1949-06-11-12 |
Previous | 12 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
'mi-: mmm
1' -"
u
"k
M'
LA .
-1^
"S a
'im.
f -
® Right Aroiind HOME ^ ^
C O M E O N . K I O . fJEL A X /
I G A N ' T P U T V O U P G O Ä T ON
I F V O U DONIT B E N O V O UR
E L B O W /
VVAPNINÖ
, VQU.FREODIE.
^ IF vCXJ CHASE
ALL VOUl?
«rmo »
: LL S U E
VOU /
Ä l O OOMT TUPN VOUP H E AO
APOUNO OP VOU'PE GOlNÖ
TO GET YOUP MOLPVA
ACPOSS T H I E BACK
OF YOUP NECK/
_ . , YOU CÄN
HEPE. ^ USE THESe ^
FPEOOlE / (jIVE A BIFOCALS /
MIM TWIS NECK- \ I C A N ' T S EE
TIE. (T SCAP>ES/ wiTM ' EM
AAE EVEPV T l M E / o P WlTMOUT
I OPEN THE ^
DPESSEP?
DPAWEP /
TWE B I P ÖS
OON*T BOTWEP
OUPGAPDEN^
SlT PlCMT
VVMEPE YOL
A P E ; ALICE
WE HAVE A?
MUQ-i PlGHT ir
Tt4lS PlCTURi
AS ANV OF
THEOTHEPS.
TWE
BUGS GOT
TMEPE ,
FIPSTA
X W A N T
YOU TO S E E
THlS , J U N I O P ,
j B E C A U S E THAT'^
V T M E WAV YOU
i WJLL L O O K IP
Y O U Ö 0 N ' T S T DP
8>TING V O UP
N A I L S A ND
P U L L I N G AT \
V O U P E Ä R S/
I ÖONT
, IWINK PÖP P E A L LV
^ E X . P E C T E D T D S C A P E
TME SPAPPO\A/S/
8 U T VVAfT UNTIL H E
SEES WMAT THE
PiTTY
THAKE
N . , PAPOON V
M E . 6 U T
OO YOU i
wAve A /]
-RDOTH-'\
PlCK?" Y'
>COPR. I»«9. KING rSATURES SYNDtCATE. Inc.. WORt.b RIGHTS atSERVED.
HTVÄ LOIJABI
Teib^astaja ryntää amerikkalaisen asian,
ajajan toimistoon Ja Icysyy Idilityneenä:
"Jos^kf^ varastaaJ^upasta lihapalan,
onko sen omistaja siitä vastuussa?"
"Tietenkin", vastaa asianajaja.
"No niin, teidän koiranne otti puolen
dollarin arvoisen lihapalasen viisi. minuuttia
sitten."
"Hjrvä on'% virkkaa asianajaj silmää rä.
päättämättä, "antakaa minuUe puoli doU
laria palkkioni peittämiseksi, niin olenune
kuiöt.-
SEI.VISI
"No mitä siellä kuulustelussa siitä yh-teenajosta
selvisi?** <
'^Asianomaisten selostuksista päätenett
molemmat autot olivat seisoneet UikkU'
mattoniana palkallaan."
m A R K TWAIN
pitäessään kerran eräillä päivSUisillä puhetta
jutteU:
"Tuoreista munista ptihuttaessa tuH
mieleeni Squashin pikkukaupunki. Kerran
minä vihreässä nuoruudessani menin
sinne .luennoimaan. Saapuessani sinne
iUan suussa hucnnasin. että täaisuudesta
oli perin kehnosti lyöty nraipua- Ajat.
telin silloio, .ettei yhteinen kansa «dkeiii
kunnolla tatoput tietääkään, mlllalneh
^autihnollinen hetki sillä oli tarjoilu
, Niinpä menin erääseen sekatavar^up-paan
ottamaan advSS asiasta.
"BCyvää iltaa, ystftvä", sanoin kaupan-hoitaJaUe.
«TSedättekö yhöÄn paikkaa,
missä vieraspaikkakuntalainen voisi tänään
saada ilonsa kulumasm?**
"Luiiict^";%Stasi puhuteltu. *^ jossakin
pidetään luento, slUä ihmiset ovat
ostelleet minulta xmmia icoko ifilväQ.'*
HYVÄ NEUVO
KuuItUsa gpglantllainen satirinen piirr*
täjä Hogarth teki työtään huoneessa, mis.
sä oli joukko Isänen ystäviään, muun
muassa eräs nai^n. S^tsell^saan Ho*
"garthin työtä tämä ilmaiä haluavansa
pia piirtämään karikatysrrejä.
"Ohoh! "<* huudahti Hogarth. "se on ala,
jota ei.ole syyl& kadehtia. Noudattakaa
neuvoani älkääkä koskaan piirtäkö karika-tysdä,^
sillä minä olen siinä työssä menot-täxiyt
ks^vyh nauttia kauneudrsta. Näen
eOessäni aina vain viäristyneet kasvot.
En näe koskaan ihixdska^<äsä jumalallisia
piirteitä." -
M^EnrAVAT PERU
. Kuvernöörinä oUegsaan Cooli
erään hixomatUn englantilaisen
mä otti tarkirttuksellisesti es
taaä ex^lantUaisen rahan ja
"Minun suuren esi-isäni t<
kuningas, jonka kuvan näette
Ungissä." ,
Co<^dge veti taskustaan m
kelirahan ja virkkoiL^
"Minun isoisäni teki enkelib
j o i ^ Jbuvxui näette tässä rai
Päivystäjä: "NaskeU saa nyt jättää sen
kaulannanhan rauhaan, se on nyt
löydetty eikä sitä oltukaan varastettu.-
NoskeU: «Voi sun pirkkales, kun minä
juuTi4>lia päässyt varkaan jälille!"
"Oletko ed^eenkin feihtois
kanssa?"'; "•:
•^n.?-•-
*<;>yftiTrintft! nufiten jänä pääsi
hasta noita-akasta eroon?^
TMQnä nain h ä i^
SIVU 12
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, June 11, 1949 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1949-06-11 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki490611 |
Description
| Title | 1949-06-11-12 |
| OCR text | 'mi-: mmm 1' -" u "k M' LA . -1^ "S a 'im. f - ® Right Aroiind HOME ^ ^ C O M E O N . K I O . fJEL A X / I G A N ' T P U T V O U P G O Ä T ON I F V O U DONIT B E N O V O UR E L B O W / VVAPNINÖ , VQU.FREODIE. ^ IF vCXJ CHASE ALL VOUl? «rmo » : LL S U E VOU / Ä l O OOMT TUPN VOUP H E AO APOUNO OP VOU'PE GOlNÖ TO GET YOUP MOLPVA ACPOSS T H I E BACK OF YOUP NECK/ _ . , YOU CÄN HEPE. ^ USE THESe ^ FPEOOlE / (jIVE A BIFOCALS / MIM TWIS NECK- \ I C A N ' T S EE TIE. (T SCAP>ES/ wiTM ' EM AAE EVEPV T l M E / o P WlTMOUT I OPEN THE ^ DPESSEP? DPAWEP / TWE B I P ÖS OON*T BOTWEP OUPGAPDEN^ SlT PlCMT VVMEPE YOL A P E ; ALICE WE HAVE A? MUQ-i PlGHT ir Tt4lS PlCTURi AS ANV OF THEOTHEPS. TWE BUGS GOT TMEPE , FIPSTA X W A N T YOU TO S E E THlS , J U N I O P , j B E C A U S E THAT'^ V T M E WAV YOU i WJLL L O O K IP Y O U Ö 0 N ' T S T DP 8>TING V O UP N A I L S A ND P U L L I N G AT \ V O U P E Ä R S/ I ÖONT , IWINK PÖP P E A L LV ^ E X . P E C T E D T D S C A P E TME SPAPPO\A/S/ 8 U T VVAfT UNTIL H E SEES WMAT THE PiTTY THAKE N . , PAPOON V M E . 6 U T OO YOU i wAve A /] -RDOTH-'\ PlCK?" Y' >COPR. I»«9. KING rSATURES SYNDtCATE. Inc.. WORt.b RIGHTS atSERVED. HTVÄ LOIJABI Teib^astaja ryntää amerikkalaisen asian, ajajan toimistoon Ja Icysyy Idilityneenä: "Jos^kf^ varastaaJ^upasta lihapalan, onko sen omistaja siitä vastuussa?" "Tietenkin", vastaa asianajaja. "No niin, teidän koiranne otti puolen dollarin arvoisen lihapalasen viisi. minuuttia sitten." "Hjrvä on'% virkkaa asianajaj silmää rä. päättämättä, "antakaa minuUe puoli doU laria palkkioni peittämiseksi, niin olenune kuiöt.- SEI.VISI "No mitä siellä kuulustelussa siitä yh-teenajosta selvisi?** < '^Asianomaisten selostuksista päätenett molemmat autot olivat seisoneet UikkU' mattoniana palkallaan." m A R K TWAIN pitäessään kerran eräillä päivSUisillä puhetta jutteU: "Tuoreista munista ptihuttaessa tuH mieleeni Squashin pikkukaupunki. Kerran minä vihreässä nuoruudessani menin sinne .luennoimaan. Saapuessani sinne iUan suussa hucnnasin. että täaisuudesta oli perin kehnosti lyöty nraipua- Ajat. telin silloio, .ettei yhteinen kansa «dkeiii kunnolla tatoput tietääkään, mlllalneh ^autihnollinen hetki sillä oli tarjoilu , Niinpä menin erääseen sekatavar^up-paan ottamaan advSS asiasta. "BCyvää iltaa, ystftvä", sanoin kaupan-hoitaJaUe. «TSedättekö yhöÄn paikkaa, missä vieraspaikkakuntalainen voisi tänään saada ilonsa kulumasm?** "Luiiict^";%Stasi puhuteltu. *^ jossakin pidetään luento, slUä ihmiset ovat ostelleet minulta xmmia icoko ifilväQ.'* HYVÄ NEUVO KuuItUsa gpglantllainen satirinen piirr* täjä Hogarth teki työtään huoneessa, mis. sä oli joukko Isänen ystäviään, muun muassa eräs nai^n. S^tsell^saan Ho* "garthin työtä tämä ilmaiä haluavansa pia piirtämään karikatysrrejä. "Ohoh! "<* huudahti Hogarth. "se on ala, jota ei.ole syyl& kadehtia. Noudattakaa neuvoani älkääkä koskaan piirtäkö karika-tysdä,^ sillä minä olen siinä työssä menot-täxiyt ks^vyh nauttia kauneudrsta. Näen eOessäni aina vain viäristyneet kasvot. En näe koskaan ihixdska^<äsä jumalallisia piirteitä." - M^EnrAVAT PERU . Kuvernöörinä oUegsaan Cooli erään hixomatUn englantilaisen mä otti tarkirttuksellisesti es taaä ex^lantUaisen rahan ja "Minun suuren esi-isäni t< kuningas, jonka kuvan näette Ungissä." , Co<^dge veti taskustaan m kelirahan ja virkkoiL^ "Minun isoisäni teki enkelib j o i ^ Jbuvxui näette tässä rai Päivystäjä: "NaskeU saa nyt jättää sen kaulannanhan rauhaan, se on nyt löydetty eikä sitä oltukaan varastettu.- NoskeU: «Voi sun pirkkales, kun minä juuTi4>lia päässyt varkaan jälille!" "Oletko ed^eenkin feihtois kanssa?"'; "•: •^n.?-•- *<;>yftiTrintft! nufiten jänä pääsi hasta noita-akasta eroon?^ TMQnä nain h ä i^ SIVU 12 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1949-06-11-12
