1957-01-26-10 |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
My'-'
I •. ., '.• .•••lii','.'-';.:''-.
4^
1 •.f h
Osa Canädaan tulleista
Unkarin pakolaisista
haluaa päästä kotiin
Viime viikon keskiviikkona ilmoitettiin
Ottawasta, että osa Canadaan tuoduista
7,500 Unkarin pakolaisesta on
jo ilmoittanut haluavansa palata Jakaisin
Unkariin. -
Siirtolaisviranomaiset sanovat, että
jotkut pakolaisista ikävöivät kotiin,
jouduttuaan täällä heille vieraisiin olosuhteisiin.
Kaikki ovat kuitenkin suostuneet
vielä jäämään, kun viranomaiset
ovat puheileet heidän kanssaan.
Canadasta ei ole lähetetty takaisin
Eurooppaan yhtään Unkarin pakolaista
sen johdosta, että heidän on todettu
antaneen itsestään vääriä tietoja, kuten
USAissa on tapahtunut,
koista, jotka- vaikuttavat kurssin muuttumiseen.
Napalennoilla on huomattavasti etu- ^
ja verrattuna muihin lentoreitteihin —
muitakin kuin vain matkan lyheneminen
ja siten ajan säästäminto..Kun
SAS esim. lennätti n. 5'00 eurooppalaista
urheilijaa äskeisiin Melbot|rneen kisoihin
. pohjoisnavan kautta, 'välttyivät .
urheilijat monilta ikävyyksiltä, kuten
esim. monilta eri viisumien ^omisiltä,
kolera-, keltakuume- ja ispE:okkoroko-tuksiltä
ym. Nämä kaikki va&eudet on
matkustajan läpikäytävä lehnettäessä
esim. Euroopasta Japaniin Intian reittiä.
Mutta suurin ja niieliinpainuvin
kokemus on kuitenkin jokaisfelle, joka .;
lentää yli* pohjoisnavan, tuon aution , . :
seudun ömälaatuineii kauneus^-^ aivan-, , Taikurien suorittamat temput tuntu-kuiri
joltain vieraalta pianeelalta —r ja^^ vat useinkin hyvin ihmeellisiltä, mutta
todellisuudessa iie kuitenkin melkein
: aina ovat melko yksiftkfertaisia.
Hämmtästyttäviä korttitemppiija voi
melkein kuka hyvänsä älykäs htenkilö
Pari viikkoa'sitten löydettiin Sarnlan inHlaanireservin
ensiaputalon rappusilta^ kuolleena 28^vuotiaswalläcebttrr
gilaincn taxiajuri Gordon Bishop. Tapauksen johdosta on
poliisi pidättänyt^ intiaaninuorukaiset Lawrence Kiyoshkin
ja Marshall Smithin. Yllä murhatun vaimo ja lapset.
kellonaikojen ja ilmansuuhtien sekasöt-:
ku, se on kokemus, jota ei heyillä unohda.
•
Taikuri jatkaa toistaen kehoituksen-sa:
"Ajatelkaa hyvin korttia!" — joka
merkitsee, että on fcys3anyksessä joko
1'0, sotilas, rouva tai" kimingas.
Viimeksi taikuri sanoo, aivänkuin
olisi arväavinäan toisen saaneen jo sel-
(Loppu.); M
E. K.
y-«v = ö^iä-^gtfprittamaäh. •^Seunaav^fssa esi- *ville kortin: Hyvä!" jolloin kaikki on
V Näytä ystäväUeSikin LtekkiäU
.urulla ja"kälpaursella'v ilmi^
no
Lj^ijtä, miten yk^ ?hyvistä körtti-suoritetaan.
itanmte,
'että hellästi rakastettu äit^ime |ä
./ isoäiti. %•
GREETA NfiMl^
(O. S. LAHTI) % y
hukkui kuolon uneen'^jouUiknim 27 plia
1956 Pori tArthurin Cieneral-a^iraal^-
sa. Vainaja oli syntynyt Lahdenkylässä
Ruotsissa, heinäkuun "tO ibä 1869,
ja oU kuoUessaan «7 V. 4 kk. ja 27 päivän
ikäinen.: • • • V'-
Lähinnä suremaan jäi kolm^ poikaa
perheineen, Trjö, Port Arthjnr, Oht^
Levi, Edmonds, Wästh., USA;^ Be^o,
Lundäs, Man. sekä kolme tytertä- i^r-,
heineen, mrs. F. Jöhanson jEsth^),^
Robart, Wash., USA; mrs. l^te M{»r-bers
(Lily), Seattle, Wa^., ja inrs.
Wm. Wanlikonen' (Laina), j|Meadow
Porta^e^ ^U^^^seidi:;!!' last^lpsta j i 8
lastentastenlast» ja midta snkolaisial ja^'
tuttavia Canadassa ja ThdysvaUoIs! i.
Vainaja saatettiin viime lepoon ji n-lukunn
3| pnä Biversiden hautJEtiisinia-han
Port Arthurissa, Ont. ^
Nyt hellä sydäoaaes* «n läkazmut
syMIrtmfistä c
ja ki3:(kkaat sibnäsi OQ umpeen
paimmeet
Et ^luine tuskaa eikä vaivaa «nää.,
Sinun heiittain^ aiQ^anys, on^ 1^^
joka imelUe niin usein iton tojt :
Bt koskaan valittanut vaivofjas*
et^ (vaaittnut maailmalta {Ndjon.
Sinä tj/ydyit niin :v§ihään
Ja tarjosit niin paljon.
QUT; ystä^ kaifciHe meille.
Lepää raifliassa. rakas äitimme.
Sinua JäSonme rakkaudella
mi:dstä«maan.
Olet kuBcenut |>Uk&n da liäi^lan -
• , . • • • ''ma.tkan, " •
tiesi oU mutkainen ja "niin usein ahdas.
Mutta kuljit sen aina hymyliuulilla
ja sydän <täsmn& rakkautta kaikille.
Jää tiynrästl. liepää rauhassa, äiti rakas.
Xapseii: Yrjö, Esther, Levi, Lily,
Beino |a Laina
Kultaisia kiitjaimin on onuistos.
Musmmu rakas, piirretty meidän
aiydäniiin.
LUUaa perheineen.
KII1»S
Halummne lausua ssndämelliset kiitokset,
acantatiiDe laulajille. tSamoln
yst&Hlle ja- naapiureille kauniista kuk-lcas^
ppdel9t& isekft kaikiUe. jotka im-vat
saattanukssa vainajaa viimme mat*
kallaan Ja odtivat «avalla tai toisdla
osaa sttruuBoainev
TaukÄr^ jökä/vöitte olla Tekin, jos
.fealuattCj^.seisoo yleisön edessä ja hänen
>;vierellään on toinen henkilö, mies tai
nämeri, jonka silmät on peitetty liinalla
-ja joka arvaa, minkä kortin joku ylei-
. sön joukosta on umpimähkään vetänyt
Ao^ttipakasta.
;?tH^l^tetäan, että vedetty kortti on ristivä'sotUaSi-
Hcfnkilö', joka on kortin vetä-
^^^^nyt^katsop sitä ja näyttää yleisölle antaen
^^n sitten taikurille. Arvaaja ei
iubilnolliästikaah tiedä, mikä kortti on
kysymyksessä.
- Nj^t^ tajkiiri sanoo "sokealle ennusta-
,Jalle": "Keskittykää nyt ja sanokaa
pianj minkä kortin tämä herra (neiti tai
:.,v rouiva.) -on. valinnut^"
Avustaja ei vastaa vielä, vaan vaikuttaa
mietteliään näköiseltä. -Taikuri
sanQj34oi^taen: "Ajatelkaa hyvin kort-
/ittiaj'' 'Jonkun hetken kuluttua hän li-
^--sää«^wWä^«Hyvä!"
Silloin ennustaja huudahtaa nopeasti:
J'|fi^rra on. valinnut ristisotilaaji!"
y v;Ja-^yllätys on luonnollisesti täydelli-
Tämähv tempun selitys on hyviin |
:: luon^^eii^a hdposti tajuttavissa: |
J<)ka^l|^isanaila tai sanayhidistel- f
,kaa^t|, jättäen määrättyjä sanoja tai 1
ku kaavasta pois saa- |
daan avustajalle tiedottetuksi, mtkä |
r-1^^ Tämän alla |
ole^n kaavan mukaan voi jokainen toi- |
, ntda menestyksellisesti taikurina. Suuret |
^taikurJt ^ lavoilla suorittavat tämän i
temppunsa juun tuon kaavan mukaan. |
Koko -salaperäisyys on siis tässä: Y- |
leisön joukosta joku'otti ristisotilaan. |
Taikuri ei sandnut ensiksi "herra^* eikä 1
"rouva". Jolloin se merkitsi, että tem- -1
pussa oh kysymyksessä musta kortti, f
Koska hän sanoi siis suoraan näin: i
; ;5'Kesytty^ää jne/* joka merkitsee ruu-
•tua tai listiä, Jarkoska ennustaja jo tietää/
ettö kysymyksessä on musta kortti,
arvaa sen tietenkin olevan ristin.
selvääf koska tänaä sana merkitsee joko
seitsemää tai sotilasta. Koska edellisestä
taikurin lauseesta kävi selville, että
kysymyksessä on 10, sotilas, rouva
tai kuningaSj on hänr nyt varma, että
kysymyksessä on sotilas ja voi sen
vuoksi huudahtaa: "Herra on valinnut
ristisotilaan!"
• K A A V A TAIKATEMPPUJA
VARTEN: '
Herra (tai rouva)
Jos ei sano kumpaakaan
Haluatteko sanoa meille
ff
jne.
Keskittykää ja sanokaa . .
Ajatelkaa hyvin korttia . .
Jos edell. lausetta ei sanota
Kiitos!
Hyväl . ' " •
Oikein! (Hyvin!)
Oikein hyvä!
Merkitys:
Punainen kortti
Musta kortti .o
Maan Ml
lemn&i
Viimeisten 60 vuoden aifeaaaj
tua maapallon ilmakehän yi
penemistä on koetettu selittää:
• voin. On mm. sanottu sen
auringon energian ja ihnäkä^
ty^^ vulkaanisen tuhkan mss
kä mahtereitteh' keskii
keudessa tapahtuvista muutöi
Puoli vtiosisataa' sitten ^t
lainen teoria, että ilmastönf
nen saattaa johtua ihhakehänl
dipitoisuudeh lisäantyitiisestä.:
hylättiin, niuttahyt on
tri OilbertPkiss ottanut seh;!
tutkittavaksi. Afnerican
julkaistussa artikkelissaan hän
että teoria voi sittenkin olla oifaiaj
ka. sen todistamiseen tamtaani
puolen vuosisadan havainnot ja]
mittaukset. Tri Plass hubmau
tä ilmakehän pääosat happi-ja i
vvät kykene paljonkaan absor
lämjpöä- joka säteilee avafuiiteeÄJ
gon lämmittämästä maanpiniiäislj
ma koskee .argonia ja muutaiiaial
ilmakehässä vähäisinä määrinä e
viä jalokaasuja. Hyviä lär
täjiä; ovat sen^ sijaan hiiliofcaiäj
höyry ja otsoni, joita kaikkia i
hässä on verraten vähän. Nä
mesta lämpöä pidättävästä
hiilioksidi on erikoisen merkitti
täkin huolimatta, että sitä on
hässä vain 0,03 tilavuusprosentti
lioksiidipitoisuuden lisääntyes^l
mön haihtuminen avaruuteen
ja ilmasto käy lämpimämmä
Pläss selittää, että uusimpien
tulosten mukaan ilmakehän^
hiiliöksiidipitöisuuden kai
minen kohottaisi, m
pöä 3,6 asteella, ja, vähentj
leen nykyisesta^ alentaisiflä^j
•.la., •• •:' .
Muutokset tuntuvat merkit
män pieniltä, mutta,on muist
tä muutaman astiaa suuruinenl
fämpötilan aleneminen saisi s
san maan pinnasta peittymään j
den alle. Toisaalta lämpötilan |
niinen vain neljällä asteella
napaseudutkin troopillisiksi
si ja viidakoiksi.
Kun nainen menee naii
taa hän useiden miesten
yhden miehen välinpitämätt
Hertta (joä kortti pn p]y
Pata (jos kortti on musta)
Ruutu (jos kortti on piJ
. Kisti:(JQ^.-kortti- on musta)
. Ässä, 7, 8, tai 9
Ässä tai 10
7 täi sotilas
8 tai rouva
9 tai kuningas.
^uuiiiutraiimmuiuimiimumimtnHiHiuuuuimiiiniminuuituimuiiinmnmnitHiiiiinminiinmin itiiniiimmiiiiiiui"""""""""
Parhaimmat oniiittelimmie
5Ö-vuotbsyntymäpäivänne^^
Näiicy, Meury ja Tom Ko^tihonen
Itja George Mattila
'I>önald, Kaisa ja^A^ Hill
Aili »ja Jtäika Mielonen
RaHi <ja Jadfc Tovell ^
Rauiha vja-Artilxur Kivinm
Ulpu ja Walter ^^jo^(men
Hilda ja IjeoKopcmen
Helga Gxoi^vist
Laina Aailto
Gunilla 4a Wali£red,
Aino ja TDMio Oksanen
Äilicka ja Tom Jokinen
Olga Jföfciricn , ^
Betty ja-Eiho Hagelberg^
-föm da Mtottl Vuori
SigricLija Jallu^Poihjonctt
: Sydämeniäen kiitos triUe,.sukulaiset ja ysta^
järjestitte meille syntymäipäivömme ikunniaksi. ©UurLkUtos kaunu»»!
jasta, kukista ja manldkaasta äcalifvitarjoilusta.
OU l i a u^ kuulla soittoanneXoretta ja aSoar» Josta Bditos.
Yata-vyyclellä,
MARTTA JA VÄINÖ ÖLENDEN
62 IPämooa Ave. B^auctioxottelt, «biiktaatto
>IULtt8nt«iliuu iatttitil]mttfiift& p i ^ 1957
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, January 26, 1957 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1957-01-26 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki570126 |
Description
| Title | 1957-01-26-10 |
| OCR text |
My'-'
I •. ., '.• .•••lii','.'-';.:''-.
4^
1 •.f h
Osa Canädaan tulleista
Unkarin pakolaisista
haluaa päästä kotiin
Viime viikon keskiviikkona ilmoitettiin
Ottawasta, että osa Canadaan tuoduista
7,500 Unkarin pakolaisesta on
jo ilmoittanut haluavansa palata Jakaisin
Unkariin. -
Siirtolaisviranomaiset sanovat, että
jotkut pakolaisista ikävöivät kotiin,
jouduttuaan täällä heille vieraisiin olosuhteisiin.
Kaikki ovat kuitenkin suostuneet
vielä jäämään, kun viranomaiset
ovat puheileet heidän kanssaan.
Canadasta ei ole lähetetty takaisin
Eurooppaan yhtään Unkarin pakolaista
sen johdosta, että heidän on todettu
antaneen itsestään vääriä tietoja, kuten
USAissa on tapahtunut,
koista, jotka- vaikuttavat kurssin muuttumiseen.
Napalennoilla on huomattavasti etu- ^
ja verrattuna muihin lentoreitteihin —
muitakin kuin vain matkan lyheneminen
ja siten ajan säästäminto..Kun
SAS esim. lennätti n. 5'00 eurooppalaista
urheilijaa äskeisiin Melbot|rneen kisoihin
. pohjoisnavan kautta, 'välttyivät .
urheilijat monilta ikävyyksiltä, kuten
esim. monilta eri viisumien ^omisiltä,
kolera-, keltakuume- ja ispE:okkoroko-tuksiltä
ym. Nämä kaikki va&eudet on
matkustajan läpikäytävä lehnettäessä
esim. Euroopasta Japaniin Intian reittiä.
Mutta suurin ja niieliinpainuvin
kokemus on kuitenkin jokaisfelle, joka .;
lentää yli* pohjoisnavan, tuon aution , . :
seudun ömälaatuineii kauneus^-^ aivan-, , Taikurien suorittamat temput tuntu-kuiri
joltain vieraalta pianeelalta —r ja^^ vat useinkin hyvin ihmeellisiltä, mutta
todellisuudessa iie kuitenkin melkein
: aina ovat melko yksiftkfertaisia.
Hämmtästyttäviä korttitemppiija voi
melkein kuka hyvänsä älykäs htenkilö
Pari viikkoa'sitten löydettiin Sarnlan inHlaanireservin
ensiaputalon rappusilta^ kuolleena 28^vuotiaswalläcebttrr
gilaincn taxiajuri Gordon Bishop. Tapauksen johdosta on
poliisi pidättänyt^ intiaaninuorukaiset Lawrence Kiyoshkin
ja Marshall Smithin. Yllä murhatun vaimo ja lapset.
kellonaikojen ja ilmansuuhtien sekasöt-:
ku, se on kokemus, jota ei heyillä unohda.
•
Taikuri jatkaa toistaen kehoituksen-sa:
"Ajatelkaa hyvin korttia!" — joka
merkitsee, että on fcys3anyksessä joko
1'0, sotilas, rouva tai" kimingas.
Viimeksi taikuri sanoo, aivänkuin
olisi arväavinäan toisen saaneen jo sel-
(Loppu.); M
E. K.
y-«v = ö^iä-^gtfprittamaäh. •^Seunaav^fssa esi- *ville kortin: Hyvä!" jolloin kaikki on
V Näytä ystäväUeSikin LtekkiäU
.urulla ja"kälpaursella'v ilmi^
no
Lj^ijtä, miten yk^ ?hyvistä körtti-suoritetaan.
itanmte,
'että hellästi rakastettu äit^ime |ä
./ isoäiti. %•
GREETA NfiMl^
(O. S. LAHTI) % y
hukkui kuolon uneen'^jouUiknim 27 plia
1956 Pori tArthurin Cieneral-a^iraal^-
sa. Vainaja oli syntynyt Lahdenkylässä
Ruotsissa, heinäkuun "tO ibä 1869,
ja oU kuoUessaan «7 V. 4 kk. ja 27 päivän
ikäinen.: • • • V'-
Lähinnä suremaan jäi kolm^ poikaa
perheineen, Trjö, Port Arthjnr, Oht^
Levi, Edmonds, Wästh., USA;^ Be^o,
Lundäs, Man. sekä kolme tytertä- i^r-,
heineen, mrs. F. Jöhanson jEsth^),^
Robart, Wash., USA; mrs. l^te M{»r-bers
(Lily), Seattle, Wa^., ja inrs.
Wm. Wanlikonen' (Laina), j|Meadow
Porta^e^ ^U^^^seidi:;!!' last^lpsta j i 8
lastentastenlast» ja midta snkolaisial ja^'
tuttavia Canadassa ja ThdysvaUoIs! i.
Vainaja saatettiin viime lepoon ji n-lukunn
3| pnä Biversiden hautJEtiisinia-han
Port Arthurissa, Ont. ^
Nyt hellä sydäoaaes* «n läkazmut
syMIrtmfistä c
ja ki3:(kkaat sibnäsi OQ umpeen
paimmeet
Et ^luine tuskaa eikä vaivaa «nää.,
Sinun heiittain^ aiQ^anys, on^ 1^^
joka imelUe niin usein iton tojt :
Bt koskaan valittanut vaivofjas*
et^ (vaaittnut maailmalta {Ndjon.
Sinä tj/ydyit niin :v§ihään
Ja tarjosit niin paljon.
QUT; ystä^ kaifciHe meille.
Lepää raifliassa. rakas äitimme.
Sinua JäSonme rakkaudella
mi:dstä«maan.
Olet kuBcenut |>Uk&n da liäi^lan -
• , . • • • ''ma.tkan, " •
tiesi oU mutkainen ja "niin usein ahdas.
Mutta kuljit sen aina hymyliuulilla
ja sydän |
Tags
Comments
Post a Comment for 1957-01-26-10
