1939-10-14-01 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
P
E
R
U
S
T
E-T
U
Xo. 41 — IV vuosikerta
Canadan suomalaisten vuldtolehti
LAUANTAINA, LOK.\KUUN 14 PÄIV.^iNÄ
V
u
0
N
N
A
1
9
3
6
1939
1-
Kaunis paikka Suomenlinnasta — Lemmenlammikko, jonka kerrotaan saaneen nimensä siitä,
että joku onneton rakastaja kauan sitten on upottautunut sinne päästäkseen petollisesta maail-niaSta..
, .. . . . • • - ' ' •. ,. Ku«tanBu»liikkeeinroe tuvaiSljennS».
Radiokirjoituskone, joka lähettää
liikekirjeitä, laskuja, uutisia y.m.
konttorista toiseen, on tulossa yleiseen
käytäntöön liikemaaihnassa. International
Business Machine Corporation
on näytellyt sitä New Yorkin
maailmannäyttelyssä, jossa bostonilaisen
The Ghristian Science
Monitorin kansainväliset radiouutiset
lähetetään eräästä East Riverin
takana sijaitsevasta konttorista 100
sanan nopeudeUa minuutissa.
Koneen ennustetaan poistavan pal^
jon sellaista konttorirutiinia kuin kirjeiden
taittamista, sulkemista, lei^
maamista ja postittamista, sillä kirje
ei tule ainoastaan kirjoitetuksi, vaan
"lyös perille toimitetuksi samaan aikaan.
Noin yhdeksän vuotta sitten pieni
joukko insinöörejä, m.m. mainitun
yhtiön Radiotype Divisionin nykyinen
liikkeenhoitaja Walter S. Lemmon,
ryhtyivät kehittdemään radio-iiirjoituskonetta,
jota on sitten vähitellen
kehitetty, useita patenttjcja ottaen,
nykyiseen lupaavaan käyttö-kuntoisuuteensa
saakka.
oOo —
VLIOPPILAIDEN OSUUSTOIMINTA
Vii 3,000 oppilasta Yhdysvaltani
Tyynen meren rannikon kbrkeam-
"^issa oppUaitoksi^ on järjestynyt
osuustoiminnallisesti, vähentääkseen
opetuskustannuksia j ä h d p o i t t a a k -
seen elantoa majatalojen ja ruokaloiden
avuUa, jotka lie omistayat ja
ylläpitävät. Tämänvuotisessa neu-
^•ottelokokouksessaaitön tämä osuus-toimintaväki
päättänyt perustaa var<
smaisen Tyynenmeren ylioi^ilaiden
°5uustoinimnailisen liiton, johon jokainen
jäsei^ suorittaa 10 sentin 'jä-
^roaksun sihteerin palkkaamiseen.
Solkkutynnyrilupa-kirjoja
jaetaan
Araerikanmaa pn rikas maa
ei vain laulussa, mutta totisesti.
Garyn kaupunki Indianassa on kuitenkin
äskettäin ryhtynyt toimenpi-teisim,
jotka heittävät omalaatuisensa
varjon tämän rikkauden ylle. Tässä
kaupungissa, kuten monissa muissa
ja kuten kaikissa, on paljon työttömiä
ja köyhiä, joita pitäisi avustaa,
ettei elämänlanka tykkänään
katkeaisi. Kaupunki on nyt keksinyt
erään uuden ja halvan avustuskei-noij:
se on rlivennut antamaan köyhille
* lupakirjoja jätetynnyreiden,
solkkutynnyreiden penkomiseen, jos
niistä sattuisi löytämään hyviä ruoan
paloja. Luvan saannin ehtona o»r
että hakija "todistaa olevansa köyhä
ja että hän lupaa toimittaa penkomisen
siististi". — Toimenpide on
nähtävästi arvokas ja esimerkiksi kelpaava,
koskapa kaupungin virkailijat
ovat antaneet sanomalehtir^rt-terien
kuvata itsensä antamassa näitä
lupakortteja onndlisille hakijoille.
—_——oOo —
''Rahantekokoneen"
kauppias joutui kiinni
Maailmassa löytyy kaikenlaisia»
"koneita" ja niihin uskojia, kuten
seuraavakin osoittaa. .
Charles Lang, keski-ikäinen mies,
vangittiin äskettäin New Yorkissa
"rahantekokoneen" myyjänä. Hän
oli saanut innostetuksi Joseph Cor-coranin
"tekeiiiään rahaa", se on,
hän oli eräässä hotellissa näyttänyt
Gorcoranille rahantekokoneen ja
myöskin kuinka hänunästyttävästi se
toimii. Juuri niin. ma oli pistänyt
viiden dollarin setelin koneeseen toisesta
päästä ja toisesta päästä tuli
ulos kaksi viiden dollarin setdiä.
Lang sditti: «Jos tuot $10 selddta
kuinka paljon tahansa, niin jokai-
Puolet Europan postista
kulkee Suomen
kautta
Nykyinen sota on aiheuttanut sen,
että puolet. koko Euroopan postiliikenteestä
kulkee Suomen kautta.
Kaikki Baltian maiden, Venäjän,
Balkanin maiden ja Keski-Europan
posti suunnataan nimittäin nykyjään
Suomeen, mistä se toimitetaan edelleen
länsivaltoihin ja Amerikaan.
Suomesta kulkee posti Tukholman
ja Malmön kautta edelleen, mistä se
sitten jatkaa matkaansa Kööpenhaminaan
ja Amsterdamiin. Kun Hollanti
ja Englanti ovat lentoyhteydessä,
päästään sitä tietä nopeasti edelleen.
Saksaan menevä posti kulkee
Sassnitzin kautta. Suomesta lähtevä
posti kulkee Etelä- ja Kaakkois-£u-rooppaan
Tallinan ja Riian kautta
ja sieltä edelleen junalla määrämaihin.
-oOo-
SUOMEN VÄKILUKU
on ollut viime vuoden lopussa 3,836,-
756 henkeä. Syntyndden luku mainittuna
vuonna ollut 76,695 ja kuolleiden
47,901. Väkiluku lisääntynyt
29,094 hengellä. Kaupungdssa asunut
860,680 henkeä; maaseutu menettänyt
kaupunkeihin 5,783 hen-kräw
nen niistä tulee koneesta ulos kahtena
kappaleena." Corcoran innostui
ja otti pankista $1,800 tarkoituksdia
saada niistä koneen läpi kä3rtettynä
toinen samansuuruinen summa. Mutta
juuri kun koitetta alettiin pyörittää
salapoliisit astuivat eain ja van«
gitsivat koneen omistajan. J a Cor«
coran sai pitää rahansa alkuperä!'»
sessä koossaan, lieneekö sitten ollut
siitä hjmllään vai pahoillaan.
Täällä kielten sekotuksen maassa,
sen erilaisissa virastoissa ja varsinkin
poliisilaitoksissa joudutaan monta
kertaa pulaan, kun tullaan tekemisiin
ihmisten kanssa, joiden kieltä ei
ymmärretä. Bostonin poliisilaitos on
kuitenkin siinä suhteessa turvattu,
sillä se on antanut kielitaidostaan
seuraavan ilmoituksen:
Poliisikunnassa on yksi mies, joka
puhuu bööniin kieltä, yksi osaa kunnollisesti
kiinaa, kaksi, jotka puhuvat
tanskaa, yhdeksän, jotka pärjäävät
ranskasta, neljä, jotka pärjäävät
gaelic (irlannin) kielestä, yhdeksän
saksan kielen taitoista, kolme kreikkaa
(vanhaa kreikkaa myös) puhuvaa,
kolme hebrean kielen taitoista.
24 italiaa puhuvaa, viisi, jotka osaavat
latinaa, neljä liettuan kielen taitoista,
yksi norjan kieltä puhuva,
kahdeksan puolaa puhuvaa, kolme
portugalin kielen taitoista, neljä venäjän
kielen taitavaaj kolme espanjaa
puhuvaa, neljä ruotsia puhuvaa,-
yksi welsien kielen taitavaa ja yksi
suomen kielen taitava.
Poliisilaitoksessa täten on sellainen
kulttuurillinen rikkaus, joka varmaan
ilahduttaisi muinaisia bostonilaisiakin.
Siinä on todistus, jos todistusta
tarvitaan, että mitä tahansa
tapahtuukaan Europalle ja kaikelle
kullalle, mitä sieltä näille rannoille
tulee, Boston on turvassa.
———oOo —\ '
KANSAINVÄLINEN ilta on New
Yorkin maailmannä3rttdyssä tämän
kuun 16 p:nä. Silloin pääsevät kansallispukuihin
pukeutuneet vapaasti
näyttelykentälle. Tällöin tulee esiintymään
eri kansallisuuksien, m.m.
suomalaisten, kansantanssiryhmiä.
, oQo—
TURKISSA on voimassa laki, joka
kieltää opettajatoimen kauneuspal-kinnon
saanedta. Heinolan seminaarissa
pari vuotta sitten toimittiin samaan
tapaan.
Eluropan sotatilanteessa ei (de viikon
niittaan (11 p.) tapahtunut suurempia
muutoksia, mutta puhutaan jo enemmän
mahdollisista neuvotteluista sen
lopettamiseksi. Valtiopäiväpuheessaan
Hitler on ilmaissut olevansa t a i v a i nen
rauhartneuvottduitain ja s^ieQut
ehtonsa, joita Britannian hallitus kuitenkin
pitää liian epämääräisinä neuvottelujen
pohjaksi, huomauttaen nun.
ettd niissä ehdoteta mitään Saksan te-kmien
vääzyykslen korvaaniista. On
kuitenkin luvannut niitä tutkia ja sitten
ilmaista tarkemmin oman ja liittolaisten
kannan, joten rauhan ovet rivat
ole vielä tukossa. — Mussolini on
kieltäytynyt olemasta välitysmlehenä,
mutta Berliinissä vihjaillaan» että presidentti
Roosevdtlh suotaisiin ottavan
fien tdiUlvän. Häntä siihen onmten oa
jo suodtelta Ja kehoitelttt monilta tahdita,
itnm. hänen omissa hallttusr
piireisäUto.
Neuvostoliitto On nyt pyrkinyt mää-il,
^ j-
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, October 14, 1939 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1939-10-14 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki391014 |
Description
| Title | 1939-10-14-01 |
| OCR text | P E R U S T E-T U Xo. 41 — IV vuosikerta Canadan suomalaisten vuldtolehti LAUANTAINA, LOK.\KUUN 14 PÄIV.^iNÄ V u 0 N N A 1 9 3 6 1939 1- Kaunis paikka Suomenlinnasta — Lemmenlammikko, jonka kerrotaan saaneen nimensä siitä, että joku onneton rakastaja kauan sitten on upottautunut sinne päästäkseen petollisesta maail-niaSta.. , .. . . . • • - ' ' •. ,. Ku«tanBu»liikkeeinroe tuvaiSljennS». Radiokirjoituskone, joka lähettää liikekirjeitä, laskuja, uutisia y.m. konttorista toiseen, on tulossa yleiseen käytäntöön liikemaaihnassa. International Business Machine Corporation on näytellyt sitä New Yorkin maailmannäyttelyssä, jossa bostonilaisen The Ghristian Science Monitorin kansainväliset radiouutiset lähetetään eräästä East Riverin takana sijaitsevasta konttorista 100 sanan nopeudeUa minuutissa. Koneen ennustetaan poistavan pal^ jon sellaista konttorirutiinia kuin kirjeiden taittamista, sulkemista, lei^ maamista ja postittamista, sillä kirje ei tule ainoastaan kirjoitetuksi, vaan "lyös perille toimitetuksi samaan aikaan. Noin yhdeksän vuotta sitten pieni joukko insinöörejä, m.m. mainitun yhtiön Radiotype Divisionin nykyinen liikkeenhoitaja Walter S. Lemmon, ryhtyivät kehittdemään radio-iiirjoituskonetta, jota on sitten vähitellen kehitetty, useita patenttjcja ottaen, nykyiseen lupaavaan käyttö-kuntoisuuteensa saakka. oOo — VLIOPPILAIDEN OSUUSTOIMINTA Vii 3,000 oppilasta Yhdysvaltani Tyynen meren rannikon kbrkeam- "^issa oppUaitoksi^ on järjestynyt osuustoiminnallisesti, vähentääkseen opetuskustannuksia j ä h d p o i t t a a k - seen elantoa majatalojen ja ruokaloiden avuUa, jotka lie omistayat ja ylläpitävät. Tämänvuotisessa neu- ^•ottelokokouksessaaitön tämä osuus-toimintaväki päättänyt perustaa var< smaisen Tyynenmeren ylioi^ilaiden °5uustoinimnailisen liiton, johon jokainen jäsei^ suorittaa 10 sentin 'jä- ^roaksun sihteerin palkkaamiseen. Solkkutynnyrilupa-kirjoja jaetaan Araerikanmaa pn rikas maa ei vain laulussa, mutta totisesti. Garyn kaupunki Indianassa on kuitenkin äskettäin ryhtynyt toimenpi-teisim, jotka heittävät omalaatuisensa varjon tämän rikkauden ylle. Tässä kaupungissa, kuten monissa muissa ja kuten kaikissa, on paljon työttömiä ja köyhiä, joita pitäisi avustaa, ettei elämänlanka tykkänään katkeaisi. Kaupunki on nyt keksinyt erään uuden ja halvan avustuskei-noij: se on rlivennut antamaan köyhille * lupakirjoja jätetynnyreiden, solkkutynnyreiden penkomiseen, jos niistä sattuisi löytämään hyviä ruoan paloja. Luvan saannin ehtona o»r että hakija "todistaa olevansa köyhä ja että hän lupaa toimittaa penkomisen siististi". — Toimenpide on nähtävästi arvokas ja esimerkiksi kelpaava, koskapa kaupungin virkailijat ovat antaneet sanomalehtir^rt-terien kuvata itsensä antamassa näitä lupakortteja onndlisille hakijoille. —_——oOo — ''Rahantekokoneen" kauppias joutui kiinni Maailmassa löytyy kaikenlaisia» "koneita" ja niihin uskojia, kuten seuraavakin osoittaa. . Charles Lang, keski-ikäinen mies, vangittiin äskettäin New Yorkissa "rahantekokoneen" myyjänä. Hän oli saanut innostetuksi Joseph Cor-coranin "tekeiiiään rahaa", se on, hän oli eräässä hotellissa näyttänyt Gorcoranille rahantekokoneen ja myöskin kuinka hänunästyttävästi se toimii. Juuri niin. ma oli pistänyt viiden dollarin setelin koneeseen toisesta päästä ja toisesta päästä tuli ulos kaksi viiden dollarin setdiä. Lang sditti: «Jos tuot $10 selddta kuinka paljon tahansa, niin jokai- Puolet Europan postista kulkee Suomen kautta Nykyinen sota on aiheuttanut sen, että puolet. koko Euroopan postiliikenteestä kulkee Suomen kautta. Kaikki Baltian maiden, Venäjän, Balkanin maiden ja Keski-Europan posti suunnataan nimittäin nykyjään Suomeen, mistä se toimitetaan edelleen länsivaltoihin ja Amerikaan. Suomesta kulkee posti Tukholman ja Malmön kautta edelleen, mistä se sitten jatkaa matkaansa Kööpenhaminaan ja Amsterdamiin. Kun Hollanti ja Englanti ovat lentoyhteydessä, päästään sitä tietä nopeasti edelleen. Saksaan menevä posti kulkee Sassnitzin kautta. Suomesta lähtevä posti kulkee Etelä- ja Kaakkois-£u-rooppaan Tallinan ja Riian kautta ja sieltä edelleen junalla määrämaihin. -oOo- SUOMEN VÄKILUKU on ollut viime vuoden lopussa 3,836,- 756 henkeä. Syntyndden luku mainittuna vuonna ollut 76,695 ja kuolleiden 47,901. Väkiluku lisääntynyt 29,094 hengellä. Kaupungdssa asunut 860,680 henkeä; maaseutu menettänyt kaupunkeihin 5,783 hen-kräw nen niistä tulee koneesta ulos kahtena kappaleena." Corcoran innostui ja otti pankista $1,800 tarkoituksdia saada niistä koneen läpi kä3rtettynä toinen samansuuruinen summa. Mutta juuri kun koitetta alettiin pyörittää salapoliisit astuivat eain ja van« gitsivat koneen omistajan. J a Cor« coran sai pitää rahansa alkuperä!'» sessä koossaan, lieneekö sitten ollut siitä hjmllään vai pahoillaan. Täällä kielten sekotuksen maassa, sen erilaisissa virastoissa ja varsinkin poliisilaitoksissa joudutaan monta kertaa pulaan, kun tullaan tekemisiin ihmisten kanssa, joiden kieltä ei ymmärretä. Bostonin poliisilaitos on kuitenkin siinä suhteessa turvattu, sillä se on antanut kielitaidostaan seuraavan ilmoituksen: Poliisikunnassa on yksi mies, joka puhuu bööniin kieltä, yksi osaa kunnollisesti kiinaa, kaksi, jotka puhuvat tanskaa, yhdeksän, jotka pärjäävät ranskasta, neljä, jotka pärjäävät gaelic (irlannin) kielestä, yhdeksän saksan kielen taitoista, kolme kreikkaa (vanhaa kreikkaa myös) puhuvaa, kolme hebrean kielen taitoista. 24 italiaa puhuvaa, viisi, jotka osaavat latinaa, neljä liettuan kielen taitoista, yksi norjan kieltä puhuva, kahdeksan puolaa puhuvaa, kolme portugalin kielen taitoista, neljä venäjän kielen taitavaaj kolme espanjaa puhuvaa, neljä ruotsia puhuvaa,- yksi welsien kielen taitavaa ja yksi suomen kielen taitava. Poliisilaitoksessa täten on sellainen kulttuurillinen rikkaus, joka varmaan ilahduttaisi muinaisia bostonilaisiakin. Siinä on todistus, jos todistusta tarvitaan, että mitä tahansa tapahtuukaan Europalle ja kaikelle kullalle, mitä sieltä näille rannoille tulee, Boston on turvassa. ———oOo —\ ' KANSAINVÄLINEN ilta on New Yorkin maailmannä3rttdyssä tämän kuun 16 p:nä. Silloin pääsevät kansallispukuihin pukeutuneet vapaasti näyttelykentälle. Tällöin tulee esiintymään eri kansallisuuksien, m.m. suomalaisten, kansantanssiryhmiä. , oQo— TURKISSA on voimassa laki, joka kieltää opettajatoimen kauneuspal-kinnon saanedta. Heinolan seminaarissa pari vuotta sitten toimittiin samaan tapaan. Eluropan sotatilanteessa ei (de viikon niittaan (11 p.) tapahtunut suurempia muutoksia, mutta puhutaan jo enemmän mahdollisista neuvotteluista sen lopettamiseksi. Valtiopäiväpuheessaan Hitler on ilmaissut olevansa t a i v a i nen rauhartneuvottduitain ja s^ieQut ehtonsa, joita Britannian hallitus kuitenkin pitää liian epämääräisinä neuvottelujen pohjaksi, huomauttaen nun. ettd niissä ehdoteta mitään Saksan te-kmien vääzyykslen korvaaniista. On kuitenkin luvannut niitä tutkia ja sitten ilmaista tarkemmin oman ja liittolaisten kannan, joten rauhan ovet rivat ole vielä tukossa. — Mussolini on kieltäytynyt olemasta välitysmlehenä, mutta Berliinissä vihjaillaan» että presidentti Roosevdtlh suotaisiin ottavan fien tdiUlvän. Häntä siihen onmten oa jo suodtelta Ja kehoitelttt monilta tahdita, itnm. hänen omissa hallttusr piireisäUto. Neuvostoliitto On nyt pyrkinyt mää-il, ^ j- |
Tags
Comments
Post a Comment for 1939-10-14-01
