1952-12-20-10 |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Muistelman sirpale eräästä sotajoiilusta
lälKttäjia öliut, saivat tuhtCTnattomalle
SQtiläalle torkoitetim pafaetin. Mutta
siiloin Vasta ^ a t r i e i ^ ^
oiOco talessat patat j a käväisi porst*»n
»uöldta pal-
VÄINÖ tUtÄX>N12Sr:
KXSKAKEH
T: ^^SUVrä^^i^ ;5ädekeliä^ neen oli tjflik^i ja dittt, t ä y t j a m^
, . . JU eivät:p5^ ] ^
ja^urainafem;kÄ
1 3 ^ .
'iriiinel^ysssb:;
•'iii
II
I
i i f i li
räiÄajt triftta Vuotta kaikille
• lieifciivl^^
UEKIN ASIANi^^
Box 389 PlcatK BoCter^ta.:
.*%yviai jouhliI^u^^: on - menettänyt
iotin^^^^^^^^^^^^^
ja i^a&l&an. {»a^
iaton-älte. M
• - ^ ' - i : .
RauhäiliäÄ^
sukulaisille j a tuttaville '
Canadässa j a Suomessa!
B < » v l »
olla. Tietäen, miten «vieläkin suurem-
-maa-^^jfä^^^h^ kamppailee ja miten
; sekavin tuntein monessa maassa käy-f
dään tätä; suurta juhlaa vastaanottamaan,
voimm^ olla tyytyväisiä kohta-
. loomme.:. Siksi, ja vielä entistä suu-
{«mmäliatsyyllä tämäkin^oulu on
K a ^ k i askareet koetettiiii joujdut^
mahdollisimman jukjusm, ett^ joulun
vastaanottamisessa myöhästyttäisi.
Joulusaunaait mentiin aikaisin, {^jon.
aikaisemmin kuin lauantairntoma.Si^^^^,
^atessa oli joulu, jo astunutkin si-sään.
Se Huokui juhlakuntoon saatetun
:iiuOTi;r^
; T f c ^ i ^ ^
^ r i k k a a i i ^ ^ Ja sitten se jmiluateria,^^!
X Mutta kaikista näistä huolimatta ja kahedelmäkdttoine^ra ja inuine^^t^
- näitten vaikeuksien kirkastaman lapsuu- suudesta ppikkeayine ruokineen. 'Syjty-teiimie
joulumuistot loistavat entistä tettiin joulukuusessa kynttilät s^^li
XTsaiÄyisu^ yksi jpulim huippukpl^^^^ Vielä me
mimttuvat a i k p j ^ ^ i ^ ^ Mutia Ij^?- ; laps^
^|uu<i^ jpulutunneU
'liulpnik^
^i^nöl^^ysr^itefisä^^ lau^Öneeh/^^^ t^i
l i ^ f c i i ä^^S^öaS^ kaikkine
^ iiJÖTONA toivoo
*Jfulir ja Siuoi Kmstö ^
EirklandLakr . Ontario
^men^Uinnemme j a tajuamme^ ^ ^ y u g^
ilililiiiii^''?:!.
IS
Se oö köyhien rikkaus ja kaikkien on-l
i i ; Ä n talvr on tuimimmillaan, piäh^
piiffin j ä y ö pfsfn, silloin joulutunnelmaan.
välittömästi liittyvät joulumuis-tot
vierivät yhtenä kultaisena kuvakirjana
silmiemme ohitse.
Miten jännittävää olikaan lukea ja
laskea, montako päivää vielä on jouluun.
Sitä kysjrttiin illoin ja aamuin,
vieläpä i^äivinkin. Ja mitä lähemmäksi
joulu iiiiij sitä: jännittävä tuli
joulun odotus. Eikä se perustunut aina
edes lahjojen toivoon. Joulu sinänsä
koon lähtöä muistettiin Pollea tallissa,
kaurakapalla. ...
CNi jotakin tenhoavaa tuossa joulukirkossa
ja matkassa sinne. Yön hämäryys
pihamaalla^ esiin vedetyt reet
ja niiden eteen valjastettu ^hevonen,
matka hämärässä yössä kulkusten k i listessä
edessä j a takana, ohi jouluvaloja
hohtavien talojen. Kirkko oli sisältä
yhtenä valpmerena satoine kynttilöi-neen
ja se olfjöriään myöten täynnä
l ^ s a a . ' Tämä kaikki teemaan
pysyvän vaikutuksen tokkiin
il-.
•!t'aie.i-.aÄ5r..'\>.5
Charles Helin
M : R A P O
lehtisaaret
VHlTASEr
F. N i E Mi
Ruöhoioien^ ^
: JolmK^kkun
- 1 * . •'. -
kuusineen ja kynttilöineen, jpulunioki- . ajatusmaailmoihimme, sank>in k u i a ^ i - '
neen ja j ^ ^ i n e ^ s ^ joulupukki- makkaasti I j a ^ ^
aJeUiin k9paa
lCr;^Ja mr&SandeU ja Eino.
Softe ja NorQ^
Manöyjli-NiUö-Kangas-
A, iUjfinen. .
Hilja Hdnö
Elsie ia E. Rolko ^
Bett^ ja Jallu. Salonen
Toivo SUlanpSS.
Helga Piesanen -
Selma ja VKinS Jaakkola
Anni, Kalevi ja littoja
Ella ja jack:iUbo;-
JohnWttollet
Emma ja John ITuomi
^, .. . _ tpisten kirkkolaisten
din <kmiiiie^ka^^\ Joulupaisti^^i^ katesa. 'f-'-\'M.. Siii tvm^ smi- ioiautt1iu§>F^ikohto
ruud?%inlatt^ pörisi pa- V tÄtii: joUlti^Ä^
dässa^tuo joulutoreo^^
ipuliBta. tetflvat t ^ : leijaUivat niilläkm;;^ j Ä
maj^ikassaimnef: . uud«qrraoifen | > ä i ^ "
J l ^ a s i i ^ i t ^ & k^
^ ^ lapsuutena a ^ ^ jöulutuhh^^ tae kiifei^tet j ä % Ä "
§i5tay bin.jmdu^aiät t^ kuu- ^dÄaatJa i r i ^ t i i Ä
. scssa j a k o d i Ö E ^ J ä i ^ ^ niim^HrähiäÄteitai^Ä
^iJMkassamm^^ jc»ulupa- lä^iiiiden k^d<^^
^lieteisisa^ t u H ^
fiiifö,; useinko. nainin tunnelmallisia
fioidukert<miuksiai Jotka k i ^ ka-fun
rii£tamas6tilaadf sisintä herkästi vä-
Baidyttivät
' Miten lähettimme pii tuon joulupais-tin
saanut, jääköön tässä )^teydessä
kertomatta, mutta; eräästä pöydästä se
kuitenkinoU poissa. Pöydästä, jossa is- vimnöt muiäotVJöulum^
tui nk. huoltoporsaita. Mutta sano-mpni
tää J B I C ^^
!^fiiden i M k a S a ^ ^ ^ \
koko mennyt <auka, inoti^
erilainen kuin hyiiyinen, mutta yhtä t o - '
dellisena, inhimillisiä, rakkaana ja k a i - '
liina. , ' - :
Sillä niihin liittyvät lapsuusajan $y-"
täanhan sodassa j a rakkaudessa kaiken
iAevan luvallista.. Sitäpaitsi olimme
- tietoisia siitä, että oifessamme linjoilla/
nuo samaiset ylimääräisen kinkun menettäneet
miehet herkuttelivat meidän
annoksistamine pihistäen.
Siksipä meidän omatuntomme olikin
tuon joulupaistin suhteen niin puhdas,
että sopi kirkkain silmin laulaa Is^isenS
oppimiaan jpululaulujä, kun vatsakin
oli osalliseksi jouluilostamme paäss3rt«
Johon kylläkin^ tuimustettakoon se v i l pittömästi,
luttyi mtuisen verran V A -
"'jimgMifloakins •
Tutkimukset osoittavat, että miehet
taivallisesti tekevät ostokset vaimojensa
tekemien liuttelpjen peiNistedla ja pi^
tartut niistä kimni, mutta 75 prosenttia
naisista tekee ostokset ulk<miuistista.>
Qli^^ ilaksir
Otm^ Uusi
^Saliiäi&^ja ^lain^ Johnson
Ts^yne ja Oisciuf »a^
Olgi^ Paul ja Vilho .1
.Mia, Seldi jajP. Kitti
E. WuÄt ja ÄeÄb
O. Aalto jä perhe
^p*^Sanäav-;'^.'.--,^v^-;
E^Iian^^en
R.Ketojä perhe ,
A.lAäri
Caiharines
Ontäno
Hauskaa Joulua ja (»mea uudelle vuodelle
Liekin lukijoille ja ayustajiUe trävottaa
HIU5A JiÖflVI
. t7pi>er Canada 1'Umber Company,
Mm tuz.
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, December 20, 1952 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1952-12-20 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki521220 |
Description
| Title | 1952-12-20-10 |
| OCR text |
Muistelman sirpale eräästä sotajoiilusta
lälKttäjia öliut, saivat tuhtCTnattomalle
SQtiläalle torkoitetim pafaetin. Mutta
siiloin Vasta ^ a t r i e i ^ ^
oiOco talessat patat j a käväisi porst*»n
»uöldta pal-
VÄINÖ tUtÄX>N12Sr:
KXSKAKEH
T: ^^SUVrä^^i^ ;5ädekeliä^ neen oli tjflik^i ja dittt, t ä y t j a m^
, . . JU eivät:p5^ ] ^
ja^urainafem;kÄ
1 3 ^ .
'iriiinel^ysssb:;
•'iii
II
I
i i f i li
räiÄajt triftta Vuotta kaikille
• lieifciivl^^
UEKIN ASIANi^^
Box 389 PlcatK BoCter^ta.:
.*%yviai jouhliI^u^^: on - menettänyt
iotin^^^^^^^^^^^^^
ja i^a&l&an. {»a^
iaton-älte. M
• - ^ ' - i : .
RauhäiliäÄ^
sukulaisille j a tuttaville '
Canadässa j a Suomessa!
B < » v l »
olla. Tietäen, miten «vieläkin suurem-
-maa-^^jfä^^^h^ kamppailee ja miten
; sekavin tuntein monessa maassa käy-f
dään tätä; suurta juhlaa vastaanottamaan,
voimm^ olla tyytyväisiä kohta-
. loomme.:. Siksi, ja vielä entistä suu-
{«mmäliatsyyllä tämäkin^oulu on
K a ^ k i askareet koetettiiii joujdut^
mahdollisimman jukjusm, ett^ joulun
vastaanottamisessa myöhästyttäisi.
Joulusaunaait mentiin aikaisin, {^jon.
aikaisemmin kuin lauantairntoma.Si^^^^,
^atessa oli joulu, jo astunutkin si-sään.
Se Huokui juhlakuntoon saatetun
:iiuOTi;r^
; T f c ^ i ^ ^
^ r i k k a a i i ^ ^ Ja sitten se jmiluateria,^^!
X Mutta kaikista näistä huolimatta ja kahedelmäkdttoine^ra ja inuine^^t^
- näitten vaikeuksien kirkastaman lapsuu- suudesta ppikkeayine ruokineen. 'Syjty-teiimie
joulumuistot loistavat entistä tettiin joulukuusessa kynttilät s^^li
XTsaiÄyisu^ yksi jpulim huippukpl^^^^ Vielä me
mimttuvat a i k p j ^ ^ i ^ ^ Mutia Ij^?- ; laps^
^|uu.5
Charles Helin
M : R A P O
lehtisaaret
VHlTASEr
F. N i E Mi
Ruöhoioien^ ^
: JolmK^kkun
- 1 * . •'. -
kuusineen ja kynttilöineen, jpulunioki- . ajatusmaailmoihimme, sank>in k u i a ^ i - '
neen ja j ^ ^ i n e ^ s ^ joulupukki- makkaasti I j a ^ ^
aJeUiin k9paa
lCr;^Ja mr&SandeU ja Eino.
Softe ja NorQ^
Manöyjli-NiUö-Kangas-
A, iUjfinen. .
Hilja Hdnö
Elsie ia E. Rolko ^
Bett^ ja Jallu. Salonen
Toivo SUlanpSS.
Helga Piesanen -
Selma ja VKinS Jaakkola
Anni, Kalevi ja littoja
Ella ja jack:iUbo;-
JohnWttollet
Emma ja John ITuomi
^, .. . _ tpisten kirkkolaisten
din |
Tags
Comments
Post a Comment for 1952-12-20-10
