1954-10-02-10 |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
iMUMgm iMMniiMtaPMn i —• i
1 o johdon •nstoifnAiMlJA
jailu, Joka muutenkin kului
Iän iNeuvofltoJiiton merkelMÄ.
puoJiajaJia unkarilaiset k u i -
paiUvat paraAtaan ja onnltftul-i
MAmMn ktmai pajlon Neuvosto-pfiBipeUJn.
MM kiiiAitt
lAvl t)o sehrikU, «m Keuvosto-voittaa
ahaUn ^«ailmanmesta-
Xymmeaen itterroluen jftl-
KtuvoatolUio^ 30 pls-mlhln
el ^okaim toinen maa voi
(pii«t& 11 klertokMlIa, Joka on
1,000 painolkanne
— Toronton «ntlnen por-
Allan A. Lamport on pannut
oikeusjutun, Jossa hän vaä-
Uk»i&lseitlk Olobe and MaU>leh-t350.0Q0
korvausta kahden leh-
Julkalatun kirjoituksen johdoq-
...I ... wiHli>iMiM.aiiiimi"iwii"wii mvAtmi s^
' mnttrm •pore* **imtory ot Cmntudm. «ho provcd bcyonci
mny doubt t>)l»t "W» ll«.va th» gratiteat youngatcm in
' ihe wor]<> o n our ov/n door«tepa".
ImAglne'beinff In ttie choppy water8 of L n k o O n t m io
for 30 hours and 68 minute* — dolng 55 s t r o k e s per
mlnute tor well over half way. T a k l n g a n o v c i - a ll
average she made over 56,000 s t r o k e s i n h c r 4r) m i lc
6wlm. We'd like to see anyone .try t h a t m a n y .strokes
just standing on dry land. It really was a fcat of
strength and endiirance.
What kept Marilyn golng wa8 her pride in Canada.
"For the honour of Canada," «he said she would swim
aloncskle Florence Chadwlclk, the American whom the y
ONE hired to «wiin across the lalke. Marilyn really^
swam for Canada and her people.
Her tpirit typlfies everythlng that is Canadian. S<he
ia going back to achool after rejecting of f ers f rom Hollywood.
l3|ecauip "Canada has more to offer." Yes,
Marilyn reqoresenta truei Cänadianism a symbol of
Canadian people^s fight against U Ä . domination. That '
f air MI
Vour peraev«r»noe proved Uie truth
Ahoiit our rine Can«dl»n youtb
l^our couragre we'II remember lontr
l'or Canada — the brave and strong
If hiffh officials had your guts
T h e y ' d gct us out of many ruts
W c ' d train the best Olymplc teams
To top our country's wildest dreams
We'd bulld^ the Seaway on our own
For Canada — our land and home!
Our grandchlldren wlll hear us teli
About the famous Marilyn, Bell
'Cause when you i-eacheA Canadian shore
Through which we'll surge, no more to hlde
— The Ukrainian Canadian
For Canada — our heart>fett pride.
VAP. 'A MARKKINOITA
Melbourne raikentaa
suomalaisen saunan
Helsinki. — Melbournen olympiakisojen
j&rjeatelykomitealta on s a a punut
kirje Helsingin kisojen järjes-tftjiUe.
Kirjeessä, ilmoitetaas, että
Melbourneen aiotaan rakentaa suomalainen
sauna, Jotta k i l p a i l i j a t pääsisivät
osallisiksi niistä eduista, Joita
terveellinen Sfuomalainen sauna tarjoaa.
®veil NIMCTtCN MILDON
WOMtll A(ieNOWINTHE
US LAeOR FORCEf
IÄRST O F F J C I AU
C I T Y S T A N P A RP
CARRYlfie T H E
EMeiXM O F A
THAPC UNION
19 IN
j «jySi^ RESEARCH SHOWED THAT
SStMM CAU#HT COI.P9f •
Bukarestin kisat
siirrettiin
Bukarest. — Kansainväliset urheilukilpailut,
tämän kesän huomattavimmat
kilpailut £M-kilpailuJen
jälkeen, siirrettiin 24 tunnilla huonon
sään Johdosta ja alkoivat vasta syysk,
25 pnä.
Kilpailuihin osallistuu urheilioita
melkein kaikista Euroopan maista,
mm. 33 suomalaista, Jotka jo pari
päivää ennen kilpailujen alkamiaia
saapuivat Bukarestiin.
Canadan työläisnuorison järjestön
(FLY) kansallinen sihteeri Steve
endlcott, joka' on äskettäin aloittanut
koke maata käsittävän puhnja-matkan.
USA:n pääomat Canadan
valloit tamistyössä
st Louis. _ Tässä kaupungissa päämajaansa
pitävä International Shoe
Co. on ilmolUanut, että tämä maailman
suurin jalkmetehdasliike on saanut
haltuunsa canadalaisen Savage
Shoes-yhtiön jolla on tehtaita eri
paikkakunnilla maasru.
Internatlonal-yhtiö tuetti viime
vuonna noin 55 miljoonaa'paria jalkineita,
Savage Shoes-yhtiön tuotanto
oli viime vuanna noin seitsemän miljoonan
dollarin arvoinen ja sen tuotantokyvyksi
ilmoitetaan 10,000 paria
vucrokaudessa. Savage-yhtiö tulee
edelleenkin toimimaan entisellä nimellään
ja entiseen tapaan.
N-liiton jääkiekkoilijat
Ruotsiin
Tukholma. — Neuvostoliiton jääkiekkojoukkue,
joka v-ijme talvena
yllättäen voitti m8,ailmanmestaruu-den
Tukholmasra, matkustaa ensi
Joulukuussa Ruotsiin kohdatakseen
siellä sinikeltaisen maaottelujoukku-een.
Tammikuussa kilpailevat ruotsalaiset
vuorostoon Neuvostoliitossa.
^ f
«
Keinojäärata avataan
jouluk. Göteborgissa
Tukholma. — Göteborgina suoritetaan
joulukuussa plastik-putkisen
keinojääradan vihkiäiset. Tämä on
ensimmäinen laatuaan Euroopassa.
Tarvittavat putket valmistetaan
Ruotsissa.
Pariisi. — Suomalainen jalkapalbi-lija-
kuululsuua Aulis Rytkönen on
jäUeen joutunut Jättämään kentän
loukkaantumisen takia. Syyskuun 19
pnä suoritetussa ottelussa Rytkönen
sa^ potkun oikeaan Jalkaansa, Joka
vioittui pahanlaisesti.
Toronto. — United Automobile «•
"VVorkers Union piirineuvoston kok
o u k s e s s a Torontossa, v a a d i t t i i n h a l -
l i t u . s t a poistamaan auto.jen Ja Irokien
vientikiellon Neuvorr^olliittoon, Tshekkoslovakiaan,
Puolaan, Romaniaan,
Unkariin j a kaikkiin maihin jotka haluavat
. ostaa tuotteitamme.
Piirineuvosto, joka edustaa 75,000
autotyöläistä. selosti jäsenistölle, että
USA-.n vientidepartmenitln laatima
Iciellett^jen tavaroiden lista ei sisällä
autojen vientikieltoa Neuvostoliittoon.
Se myöskin korosti «4tä, että esim.
Chrysler korporation on Ilmoittanut
olevansa 'valmls myymään autoja
kaikkiin maihin mihin niiden vienti
on sallittua. Tämän takia on sitäkin
suurempi syy vaatia Canadan hallitusta
poistamaan Neuvostoliittoa vastaan
kohdistetim autojen vientikiellon.
Britannian kauppalautakunnan virkailija
Peter Thorneycroft on ilmoittanut
liikemiehille, että lukuisia tavaroita
on nyt vapautettu vientikiel-lonlon
alaisuuder»/a ja niitä voidaan
lähettää Neuvostoliittoon ja muihin
Itä-Euroopan maihin.
Sellaiset teoUisuutuotteet kuten
rautatiekalusto, kaikki maatalouskoneet,
konetyökalut, dieselmx)ottorit on
poistettu vientikieltollstalta.
SUURI TANKKILAIVA.
OSTETTU SUOMEEN
Helsinki. — (S3) Oslolainen laivanvarustaja
L. Gill-Johansen on
myynyt moottorialuksensa "Benglic^
tin" Ab Henry Nielsen Oy:lle Helsinkiin.
Joe/ Vi\\hacVan
mtti$fo{{e
On kulunut vuosi siitä, kun sinä isä
siirryit täältä ajasta ikuisuuteen. Ikävöiden
sinua muistelenune. Jätit
meille kauniin muiston itsestäsi. Huolehdit
e^lmerkUlisestr perheastttsl,
joka oli suomessa. Aina aiB oli «ydä-melläsi
minne kuljltkta. ,
Elämä oli kohdallasi hyvin ankara.
'Huolia Ja vastoinkäymisiä se oli alus-ta
lopi>iun asti. Nyt olet saavuttanut
ansaltsemaal levon. .Ja me, vaimosi
Ja lapsesi, kunniaa 'tehden hiljennymme
muistosi ääreen. Olkoon
leposijasi siunattu siellä Port Arthurissa.
J^von suomme sulle,
isä rakkakin,
vaikka katkera onkin kaipaus.
Pääsithän sä alta
huolien ja vaivain
sinne mis' on ikikirkkaus.
Eev».
Ranskan nukkehallitus
murhauttanut siviilejä
Tokio. — Pekingin radio syytti äskettäin,
että Ranskan nukkehalUtuk-sen
Joukot ovat aseleposopimusta rikkoen
murhanneet keskl-Vietnamin
eteläO£a8sa 74 sivlllihenkllöä ja lisäksi
haavoittaneet ainaisin M tienkllöft.
Tämä raakamainen tekq «uorltettiin
heti ron Jälkeen kun Vietanlnhin joukot
olivat vetäytyneet poic alueelta.
VillTiMME RAHAA SUOMEEN
MAKSAMME PAIVAN KORKEIMMAN KUltSSIN,
Pienin summa 5,000 Smk. $19.25 ynnä läh#tyfkultti ILIS.
Jokainen seuraava 1,000 markkaa $3.85
e Rahalähetyksenpe toimltetaaan vastaanottajalle 10—14 päivän
sisällä. Jokaiselle lähettäJäUe lähetetään vastaanottajan aUekirJoit-tama
kultti.
VAPAUS TRAVEL AGENCY
P. o. BOX 69 8UDBUVT, ONTAKIO
Hlkia Haapa Marjr ja Veikko Jaattola
Havlmäki Inna, Irja ja M. ReUka
Margit ja Leo Tohmo Impi ja Banski
Impi ja Jim Turner HUda Hunnakko
Helvi ja Vikkl Saarinen ja perheMary ja Eritki RandaU'
Bill ja Jack Karvonen
SaUy ja VUho Heikkilä
Rauha ja Yrjö Lamberg
Tyyne ja Eino Tolvarl
Oreta ja Eino Hakala
Ola ja Nick Ylikylä
Lempi ja Arvo Käkönen
N., H. ja M. Rasmus
Seldl ja Eino Erickilä
Aino ja Antti Seppälä
Impi ja Väinö Tulonen
Alli ja Art Latvala
J. Kiviranta
Dorothy ja Raimo
Hilja ja Onni Ojanperä
Ani ja Herman Aho
Siirt ja Henry
Blvi ja Lauri Penttinen
Tekla Vuori
Martta ja Väinö Turkia
Tuija ja Ake Hunaakko
fllsa ja Jallu TUvti
Kaisa Nättinen
Ida ja KaUe Rytkönen
Oust Simdqvlst
Aino Wahlman.
Sofi ja Sino Laulajainen
Bobby. Sva Ja Aug.,Laitinen
Jussi, Llzz ja Rocky
Julie ja Leo Lampinen
fl^mjhen. Eine ja Ty
Elsie ja Tom Jokinen
Verna, Helvi ja Sulho PerälftVi ja Leo Sievänen
Alma ja Antti HietaU
Alli ja Viök'Kauppila
Toini ja BUI Oemedkl
Salmi ja Reino Taipalus
Lauri Halonen,
Schrelber, Ont.
Mr. ja mrs. Harry Tutonen ja
perhe
EUen ja Heikki Väyrynen.
South Poroupine, Ont,
Sigrki Ubti
BCary ja WiUy TUcka
Kaisa ia Kosti Raita
A. V. Lampinen
8 yM ja V. Vuori
Ju)M> Nissinen
ftqoma ja Antti Jaranalnen
Löfberglt
E., L. ja H. TuuttUa
E. ja T. Viitanen
Bertta ja Matil Oranbeiv
WUhart Böhm
W, D. Böhm
Karl Ketola
Doris ja Meri Tphfflo
David. Ahna ja Onni
M. Lehto ^
Kerbtu ja E. J . Laakso
Aino Heädclnen
Helga Oronqrist
Paavo Voutilainen
Betty ja Roy Rambetf
Vieno ja Henry Huhtanen
Irma ja Dale
Jean ja Jorma
Vietorla Htimenlek
Jean ja Henry
Maija ja Uno Wuortnen
•
•
3
• i s
i
KIITOS
«Lausumme sydämelliset kiitoksemme ieille, sukulaiset, ystmt ja
toverit, silta suuresta yllätyksestä jonka järjestHte meille Tarmolassa.
Kiitimme suuresta rahalahjasta, lapsen vaunusU ja kaikisU iali-joHa.
jotka saimme vastaanotta ja jotka ovat jo vartiomassa sltA
uutta tulokasta.
Srflcoisesti kiitämme Illan järjesttill, kun niin suuren työn leiits
hyväksemme. KUtos kauniista kalmtarjoUusta.
Kiitämme kaikkia jotka ottivat, osaa Ishjoihln, vaikka eivät oUeei
juhlassa mukana,
iTeittt kaikkia kikollisuudeUa muistaen,
GLORIA JA JIMMY HAVIMÄKI
4M Milverton Blvd., Toronto, Ontario Syyskuun g p, ItM '
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, October 2, 1954 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1954-10-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki541002 |
Description
| Title | 1954-10-02-10 |
| OCR text |
iMUMgm iMMniiMtaPMn i —• i
1 o johdon •nstoifnAiMlJA
jailu, Joka muutenkin kului
Iän iNeuvofltoJiiton merkelMÄ.
puoJiajaJia unkarilaiset k u i -
paiUvat paraAtaan ja onnltftul-i
MAmMn ktmai pajlon Neuvosto-pfiBipeUJn.
MM kiiiAitt
lAvl t)o sehrikU, «m Keuvosto-voittaa
ahaUn ^«ailmanmesta-
Xymmeaen itterroluen jftl-
KtuvoatolUio^ 30 pls-mlhln
el ^okaim toinen maa voi
(pii«t& 11 klertokMlIa, Joka on
1,000 painolkanne
— Toronton «ntlnen por-
Allan A. Lamport on pannut
oikeusjutun, Jossa hän vaä-
Uk»i&lseitlk Olobe and MaU>leh-t350.0Q0
korvausta kahden leh-
Julkalatun kirjoituksen johdoq-
...I ... wiHli>iMiM.aiiiimi"iwii"wii mvAtmi s^
' mnttrm •pore* **imtory ot Cmntudm. «ho provcd bcyonci
mny doubt t>)l»t "W» ll«.va th» gratiteat youngatcm in
' ihe wor]<> o n our ov/n door«tepa".
ImAglne'beinff In ttie choppy water8 of L n k o O n t m io
for 30 hours and 68 minute* — dolng 55 s t r o k e s per
mlnute tor well over half way. T a k l n g a n o v c i - a ll
average she made over 56,000 s t r o k e s i n h c r 4r) m i lc
6wlm. We'd like to see anyone .try t h a t m a n y .strokes
just standing on dry land. It really was a fcat of
strength and endiirance.
What kept Marilyn golng wa8 her pride in Canada.
"For the honour of Canada," «he said she would swim
aloncskle Florence Chadwlclk, the American whom the y
ONE hired to «wiin across the lalke. Marilyn really^
swam for Canada and her people.
Her tpirit typlfies everythlng that is Canadian. S |
Tags
Comments
Post a Comment for 1954-10-02-10
