1942-12-19-10 |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
A
Sivu 10
€ ' •
LAU.ANTAINA, JOULUKUUN 19 PÄI\'.\XÄ 194:
tajasta ja lyhdyistä ja sitä paitsi pitää
minun lämmittäjäni ajaa sinut
jpois.
— Minun meksikolaisespanjani ei
ole kovin kehuttavaa, mutta huomasin
hänen ymmärtävän, vaikkakin
hän vain pudisti kieltävästi päätään,
eikä tahtonut sanoa mitään. Mutta
suuri Jumala, kuinka hän oli kaunis
. . .
Katsoin pelokkaasti rouva Jonesiin,
joka nähtävästi huomasi sen,
sillä hän mutisi: — Jollei hän sitä
olisi ollut, niin luuletteko, että Jones
olisi häntä ottanut ja asunut yhdessä
hänen kanssaan?
•— Ole vaiti nyt, Sarah, — vastasi
Jones. — Se ei ole oikein. Sitä paitsi
haluan puhua siitä itse. — Sitten
huusi Seth minulle: Jäämmekö tähän
koko yöksi?
— Tule tänne, sanoin tytölle, kiipeä
ylös vain. Mutta ensikerralla,
kun haluat ajaa, ei sinun pidä seisauttaa
konetta asemien välillä. Hän
seurasi minua, mutta kun minä tulin
portaille ja käännyin auttaakseni
häntä.nousemaaji, oli hän poissa. Menin
uudelleen radalle. Ei jälkeäkään
hänestä. Ympärillä oli vain vuoria,
ja rata, jota näin noin sata metriä,
oli kuollut ja tyhjä. Mutta silloin
räin, että hän oli asettautunut istumaan
koneen etulyhdyn päälle ja tarrautunut
siihen kiinni, ja lähellä oli,
etten potkaissut häntä. Jos me olisimme
panneet koneen käyntiin, olisimme
sekunnissa ajaneet hänen ylitseen.
Kaikki oli niin sekavaa, etten
ole voinut koskaan arvata, mikä ofi
tarkoitus. Ehkä hän tahtoi tehdä
itsemurhan. Minä tartuin häntä käsipuoleen
jajavistin hiukan, enkä aivan
kevytkätisesti. Ja silloin hän
tuli nöyräksi. Naiset ymmärtävät,
milloin mies on tosissaan.
— Katseeni kääntyi tästä Goljatista
hänen pieneen ja linnunsilmäi-seen
vaimoonsa ja ihmettelin, oliko
hän koskaan koettanut olla tosissaan
tämän kanssa.
— Ensin Seth riiteli, mutta minä
autoin tytön kojuun ja annoin hänen
istua viereeni . . .
— Ja Seth oli kai täysin pätevä
hoitamaan konetta yksinkin, — huomautti
rouva Jones.
— Minähän olin häntä juuri opettanut,
sanoinhan sen jo,- selitti Jones.
— Niin, sitten me tulimme Amatoon.
Tyttö ei ollut avannut kertaakaan
suutaan, ja tuskin oli kone pysähty-nyt
kun hän hyf^äsi pois ja häAnsi.
Muitta mutkitta. Ilman kiitoksen
sanaa.
— Mutta seuraavana aamuna, kun
jne tulimme lähteäksemme Quitoon
mukanamme tusina rautatiekiskoilla
lastattuja vaunuja, istui tyttö kojussa
ja odotti meitä. Ja päivänvalos-
.«a saatoin nähdä, kuinka paljon kauniimpi
häji oli kuin illalla,
— Vai niin, tyttö on ottanut teidät
otlopojakseen, irvisteli Seth. Ja
siltä se todellakin näytti. Tyttö seisoi
siejlä ja katseli minuun — meihin
— niinkuin uskollinen koira, jonka
luottamuksen on voittanut hyvällä
ruualla ja joka tietää, ettei häntä
ix>tkaista. — Paina tiehesirsaliöTn
riinä hänellf. prcrtitö (rouva Jones
..mu-istu'tii itsestään vaikeroimalla
kuullessaan espanjalaisen s;inan).
Näetkös. Sarah, minä en tahtonut tietää
hänestä, en edes alussa.
Rouva Jones jäykistyi. Hänen
huulensa liikkuivat äänettömästi, ja
tiedän kyllä, minkä sanan ne muo-c'osti\*
at.
— Eniten minua suututti Sethin
pilkka. — Te ette voi karistaa häntä
niskoiltanne, sanoi hän. Te olette
pelastanut hänen elämänsä , . .
— Sitä en ole, vastaisin terävästi,
se olit sinä . . .Mutta t)rttö uskoo, että
te olette sen tehneet ja niinhän se |
melkein olikin, vastasi hän.—• Ja nyt
kuuluu tyttö teille. Se on maan tapa,
sen te kyllä tiedätte.
— Pakanallista, — sanoi rouva-
Jones, ja vaikkakin hänen katseensa
oli suunnattu Jalokivitorniin, tiesin
hyvin, ettei hänen huomionsa ollut
kiintynyt sen rakennustaiteelliseen
puoleen.
—- Tyttö on tullut sisäköksi teille,
naureskeli Seth. Minä annoin hänen
höpistä, mutta sitten panin hänet
luomaan hiiliä paljon ja pitkään, että
hän pitäisi kitansa kiinni. Niin, kun
olimme tiilleet sille paikalle, mistä
olin ottanut tytön, heittäytyi tämä
polvilleen, löi käsivartensa jalkojeni
ympärille ja itki kenkäni märälcsi.
Mitä voin minä tehdä?
Jatkuu
Paljon sotakoneita ja muuta
Tämän vuoden kuluessa on Yhdysvalloissa
valmistettu '49,000 lentokonetta,
32,000 tankkia ja itsekul-kevaa
tykkiä, 17,000 ilmatorjuntatykkiä
(20 mm. suurempia), 8,200,-
000 tonnia kauppalaivastoa ja suhteellinen
määrä kaikkia muita tarvikkeita
ja sotakoneistoa.
Kuta enemmän tutkin luontoa, sitä
enemmän ih/neteUen ja ihaillen
pysähdyn katselemaan luojan töitä.
— Pasteur.
Mihin me oikeastaan menemme?
Aina kotia kohti. — Novalis.
Ahtaassa piirissä mieli tuke e',
taaksi; ihminen kasvaa suitrentuiy-'
tarkoitusperien kera. — Schiller
* » * '
Kaikkialla merkitsee kuuto \k -
loille samaa kuin päällikön ncurc--
kpko joukolle. — Clauseivitz.
Vancouverin, Byrne Roadin, Sanbaryn, Stevestonin ja Port Kelisin
TO^TREBLLE, YSTÄVILLE JA TUTTAVILLE
tahdon lausua parhaimmat kiitokseni siitä toverillisesta avustartne,
jonka sain sairautem aikana , ICiitos kukista, hedelmistä ja käynneistänne
sairaalassa.
Kiitos Kotinaisten Liiton jäsenille siitä illanvietosta, jonka järjestitte
kotiani, tuoden mukananne kahvitarjoilun ja leivokset. Erittäin
haluan kiittää siitä suuresta rahalahjasta, jonka sain tässä
tilaisuudessa. Sydämellinen kiitos kerääjille, jotka suorittivat tämän
vaikean tehtävän vaivojaan säästämättä. Kiitos myöskin kaikille lahjoittajille.
Lahjoituksien yhteinen simuna oli $124.85.
Mi^s.^S. Rantalalle kaUnis-kiitos siitä, ktm hän huolehti Vapauden ?
ja Liekin tilauksista sairaalassa ollessani. Myös kiitos Mr. ja Mrs. "
Wepsalalle siitä kim he suorittivat lääkäri- ja sairaalakulut.
Mitä parhaimmat kiitokseni teille kaikiUe toveruudestanne ja
avunannostanne minulle sekä perheelleni. Toivon että edelleen
muistamme niifä' tovereita, jotka ovat avun tarpeessa. Se ennen
kaikkea kasvattaa jlfEeisymmärryksen keskuudessamme. Lupaan
Edelleenkin'toimia vointini mukaan'yhteisen työmme rintamalla.
Toveruudella teidän, FANNY LIND.
PARHAIMMAT JOULU- JA UUDENVUODEN TERVEHDYKSET
LIEKIN JA VAPAUDEN YSTÄVILLE! Vapauden ja Liekin asia-nainen,
FANNY LIND.
519 Salsbury Drive Vancouver, B. C.
I
ff
a
H
aaiiii IS
aa
I* Ä,
K
a
«
a
KirXASSA OLI V - ^ T I O N ensimmäinen
posliinitehdas toiminnassa
jo vuonna 583. Nänkirigiii mier-killinen
.posliinitorni, joka,tuhottiin
sisäisten kapinain melskeessä, rakennettiin
vuosina 1412—1431. Suomeen
perusti posliinitehtaan ruotsalainen
Rörstrand-yhtiö v. 1874.
SUOMEN ENSIMM. SÄXSTÖ-
P.ANKKI perustettiin Turkuun
1822: V. 1935 oli maassa 481 säästöpankkia,
niistä maaseudulla 417 ja
kaupungeissa 64. — Samana vuonna
oli maassa 13,025 osakeyhtiöitä.
§ Ji
S Hauskaa Joulua ja |
g Menestyksellistä Uuttavuotta toivoo *
i BROTHER'S BAKERY |
» Omistajat: ANTTILAN VELJEKSET PERHEINEEN j
Pahelin Pac. 3419 i
342 E. H.\STIXGS STREET VANCOUVER, B. C. i
Missä tapaat tietämättömyyttäy
tyhmyyttä ja raakuutta, ryhdy ripeästi
työhön, äläkä lepää niin kauaii
kuin elät, — Carlvle,
HAUSKAA JOULUA
ja
Onnellista Uuttavuotta
toivottavat
EINARJAESTER
KAUSTINEN
Pensacola Fla.
i I
I
i
I
f
I
r t
d U S k d d J O U U d
J ,
O
J i
nne istd Uuttdvuottd 1
Toivottavat:
VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA
Hauskaa Joulua ja
Onnellista Uuttavuotta
kaikille asiakkailleen
toivottavat:
ANNA JA EMIL OJALA
Sudbiiry Market
Siellä tavataan!.
- Postiosoite Box 212
HAUSKAA JOULUA JA
Onnellista Uuttavuotta
toivottavat:
V.\L D-OR, QUEBEC
Mrs. Hilja ja Mr. Martti Aho
S. Vahanka
.^ULE 262, ACRy. ONTARIO
Heikki LahU
Mr. Eetu
A. Koivuranta
M
Sf
Selma ja Matti Heikkilä
Re.Kford Saari
Elsa ja Väinö Reign
ESno, Kerttu ja Laiui Ahvenus
Irma, Ida ja Aulis Grenlund
Helmi ja Sulo Kopp
Eric, Elna ja Eino Antilla
2561 Charles St. 'j
C. Kinos '
E. Luoma
Wm. Erickson
Emil ja Hilma Fant
Mr. ja Mrs. Johnson ja lapset
^Jf.' ja Mrs. John Johnson
. g; Hilja Helme
622 E. Pender St.
s?
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
Hilda Johnson
Mr. ja Mrs. \V, Niemi
Tyyne ja Aappo Kaarmek.1r.e3s
Mr. ja Mrs: A. Kola ja Vie.no^
Anni Henrj- ja August Engir.an
Jacob ja Anna Wentela
2623 Venables St.
W. Räisänen
Alma ja John Nygord
Alma ia Väin Lindgren
4464 Dundas St.
Allan. L\-yli ja Toivo Kois
Hilkka, -Aini ja Sulo Sivula
Port Moody, B. C.
.^nja, Aili ja Frank österblad
RH. 2, New Westminster, B. C
Airi, Anna ja Yrjö Nutta
Arvi, Mary ja Arvo Nurmi
Helen, Irene ja Anton Pudas
Port iClann, B. C.
Herman Pennanen ja Matti
Suojanen, Sanatoriiim,
Tranguille. B. C.
Mr. ja Mrs. N. Kaila ja lapset
2099 West 3-rd Ave.
M. Lehtonen ja perhe
Arnold. Fanny ja John Lind
519 Salsbury Dr.
Dorothy, Mary ja Matti Asunmaa
Anna ja Knut Nieminen
Ida ja Pentti Joukainen
Hilda Harju,
2354 E.-7th Ave.
E. Mustonen
Milja ja Väinö Aito
3356 Adanac Street
•Mr. ja Mrs. J. V. Hull
1030 Brotighton Street
Mr. ja Mrs. M. Marjamaa
2648 Templeton Dr.
*
i
nsi ik
i
9
t
I
S
i
a
n
rt
n
rt
n li
rl n
n
n
rt
n
il>
rt
rt
rt
i
rt
rt
rt
rt
rt
rt
rt
rt
rt
rt
rt
rt i
rt
r"5t
f
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, December 19, 1942 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1942-12-19 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki421219 |
Description
| Title | 1942-12-19-10 |
| OCR text | A Sivu 10 € ' • LAU.ANTAINA, JOULUKUUN 19 PÄI\'.\XÄ 194: tajasta ja lyhdyistä ja sitä paitsi pitää minun lämmittäjäni ajaa sinut jpois. — Minun meksikolaisespanjani ei ole kovin kehuttavaa, mutta huomasin hänen ymmärtävän, vaikkakin hän vain pudisti kieltävästi päätään, eikä tahtonut sanoa mitään. Mutta suuri Jumala, kuinka hän oli kaunis . . . Katsoin pelokkaasti rouva Jonesiin, joka nähtävästi huomasi sen, sillä hän mutisi: — Jollei hän sitä olisi ollut, niin luuletteko, että Jones olisi häntä ottanut ja asunut yhdessä hänen kanssaan? •— Ole vaiti nyt, Sarah, — vastasi Jones. — Se ei ole oikein. Sitä paitsi haluan puhua siitä itse. — Sitten huusi Seth minulle: Jäämmekö tähän koko yöksi? — Tule tänne, sanoin tytölle, kiipeä ylös vain. Mutta ensikerralla, kun haluat ajaa, ei sinun pidä seisauttaa konetta asemien välillä. Hän seurasi minua, mutta kun minä tulin portaille ja käännyin auttaakseni häntä.nousemaaji, oli hän poissa. Menin uudelleen radalle. Ei jälkeäkään hänestä. Ympärillä oli vain vuoria, ja rata, jota näin noin sata metriä, oli kuollut ja tyhjä. Mutta silloin räin, että hän oli asettautunut istumaan koneen etulyhdyn päälle ja tarrautunut siihen kiinni, ja lähellä oli, etten potkaissut häntä. Jos me olisimme panneet koneen käyntiin, olisimme sekunnissa ajaneet hänen ylitseen. Kaikki oli niin sekavaa, etten ole voinut koskaan arvata, mikä ofi tarkoitus. Ehkä hän tahtoi tehdä itsemurhan. Minä tartuin häntä käsipuoleen jajavistin hiukan, enkä aivan kevytkätisesti. Ja silloin hän tuli nöyräksi. Naiset ymmärtävät, milloin mies on tosissaan. — Katseeni kääntyi tästä Goljatista hänen pieneen ja linnunsilmäi-seen vaimoonsa ja ihmettelin, oliko hän koskaan koettanut olla tosissaan tämän kanssa. — Ensin Seth riiteli, mutta minä autoin tytön kojuun ja annoin hänen istua viereeni . . . — Ja Seth oli kai täysin pätevä hoitamaan konetta yksinkin, — huomautti rouva Jones. — Minähän olin häntä juuri opettanut, sanoinhan sen jo,- selitti Jones. — Niin, sitten me tulimme Amatoon. Tyttö ei ollut avannut kertaakaan suutaan, ja tuskin oli kone pysähty-nyt kun hän hyf^äsi pois ja häAnsi. Muitta mutkitta. Ilman kiitoksen sanaa. — Mutta seuraavana aamuna, kun jne tulimme lähteäksemme Quitoon mukanamme tusina rautatiekiskoilla lastattuja vaunuja, istui tyttö kojussa ja odotti meitä. Ja päivänvalos- .«a saatoin nähdä, kuinka paljon kauniimpi häji oli kuin illalla, — Vai niin, tyttö on ottanut teidät otlopojakseen, irvisteli Seth. Ja siltä se todellakin näytti. Tyttö seisoi siejlä ja katseli minuun — meihin — niinkuin uskollinen koira, jonka luottamuksen on voittanut hyvällä ruualla ja joka tietää, ettei häntä ix>tkaista. — Paina tiehesirsaliöTn riinä hänellf. prcrtitö (rouva Jones ..mu-istu'tii itsestään vaikeroimalla kuullessaan espanjalaisen s;inan). Näetkös. Sarah, minä en tahtonut tietää hänestä, en edes alussa. Rouva Jones jäykistyi. Hänen huulensa liikkuivat äänettömästi, ja tiedän kyllä, minkä sanan ne muo-c'osti\* at. — Eniten minua suututti Sethin pilkka. — Te ette voi karistaa häntä niskoiltanne, sanoi hän. Te olette pelastanut hänen elämänsä , . . — Sitä en ole, vastaisin terävästi, se olit sinä . . .Mutta t)rttö uskoo, että te olette sen tehneet ja niinhän se | melkein olikin, vastasi hän.—• Ja nyt kuuluu tyttö teille. Se on maan tapa, sen te kyllä tiedätte. — Pakanallista, — sanoi rouva- Jones, ja vaikkakin hänen katseensa oli suunnattu Jalokivitorniin, tiesin hyvin, ettei hänen huomionsa ollut kiintynyt sen rakennustaiteelliseen puoleen. —- Tyttö on tullut sisäköksi teille, naureskeli Seth. Minä annoin hänen höpistä, mutta sitten panin hänet luomaan hiiliä paljon ja pitkään, että hän pitäisi kitansa kiinni. Niin, kun olimme tiilleet sille paikalle, mistä olin ottanut tytön, heittäytyi tämä polvilleen, löi käsivartensa jalkojeni ympärille ja itki kenkäni märälcsi. Mitä voin minä tehdä? Jatkuu Paljon sotakoneita ja muuta Tämän vuoden kuluessa on Yhdysvalloissa valmistettu '49,000 lentokonetta, 32,000 tankkia ja itsekul-kevaa tykkiä, 17,000 ilmatorjuntatykkiä (20 mm. suurempia), 8,200,- 000 tonnia kauppalaivastoa ja suhteellinen määrä kaikkia muita tarvikkeita ja sotakoneistoa. Kuta enemmän tutkin luontoa, sitä enemmän ih/neteUen ja ihaillen pysähdyn katselemaan luojan töitä. — Pasteur. Mihin me oikeastaan menemme? Aina kotia kohti. — Novalis. Ahtaassa piirissä mieli tuke e', taaksi; ihminen kasvaa suitrentuiy-' tarkoitusperien kera. — Schiller * » * ' Kaikkialla merkitsee kuuto \k - loille samaa kuin päällikön ncurc-- kpko joukolle. — Clauseivitz. Vancouverin, Byrne Roadin, Sanbaryn, Stevestonin ja Port Kelisin TO^TREBLLE, YSTÄVILLE JA TUTTAVILLE tahdon lausua parhaimmat kiitokseni siitä toverillisesta avustartne, jonka sain sairautem aikana , ICiitos kukista, hedelmistä ja käynneistänne sairaalassa. Kiitos Kotinaisten Liiton jäsenille siitä illanvietosta, jonka järjestitte kotiani, tuoden mukananne kahvitarjoilun ja leivokset. Erittäin haluan kiittää siitä suuresta rahalahjasta, jonka sain tässä tilaisuudessa. Sydämellinen kiitos kerääjille, jotka suorittivat tämän vaikean tehtävän vaivojaan säästämättä. Kiitos myöskin kaikille lahjoittajille. Lahjoituksien yhteinen simuna oli $124.85. Mi^s.^S. Rantalalle kaUnis-kiitos siitä, ktm hän huolehti Vapauden ? ja Liekin tilauksista sairaalassa ollessani. Myös kiitos Mr. ja Mrs. " Wepsalalle siitä kim he suorittivat lääkäri- ja sairaalakulut. Mitä parhaimmat kiitokseni teille kaikiUe toveruudestanne ja avunannostanne minulle sekä perheelleni. Toivon että edelleen muistamme niifä' tovereita, jotka ovat avun tarpeessa. Se ennen kaikkea kasvattaa jlfEeisymmärryksen keskuudessamme. Lupaan Edelleenkin'toimia vointini mukaan'yhteisen työmme rintamalla. Toveruudella teidän, FANNY LIND. PARHAIMMAT JOULU- JA UUDENVUODEN TERVEHDYKSET LIEKIN JA VAPAUDEN YSTÄVILLE! Vapauden ja Liekin asia-nainen, FANNY LIND. 519 Salsbury Drive Vancouver, B. C. I ff a H aaiiii IS aa I* Ä, K a « a KirXASSA OLI V - ^ T I O N ensimmäinen posliinitehdas toiminnassa jo vuonna 583. Nänkirigiii mier-killinen .posliinitorni, joka,tuhottiin sisäisten kapinain melskeessä, rakennettiin vuosina 1412—1431. Suomeen perusti posliinitehtaan ruotsalainen Rörstrand-yhtiö v. 1874. SUOMEN ENSIMM. SÄXSTÖ- P.ANKKI perustettiin Turkuun 1822: V. 1935 oli maassa 481 säästöpankkia, niistä maaseudulla 417 ja kaupungeissa 64. — Samana vuonna oli maassa 13,025 osakeyhtiöitä. § Ji S Hauskaa Joulua ja | g Menestyksellistä Uuttavuotta toivoo * i BROTHER'S BAKERY | » Omistajat: ANTTILAN VELJEKSET PERHEINEEN j Pahelin Pac. 3419 i 342 E. H.\STIXGS STREET VANCOUVER, B. C. i Missä tapaat tietämättömyyttäy tyhmyyttä ja raakuutta, ryhdy ripeästi työhön, äläkä lepää niin kauaii kuin elät, — Carlvle, HAUSKAA JOULUA ja Onnellista Uuttavuotta toivottavat EINARJAESTER KAUSTINEN Pensacola Fla. i I I i I f I r t d U S k d d J O U U d J , O J i nne istd Uuttdvuottd 1 Toivottavat: VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA Hauskaa Joulua ja Onnellista Uuttavuotta kaikille asiakkailleen toivottavat: ANNA JA EMIL OJALA Sudbiiry Market Siellä tavataan!. - Postiosoite Box 212 HAUSKAA JOULUA JA Onnellista Uuttavuotta toivottavat: V.\L D-OR, QUEBEC Mrs. Hilja ja Mr. Martti Aho S. Vahanka .^ULE 262, ACRy. ONTARIO Heikki LahU Mr. Eetu A. Koivuranta M Sf Selma ja Matti Heikkilä Re.Kford Saari Elsa ja Väinö Reign ESno, Kerttu ja Laiui Ahvenus Irma, Ida ja Aulis Grenlund Helmi ja Sulo Kopp Eric, Elna ja Eino Antilla 2561 Charles St. 'j C. Kinos ' E. Luoma Wm. Erickson Emil ja Hilma Fant Mr. ja Mrs. Johnson ja lapset ^Jf.' ja Mrs. John Johnson . g; Hilja Helme 622 E. Pender St. s? y y y y y y y y y y y y Hilda Johnson Mr. ja Mrs. \V, Niemi Tyyne ja Aappo Kaarmek.1r.e3s Mr. ja Mrs: A. Kola ja Vie.no^ Anni Henrj- ja August Engir.an Jacob ja Anna Wentela 2623 Venables St. W. Räisänen Alma ja John Nygord Alma ia Väin Lindgren 4464 Dundas St. Allan. L\-yli ja Toivo Kois Hilkka, -Aini ja Sulo Sivula Port Moody, B. C. .^nja, Aili ja Frank österblad RH. 2, New Westminster, B. C Airi, Anna ja Yrjö Nutta Arvi, Mary ja Arvo Nurmi Helen, Irene ja Anton Pudas Port iClann, B. C. Herman Pennanen ja Matti Suojanen, Sanatoriiim, Tranguille. B. C. Mr. ja Mrs. N. Kaila ja lapset 2099 West 3-rd Ave. M. Lehtonen ja perhe Arnold. Fanny ja John Lind 519 Salsbury Dr. Dorothy, Mary ja Matti Asunmaa Anna ja Knut Nieminen Ida ja Pentti Joukainen Hilda Harju, 2354 E.-7th Ave. E. Mustonen Milja ja Väinö Aito 3356 Adanac Street •Mr. ja Mrs. J. V. Hull 1030 Brotighton Street Mr. ja Mrs. M. Marjamaa 2648 Templeton Dr. * i nsi ik i 9 t I S i a n rt n rt n li rl n n n rt n il> rt rt rt i rt rt rt rt rt rt rt rt rt rt rt rt i rt r"5t f |
Tags
Comments
Post a Comment for 1942-12-19-10
