1952-12-27-11 |
Previous | 11 of 24 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
^.^iiiköixBiie 4»tt5*^ ^ suutta, s i l l w n ^ ^ i » ^ ; - « | p l e^ «at-toäsa:
Yö pUhivtopU^^ y%ia>leUamme ^ puOaksU mmx ^a.suklsaimbaacv^ sisal-leirioli
samalla suuimäira ^urn naisten "Kuunnelkaa jokainen! Te olette me- le.
leiri Meidän öli icu^ettiivar iu«^«i»a- nossa kucdemaan! Xe. tappavat mei-
polkua. Vahtiköppr,%j<*a s_^ te. r ior- dälWkki!^»
£alb aidan jOl^uolena,.oli-itirkl^^ .X)HmBje mykkiä. Katsalidin yKJs.
^•alaisto.. J o k a i n e n v e i m^tä. sy?-:i Juuri «illoin ammuttiin muutamia lau-vemmälle
tulen kuiliain. . Jäirteia jossain lähelfönun^
paJaminen :oU ^saayuttawt l i i » ^ me^maahan. ,
sa sinä yönä. Kaikki sa^vutoiryetpurki-. : Käsitin^iAa se oli joka Imilsi. Se oli
vat lieliejä. Savu pur$Wäi Koloista ja vartija vahtikppissaan. Hän oli murtu-ku()
pistaiyeniurrelien,:leijailleii ja pyö- nut. Hän oli ollut yksin niin monta
.miin:ymmärt»faisesa>ymyme^^ S;
^ Katjoin si^iäh toisesta
CVIiniista tuntui erittäin tärkeältä näin Herbertin, Wn^ Italiasta ja Be-lähettää
sanoma: »yt. din varm^/et- darjin. He puhelivat -Sui^lineii ja
tei kukaan ikänä pääse pois tlötä pai- hyviii hoikka Unkaria juutalainen soit-kasta.
INbpeasti merkkasin papenlle . tl houria. Tanssija.pyi^ri toisella ja-lukuisten
kaa^tettujen uhrien nimiä, Ijdläan; toinen nostettu hyvin korkealle.
yksityiskohtia ruumispolttiinoiitten rakenteesta.
Pikku ^dan^ulomahuonees-ta
neuloi kirjeen -vyön sisäpuolelle.
Sinä iltana sivuuttaessani miesten
ri»_i«ittemmeyim. l ö p ö t ja kuona . y^Ja^.sellut_ ala. ^ p.r.m ^^^V^l^r^. sokaisivat meitä. . - ' Savun ympäröimänä,- lakkaamattoman
Toisen ruumispolttunon vertatujen; kauhunsa ympäröimänä hänen järkensä
aitojen läpi näimme oleutoj4 -heinähan-koineen
liikkumassa liekkien muodosta-maa
taustaa vasten. He olivat erikois-joukkueen
miehiä, jotka kääntelivät
ruumiita kuopissa ja kaatoivat erikoista
nestettä päälle, jotta palaisivat paremmin.
Kärventyvän lihan härskiintynyt haju
tukehdutti meitä. .^Suuret trokit sivuuttivat
meitä jättäen jälkeensä ruumiitten
hajua.
Jostain valkoisen huvilan suunnalta
meitä jahtasi itku ja valitus. Yhdessä
heijastusvalojen ja Uekfcien leimahdusten
kanssa se kohosi pel<jittayana, käsit-tä.
Tiättömänä suruna. •
Päässäni jyskytti. Tuntui kuin millä
hetkellä tahansa maa hialfceaisi ja nielisi
meidät tämän helvetin kera.
"Varo! Ruumis," Basha sieppasi
minua kädestä. -' ^ - . ' ^
ja tunteensa ei voinut kestää näitä tekoja.
Hän ei voinut löytää itselleen
paikkaa kaikessa tässä. Hänen täytyi
huutaa.
Rekisteröityämme mustalaiset, palasimme
samana päivänä Birkenauun. SS-parakissa
oli valoa. Juopuneet SS-var-tijafsärkivät
lautasia hanurin säestyksellä.
^'Wiener Schnizel" avasi ikkunan;
Soitto tulvi nukkuviin parakkeihin.
Hän puhui käheällä epävarmalla
äänellä:
"Meillä on ihana yö, eikö ole? Se on
ihanaa elämää."
Pamajaisuni jatkui. Suunnitdma oli
toteutettu. Se täytyi toteuttaa, sillä
punainen armeija Fäheni Unkaria. Kaikki
oli poltettava ja Budapestiin ei oltu
koskettu.
'Kolmetoista junaa purettiin asema^
Hän hyppäsi jonkin suuren m ^ päivänä. Valinnan jäl-yli.
Käännähdin ja näii\ pöhöttyneen, keen kaksikymmentä tuhatta meni kuo-osittam
palaneen, naisen ruumiin. Se lem'^nsa tulen kautta. ^Kyolemankul-oli
vannaan pudoHtnuttrokista. Hiu- kue liikkui kaiken päivää. Heitä meni
kan etäämpänä tuli vastaamme käsi. kaikkia teitä pitkin kaikkiin ruumis-
Trokit kuljettivat ruumiita polttimoi- polttimoihin. Kramer oli aina läsnä li-hin.
Neljännessä ruumispqlttiEaossa n\osiineineen. Punaisen Ristin auto ja-varmaan
oli; liian paljon ja kolmannessa
kai oli tiedotettu- eitä sieltä puuttuu
ruumiita.
Basha katsahti minuun hätääntynein
silmin.
koi kaasukannuja,: erikoisjoukkue laahasi
puita> sekä itse uhrit. He olivat
läsnä omissa hautajaisissaan.
OPerässä tuli onnellinen, joka sai jäädä
eloon. Kaikki suijuj moitteettomas-
Ien .
tuu kuin aivoni lei|äiiisn^t^* moihin. Liatut trokit kulkivat ruu-
•'Hillitse i t s e s i ; el 5e kesta ^uaU. - mi^ttimoista Canadarparakeille.
Tule, unohdait s e n ! " T « ^ j n mitfä-vaik-
Syväliä Bimdhi timoiteay e t t ä l a l ^
mieheni j a lasten isä
ABRAItAM
RAivro
16 Mivana; 1^52, jpiiitaa^
oö»Älkett». HäftottaTiityiiytSiiomes»
sa ViRoUla. Vaasan iaäiiissä,jonliikaim
1 ptna 1*71 * i o l i IraoUessaan 80 v. 11
« • J a 14 paivai& UtiUnen.
l^Oima snremaan j ä i a ndnä» h ä n en
I ä k s i i M i ^ jtytär-taaipi
^ Sormessa.
Päivä kay varjohofi pilvien taa,
kaiholla sun laskemme povehen maan.
Sammui jo silmäsi, vaipui sun pää;
kukkasilla kpri$tatnw€ kumpusi tään.
Viimeinen tervehdys!
ValnuMd Manda.
^0 päättyi puiva^i is$ kulta,
intoon raUkaisaan sait uinahim^
Soufakumpusf peittaa tmdt^,\
Jää hyvästi rakas, isämme,
l a i i s e t.
Onnekkaat, naiset astuivat saunaan toi^
seita sivulta, hienot auringon, rusketut-i
itamat> lumoavat, ihanasti käherrettyine
liiuksineen; he astuivat ulos toiselta
puolen paljain jaloio> kalpeina, sopimat-tö^
iissa puvuissa joiden selkiin oli maalattu
ristU Heidän vaatteensa oli las-
. tatttt "käsik^ryöun ^ |a saupamiehct
-työnsivät, kärryt Canadaan, jossa ne
., puretiiin,'jä^iäjiteltiin, ^idattiiii nippui-
•hm ja pakattiin." Kim parakit täyttyivät,
iuK trokeja jotka veivät rikkauden
^'voittamattomalle" Koimahnelle Valtakunnalle.
Aivan odottamatta ''lähtijät** ^ u i -
vvat pukuhuoneeseen. Vain mustat win-kelit
tietysti. He seisoivat käytävällä,
uskomatta onneensa.
-Huomasin - erittä.in viehättävän naisen.
Hänellä oli winkel, jossa oli E-kirjam
joka nierkitsi puolalaista. Onnistuin
pääsemään hänen kanssaau kahdenkesken
ja pyysin jos hän tahtoisi
viedä tiedoituskirjeen leiriltä ja muutamia
runoja. Varoitin häntä, että jos
kirjf löydetään, on hän kuoleman oma.
"Vien sen", hän sanoi arvelematta.
"Olen vastarintalainen ja pidän tämän
komennuksena."
"Miksi ne ^tten laskevat teidät menemään?"
Öän hymyili viekkaasti.
"Koska olen täällä salakuljetuksesta.
- Tiedän, mitä minulla on; odotettavissa,
, mutta jonkun täytyy se viedä. Tiedän,
' ettär liyvinhainra kunnon ihminen lähtee^
pols^tästä paikasta."
Pusersin hänen kättään. (Me sorvimme,
että jos hän «mistuu, niin perheeni
ni kohosi yli miesten äänen. Pysähdyin
ja katsoin raosta sisään, Wurm, miesten
varastopäällikkö — entinen lippujen
kerääjä vieniläisessä kinemassa, katseli
jotakin tyyt3r\^äisesti. Hän löi tahtia
musiikille.
Livahdin hiljaa toisen raon luo. Ensin
näin ainoastaan naisen jalat pitkissä
punaisissa saappaissaan, sitten ilmestyi
tanssijan täydellinen olemus. Hän ei
ollut seitsemäätoista vanhempi. Hänellä
oli yllään lyhyt, leveä, turkiksella
reunustettu" hame, luultavasti luistelu-hame
ja läpinäkyvä pusero. Hänen liik-
Hän näpsyttjeli sormiaan castanetsia
matkien. ' - - ,
Kekkerit näj^ttämön takana valikoitujen
vankien kera. Heitä yhdisti musta
kullan taika. Xämä vangit *:järjesti-
!vät" kultaa SS^miesten tieten. Palkkioksi
he pyysivät tanssijoita juutalaisten
parakilta " Kolf oli syntyperältään juutalainen.
Jokainen tiesi sen, ^Iutta
täällä hän kantoiv saksalaisten \vinkeUä
ja siten oli piilossa.
MIKÄ ON AUTO?
Jokainen autonomistaja kuvit-,
telee, että auto, jonka hän omistaa,
pn hänen Hulkuvälineensä,
mutt£^ tuleekin pian huomaamaan,
att^ 36 on todellisuudessa
autokorjaamaj en tulolähde.
Surulla ilmoitamme, että tyttäreni ja siskoni
KATHERINE (KAISU) AIROLA
nukkui jkuolon uneen Port Arthurin St. Joseph^ sair^^ilassa joulukuun 5 p : nä
19S2; pitl^aikaisen sfMntvden jälkeen. Hän oli syntyi^t Intolassa. Ontariossa,
elokuun 13 p : n ä 19081 QU kuollessaan 43 vuoden ikäinen. Hänet liaudattUn
Port Artliurtn R i v e r s i d ^ liautausmaahan joulukuun 8 p : n ä suuren ystävä-joukon
saattamana. :v
P?iljon kärsit, paljon jaksoit kestää,
elämän toivo sua kannusti.
Ahkerana kotia pubtaana pidit,
kukkiasi kasvatit. holteUt,
Nytsaapm\ut on lepo sullo,
nuku untasi rauhaisaa.
Muistosi elää mei<Jän sy<Jämii5Bä.
enune unhoittf^a voi sua nUUoinlEaan.
Lepää rauhassa, K a i s u rakas!
^ t i ja slsko.
K I I T O S
v-Lausuinme vilpittömät kiitokset kaikille ystäville, jotka tulitte saattamaan
Kaisua hänen viime^eeh lepoonsa. Erikoinen kUtos kantajille^ AlUJPaJuseUe ja
Siilmanille kauniista laulusta j a runosta,, ystÖtVUl* kukista i a myötätunnon
osoituksista.;s^C^na4an Suomalaiselle Järlestölle Jft. ^^aistenkerholle
kahvitarjoikista haalilla hautajaisten jälkeen.
' Kaunis iditos myös^BerthaRannaUe hänen ystävällisestä avustaan sairauden
ESEm AIROLA J A P I R I i ^ HOSTIHKA
MalfcBsteina
SUORAAN
s; CAKADASTA
7 lAIVAVtlOROA SUORAAN
1953 HALIFAXISTA Göteborgiin,
josta erinomaiset yhteydet kaikkialle SUOMEE]^V
^, M
TAÄIMIK. 27 SYYSK. 23
WSLmK2Z LOKAK. 20
MAAtlSK. 25 MABl^SK. 15
JÖULUK.11
Alimmat hinnat: Turlstiluoikka $195; Ensimmäinen lUoikka $285.
KAIKKI HYTIT MEREN^ PUOLELLA
VAIN 2 TAI 4 HENGEN HYTTEJÄ
Kaänts&iää paikallisen asidmiebenne piuoleen.
SWEDISH AMERICAN LINE
Unkm Bank BUlr.
479 M a i n St
wiNifnnEG, jubuDb
91 V 9 | « r W«tor St.
B A U F A X . N. a
I « * ; jf u- • ! • - • * . « . ; fc" M--m-,
Lauaniaiiuu Joulukuun 27 paiv£ii& 1952 8lTn 11
M mm''::.
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, December 27, 1952 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1952-12-27 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki521227 |
Description
| Title | 1952-12-27-11 |
| OCR text |
^.^iiiköixBiie 4»tt5*^ ^ suutta, s i l l w n ^ ^ i » ^ ; - « | p l e^ «at-toäsa:
Yö pUhivtopU^^ y%ia>leUamme ^ puOaksU mmx ^a.suklsaimbaacv^ sisal-leirioli
samalla suuimäira ^urn naisten "Kuunnelkaa jokainen! Te olette me- le.
leiri Meidän öli icu^ettiivar iu«^«i»a- nossa kucdemaan! Xe. tappavat mei-
polkua. Vahtiköppr,%j<*a s_^ te. r ior- dälWkki!^»
£alb aidan jOl^uolena,.oli-itirkl^^ .X)HmBje mykkiä. Katsalidin yKJs.
^•alaisto.. J o k a i n e n v e i m^tä. sy?-:i Juuri «illoin ammuttiin muutamia lau-vemmälle
tulen kuiliain. . Jäirteia jossain lähelfönun^
paJaminen :oU ^saayuttawt l i i » ^ me^maahan. ,
sa sinä yönä. Kaikki sa^vutoiryetpurki-. : Käsitin^iAa se oli joka Imilsi. Se oli
vat lieliejä. Savu pur$Wäi Koloista ja vartija vahtikppissaan. Hän oli murtu-ku()
pistaiyeniurrelien,:leijailleii ja pyö- nut. Hän oli ollut yksin niin monta
.miin:ymmärt»faisesa>ymyme^^ S;
^ Katjoin si^iäh toisesta
CVIiniista tuntui erittäin tärkeältä näin Herbertin, Wn^ Italiasta ja Be-lähettää
sanoma: »yt. din varm^/et- darjin. He puhelivat -Sui^lineii ja
tei kukaan ikänä pääse pois tlötä pai- hyviii hoikka Unkaria juutalainen soit-kasta.
INbpeasti merkkasin papenlle . tl houria. Tanssija.pyi^ri toisella ja-lukuisten
kaa^tettujen uhrien nimiä, Ijdläan; toinen nostettu hyvin korkealle.
yksityiskohtia ruumispolttiinoiitten rakenteesta.
Pikku ^dan^ulomahuonees-ta
neuloi kirjeen -vyön sisäpuolelle.
Sinä iltana sivuuttaessani miesten
ri»_i«ittemmeyim. l ö p ö t ja kuona . y^Ja^.sellut_ ala. ^ p.r.m ^^^V^l^r^. sokaisivat meitä. . - ' Savun ympäröimänä,- lakkaamattoman
Toisen ruumispolttunon vertatujen; kauhunsa ympäröimänä hänen järkensä
aitojen läpi näimme oleutoj4 -heinähan-koineen
liikkumassa liekkien muodosta-maa
taustaa vasten. He olivat erikois-joukkueen
miehiä, jotka kääntelivät
ruumiita kuopissa ja kaatoivat erikoista
nestettä päälle, jotta palaisivat paremmin.
Kärventyvän lihan härskiintynyt haju
tukehdutti meitä. .^Suuret trokit sivuuttivat
meitä jättäen jälkeensä ruumiitten
hajua.
Jostain valkoisen huvilan suunnalta
meitä jahtasi itku ja valitus. Yhdessä
heijastusvalojen ja Uekfcien leimahdusten
kanssa se kohosi pel |
Tags
Comments
Post a Comment for 1952-12-27-11
