaiselle.
Kun tilaatte Liekin jollekin
ystävällenne joulu- tai uudenvuoden
lahjaksi, tulee se muistuttamaan
teistä ystävällenne koko
tulevan vuoden ajan. Liekki on
siis yksi kaikkein parhaimmista ja
sopivimmista joululahjoista.
Hyvä on myöskin muistaa, että
jokainen nyt joulun edellä hankittu
uusi Liekin tilaus on joululahja
Liekille!
K. S,
V ^ Ja se rakkaus sitten l^rmähtääemäntäv^^Ql^
olevinaan niin yllänkyllän k§^nssa kun vihille rtentöö;i^
ta vähän päästä ei enää «le aikaa ^käyeli^ihin .ja 4^
eikä t-hdessä oleiluurj. • E>kä: tuntdluuri;|i-r :|Cova^^-k^
kasvattaa sielunsa ymp^Ue, että.; se tass^ riiyllyssS^jä
ten terveenä kestäisi: Ki^paisei&i-^
J---P37ykkiä, tiskiä;^ ^1^^
kö elämä ollut, kuri sita ehkä joskus vanhariaijii^^
nättää ajatella, emäntä sanoo. —^^Seko se ioq^ilMiisI^^
Lapsia oien tehnyt, mutta^i ote olhit a i lÄ h^ij^
i.nolla: tutustua. Eivätkä lie tiedä: minUnla^atuksi^tm^^ä^^
enempää kuin pyykkipaljun tai tiskipunkäriJ^yattiBilsC
punkipakkoihin koetan^ niitä- lähettää. Sieflkljh^
joskus aikaa itselleenkin: ^ ?
On järkyttävää kuulla ankaraa ruurnitl^aPty^Taati
van iTiök-n emännän sanovan, ettei työ eikä aineellinen pum
ole hänen elämässään raskainta, vaan vaikeinlEa on hec
tyhjyys. Ei ole a^*kaa lukea, ej tavata ihrsii^iäf-bö<JäEt;fciii5
saan keskustellakseen. Elämän ylläpitäminenrPoly
vessa vie ihmiseltä hänen kaiken aikansa. .
: — Minulla on serkku Kin^iippalässa^'jätka^^
mietteitään. — Hän minua jos^skun^Ätliitic^.*^Ä
on olevinaan yhtä kiire kuin mihuUak'n jä jöskilsi^^^^
Heillä kun ori omakotitalo. Pitää kutoa^ mattoja^
puutarhaa ja maälätä seiniä'ja yii^^^ jä* kuurataf
kiillottaa ja ommella lapsille vaatteita jatävattohläSfi sitä c
sitä työtä. Voi veikkonen, minä sanon, kelpäalrartu^ö*fit;t w
hemmälläkin. Ota kirja ja lue ja käy teatterissa'ja lifeiifloffl
ja yhdistyksissä, ja jätä verhot ja maalit östäriiättä ja nil
rahoilla.tee rhiehesi kanssa hauska matka^ NÖ,'tÄina saatas
arvata, että naapurissa on sitä samaa mattoa|fä'inÄ
lapsilla uusia kolttuja eikä minun serkkuni sfsu anna''^^
jäädä huonommaks'. Yötä myöten raiikkä'^ ähef{aa; eihi
miehen palkka kaikkeen riitä. Mutta hullulta se itieikälais»
ta tuntuu. Kun olisi vapautta niinkuin öriMMir' ^
. Läiskyteltiin siinä vihtaa hetki ja einM^ di fevaäi
mietteissään. -
— Te joilla sitä aikaa on, ettfei; ösa^^^ätää^saie
bän sitten sanoi. — Te täytätte kalliin .a'kaiTne'ÖiTÄttä, F
hon ei ole mitään pakkoa. Itse teeke itsellMe valjra^
sitten ähk5rtte ja puhkutte. ^ T^ltä käsiff Ä 1 ^ par«^
näkee. Täällä luonto tekee Valjaat/joista ei ole iMsiaJn^^^^
Aamulla oin ImJBrautossa. Nuoret tytöt puhuivat-sielB
vaatteistaan, emännät lehmistääfe^ isäiiriät träteistaai
Tuttua ja luonnollista puhetta, mutte olin kuulwinäm b'*-
kuisen korvenakan mamiattavan: r •"--^v
--Onka tämä nuori nainen jokm ruvetti? Jä nämäkfl;
meat äidit tässä lehmän§ä piikoja? Ja nämä' miehet k»
sitten ovat niuyiavaimia? JUa väitä, että^fflä^nyt"ön'^^
linja-äutokeskustelua. Sitä samaa se on ainär eikä:'Bntäa3
muuta.
Junan ikkunasta näm isän po-kansa kanssa'öngeBä
nen joen rannalla, Korvenakan ääni kuului taas korvissaa:
— Kas noin sitä pitää. Siinä tullaan tuttaviksi kef
nään. Siinä on pojan helppo kysäistä yhtä ja tosta jä
vastata taitonsa mukaan. Karttuu pääomaa, J^^^^^
korkoa, kumpaisellekin. Olisi kai tuollakin isällä^jotar
kynsimistä mökissään. Ja poika saisi aikansa kulumaan
munaatikioskilla toisten kanssaT Ja aika menisi motemro»^
hukkaan. Tuon onkireissunhe muistavat kauan. Japoja^^
tuntuu hyvältä, että isällä on'a"kaa olla hänen ^anssaffli. _
kaa pitää olla. Ja aikaa saa, kun ei valjasta itseään tahaliaa-turhiin
valjaisiin. .. -j
Mutta mistä sinä saisit aikaa? kysyin korVenemäruaif
tä ja hänellä oli heti vahni^na vastaus, ehkä vähän v'ek!^;
— Kun ei teillä kaupunkilaisia olisi ""»^^"'^ "J^^
pyykkiehne ja sivoustenne ja ompelustenne ^ ^ ^ ^
-ehtisitte joskus kulkemaan vähän maillakin p n ä k^
meikäläisten elämää ja tekemään vertailuja, jä sitten^
sessa paikassa kun tulisi kyft/mykseen lapsilisä
hinta Ja tien rakentaminen ja sähköistäminen, te ebkad
E-
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, November 16, 1957 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1957-11-16 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki571116 |
Description
| Title | 1957-11-16-02 |
| OCR text |
(KAVNOmRlALUNENVnKKOLEHTI)
LIEKKI, the only Finnish literary weekly in Canaaa
Published and printed by^he Vapaus Publishing Company,
Limited, 100-102 Elm Street West. Sudbury/Ontario, tc^^r-
._Registered at the" Post Office' Department, -OttaTOa^^iaSv
eecond class matter.
Liekki ilmestyy jokaisen viikon lauantaina 12 sivuisena,.,
"sisältäen parasta kaunokirjallista ja tieteellistä luettavaa.
TILAUSHINNAT: YHDYSVALTOIinN":
1 vuosikerta . . . . . . . . $4.00 ' 1 vuosikerta . . . ; . $ 5 . 00
;kuuJcajiitta^siv.v.v^;;>u 2JJöf.fl^ltuukajittä > 2 ^ 5 ; ,
3 kuukäöjt^ --^v ^ '
1 vuosikerta V . $5.50 -^6^ kuukaut^ $3.00
ILMOITUSflia^AT: > ^
$1.00 palstatuumalta. Halviä^-kiitosilmoitus $4.00. ; Kuo-lemanilmioitus
$4.00vjä sen yhteydessä julkaistavavmuistOfr
värsy $1.00 Ja :kUtos^t:75.;
Erikoishinnat pysyvistä ilmolttiksista. .TilapälsilJnolttajien
on lähetettävä^maksu etukäteen; - - - u^ r -
' Kaikki Liekille • tarl»itet»t -inkk^ oiä: ostettava
InistantajaQ nimeen;. Vapaus J^ublishi^
Toimittaja: K. Salo.
Kuslantaja ja painaja: . VaiMtus Publiisbiog
:;J4mited. 100^102 £am Street :West^Sudbury,<^
Asiamiehille myöimetään 15 ptrosentin pallddo. '
Liekkiin aiotut kilvoitukset osoitettava: : >
P. O. BOX 69 SODBUKY, ONTARIO
Marraskuu on puolivälissä ja jouiuiin Oh enää
vähän paremmin kuin kuukausi aikaa. Möhiet
ovat huomanneetkaan, että joulu tosiaan on jo riiih
lähellä, sillä vasta juurihan pääsimine sivuitse kesäajan
viimeisistä iloista ja hommista.
. Joulu on siis niin lähellä^ että alkaa olla korkea
aika ryhtyä tekemään erinäisiä valmisteluja joulun
varalta, jos ei kerran ajatella sivuuttaa joulua noin
vain ilman mitään. Kun kerran tavaksi on tullut
yleensä kaikkialla, että joulua juhlitaan, hiin juhlitaan
sitä sitten kaikki. Niinhän se sanoo väriha sananlaskukin,
että "maassa maan tavalla, taikka maasta
pois**. Liekin ystäväjoukoUa ei suinkaan ole mitään
sitä vastaan, että juhlitaan joulua ja toivotetaan
ihmisille hyvää tahtoa ja rauhantäyteistä elämää,
sekä järjestetään iloa varsiiikin lapsille.
Liekin kannalta tärkein kysymys nyt joulun edel-^
lä on se, että jokainen Liekin ystävä rientää Liekin
välityksellä toivottamaan iloista joulua ja onnekasta
uutta vuotta sukulaisilleen ja tuhansille ystävilleen
Cänadassa, Yhdysvalloissa ja Suomessakin. Pyydämme
Liekin ystäviä ja asiamiehiä huolehtimaan siitä,
että jokaiselta paikkakunnalta kerätään jouluonnit-telut
Liiekkiin. Että se tehdään sittenkin, vaikka paik-
. kakunnalla ei sattuisikaan olemaan asiamiestä. Jos
niin menetellään, saadaan Liekin joulunumerosta todella
kaikkia Liekiii lukijoita ja ystäviä edustava
. juhlanumero* oikea Liekin perheen numero. Kukapa
. siis yoisi jättää nimensä pois Liekin jouluteryehdyk-'
^sistä! ; . • ..r •
Toinen tärkeä asia on: se, että katsotaan ettei
myöskään liikkeiden ja järjestöjen jouluonnitteiut
. jää pois Liekistä. *Kun Liekin tilaaja^ ja lukijapiiri -
on. suurempi kuin minkään muun suomalaisen sanomalehden
lukijapiiri Canadassa, ei liikemiesten joulutervehdysten
saanti Liekkiin voi olla vaikeata. Tarvitaan
kuitenkin sitä» että muistutetaan liikemiehiä
asiasta. Samein kaikki kulttuurijärjestöt ym. työväestön
toimintaryhmät antavat ilolla; jöulubnnitte-lunsa
Liekkiin, jos asia vain muistetaan :o^^^
Liekin lukijain ja ystäväin tehtävä on se, että asiasta
muistutetaan. -
Kolmas ja edellämainittujen tehtävien kanssa
vähintäinkin tasaveroinen tehtävä on Liel^ joulunumeron
muistaminen jouluaiheisilla täi muilla hyvillä
kertomuksilla, pakinoilla ja runoilla.-Kun yhdessä
yritämme parastamme, niin varmasi -saamme
Liekin joulunumerosta oikean.' esimerkilliseh numeron
myöskin sisällön suhteen^ Mutta kuten jo huomautimme,
aikaa ei ole enää paljon hukattavissa, joulu
alkaa olla ovella, eikä missään nurkan takana ja
siksi pitääkin ryhtyä aivan hetimiten tuumimaan
mistä aiheesta kirjoittaisi. Muiitainilta^ kutW jiiläirja-talta
ja joiltakin muilta kaikkein uskoHisimmilta
avustajilta olemme jo saaneet lupauksen joulunumeron
kirjoituksen suhteen, mutta paljon lisää vielä
tarvits^an- Kaikki siis mukaan tekemäSn Liekin joulunumerosta
loistonumeroa. . .
*
Kun nyt alkaa Annikki Sankarin kirjoittama
Jakoi olutta lapsille
hallowe'en iltena
Mansfeeldissä, Ohiossa valitettiin poliisille,
että jotkut lapset olivat tulleet
Hallöwe'en iltana kotiin mukanaan olutpulloja.
'Poliisi pääsi öitten antajan jälj Ite ja
tämä selitti:
— Minulta loppui makeiset, hedelmät
ja leivokset jä siksi annoin viimeisille
olutpulloja, kehottaen viemääa-ne isälle
kotiin.
K U N OMSI AIKAA
^ Villaisia naisten
housuja 800 vuodeksi
Lontoosta ilmoitettiin pari viikkoa
sitten, että Kuninkaallisen' armeijan
iiaiSKÖifpuk^ vai-asft);^-villäkaii-laästä"
v^iniistettiija^ Ijpusujaiiiin paljon,
että ne riittävät 'kdrpukiseile^ 800
vuodeksi. Tämä asia tuli julk^siiu^
- parlamenttikomitean julkkiseinassa raportissa.:
Kuortissa Äotaahj-että-v^^^
ori "\^tava mprf pitluä iiäi^en^^to^
jä, villaisesta kankaasta vaLmstettuja'^
lyttäfet eivät hdua pitä^rnitä, er
kaikkein kylmimpänäkään aikana.
Täytyy sanoai että jopa oli suunniteltua
taloutta.
ISTt^lXHET i-ifiäniiän kanssa sannassa. Pieni
mökin sauna. Emäntä bn neljissäkymmenissä,
nut körpiemäntä, juro ja äTsäinen.arkipa vinjin
nassä häh sylaä ja purkautuu. Ölimme-ys&vyksiä c^^^^
ja haaveilimme rikkaudesta, rakkaudesta ja suurista tfti
niinkuin kai kaikki nuoret/MelläoU elämä edessä, sei
ainoa ikioma elämämme, jonka aikana piti «aadä kokea
se mitä kirjoista oli luettu ja niieluummin vähän enemnis
; - ^Ja^mitä tässä on sitten saanut? e g ^ t ä sanoo —;
^; ma^ k^si:jS^errät joka päivä> äan^uly^stä iltatlskiin
kiität kunniin meneekin ilman ylläfyksä^ Sillä
Ijari. Jtse piet siinä kehässä Idinnikuin^:^i^t|M^^^
Alex Langila •— Sopii kyllä joulunumerooni
ja mihin numeroon
vain. -
Mandy Kangas — . Säästetään .
joulunumeroon.
Sohvi — Kiireellisin koetetaan
saada tähän numeroon, toinen seu.-
raavalla kerralla.
H. A. — Saapui" juuri sisälle^ .
mutta käsittelemään ei ehditty/.
Tilda — Molemmat osat saapuivat
juuri.
Isoäiti — Kiitos paljon niistä
esityksistä. Vastaamme kirjeellä
Se juttukaan ei ehtinyt tähän, kun
saapui parhaiksi myöhään.
Lännen jlikka —/ Ehtii vasta
seuraavaan.
Henry — Siinä on aika lailla
tarkistamista, joten se jäi vielä
odottamaan.
Anja — Kyllä se julkaistaan,
sillä hyv'ä ne neuvot ovat.
/. — Kyllä ne."kukkaset" sud-burylaisille,,
ojennetaan, mutta oli
niin tungosta, että jäivät ensi numeroon.
Tarkastamme sen toisen
jutun heti. Vitsit aina tervetulleita.
0.WH: — Paljon kiitoks-a tarjouksesta-
Jos kysymyksessä olisi
suomalaiset ja edes jonkun nimi
tiedettäisiin olisimme valmiit julkaisemaani
kuvat, mutta kun nin
ei ole, emme katso olevan hyödyksi
ryhtyä kustantamaan kuvalaattoja.
Kukkonen — Tarkastelemme sitä
ensin.
Dagmar — Kyllä se nyt pian pääsee
julkisuuteen. *
kaunis ja sisältörikas jatkokertomus
"Punaiset maariankämmekät",
uskallamme olla myöskin vakuutettuja,
että kaikki katkeavat
Liekin tilaukset uusitaan kiireen
virkkaa ja että Liekki tilataan joululahjaksi
monelle ystävälle tai su-jkulaiselle.
Kun tilaatte Liekin jollekin
ystävällenne joulu- tai uudenvuoden
lahjaksi, tulee se muistuttamaan
teistä ystävällenne koko
tulevan vuoden ajan. Liekki on
siis yksi kaikkein parhaimmista ja
sopivimmista joululahjoista.
Hyvä on myöskin muistaa, että
jokainen nyt joulun edellä hankittu
uusi Liekin tilaus on joululahja
Liekille!
K. S,
V ^ Ja se rakkaus sitten l^rmähtääemäntäv^^Ql^
olevinaan niin yllänkyllän k§^nssa kun vihille rtentöö;i^
ta vähän päästä ei enää «le aikaa ^käyeli^ihin .ja 4^
eikä t-hdessä oleiluurj. • E>kä: tuntdluuri;|i-r :|Cova^^-k^
kasvattaa sielunsa ymp^Ue, että.; se tass^ riiyllyssS^jä
ten terveenä kestäisi: Ki^paisei&i-^
J---P37ykkiä, tiskiä;^ ^1^^
kö elämä ollut, kuri sita ehkä joskus vanhariaijii^^
nättää ajatella, emäntä sanoo. —^^Seko se ioq^ilMiisI^^
Lapsia oien tehnyt, mutta^i ote olhit a i lÄ h^ij^
i.nolla: tutustua. Eivätkä lie tiedä: minUnla^atuksi^tm^^ä^^
enempää kuin pyykkipaljun tai tiskipunkäriJ^yattiBilsC
punkipakkoihin koetan^ niitä- lähettää. Sieflkljh^
joskus aikaa itselleenkin: ^ ?
On järkyttävää kuulla ankaraa ruurnitl^aPty^Taati
van iTiök-n emännän sanovan, ettei työ eikä aineellinen pum
ole hänen elämässään raskainta, vaan vaikeinlEa on hec
tyhjyys. Ei ole a^*kaa lukea, ej tavata ihrsii^iäf-bö |
Tags
Comments
Post a Comment for 1957-11-16-02
