1946-10-19-02 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
•N-LAUANTAINA,
L O K A K U U N 19 PÄIVÄNÄ
niiii«i»wwunnfl«wiMoimiimiiiMiwwnnBlHuM^^
maa
{Cttttadan stumalmsten vsskkatehii)
Publiahed and printed by the Vapaus
Publishingr Company Umited. lOO-lOS
Klm Sireet West, Sudbury, Ontario.
Scglstered ät the Post Office Dept,
Ottawa, as second.class matter:
Tilaiishimiat: . :
1 vuosikerta . . . . . . . ..$2.50
6 kuukautta.............. 1.40
4 kuukautta . . . . . . . . . . . . . . . . ' .75
Vlidysvaltoihiii;.
1 vyosik^a . . . . . . . . . . . . . .$3.-10 "
6 kuukautta . . ^ 4 . . ; . . . . . . 1.80
Baameen |a 'uintalle fdkomaAIe:
1 vuosikerta ..............$3.75 •
6 kuukautta 2.00
Liekki ilmestyy jokaisen vUkon 2aa«
' antftina 1.2-5tviilsena, slsältäm parasta
kaun»2uxjallista liiettavaa^kaikiltaaib&--
ta.
Asiamiehille my6nnetäanl:20 prbsen-ttn
palkkio.
Pyytäkää asiamiesvälineitä 4o i ä -
nään.
.niMOlTDSHINNÄgrr Ylelx^
"tuäbiiäta 50 senttiä palstatmonälta. }ä
kerralta. Alin llmoitiisbinta)$2.00. JAlln
maksu kuolinilmoituksesta :^;00 yniiä
ou senttiä Jolcatselta V muistovärsyltä tai
kiltoslauseelta. EriknlsMnnat pjnssrvifitä'
Umoltukststa. TUa{>äisQmoittajien on
lfihetettä\« maksu etukäteen.
Kalkki LieklUe taikoltetijt maksu-osoitukseton
ostettava kustantajan nimeen:
Vä^äUs Publläilnk Qmilkaoy
Umlted.' •r'::>::> . .
Kustantaja Ja paliiaja: Vapaus ^Pab-
Itehlng company J l i n ^ im^tema
Street IVest, Sudbiuy. "Ontario
Toimittaja A. iPäivlö.
laekkUn aijotut ^kirjoitukset osoi-tettava:
maa
Koska mmullakin oli tilaisuus
päästä kerran "jariitööriksi" muu-tainiksi
vuosiksi ja vielä Työväen-talolleiniin
onVhauska muistella niitäkin
aikoja. Paikka^tösin ei ollut
haettavana, Vmutta muutamien toverien
toivomuksesta öön tehtävän
vastaan,-sillärkuuluin; saamao yhdis-
. '^^inuUe paikka olisi kuin luotu,
sillä smulla on perhe, vaimo Ja kolme
poikaa, jotka auttaa;taluodenhoidos-
^sa", .miriulie juteltiin eräässä kokouk-
-sessa; "joten muuta vain kamppeesi
haalille ja ota toimi vastaan. Pälk-vkaa
iei Vyhciistys voi maksaa, mutta
huoneet ja valo ja lämpfp ovat vapaat.
Tehtäviin kuuluu taloudenhoito
ymnä-muut sellaiset m i t ä eteen, teluun otti.osaa.
>Siiiatory.'Xhit.
iQiimas^
Kuulemme ^Ontarion metsätyöläis-ten
lakosta, :Heidt\ikm täytyi turvautua
tähän keinoon saadakseen
uniolleen tunnustuksen sekä kohtuuU
liset palkkasopimukset, la me tie-dämme,
että heillä on -täisteluunid
täydet syyt. • Metsätyö x on köydet,
huonot metsät, asunto^olot useinkin
puutteelliset, ja entäs sitten, he joutuvat
olemaan aina erisfetfyhU **si'
vistyneestä maailmalta**^ sen seuraeläimistä,
sen huveistOr sen riennoista,
jne. Pitäisikö heidän vielä^ kaiken
tämän jälkeen tyytyä huonoihin
palkkoihin ja siihen, ettei heidän järjestöllään
ole mitään merkityst.?
^Sanomattakin on selvää, että meidän
myötätuntomme on heidän puolellaan
ja että tarpeen vaatiessa-ojennamme
heille avun käitä.
• * • *
Syystoiminta, huvf- ja ktdttuuri-sattuu."
^oska tarjous oli näin houkutteleva,
luin^envomut^kfeltäjrtä, joten e-rääaiä
iltana muuttaa täräytimme
haalille.
Talo oli suuri, -rakennettu silloin
haalisosialismin aikana, mtitta sittemmin
; ollut tyhjänä monta vuotta
ja pahasti rappeutunut, joten siinä
lisiä Ystävien pakina-osastolle
.lomkaap^!,,^^
':su«Di i^fitaiak^^^^ foifeiva^l ;
.,asta/jostaytoiset ^lausuivat mielin:
S- ^ e n s ä j o ^ i l t ö j a sitten ja joki^^
sa. silloin ei tiennytniissä käsiään - ^ ä i f ^ ^^
pitää, sillä; talonmiehen cilisi pitänyt ' ^ ^ ^ ^ J " ^ ! ' J f^'"^ PHakovana
olla jokapaikassa yhtäaikaa. ' jmm;f^ ei ollut pu.
Ei siis ollut ihme jos j o t a i n y h . - ^ ^ Sellainen ^ :
-nä-muuta jäi tekemättä, joten t a - i ^ - ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^^taa käytän-lonmiestä
alettiin moittia tehtäviensä ^ ^ ^ ^ ^ J J ^ i ^ i ^ ^ ^ ^ ^ kenenkään sa- .
laimmlyönnistä. Talvella haali oli^^^^^^^^^^
joittenkin rhielestä kvlmä; kun se o l i |iuomautt.,,että koulu-puilla
lämmitettävä, sillä yhdistyk-k
l ä ^ ^ i ollut :varöja^:^^J^^
Sekin oli tavallaan talonmiehen " ^ ^ ^ ^ ^ vastaan, että läs-loudeh
syv. Puut hakattiin taval- "j^,^^ Liekissämme n,.
Hsesti. talkool„l a, noE.f i 70 k1- oor^ti- aj•o k1 a - ^v etta^i si. m. • • .•l -to. .i- ski•e hsta r^a"nututädämmaaaänn ."
t^a l,v ek, si., j.o t^e n si.m. .a . oih- t*a l1o nmi-e.«hUcAlIlIa" Sen- v.o izja tta•a tu.o.n nemmak. si,' k''"u"n"n^e^s
. , ' ..^ ...... , saadaan enemmän paperia la «u».
ijonkunverran lisätyötä pitaa haah . . , , . . _^ , " * ,
i.. . .. ,. ' . rempi lehti. Kehoitan ku tMk-n
nläomenp,i moänliä ,h asitlalraa-msep, i s^ikvuumm.e nhun aerna 1ks aan-- ',',PTe>rvh ee•n , •n uorem\rp i.en. . in/n"o'^kk'^a"itaa ,
avustajia kirjoittarViaan pahnan suomenkielellä.
Mitäs tuumaatte täs-t
ä ? - - -^ '
, . . 'SE.\-JA.
^ ;Suutai-i' '. \ tarkoitti vaihteluksi
koulunuorison eikä lasten pakinoita,
sekä sitä, että jos se kirjoitettaisiin
englanninkielellä, niin se suomennettaisiin
lehteen. Mutta juuri suo-meksi
sitä pitäisi^heidänkin yritfää
tähän lehteen. — Toim.
pesä. Tavallisesti siellä tarkeni
kaikki muut, mutia niitä se paleli,
•jotka eivät ottaneet osaa puitten
hakkaukseen., NijlJä:,0(li iiaalilj^i ^ y l -
mä kesälläkin j a tavallisesti se olikin,
sejoukkoj vj<j\ka - talonmiehen arvös-
, ^un minä .olin viisi vuotta ollut
"virassa", ?niin minä kuittasin. T ä mä
"virkaura täällä "Valtojen" ^puolella
on nykyaBcana^^^riiBmpiJiarvin^
-5UU5, sillä työväentalot ovat monensa
kaupungissa olleet toimettomina ja
monet ovat hajoitetut maan tasalle.
Niin on ikäjTiyt tällekin talol]e. Syy
siihen ei - ole "talonmiehissä", vaan
toveri
oli paljon ^nabta^^yötä joka -kuu- ^^^^^^^ .^^^ ^. ^ . ^^
lui siihen "j^nnä muuta" luokkaan. -
Siihen aikaan lei tehty kaivoksissa
työtä„kum neljä^|>äivää \^ifcossa, joten
oli aikaa korjaiila/yhta ja toista
rernjjallaan, ylevää' ;4<;^iit^^ ; Silloin
huomasin, kuinka monipuolisen pitäisi
miehen olla täyttääkseen tehtävänsä
kunnollisesti. Pitäisi olla vähintäänkin
nikkari maalari, putkittaja,
langoittaja, paperoitsija, -muurari,
rappari, räät^i, -suutari j a ku-lissimaalari.
Taas toiselta puolen olisi pitänyt
olla näyttelijä, soittaja, laulaja, näy-telmäseuran
johtaja, laulukuoron johtaja,
voimistelu- ja urheiluseuran
johtaja, sanomälehtikirjeenvaihtaja,
sanomalehtiasiamies, pitää huoli yhdistyksen
itiyymälästä, myydä ravin-tölalippuja,
olla ovimiehenä, järjes-foiminta
haaleillamme on alkanut ja^ tysmiehenä, ravintolakomiteassa ja
luultavasti alkanut ylimalkaan hyvin
virkeänä ja moninaisin muodoin.
Laulu ja soitto ovat keskeisimpiä
kulttuuriharrastuksiamme, ne ovat
juhla- jä iltama^hjclmistojemme a
ja.o. Tekisi midi kysyä^, muistetaanko
ensikesäisiä laulu- ja soittojuhlia?
Onko varustauduttu perustamaan
laulukuoroja ja soittokuntia kaikkialle
missä mahdollisuutta löytyy —
jos ei juuri noita suurjuhlia varten,
niin niiden hengessä, niiden innostamana
kotitarvetta varten? Ja muis-tavat^
ko meidän nuoret, neitosemme
ja nuorukaisemme, kerätä joukkoaan,
tulevaisuutta silmälläpitäen, o-micn
kulttuuriharrasfustensa ympärille?
kaikissa komiteoissa mitä yhdistykseen
kuuulu.
Työtä itseasiassa ei nyt ollut oikein
paljon, mikä varsinaisesti olisi
kuulunut t a l o nmiehen tehtäyiin.
Tanssit oli säännöllisesti kaksikertaa
viikossa. Suurempi näytelmä
kerran kuussa ja pienempiä näytelmiä
ja illatsuja siinä välillä, joten
lattianlakaiseminen riitti kerran päivässä.
Mutta toista oli silloin, kun
oli jotkut suuremmat juhlat menos-teydessä
ole mahdollinen selittää.
^Kun minä huomasin toimittajan
kulmasta "Suutarin" kirjoituksen,
Jcehoituksella ottaa se huomioon, ^ i i n
syntyi tämäkin muistelma, joka -luultavasti
on .ensikerran missään sanomalehdessä
tai julkaisussa,, kun "ja-nitöörikin"
virkavelvollisuuksi a a n
muistelee.
Kyllä siellä olisi paljon hauskempaakin
kerrottavaksi, mutta se venyttäisi
juttua liian pitkäksi; Mainittakoon
vain, e t t ä noin puoli vuotta
haalille muuton jälkeen kaivos-
3vomppaniat -panivat minut: sekä poikani
mustalle listalle, joten meille
tuli riittävästi aikaa talo^iehen tehtävien
suorittamiseen. Muuten loppuaika
haalilla oloamme oli sitä.kuu-luisaa
Hooverin aikaa.
ASARIAS.
mukaisuudelta. Ja vielä omituisemmalta
siihen nähden, että meillä
olisi valmiita soittajia jä soiton johtajiakin,
kylliksi jommoistakin soittokuntaa
tai oi-kesteria varten. Ettäkö
Tuosta johduimme ajattelemaan ^ Puuttuu soittovälineitä ja niitä on
aivon-tätä Omaa kyläämme, näiden vaikea saada? Emmepä ttskoisi, ct-valistusvälincittcmmc
keskusta^jon- tä, siinä oti pätevä syy. Jos koUat-ka
pitäisi olla ikäänkuin cdclläkävi- loisiin kaikki paikat, niin^varmaan
jäuä kaikissa kulttuuriharrasfjtksis-sa-
Ja monenlaista siihen kuuluvtia
meillä onkin aina menossa futaliUatn-mc,
nimittäin^ SJ:n haalilla, FiniHsh-haalilla.
On laulukuorokin. Mutta
yhtä puuttuu — soittoa, omaa soittokuntaa^
Jos miltä kannalta tätä
asiaa katselee, niin se tuntuu omituiselta
vajavaisuudelta ja epäjökdon-soiitl^-
älihcitäkin alkuun löytyisi ja
lisiää voisi hankkia tavalla tai toisella
tarpeen mukaan. Jossakin muualla
'täytyy olla syy tähän laimcuteen, al-kutmlähtemäfiÖinyytccn.
Katselen tätä kirjoittaessani ulos
ikkunasta. Käy kova länsituuli,, joka-
pudottelee pihakoivusta lehtiä
maahan. Järvenranta-pihlajan lehdet
ovat kellastuneet ja yhden oksan lehdet
hohtavat aivan tulipunaisina aamuauringossa.
Pilvetön taivas ennustaa
jälleen kaunista päivää. E l lei
tuuli olisi niin hirveän kylmä, menisin
ihailemaan tuota moniväristä
luontoa-
•s.
Olen mielenkiinnolla seurannut tätä
osastoa ja uskon että moni on s.a-maa
mieltä kuin minäkin, että Liekistä
puuttuisi paljon, jos ei olisi pakinoita.
Tämän osaston avulla kehittyy
Liekille uusia kynäilijöitä, sillä
on paljon ihmisiä jotka eivät saa .
kokoon ptkää kertomusta, vaan pakina
kyllä syntyy, ja mikä ilo kun
se nähdään julkaistuna! Yritetään
uudestaan ja uudestaan, kokeillaan
jo runonpätkällä jo sommitellaan pieni
kertomus- Kehitys tekee työtään.
Isoäiti oli tässä kesällä luonani
kyläilemässä ja toi muistoksi iiyvän
-kirjan, josta kiitän;
On taas syksy, kukat kuihtiiu, leh^
det puista putoilee j a ihmismieli tulee
vähän suruliisemmaksT, -etenkin
niiden, joilla on muutenkin* surua;
Mutta klm: ori hyvä kirja jä- istuu
sen-ääreen,-Tiiin äjatuksöl ovat niiden
liiöna joista lukee. Käsitöitä
tehdessäkin ajatukset pyrkivät kulkemaan
surun teitä. Sen tietää ehkä
kokenut. - J a jos on semmoinen suru,
ettei voi mennä juhlimaan, ei
tarissrmaani-koska suru tulee makeana,
;niin ^ H o i n rOn parempi kotonaan
lueskella.
Tapasin äskettäin Isoäidin kauppalassa
käydessäni j a ihmettelin ääneen
sitä, kun hän -ei ole pitkiin aikoihin
kirjoittanut. "Ei ole Erakkokaan
kirjoittanut", hän tokaisi.
Niin missä on Erakko? Kuulin
kyllä vähän, että hän on löytänyt
toisen erakon, jonka kanssa taitaa
viihtyä niin, että muu maailma unohtuu.
Mutta voisihan sitä siltikin kirjoittaa
vaikkapa nimimerkillä "Entinen
erakko'-', tahi kirjoittaisi yhdessä.
Täällä meidän valtakunr.a-i.:i -
sanon valtakunnassa, kun tanri on
saari — on ollut kova kyivuu5- Joittenkin
kaivot ovat kuivuneet ja
v i - ja perunamaat ovat kari-meet.
mutta jopa ruvettiin saamaar: -iidet-ta
ja juomavettä.
IDA C.
Musiikinharrastajat ja soittonic-kat
ottakaapa tämä asia vakavasti Jopa syntyy' p^t^m^i VeTtomusrerkä
lJ<^eimsenne ja pankaa töptnäksi. se ole enää vaikeatakaan. Ja kaikis-
Sitä me kafkk, odotamme, - AP. ta näistä saavutuksista ollaan kiitol-
Jouiua muistaessa
Oletkos ystävä huomana.:^ '^j^^
nopeaa menoa? Vaikka ^y^^''^'
hampain yrittää siitä pideiia
vain m&nnä viuhtoo. Xytkir.
kiä taas huomasin, ettei
ole kaukana. Ja kun minä - '.uy
kavasti aikonut hyvissä ajoin intt-tää
joulutervehdyksen ysiiivilli^'
tiseen kotimaahani. Eikä väui i^^'
vehdyksen, mutta myöskin pienen
lahjapaketin- Jaa-a, siinä sdi o""
kin päänvaivaa. — Älä puhu n^^^
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, October 19, 1946 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1946-10-19 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki461019 |
Description
| Title | 1946-10-19-02 |
| OCR text |
•N-LAUANTAINA,
L O K A K U U N 19 PÄIVÄNÄ
niiii«i»wwunnfl«wiMoimiimiiiMiwwnnBlHuM^^
maa
{Cttttadan stumalmsten vsskkatehii)
Publiahed and printed by the Vapaus
Publishingr Company Umited. lOO-lOS
Klm Sireet West, Sudbury, Ontario.
Scglstered ät the Post Office Dept,
Ottawa, as second.class matter:
Tilaiishimiat: . :
1 vuosikerta . . . . . . . ..$2.50
6 kuukautta.............. 1.40
4 kuukautta . . . . . . . . . . . . . . . . ' .75
Vlidysvaltoihiii;.
1 vyosik^a . . . . . . . . . . . . . .$3.-10 "
6 kuukautta . . ^ 4 . . ; . . . . . . 1.80
Baameen |a 'uintalle fdkomaAIe:
1 vuosikerta ..............$3.75 •
6 kuukautta 2.00
Liekki ilmestyy jokaisen vUkon 2aa«
' antftina 1.2-5tviilsena, slsältäm parasta
kaun»2uxjallista liiettavaa^kaikiltaaib&--
ta.
Asiamiehille my6nnetäanl:20 prbsen-ttn
palkkio.
Pyytäkää asiamiesvälineitä 4o i ä -
nään.
.niMOlTDSHINNÄgrr Ylelx^
"tuäbiiäta 50 senttiä palstatmonälta. }ä
kerralta. Alin llmoitiisbinta)$2.00. JAlln
maksu kuolinilmoituksesta :^;00 yniiä
ou senttiä Jolcatselta V muistovärsyltä tai
kiltoslauseelta. EriknlsMnnat pjnssrvifitä'
Umoltukststa. TUa{>äisQmoittajien on
lfihetettä\« maksu etukäteen.
Kalkki LieklUe taikoltetijt maksu-osoitukseton
ostettava kustantajan nimeen:
Vä^äUs Publläilnk Qmilkaoy
Umlted.' •r'::>::> . .
Kustantaja Ja paliiaja: Vapaus ^Pab-
Itehlng company J l i n ^ im^tema
Street IVest, Sudbiuy. "Ontario
Toimittaja A. iPäivlö.
laekkUn aijotut ^kirjoitukset osoi-tettava:
maa
Koska mmullakin oli tilaisuus
päästä kerran "jariitööriksi" muu-tainiksi
vuosiksi ja vielä Työväen-talolleiniin
onVhauska muistella niitäkin
aikoja. Paikka^tösin ei ollut
haettavana, Vmutta muutamien toverien
toivomuksesta öön tehtävän
vastaan,-sillärkuuluin; saamao yhdis-
. '^^inuUe paikka olisi kuin luotu,
sillä smulla on perhe, vaimo Ja kolme
poikaa, jotka auttaa;taluodenhoidos-
^sa", .miriulie juteltiin eräässä kokouk-
-sessa; "joten muuta vain kamppeesi
haalille ja ota toimi vastaan. Pälk-vkaa
iei Vyhciistys voi maksaa, mutta
huoneet ja valo ja lämpfp ovat vapaat.
Tehtäviin kuuluu taloudenhoito
ymnä-muut sellaiset m i t ä eteen, teluun otti.osaa.
>Siiiatory.'Xhit.
iQiimas^
Kuulemme ^Ontarion metsätyöläis-ten
lakosta, :Heidt\ikm täytyi turvautua
tähän keinoon saadakseen
uniolleen tunnustuksen sekä kohtuuU
liset palkkasopimukset, la me tie-dämme,
että heillä on -täisteluunid
täydet syyt. • Metsätyö x on köydet,
huonot metsät, asunto^olot useinkin
puutteelliset, ja entäs sitten, he joutuvat
olemaan aina erisfetfyhU **si'
vistyneestä maailmalta**^ sen seuraeläimistä,
sen huveistOr sen riennoista,
jne. Pitäisikö heidän vielä^ kaiken
tämän jälkeen tyytyä huonoihin
palkkoihin ja siihen, ettei heidän järjestöllään
ole mitään merkityst.?
^Sanomattakin on selvää, että meidän
myötätuntomme on heidän puolellaan
ja että tarpeen vaatiessa-ojennamme
heille avun käitä.
• * • *
Syystoiminta, huvf- ja ktdttuuri-sattuu."
^oska tarjous oli näin houkutteleva,
luin^envomut^kfeltäjrtä, joten e-rääaiä
iltana muuttaa täräytimme
haalille.
Talo oli suuri, -rakennettu silloin
haalisosialismin aikana, mtitta sittemmin
; ollut tyhjänä monta vuotta
ja pahasti rappeutunut, joten siinä
lisiä Ystävien pakina-osastolle
.lomkaap^!,,^^
':su«Di i^fitaiak^^^^ foifeiva^l ;
.,asta/jostaytoiset ^lausuivat mielin:
S- ^ e n s ä j o ^ i l t ö j a sitten ja joki^^
sa. silloin ei tiennytniissä käsiään - ^ ä i f ^ ^^
pitää, sillä; talonmiehen cilisi pitänyt ' ^ ^ ^ ^ J " ^ ! ' J f^'"^ PHakovana
olla jokapaikassa yhtäaikaa. ' jmm;f^ ei ollut pu.
Ei siis ollut ihme jos j o t a i n y h . - ^ ^ Sellainen ^ :
-nä-muuta jäi tekemättä, joten t a - i ^ - ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^^taa käytän-lonmiestä
alettiin moittia tehtäviensä ^ ^ ^ ^ ^ J J ^ i ^ i ^ ^ ^ ^ ^ kenenkään sa- .
laimmlyönnistä. Talvella haali oli^^^^^^^^^^
joittenkin rhielestä kvlmä; kun se o l i |iuomautt.,,että koulu-puilla
lämmitettävä, sillä yhdistyk-k
l ä ^ ^ i ollut :varöja^:^^J^^
Sekin oli tavallaan talonmiehen " ^ ^ ^ ^ ^ vastaan, että läs-loudeh
syv. Puut hakattiin taval- "j^,^^ Liekissämme n,.
Hsesti. talkool„l a, noE.f i 70 k1- oor^ti- aj•o k1 a - ^v etta^i si. m. • • .•l -to. .i- ski•e hsta r^a"nututädämmaaaänn ."
t^a l,v ek, si., j.o t^e n si.m. .a . oih- t*a l1o nmi-e.«hUcAlIlIa" Sen- v.o izja tta•a tu.o.n nemmak. si,' k''"u"n"n^e^s
. , ' ..^ ...... , saadaan enemmän paperia la «u».
ijonkunverran lisätyötä pitaa haah . . , , . . _^ , " * ,
i.. . .. ,. ' . rempi lehti. Kehoitan ku tMk-n
nläomenp,i moänliä ,h asitlalraa-msep, i s^ikvuumm.e nhun aerna 1ks aan-- ',',PTe>rvh ee•n , •n uorem\rp i.en. . in/n"o'^kk'^a"itaa ,
avustajia kirjoittarViaan pahnan suomenkielellä.
Mitäs tuumaatte täs-t
ä ? - - -^ '
, . . 'SE.\-JA.
^ ;Suutai-i' '. \ tarkoitti vaihteluksi
koulunuorison eikä lasten pakinoita,
sekä sitä, että jos se kirjoitettaisiin
englanninkielellä, niin se suomennettaisiin
lehteen. Mutta juuri suo-meksi
sitä pitäisi^heidänkin yritfää
tähän lehteen. — Toim.
pesä. Tavallisesti siellä tarkeni
kaikki muut, mutia niitä se paleli,
•jotka eivät ottaneet osaa puitten
hakkaukseen., NijlJä:,0(li iiaalilj^i ^ y l -
mä kesälläkin j a tavallisesti se olikin,
sejoukkoj vj |
Tags
Comments
Post a Comment for 1946-10-19-02
