1957-12-14-21 |
Previous | 21 of 24 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
:!5iS?;i
i:ii5|ipn
takaisin mökkiin, niin hän luuli ta-vansa
entisen vaimonsa äaelli^i^^^
<;tvs olikin suuren sUuri, kun
kki oli tyhjänä ja näytti siltä ettei
ä oltu asuptuTHtto aikaan.
Hän kirjoiitf lieti vaimonsa vanhem-lle
niutta kirje tuli-tekaisin avaamat-ana
Sanv öli jt/ottanut eron toises-
;in vaimostansa, sillä uusi vaimo oli
kan hassähta^^ ja äkäinen, niin että
nasti Sam sai paistinpaniuillai pää-fnsä
kotia tullessaan. Ja niin Sam pa-i
takaisin pieneen mökkiinsä.
Vuodet vierivät eteenpäin. Monia
sia naapureita oli tullut-ympairille ja
)net entiset j ^ - f ^ t e t t u ;viimeisdle
tkalle. Sam ei taKtonut olla kenen-kanssa
tekemisissä eika^ttäy^^
vaan eli oniaa:^l^aansä.^~Ä
enään v ä l i t t ä j y T g ^ ^ ^ e i l^
n vaan repaleet, roikkuivat likaisina
tikainen -idällä:
ri^a^'^^^^^oA^^''n^. Sam-ukon kuolemasta oli vuosi unir
ä iiUilcilen kulunut ja ovelle ilmestyi; ilmoitus,
ä paikka myydään huutokaupalla.
.... d^^^ oU. myöskin kaupungin
^ o:r J;i^& idissä. Koska ukolle ei ilmestynyt
inö i JunnUafe paikka ja
isilfeÄ-^^----'^^-!
ndail
Tona^Jpkmen
n r : ; V .
^^^asfe: Sji; ^ji^i^ssa,'
Siinä heidän katsellessaan päiväleh-teä,
osui Jiea silmiin huutokanppaqmoi-tus,
jossa oli pieni mökki myytävänä veroista.
Tuo huutokauppa olisi jo'tänään,
vajaan parin tunnin kuluttua.
•Mies meni takaisin kauppaan ottamaan
tietoja että missä tuo paikka olisi, sillä
hän ei tuntenut väMistäkään kaupungin
ympäristöä. .
Hän saikin kuulla, että paikka olikin
hyvin lähellä, missä he juuri oUvat. He
lähtivät ajamaan neuvottuun suuntaan
ja siinä kohta olikin hakemansa paikka.
Pieni sammaltunutinökkij jossa oli tuo
sama ilmoitus. Mökki ja ympäristö oikeastaan
näytti hirveännäköiseltä, mutta
mies jo ajatuksissaan teki siitä kauniin
paikan, jos vain onnistuu saamaan
sen halvalla.
men
ikki myytäisiin veroista. >
/altatietä kiitää av»to, joh<]pi on kiin-ietty
perävaunu ja^ tuossa vaunussa on
b ^maisuus matkassa. Autossa on
iskunta neljän lapsensa kanssa. He
lähd/vttivät autonsa tienviereen lä-ityessäan"
suurta , kaupunkia, sillä
ikka oli heille, aivan tuntematon,
les haki. sanon|alehden katsoakseen
oituksia, että mistä saisi asunnon,
kka olihan, heiffa perävaunu hätävä-
, jossa ovat jo asuneet monet viikot.
V i r en
Märkland
oliaari:; 1
i& ja tytöt
i Einar Närhi
Ainoastaan täten lähetämme
rauhan ja hyvaiita:hdön ' merkeissä
Joulu- ja uuden vuoden
TERVEHDYKSEMME
TARK)
Vanhäliai
iver, Ont,
vala
artinen
lähellä ja ;laglkana^pleyilie;^.,^• ^^^^
sukulaisille jä tuttaville!
bami }CL Vaino Jatvi
[McCamus Ave., Kii-kland Lakep Ont.
:itunfs»n- ' .
Pentti Kitunen|
XL • —
John Isomäki
leina
»minale.St. ,
I^aÄri Lanuni
Illoista Joulua ja Paljon
jOnnea^ Uudelle Vuodelle
toivottavat
Kirklarid Lake, Ontario
sekä
SISKÖl' JA
SUOMESSA
Tuota huutokaupp^aikk^;' lähellä
oli pieni puisto,:jossa kivat kämppäilE
sellaiset, joilla oli perävaunu matkassaan.
Ja niin-jäi tämäkin perhe siihen
odottamaan huutokaupan alkua.
Joitakin antoja pysähtyi katsomaan
paikkaa, mutta useat kääntyivät pois.
Kuitenkin siihen jäi muutamfa ja huutokauppa
alkoikin heti. Joku lupasi parisataa,
joku kolnae, mutta kaukaa tullut
mies lupasi viisisataa -dollaria ja niin
napsahti vasara ja mies sai paikan;
Virkamiehet avasiN^at ovet auki ja
ottivat luukut pois ikkunoista. Uusi
omistaja meni sisälle, ja voi mikä tunk-kaantunut
haju tuli vastaan! : Koko
mökki oli sisältä kuin hävityksen kauhistus,
mutta muukalainen ei siitä välittänyt,
vaan meni etemmäksi sisälle katsomaan
tarkemmiii. ^
Pöydällä oli kaikenlaisia ruuanjätteiltä
jä likaa vihreän, homeen peitossa.
Hänen silmänsä osuivat piironkiin, joka
oli kukkuroillaan vanhoja vaatteita ja
paperinpalasia. Hän aukaisi piirongin
laatikon ja siellä on kaiken maailman
papereita ja kirjeitä sikin sokin. Hänen
siinä penköessaan sattiiu käsiin (kirjekuori,
jonka päällä ön nimi Säin Vaara;
Vieras aivan hätkähtää, sillä hänenkin
nimensä on Vaara.
Hän penkoo edelleen ja löytää useita
samalle nimelle osoitettuja kirjekuoria,
mutta ne ovat kaikki tyhjiä.
Miehen muistot riensivät kauaksi
lapsuuteen, jolloin äitinsä vielä eli. Äiti
ei koskaan kertonut isästä mitään muuta,
kuin sanoi hänen lähteneen maailmalle,
eikä koskaan siitä, missä hän silloin
oli. Äiti kuoli hänen ollessaan 14
vuotias, eivätkä isovanhemmatkaan koskaan
kertoneet isästä mitään . . . Olisiko
tämä hänen syntymäkotinsa ja tämä
mies hänen isänsä? Hän penkoi yhä
edelleen, mutta ei mitään sen selvempää
löytynyt.
ja perixe.
Säniia^pf • /
in
aurinen .
« 1 9 «i"
letala
e n ^ .
inUä - — • r
ILOISTA JOULUA
JA RAUHALLISTA
UUTTA VUOTTA
k a i k i l l e asiakkailleen
toivottaa
Arvo:Po«*i^
vistö"^'-'-'^'' " '^
>luh •
hlstrom.
f., Roxboro, Qo^
aksone». .
, Rpxboro, Qu^-
Pehkää ruokatavaraostonne työläisten omistamasila kaupasta,
IjPssa on laadullisesti parhain tavara j a kilpailuhinnat.
1. Kaikessa tavarassa käteisliinta.
* * ^Jkaostoissa kolraen prosentin ylennys, mutta maksaessanne
jaskunne joka kahderi v i i k o n kuluttua, palautamme teille kol-i
Vit Sc^/f^^^^ia hyvitystä. Täten nautitte käteiskaupan eduista.
i Pnl 1' ° ostoille vajpaa k o t i in ajo.
•funeUn tilauksista Timminsista j a ympäristöltä, maksamme
teidän puhelin maksun. *' .-^
' Co^op#llew Ontario Ud.
>r<r^ ' • PUHELIMET 51 JA 52
ONTARIO
Syksyinen päivä pii lyhyt ja kultaiset
auringon säteet !oi\'at vUmei^ä ^-Jl
teitään sen painuessa vuorien taakse.
^Muukalainen lähti perheensä luokse
puistoon. Siellä oli jo vaimo laittanut
perävaunussa illallisen jä lapset olivat
iloisella mielellä, että olivat päässeet
kaukasi lännelle, jonne hieidäli aina oli
tehnyt mieli, kun isä haaveili matkustamisesta
ja puheli pois lähdöstä itärannikolta.
V
Eräänä päivänä oli isä ostanut käyte-tyn
perävaunun, joka oli vielä *hyvas^
kunnossa ja niin sitä alettiin^ p a l ^ -
maan tavaroita, sillä he asuivat vain
^vuokratalossa. Paljon .^le kyllä jättivät
huonekaluja ynnä muita säilytettäväksi,
että jos vielä sinne takaisin menisivät.
,>:orvc<Lh-/:a";-i
Nyt he olivat matkan ,|ieriHä„ sillä
länsifennikon ^ satamaka^ptihlu; Seattle,
oli heidän päämääränsä, silla ehkäpä
siellä olisi mahdollisuus saada laivojen
lastaustöitä, joita hän idässäkin teki. .
Isän tullessa huutokaupasta jokainen
huusi yhteen ääneen:
— Saitko isä sen paikan? "
— 6ainhan minä seri ja heti aatnii-^
sella lähdemme sinne. Asuinme perävaunussa
kunnes saamme ttiön 'mökin
asuttavaan kuntoon. * -
Samalla hän otti taskustaan iloita
tyhjiä kirjeenkuoriaj joitä löysi mokista
ja näytti niitä vaimolleen.' '
— Katsos tätä nimeä kirjeen kuoressa,
niitä löysin sieltä nseila'.'^ Oletko,
tuntenut tuon nimistä niiestäV " V :f
— Josko olen? jälkininii W Sänia
kuin sinunkin, niin että tuo entinen^ mokin
omistaja on ehkäpä sinun sukulai-siasi
. . .
Miksi elää täällä nainen, mies,
joita painaa aina raskas ies?
Saavuttaako koskaan farcmpaa?
—'.Kukapa sen voisi todistaa.
Metsän tuulet korviin kuiskmlee, t
kukat kauniit hiljaa huokuilee: ;
Tiedättekö, vankat raivaajat,
eessänne on ajat paremmat.
Kun sä tyiiskentelet aUa maan,
emo Canada se miettii vaan: ..
Kun sä pääset timanttei/tin asti, V
luonto sua auttaa Varmasti,
Työmies kjtulee ääntä suuren mereni
eestäs urhot vuodattaneet veren,
Aika tää ei unhoittua saa, ]
""kun luonto sw>fina ra^q$tpa^ y*»| ^
SenäWvrakkausise sutmonl s-i. .nhJ
kuin tälidenlento aitan rajaton.
Kun elämäsi iltaan saavut sä,
on luonnon syli suUe avoinna,
Nuo ääret maamme suurenmoiset on, .
ja valtameri laaja, rauhaton.
Kasvavi täällä metsät valtavat
ja luonnonvoimat raivoa mahtavat^ ;
Näin riennä hiljaa elonvirta tää
ja ihmisyys on sillä määränpää.
Se päättyy rannattomaan avaruuteen,
mutta työmies nousee eloon uuteen,
KAUHAVAN POHCA.
— No joo, eipä tiedä vaikka «^^siJ ollut
isäni, sillä olenhan täällä syntynyt,
niin ainakin sanotaan syntymätodistuksessani.
'''''''7^\.
—, Kukapa tietää? Ehkapär tuosta
mökistä vielä löytyy muutakin valaise-
ANNA LEHTO
Liekin ja Vapauden asianainen
Kaministiquiassa toivottaa
kaikUle tilaajille
Iloista Joulua ja
Onnea Alkavalle Vuodelle!
vaa. ' ,-,i.a> o . . ' , ; .
Aamulla aikaisin he ajoivat aiitonsa
omistamaansa uuteen paikkaan. 'Siellä
sitten alettiin siivoustyö. Paikka näytti
aivan hirveältä ensin. Siellä oli kaiken
maailman tyhjiä kannuja ja romua,
joita kannettiin ulos. Yhdessä nurkassa
oli peitossa suuri kasa tyhjiä kahvikannuja
ja yksi niistä tuntui hyvin raskaalle.
Vaimo avasi sen auki ja näki sen
olevan täynnä hopearahoja. Hän aivan
huutamalla huusi miehelleen^ - .
— Erkki, Erkki, tulehan tänne!
— No, mikäs nyt on hätänä?
— Katso tätä kannua, tässähän ori
rahaa!
He kaatoivat kannun tyhjäksi ja
koivat laskea rahoja ja siinä oli yli kolmesataa
dollaria. He olivat niin hämmästyneitä
etteivät osanneet pitkään aikaan
sanoa mitään.
—' Ja mitäs nämä sitten on, jotka on
likaiseen riepuun köytettynä?; sanoi
Erkki, kun löysi yhdestä kannusta rie-putukon.
Hän aukoi likaisia r i k u j a ja sieltä tu-;
li setelirahoja . ... yksi . . . kaksi . . ; .;
kolme . ...-neljä . . . viisi . . . kuusi . . .
tuhannen dollaria paperirahaa.
— No voi pyhä luoja, tuo vanha äijän
rähjä oli omistanut vielä rahaakin,
vaikka sanoivat hänen kuolleen puutteeseen
ja kurjuuteen! sanoi Erkki.
— Älä sano niin, että äijän rähjä,
vaikka hän olisi ollut isäsi I
— Kukapa tietää, vaikka olisi ollut-
Hauskaa Joulua ja
Onnea Vuodelle 1958!
ottakaa täten vastaan meidän parhaat
tervehdyksemme kaukana j a lähellä
olevat sukulaiest ja tuttavat!
Toveruudella toivottaen,
Julia ja Sam Kivistö
37 Government Rd., Apt. 7,
Kirkland Lake Ontario
ILOISTA JOULUA
HYVÄÄ UUTTA VUOTTA
toivottaa
Aune ja M. A. Oikarinen ;
sekä ••'
Mr; Olavi Sahlström
P. o. Box 135 Mattawa, Ont. •
Parhäflnta Joulurauhaa ja
Onnellista Uutta Vuotta
kaikille si&ulalsille Ja tuttaville
lähellä jä/kaukana toivottavat
Elsi^ ja Eino Roiko
Box 544 Kirkland Lake. Ont.
HAUSKAA JOULUA JA ONNi
UUDELLE VUODELLE 1958!
toivottavat
SUOSIA JA KALLE TÄHTINEN
ANTTI KARVONEN — LASSE HAVU-ARVI
UKKONEN, Box 276, Cochrane, Ont.
Siistiä huoneita «vuokraltavana, lämpimiä talvella
X76-2nd Avenue, Ckxjhrane, Ontario
Lauantaina, jou n 14 päivänä, 1957
' - ' ' tl
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, December 14, 1957 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1957-12-14 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki571214 |
Description
| Title | 1957-12-14-21 |
| OCR text |
:!5iS?;i
i:ii5|ipn
takaisin mökkiin, niin hän luuli ta-vansa
entisen vaimonsa äaelli^i^^^
<;tvs olikin suuren sUuri, kun
kki oli tyhjänä ja näytti siltä ettei
ä oltu asuptuTHtto aikaan.
Hän kirjoiitf lieti vaimonsa vanhem-lle
niutta kirje tuli-tekaisin avaamat-ana
Sanv öli jt/ottanut eron toises-
;in vaimostansa, sillä uusi vaimo oli
kan hassähta^^ ja äkäinen, niin että
nasti Sam sai paistinpaniuillai pää-fnsä
kotia tullessaan. Ja niin Sam pa-i
takaisin pieneen mökkiinsä.
Vuodet vierivät eteenpäin. Monia
sia naapureita oli tullut-ympairille ja
)net entiset j ^ - f ^ t e t t u ;viimeisdle
tkalle. Sam ei taKtonut olla kenen-kanssa
tekemisissä eika^ttäy^^
vaan eli oniaa:^l^aansä.^~Ä
enään v ä l i t t ä j y T g ^ ^ ^ e i l^
n vaan repaleet, roikkuivat likaisina
tikainen -idällä:
ri^a^'^^^^^oA^^''n^. Sam-ukon kuolemasta oli vuosi unir
ä iiUilcilen kulunut ja ovelle ilmestyi; ilmoitus,
ä paikka myydään huutokaupalla.
.... d^^^ oU. myöskin kaupungin
^ o:r J;i^& idissä. Koska ukolle ei ilmestynyt
inö i JunnUafe paikka ja
isilfeÄ-^^----'^^-!
ndail
Tona^Jpkmen
n r : ; V .
^^^asfe: Sji; ^ji^i^ssa,'
Siinä heidän katsellessaan päiväleh-teä,
osui Jiea silmiin huutokanppaqmoi-tus,
jossa oli pieni mökki myytävänä veroista.
Tuo huutokauppa olisi jo'tänään,
vajaan parin tunnin kuluttua.
•Mies meni takaisin kauppaan ottamaan
tietoja että missä tuo paikka olisi, sillä
hän ei tuntenut väMistäkään kaupungin
ympäristöä. .
Hän saikin kuulla, että paikka olikin
hyvin lähellä, missä he juuri oUvat. He
lähtivät ajamaan neuvottuun suuntaan
ja siinä kohta olikin hakemansa paikka.
Pieni sammaltunutinökkij jossa oli tuo
sama ilmoitus. Mökki ja ympäristö oikeastaan
näytti hirveännäköiseltä, mutta
mies jo ajatuksissaan teki siitä kauniin
paikan, jos vain onnistuu saamaan
sen halvalla.
men
ikki myytäisiin veroista. >
/altatietä kiitää av»to, joh<]pi on kiin-ietty
perävaunu ja^ tuossa vaunussa on
b ^maisuus matkassa. Autossa on
iskunta neljän lapsensa kanssa. He
lähd/vttivät autonsa tienviereen lä-ityessäan"
suurta , kaupunkia, sillä
ikka oli heille, aivan tuntematon,
les haki. sanon|alehden katsoakseen
oituksia, että mistä saisi asunnon,
kka olihan, heiffa perävaunu hätävä-
, jossa ovat jo asuneet monet viikot.
V i r en
Märkland
oliaari:; 1
i& ja tytöt
i Einar Närhi
Ainoastaan täten lähetämme
rauhan ja hyvaiita:hdön ' merkeissä
Joulu- ja uuden vuoden
TERVEHDYKSEMME
TARK)
Vanhäliai
iver, Ont,
vala
artinen
lähellä ja ;laglkana^pleyilie;^.,^• ^^^^
sukulaisille jä tuttaville!
bami }CL Vaino Jatvi
[McCamus Ave., Kii-kland Lakep Ont.
:itunfs»n- ' .
Pentti Kitunen|
XL • —
John Isomäki
leina
»minale.St. ,
I^aÄri Lanuni
Illoista Joulua ja Paljon
jOnnea^ Uudelle Vuodelle
toivottavat
Kirklarid Lake, Ontario
sekä
SISKÖl' JA
SUOMESSA
Tuota huutokaupp^aikk^;' lähellä
oli pieni puisto,:jossa kivat kämppäilE
sellaiset, joilla oli perävaunu matkassaan.
Ja niin-jäi tämäkin perhe siihen
odottamaan huutokaupan alkua.
Joitakin antoja pysähtyi katsomaan
paikkaa, mutta useat kääntyivät pois.
Kuitenkin siihen jäi muutamfa ja huutokauppa
alkoikin heti. Joku lupasi parisataa,
joku kolnae, mutta kaukaa tullut
mies lupasi viisisataa -dollaria ja niin
napsahti vasara ja mies sai paikan;
Virkamiehet avasiN^at ovet auki ja
ottivat luukut pois ikkunoista. Uusi
omistaja meni sisälle, ja voi mikä tunk-kaantunut
haju tuli vastaan! : Koko
mökki oli sisältä kuin hävityksen kauhistus,
mutta muukalainen ei siitä välittänyt,
vaan meni etemmäksi sisälle katsomaan
tarkemmiii. ^
Pöydällä oli kaikenlaisia ruuanjätteiltä
jä likaa vihreän, homeen peitossa.
Hänen silmänsä osuivat piironkiin, joka
oli kukkuroillaan vanhoja vaatteita ja
paperinpalasia. Hän aukaisi piirongin
laatikon ja siellä on kaiken maailman
papereita ja kirjeitä sikin sokin. Hänen
siinä penköessaan sattiiu käsiin (kirjekuori,
jonka päällä ön nimi Säin Vaara;
Vieras aivan hätkähtää, sillä hänenkin
nimensä on Vaara.
Hän penkoo edelleen ja löytää useita
samalle nimelle osoitettuja kirjekuoria,
mutta ne ovat kaikki tyhjiä.
Miehen muistot riensivät kauaksi
lapsuuteen, jolloin äitinsä vielä eli. Äiti
ei koskaan kertonut isästä mitään muuta,
kuin sanoi hänen lähteneen maailmalle,
eikä koskaan siitä, missä hän silloin
oli. Äiti kuoli hänen ollessaan 14
vuotias, eivätkä isovanhemmatkaan koskaan
kertoneet isästä mitään . . . Olisiko
tämä hänen syntymäkotinsa ja tämä
mies hänen isänsä? Hän penkoi yhä
edelleen, mutta ei mitään sen selvempää
löytynyt.
ja perixe.
Säniia^pf • /
in
aurinen .
« 1 9 «i"
letala
e n ^ .
inUä - — • r
ILOISTA JOULUA
JA RAUHALLISTA
UUTTA VUOTTA
k a i k i l l e asiakkailleen
toivottaa
Arvo:Po«*i^
vistö"^'-'-'^'' " '^
>luh •
hlstrom.
f., Roxboro, Qo^
aksone». .
, Rpxboro, Qu^-
Pehkää ruokatavaraostonne työläisten omistamasila kaupasta,
IjPssa on laadullisesti parhain tavara j a kilpailuhinnat.
1. Kaikessa tavarassa käteisliinta.
* * ^Jkaostoissa kolraen prosentin ylennys, mutta maksaessanne
jaskunne joka kahderi v i i k o n kuluttua, palautamme teille kol-i
Vit Sc^/f^^^^ia hyvitystä. Täten nautitte käteiskaupan eduista.
i Pnl 1' ° ostoille vajpaa k o t i in ajo.
•funeUn tilauksista Timminsista j a ympäristöltä, maksamme
teidän puhelin maksun. *' .-^
' Co^op#llew Ontario Ud.
>r |
Tags
Comments
Post a Comment for 1957-12-14-21
