Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, November 22, 1941

              Sivu 2 LAUANTAINA, ^ L A R R A S K U U N 22 PÄIVÄNÄ 1941
iCmSdan suonmlaisten viikkolehti) Viikon kiriuessa hanMttfin LiekiUe 123^ t^^
Reglsterei at the Post Office Dept, 7c i„
Ottawa, as second class matter. 75 UUtta ja 4 » UUOlStUSia
TflauslUimal: KAnOOAAN^I^
1^E£:rv;zz: ^iS m UUDISTUSTA
Yhdysvaltoihin:
1 vk. . $2 50
! e k k / . 1 . 4 0 Kuusitoista paikkakuntaa,— Hearst,WhiU^^
Suomeen Ja muualle ulkomaille: quihf Silver Mountain, South GittieSy^L^^^
6 * " • Nakina.IHnland^ Quibell, Beepjky, Rich^Ukeja ThorhUd
IrtöniimCToV Senttiä .[ ^—Jäyttiväiosm^
Uekki ilmesty Jokaisen « l i j ^ l ^ . ...-tensa. ;
kaunokirjallista luettavaa kaiklitaiaoll- Kuluneeii viikon aikana Liekin ryntäysvauhti vähän laski siitä mitä se
*^AsIamIehllIe myönnetään 20 prbsen- oli kahden ensimmäisen viikon aikana, joskin saavutettu tulos viikon aikana
Un palkkio. ' oli vielä tyyd5rttävä. Ensi viikon lyn
^Jgytäkää aslamiesvälineitä jp. ta- kitä^Liekin ryntäyksen hankintaosuuden täytetyksi. Hankintaosuudesta ei
ILMOlTtTSHINNAT: KSrjeenvaihto- puutu enää kuin 93 tilausta.
S ^ o Ä i v Ä ^ Ä Elina Sandholm Rouynista lähetti 3 uutta ja 1 uudistuksen rapioita,
tuuma. Nimenmuuttbilmoitukset 50c • Jöhri Nummi, Vai d'Or, 1 uudistus rapioita. Ä Ä Ä I r g Ä Ä S : " Mäki, Malartic, 1 uusi tilaus j a Martha Viljamaa samasta kylästä 2
taa, K'»*olemamlmoitukset'$2.00 kerta, 'utitta tilausta.
f Ä r ^ u Ä S o ^ Ä : J-. Rämö, Toronto. 1 uusi ] a l uudistus. Torontosta tälfin mennessä
moitukset <0c ijalstatuuma. —^Tnapäis- hiankittu 8 uutta ja 9 uudistusta, yhteensä 17 tilausta. SSSÄ^a e^Ste^^^*^'^''^ ^ - South^Pörcupinesta saapui tilauksia seuraavasti: Wm. Laine, 2 uutta,
Yleiset ilmoitushinnat 40C palstatuu-- -4'iiudistiis'ta, V . Luukkonen, 2 uutta^ Selma Visti, 5 uutta ja F . Kulmala 1
ma. Ilmoitus, Joka Julkaistaan,,neljä- ^. ^ c -r^ - 1 i 11.- u i \t; \ ' r IA ** •
kertaa samanlaisena 3TJc patetatuuma. uudistus. South Porcupmesta kaikkiaan hankittu 45 tilausta — 34 uutta ja
kerte l Ä i t ^ S * * ^ PÄ^*ö«n»- r Enempi kuin puolet-rapioita. Loistavasti tehty South Por-
Erikoisista ilmoitushlnnöistii Vöi tie^
dusteUa tämän lehden kontttorteta.: • j ; ^ uusi ja 2 uudistusta.
Kustantaja: Vapaus Piiblishiiig Oo. tr- Ltd. , Hj . ^Wxre s\t man, Cocxh.r ane, 2o uutta j•a 2>» u udj i-s*t ust*a . Ktra ikuik i•a an xh.a nik i•t*t*u
Toimittaja A. PaivlO^ - . ' u ' . . 4Q,tilausta r r ^ 6 uutta ja 4 uudistusta ^—osuuden ollessa ainoastaan 3 tilausta.
Kaustinen; Aili Malxn, is&i^ ijastkaa^^ Rasinperä, Hearst, 1 uusi tilaus ja E^ Salminen 2 uutta tilausta.
Yrjö Salvo Ja JaliöBT SaiiBÄ/--^ Tävtti osuutensa
Liekkiin aljcrtart kfrj6ltiik»t osal*'"
tettava: . - - . y H e l ^ Lake, 1 uusi ja 4 uudistusta. Kirkland
LIEKKI v,:4.akeUa hankittu kaikkiaan 22 tilausta, osuus ^^^^
P.O. Bo» 69 , y-^^trdäjtor. Oflt vrJVaipauden konttori, Sudbury, 2 uutta tilausta. Sirdbufystä'hankittu
T 'i"""m'^'^'^'*'"^"'^''^"V .vvsJj^aikkicjaH JliSJilaiista- , • • ' •
fOlinitURSjBn KUiffl^ Iöa,Lehti,-Wanup, 2 uutta ja K . Varjonen 1 uudistus:- Tähän-inenriessä
r> • •*^'> —^-iiiv : ^-.^-i^-^. , /^ankittu.44taausta~8 uutta ja 6 uUdiS^
^-^uraävmanumemsrwm^ :.^^L;Lind^, Whitefish. 1 uudistus.- Osuus täytetty JOO prosentUsesti.
jatkokertomus, jmrftava romaam ,^ ^.^^ Heinonen, Sault Ste. Marie, 2 uutt^ j a 1 uudistus. Sauit Ste. Marien
"Meren salmmus'\ joten suunmlleen ^ .hankintaosuudesta puuttuu vidä 2 tilausta.
kaskki ryntäyksen atkana lUi^jikst Piispanen, Beaver Lake, 3 uutta ja 1 uudistus. Beaver Lakelta han-tulleet
saavat sttä seurata aliisialah^^^^^
Z'*^"' ^ ^ . • K^Kopsala, Azilda, 2 uutta tilausta. Osuus t ä y tm
. - . i-^i» T ' Port Arthurista saapui 11 tilausta seuraavilta asiamiehiltä: Tyyne Siil-
K'no.tuks,a on smpmutmkapd- 3 uudistusta, Jack Koski, 1 uusi, 3 uudistusta, Martha Koski,
,on_,a h.,iaMeepak,^Uikm yha , ,1 Alli Pajunen, 1 uusi ja Lauri Puittinen 1 uudistus. .
laajenevan haastektlvotttelun kautta. \, * "A *u •* «-i." •• i . i .-i
, . „ . . , ...,..»„.. i v - • - •• - Port Arthurista tahan mennessä hankittu 40 tilausta — 20 uutta la
JosjoUa^ ky»aa„aUamme ölm ,o- Hankintaosuudesta puuttuu vielä 10 tilausta.
takin ertkotsta joulunumeroa varten, T c — T? . Tir-n- * • • , j- .
otta. is. imme senM .-^k ntno-ll^is^uuiat eUa vas-: - L Syr»j?ioi Fort •W illiam, 1 uusi ja 1 uud. ist.u s.« . r^..
'te adeasnsä, s•jIua»." l-a.s .t ltuloo' mm .hj jt.lu-a kj.fa -a -ttz^vcavm' ." omnre t- av^aas h Mraa/nnrV " ^A :iSa^.a.- rTr.m^i.^lo a-, a KTj-ai a^rLmS^i-iti.^lm v i setri C-M»q. ur oi*uaU,n ^2^t a-u•nm u- ,^t t .la uj,ua d j-2i s .tu •uu-sd.. is-^tOiu sstuau. s tTä.yäyt.t.ty.t. ii . osuutensa.
suuremm• an numeron: - .n - , Mrs-XLoukolav^r .S o-iu. thi O.i l^li es, .1 uus^i t 'i laus. Osuus .t.ä ytetty. .
* * * V - - • : -J:^-:. : r ^ r t Ä « € . t ^ ^ n ^ Kivikoski, 6 uutta j^ 2 uudistusta ja Arvo Toivonen, 2 uudis-
JoululenSehdyksiS. va^^^^SuT^^^^^M^f^: 'äyttänyt osuutensa «00 prosenttisesti.
emme olevidamm» M»n«', o» " " ^ ^ f ? ^ ^ ' ohuutensa. ,
LiektVe JO saafninut toista Sivua. ^^^^^^^.'^^^M^ ,^ \. ^ «H^»"*"»-
/ . « « W ; « « . & * « / * Ä « B i i a t e M . - S Osuustäyttyi.
ka pcljon takansa, kyllä mine i « , „ : ^ ^ | ^ ^ « « . G e « l d t 0 n , 2 uutta talausta ja V.Toikka 2 u^^^^ Täyttänyt
löytyy aikanaan. Eikä se'aika 0ää^^l^ , , . . ^
ole kaukanakaan :
> ^ « 7 ^ / ^ « 5 W 6 r / a / . ^ ^ Osuustäyttyi.
;t«m kirjoituksia, ovat lähettäneet .Äfrs. Varpula, Gonmee, 1 uusi tilaus. Täytti osuutensa.-
seuraavat kynäilijämme: Eetutiaas^^^^:^ uutta tilausta. Osuus t ^ t t y 200 prosenttis^ti.
taa "Ruotsalaisen v/i^AP^a»'* * ^ . - i uudistus. Täyttänyt osuutensa
foittamaan jutun (vaikka/kistenEe^^^^^^^^ m-.- ' V:
tukin ehkä huomaa, hän esiinWjoka ^'^^'^^^^^^^
numerossa). Elisa haastaa Sointulas- M; Sward, Rich La^e, 1 uusi tilaus. Osuus täytetty 100 prosenttisesti.
sa olevan isoäidin. Annie Ruissalo Vancouverista lähetettiin rapioita seuraavasti: Fanny Lind, 1 uusi ja V .
haastaa Lempin ja Hilja Soderenan. " ^ ' ^ ^ ^ tiusi tilaus.
Maija haastaa Ester Kaustisen. Ola- J-L^ K a r i , S<Jsqua, 1 uusi tilaus.
vina haastaa Elisan. Marki haastaa ^' Pasanen, Thorhild, 1 uusi tilaus. Osuus täytetty.
Linda IiJeUiK Laun Jokinen, Matachewan, 1 uudistus.
^ — i • A. Raivio, Oras; 2 uudistusta.
Levitysfyntäykse^me menee hyvin ^* TOyrynen, Caramat, 1 uusi tilaus ja 1 uudistus..
cteenpäift. Hiukan yli puolet ajasta Tilaajilta eri paikkakunnilta saapni 3 uutta tilausta ja 4 uudistusta.
on m^ytjayli 400 tilausta on tul- ^ Tiedottaja.
lut. Ei öleepäUj/stakaän etteikö mää" ; —!
rän päähän Päästä, mutta mukava SQ kyvässä kirjoituksessa, kertomuk- Maailman suurimpia pahantekijöi-olisl
saada muutamia satoja rapioita sessa, romaanissa, runossa, on aina tä ei voi millään rangaista ansioit-
~ niinkuin sadddan^, jos touhua "jotakin*". Jos se siitä puuttuu, niin se tensa mukaan, koska niillä ei ole kuin
jatketaan tosi mielellä. — AP, ei ole painamisen arvoinen. , yl^^ elämä — yksi pää ja kaula.
Tuhat sanaa
englantia
Sä kasvoit neito kaunoinen . .
lauloi Viipurin asemalla eräänä tnar-raskuun
iltana, noin neljätoisia
ta sitten, joukko tuttavia eräälle liha­vahkolle
ikäneidolle. Hänellä oli
kimppu ruusuja sylissään ja här. näyt-t
i niin itsetietoiselle ja varmalle, kuia
haluaisi erikoisesti näyttää noille, jot-ka
eivät voineet lähteä, että näin sitä
mennään kultalaan.
' ' " IVIinäkin'ölih vaunun rappusilla o.
' ' d o t t ä e m a ^ junaft lähtöä, - Kä\i
väMii kateeksi, kiin ei minulle ku­kaan
laulanut. Olihan minullakin
pari punaista ruusua rinnassa, jotka
sain koti-asemalla hyvästit heittäis-säni,
vaan' siinä se sitten koko sere-mooni
olikin.
Sinne jäivät Karjala j a mun Suo­mi!
Laivalla huomasin, että tuo lauluin
* ja kukkasin lähetetty neito ei halun­nut
kenenkään seuraa. Yksin hän
vain kulki joku kirja toisessa klina-lossa
j a vanhanmaan shaali tai v-iltti
toisessa. Niihin hän sitten kietoi jal-
^ kansa tunnontarkasti ja istui siinä sit­ten
tuntikausia, niinkuin ei muita oli­sikaan
koko laivalla.
Satuin kerran istumaan lähelle hän­t
ä ja ajattelin juUri, että eiköhän tuol­lainen
mad^ustäminen ole ikävää^ kun
lUdkseni tuli eräs rouvasihmineo, jo­ka
oli ollut suomimatkalla Yhdysval­loista.
Hän oli iloinfen ja puhelias.
Hänellä oli kyllä paikka toisessa luo-
. kaji^x yaai\ .kaiket .päiyät. hä?i kiilut-teU
n i e i d ^ pU^^^H^^ijutelJen yaahan-jUrnp
t^tiiije^^ -Nytkin i än
. jo kaukaa hymjnli minulle. Tein ti­laa
hänelle siihen penkille j^,nun hän
joutui tuon yksinäisen neitosen vie­relle.
Eikä siinä auttanut, vaikka
neito koetti olla kuin olisimme pelk­kää
ilmaa, hän teki kysymyksen:
"Canadaanko neiti, tai taidatte ol­la
rouva, on myös menossa?"
" E i , en minä ole naimisissa. Cana-daan
menen", tuli lyhyt vastaus.
"Onko neidillä siellä paikkakin jo
tiedossa, kun ne Suomessa jo niitä­kin
järjestävät?" uteli rouva.
" E i ole", tuli taas kuin pullolta
pamahtaen.
"No, kyllä niitä piikapaikkoja luu­lisi
aina saavan", arveli tuo hyv'in'
tahtoinen rouva.
Silloin herasi neito unelmistaaan.
"En minä mene mitään piikapaik­koja
katsomaan. Olen käynyt viisi
luokkaa tyttökoulua ja ollut \äimeiset
seitsemän vuotta eräässä kotikaupun­kini
suuremmassa liikkeessä mvyjät-tärenä."
"*Soo-o", pääsi rouvalta ja häntä
tuppasi naurattamaan. "No, mitä te
sitten" aiotte? Teidän pitää osata
maan kieli täydellisesti, jos te Cana-dassa
haluatte meiinä myyjättäreksi.'
"Minä luin koulussa jo vähän eng­lantia.
' Vaan kUn olin sen jo paljon
unohtanut, niiii olin viime talvena il­takoulussa,
jossa luettiin tätä kirjaa
— Tuhat sanaa englantia. Minä
aion päästä seuraneidiksi."
Haneim todella oli "Tuhat sanaa
englantia" polvellaan. .Ameriikkalai-nen
rouva katsoi häntä pitkään, aivan
kuin säälien j^sanöi sitt6n:
"Kaunis ^ajatus, helpot päivät.
Mutta kuulkaahan neiti, minä sanon
teille suoraan, että heittäkää sellai­set
haaveet päästänne tuonne mereen.
Caiiaidassakin on paljon lukeneempia
j a kielitaitoisempia astianpesijöinä.
Kyllähän se on hyvä, että olette vä-