1955-10-08-08 |
Previous | 8 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Mmto on parasta
kameusvoiietla
Ihminen on ikimuistoisista ajoista
halunnut säilyä nuorekkaana ja tämä
•halu on erikoisen voimakas inaisilla.
Kun tutkii sanoma- ja aikakauslehtien
ilmoituksia, saa hyvän käsityksen siitä,
millaisia valtavia su-mmia käytetään
puuteriin, ihovoiteisiili, hiusvesiin jne.
pehmeän ja sileän ihon tai kiiltävän tu-
'kan yms. säilyttämiseksi.
Kosmeettisten aineiden kauppa on
yhä. kasvannut sitä mukaa kuin halu
näyttää nuorelta. Historiassa kerrotaan,
että roomalaisten maailmanvallan
aikana käyttivät naiset lampaanmaitoa
yleisesti tunnettuna kauneudenhoitovä-lineenä
ja että kuuluisat naiset kuten
Sabina, keisari Neron vaimo ja Kleopatra
kylpivät aasinmaidossa. Mutta
yhtähyvin kuin voi epäillä nykyajan
kosmeettisten aineiden vaikutusta voi
asettaa kyseenalaiseksi aasinmaidon
vaikutuksen ulkcyiäköön.
Nyt on kuitenkin ranskalaiset kau-neudenhoitospesialistit
havainneet, että
maito — vaikkei se olisikaan kotoisin
aasista — on erinomainen kauneuden-
. hoitoväline niin sisäisesti kuin ulkonai-sestikin
käytettynä. Nainen, joka haluaa
saada raikkaan ja pehmeän- ihon,
tuskin voi ranskalaisten asiantuntijoiden
mukaan saavuttaa sitä paremmin tai
varmemmin kuin juomalla säännöllisesti
ison lasillisen tuoretta maitoa, johon
on sekoitettu pari lusikallista «vadelma-mehua.
Punaisten läikkien poistamiseksi
on ihoa haudottava happameen
maitoon kastetulla pumpulitukolla ja
naisia, jotka haluavat vahvistaa ihoaan,
neuvotaan hautomaan sitä tavajlldsen
maitoon/kastetulla pyyhkeellä.
Reseptiä voi kokeilla. Ehdotusta ison
maitolasin juomisesta voidaan jopa suositella.
Lapsuusmuistoja
Tämän kertomuksen kuulin jo lap-
. sena. Kotipaikkani oli vanhoillista ja hyvinvoipaa.
Uusien aatteiden ja virtausten
oli vaikea tunkeutua ihmisten mieliin
ia tapoihin.
Pitäjän pappilan torpparilla oli Hellä-
niminen tyttö ja kirkonkylän räätälillä
\'äinö-niminen poika. Hellä ja A'äi-nö
olivat lapsuuden leikkitovereita ja
vielä kouluaikanakin. Ajan henki oi,
että lapsista tuli kasvattaa parempia
- kuin heidän vanhempansa. Sekä Hellän
että \'äinön vanhemmat olivat ylpeitä
• lapsistaan, sillä molemmat olivat parhaita
koulussa.
Nuorukaisena, joutui \'äinö Helsin-
. kiin ammattityöhön. Täällä hänen edistysmieliset
toverinsa ja uudet aatteet
-veivät mukaansa. Hänestä tulikin ensiluokkainen
ammattimies ja ihminen.
• Siihen häntä pakoitti kotipaikan rakkaus:
ja ehkäpä mieltymys lapsuuden
- leikkitoveriin.
Hellän ja \"äinön välille kehittyikin
rakkaussuhde, joka kuitenkin päättyi
traagillisesii. Tapauksesta tehtiin laulu,
jota nuoret niinkuin vanhatkin lauloivat
suruvalssina. Se mitä jälkimaailma
tapahtumasta tiesi, tulkittiin sanoina
"murha ja itsemurha''.
Se voitiin todeta, että \'äinö oli ampunut
ensin morsiamensa ja sitten itsensä.
\'äinö oli kuollut heti. mutta Hellä
vasta lääkärien käsiin.
Hellän ollessa tiedottomassa tilassa
oli hänen kättään koskettanut joku jolla
oli kultasormus kiidessään. Silloin oli
Hellä alkanut pyörittää sormusta. Kun
sellainen oli myöskin lääkärin sormessa,
oli hän pannut oman sormensa Hellän
käteen, mutta tämä veti kätensä pois.
Aneltiin hänen luulleen ensimmäistä
sormusta kihlasormukseksi, sillä he oli-rt
kihlautuneet juuri ennen tapahtumaa.
Myöhemmin tiedettin, että Hellän
vanhemmat eivät sallineet tyttärensä
menevän naimisiin sosialistin kanssa ja
pyysivät avukseen papin, nimismiehen
ja poliisin. Kun heillä vielä oli paikkakunnan
yleinen mielipide puolellaan, papin
saarnojen ansiosta, kehittyi vastarinta
ylivoimaiseksi nuorille.
Hellän isälle ja äidille osoitetussa kirjeessä
he sanoivat: "Me kuolemme, koska
emme saa elää. toisillemme . . . Olisimme
tulleet elämässä toimeen, eikä
meistä olisi ollut murhetta teille . . •
Ehkä saatte anteeksi — muuta me emme
voineet . . . " •
Papille: ''Olette unohtanut rakkauden
. . . Saatte vihkiä meidät •— kuolleina.
Jos puhutte haudallamme, niin
puhukaa todellisesta rakkaudesta . .
Nimismiehelle osoitetussa kirjeessä he
Osmittela lialle
60. vuodpäivana
Xiin Ida, nyt on taas siirtynyt muistoihin
sinun 60-vuotispäiväsi ja samoin
nimipäiväsi. En voinut olla läsnä näiden
merkkpäivien vietossa, kun olin vähän
huononvointinen silloin. Toivon
sinulle parhainta vointia ja kestävyyttä
sillä onhan sinulla voimia kysyä tehtävä
kotitöittesi ohella, kun hoitelet vanhaa
äitiäsi. Se ei ole helppo tehtävä,
vaikka siinä onkin miehesi ja veljesikin
vakuuttivat rakkauden olevan yksityisasian
— yläpuolella tapojen ja lakien
ja myöskin nimismiehen toimintapiirin.
MAINARI.
apuna, mflloin töiltään ioutaa^t
Parhainta vointia siis ja efc
monia vuosia Hsää, sUlä sitätö
kaikki Long Laken ihmiset!
Black Laken Idalle kiitokset
päivän ruususta.
II
Syyskuun alkupuoli
lämmin Suomessa
Sy>Skuun alkupuoli oli koko Sna
sa harvinaisen lämmin. Poikkeus
maalista oli etelä- ja keski-Su^i
4-5 astetta, lapissa 1-2 astetta. Yk
gissä oli keskilämpö syyskuun e
maisella puoliskolla 16,5 astetta,
yhtä korkea kuin normaalinen
kuun keskilämpö.
ras ;ouiula
OMAISILLENNE JA YSTÄVILLENNE
SUOMESSA ON HYVÄ
© Valittavananne on nyt 16 eri pakettivaliota.
® Kaikissa allamainituissa paketeissa on laatutavaraa mm.
]VLAXWELL'HOUSE KAHVIA.
o Nämä paketit pakataan ja lähetetään Tanskasta.
© Nopea perille saapuminen taataan.
Kaikki allamainitut paketit ovat tullivapaita Suomessa.
V a l i t k a a n e u r a a v i ä i a p a k e i e i e t at
"MAXWELL" Hinta $4.80
2 Ibs. ÄIaxwell House kahvia
"OULU" — Hinta $7.65
2 Ibs. Maxwell House kahvia
2 ibs. riisiä
2 Ibs. luumuja
1 Ib. rusinoita
TYPE FL. 1 — Hinta $9.85
2 Ibs. Max\\^ell House kahvia
2 Ibs. valkoista riisiä
6—5V4 oz. tankoa makeata suklaata
2— 1 oz. pakettia teetä
1 pak. kuivattuja hedelmin
TYPE FL. 2 — Hinta $9.20
2 Ibs. Maxwell House kahvia
4 Ibs. valkoista riifliä
1 Ib. luiunuja
3— 5 »4 oz. taiikoa makeata suklaata
% Ib. Kaakaota
TYPE FL. 3 — Hinta $7.50
2 Ibs. Maxwell House kahvia
3 Ibs. valkoista riisiä
1 pak. kuivattuja hedeknlfi
1 ib. luumuja
1^ oz. kanelia
TYPE FL. 4 — Hinta $7.90
1 Ib. MaxweU House kahvia Ocannuaffia)
1 n>. puhdasta kaakaota
1 Ib. valkoista riisiä
1 Ib. kuivattuja sekahedelmlft
1^ oz. kardemummaa
1 pari "Kayser" Nylon sukkia
"LAHTI" — Hinta $6.75
2 Ibs. Maxwell House kahvia
4 Ibs. riisiä
"TAMPERE" — Hinta 11.00
2 Ibs. Maxwell House kahvia
4 Ibs. riisiä
3 Ibs. luumuja
2 Ibs. rusinoita
1 Ib. aprikoosia
"HEIKKI" — Hinta $8.45
2 kannua Maxwell House kahvia (2 Ib.)
1 kannu Calif. sekahedelmiä (2 Ib.)
1 kannu Calif. persikoita <2 Ib.)
1 pauna kuivattuja luumuja
1 paima sokeria
5 pak. savukkeita (TJSA:ssa valmlat.)
TYPE "OSLO" — Hinta $11.15
2 Ibs. Maxwell House kahvia
4 Ibs. valkoista riisiä
2 Ibs. sokeria
2 Ibs. lajitelma stiklaata
1 Ib. sekahedelmiä
"AINO" — Hinta $9.15
2 Ibs. MaxweII House kahvia
2 paunaa kaakaota
4 imssia teetä
4 kpl. Lux saippuaa
20 kpl. paietti Gillette parranajokoneen
teriä
Yllämainittuihin paketteihin voidaan sisällyttää pari tai kaksi "Kayser" Nylon sukkia
$1.50 lisämaksulla paria kohden,
S^tt^ÄviÄ^^t!!"^!? tilaukset mietetään lentopostissa Tanskaan Ja kun tilat»
on otettu siellä vastaan, tomiitetaan paketU kalidessa viikossa vastaanottajalle Suomeeea.
JOKAINEN YKSITYINEN RUOKALAJI NÄISSÄ PAKETEISSA TAATAAN
LÄHETTÄKÄÄ PAKETTITILAUKSENNE OSOITTEELLA:
VAPAUS TRAVEL AGENCY
P. O. Box 69, Sudbury, Ontario
Sivu 8 Lauantaina^ lokakuun 8 päivänä* 1955
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, October 8, 1955 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1955-10-08 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki551008 |
Description
| Title | 1955-10-08-08 |
| OCR text | Mmto on parasta kameusvoiietla Ihminen on ikimuistoisista ajoista halunnut säilyä nuorekkaana ja tämä •halu on erikoisen voimakas inaisilla. Kun tutkii sanoma- ja aikakauslehtien ilmoituksia, saa hyvän käsityksen siitä, millaisia valtavia su-mmia käytetään puuteriin, ihovoiteisiili, hiusvesiin jne. pehmeän ja sileän ihon tai kiiltävän tu- 'kan yms. säilyttämiseksi. Kosmeettisten aineiden kauppa on yhä. kasvannut sitä mukaa kuin halu näyttää nuorelta. Historiassa kerrotaan, että roomalaisten maailmanvallan aikana käyttivät naiset lampaanmaitoa yleisesti tunnettuna kauneudenhoitovä-lineenä ja että kuuluisat naiset kuten Sabina, keisari Neron vaimo ja Kleopatra kylpivät aasinmaidossa. Mutta yhtähyvin kuin voi epäillä nykyajan kosmeettisten aineiden vaikutusta voi asettaa kyseenalaiseksi aasinmaidon vaikutuksen ulkcyiäköön. Nyt on kuitenkin ranskalaiset kau-neudenhoitospesialistit havainneet, että maito — vaikkei se olisikaan kotoisin aasista — on erinomainen kauneuden- . hoitoväline niin sisäisesti kuin ulkonai-sestikin käytettynä. Nainen, joka haluaa saada raikkaan ja pehmeän- ihon, tuskin voi ranskalaisten asiantuntijoiden mukaan saavuttaa sitä paremmin tai varmemmin kuin juomalla säännöllisesti ison lasillisen tuoretta maitoa, johon on sekoitettu pari lusikallista «vadelma-mehua. Punaisten läikkien poistamiseksi on ihoa haudottava happameen maitoon kastetulla pumpulitukolla ja naisia, jotka haluavat vahvistaa ihoaan, neuvotaan hautomaan sitä tavajlldsen maitoon/kastetulla pyyhkeellä. Reseptiä voi kokeilla. Ehdotusta ison maitolasin juomisesta voidaan jopa suositella. Lapsuusmuistoja Tämän kertomuksen kuulin jo lap- . sena. Kotipaikkani oli vanhoillista ja hyvinvoipaa. Uusien aatteiden ja virtausten oli vaikea tunkeutua ihmisten mieliin ia tapoihin. Pitäjän pappilan torpparilla oli Hellä- niminen tyttö ja kirkonkylän räätälillä \'äinö-niminen poika. Hellä ja A'äi-nö olivat lapsuuden leikkitovereita ja vielä kouluaikanakin. Ajan henki oi, että lapsista tuli kasvattaa parempia - kuin heidän vanhempansa. Sekä Hellän että \'äinön vanhemmat olivat ylpeitä • lapsistaan, sillä molemmat olivat parhaita koulussa. Nuorukaisena, joutui \'äinö Helsin- . kiin ammattityöhön. Täällä hänen edistysmieliset toverinsa ja uudet aatteet -veivät mukaansa. Hänestä tulikin ensiluokkainen ammattimies ja ihminen. • Siihen häntä pakoitti kotipaikan rakkaus: ja ehkäpä mieltymys lapsuuden - leikkitoveriin. Hellän ja \"äinön välille kehittyikin rakkaussuhde, joka kuitenkin päättyi traagillisesii. Tapauksesta tehtiin laulu, jota nuoret niinkuin vanhatkin lauloivat suruvalssina. Se mitä jälkimaailma tapahtumasta tiesi, tulkittiin sanoina "murha ja itsemurha''. Se voitiin todeta, että \'äinö oli ampunut ensin morsiamensa ja sitten itsensä. \'äinö oli kuollut heti. mutta Hellä vasta lääkärien käsiin. Hellän ollessa tiedottomassa tilassa oli hänen kättään koskettanut joku jolla oli kultasormus kiidessään. Silloin oli Hellä alkanut pyörittää sormusta. Kun sellainen oli myöskin lääkärin sormessa, oli hän pannut oman sormensa Hellän käteen, mutta tämä veti kätensä pois. Aneltiin hänen luulleen ensimmäistä sormusta kihlasormukseksi, sillä he oli-rt kihlautuneet juuri ennen tapahtumaa. Myöhemmin tiedettin, että Hellän vanhemmat eivät sallineet tyttärensä menevän naimisiin sosialistin kanssa ja pyysivät avukseen papin, nimismiehen ja poliisin. Kun heillä vielä oli paikkakunnan yleinen mielipide puolellaan, papin saarnojen ansiosta, kehittyi vastarinta ylivoimaiseksi nuorille. Hellän isälle ja äidille osoitetussa kirjeessä he sanoivat: "Me kuolemme, koska emme saa elää. toisillemme . . . Olisimme tulleet elämässä toimeen, eikä meistä olisi ollut murhetta teille . . • Ehkä saatte anteeksi — muuta me emme voineet . . . " • Papille: ''Olette unohtanut rakkauden . . . Saatte vihkiä meidät •— kuolleina. Jos puhutte haudallamme, niin puhukaa todellisesta rakkaudesta . . Nimismiehelle osoitetussa kirjeessä he Osmittela lialle 60. vuodpäivana Xiin Ida, nyt on taas siirtynyt muistoihin sinun 60-vuotispäiväsi ja samoin nimipäiväsi. En voinut olla läsnä näiden merkkpäivien vietossa, kun olin vähän huononvointinen silloin. Toivon sinulle parhainta vointia ja kestävyyttä sillä onhan sinulla voimia kysyä tehtävä kotitöittesi ohella, kun hoitelet vanhaa äitiäsi. Se ei ole helppo tehtävä, vaikka siinä onkin miehesi ja veljesikin vakuuttivat rakkauden olevan yksityisasian — yläpuolella tapojen ja lakien ja myöskin nimismiehen toimintapiirin. MAINARI. apuna, mflloin töiltään ioutaa^t Parhainta vointia siis ja efc monia vuosia Hsää, sUlä sitätö kaikki Long Laken ihmiset! Black Laken Idalle kiitokset päivän ruususta. II Syyskuun alkupuoli lämmin Suomessa Sy>Skuun alkupuoli oli koko Sna sa harvinaisen lämmin. Poikkeus maalista oli etelä- ja keski-Su^i 4-5 astetta, lapissa 1-2 astetta. Yk gissä oli keskilämpö syyskuun e maisella puoliskolla 16,5 astetta, yhtä korkea kuin normaalinen kuun keskilämpö. ras ;ouiula OMAISILLENNE JA YSTÄVILLENNE SUOMESSA ON HYVÄ © Valittavananne on nyt 16 eri pakettivaliota. ® Kaikissa allamainituissa paketeissa on laatutavaraa mm. ]VLAXWELL'HOUSE KAHVIA. o Nämä paketit pakataan ja lähetetään Tanskasta. © Nopea perille saapuminen taataan. Kaikki allamainitut paketit ovat tullivapaita Suomessa. V a l i t k a a n e u r a a v i ä i a p a k e i e i e t at "MAXWELL" Hinta $4.80 2 Ibs. ÄIaxwell House kahvia "OULU" — Hinta $7.65 2 Ibs. Maxwell House kahvia 2 ibs. riisiä 2 Ibs. luumuja 1 Ib. rusinoita TYPE FL. 1 — Hinta $9.85 2 Ibs. Max\\^ell House kahvia 2 Ibs. valkoista riisiä 6—5V4 oz. tankoa makeata suklaata 2— 1 oz. pakettia teetä 1 pak. kuivattuja hedelmin TYPE FL. 2 — Hinta $9.20 2 Ibs. Maxwell House kahvia 4 Ibs. valkoista riifliä 1 Ib. luiunuja 3— 5 »4 oz. taiikoa makeata suklaata % Ib. Kaakaota TYPE FL. 3 — Hinta $7.50 2 Ibs. Maxwell House kahvia 3 Ibs. valkoista riisiä 1 pak. kuivattuja hedeknlfi 1 ib. luumuja 1^ oz. kanelia TYPE FL. 4 — Hinta $7.90 1 Ib. MaxweU House kahvia Ocannuaffia) 1 n>. puhdasta kaakaota 1 Ib. valkoista riisiä 1 Ib. kuivattuja sekahedelmlft 1^ oz. kardemummaa 1 pari "Kayser" Nylon sukkia "LAHTI" — Hinta $6.75 2 Ibs. Maxwell House kahvia 4 Ibs. riisiä "TAMPERE" — Hinta 11.00 2 Ibs. Maxwell House kahvia 4 Ibs. riisiä 3 Ibs. luumuja 2 Ibs. rusinoita 1 Ib. aprikoosia "HEIKKI" — Hinta $8.45 2 kannua Maxwell House kahvia (2 Ib.) 1 kannu Calif. sekahedelmiä (2 Ib.) 1 kannu Calif. persikoita <2 Ib.) 1 pauna kuivattuja luumuja 1 paima sokeria 5 pak. savukkeita (TJSA:ssa valmlat.) TYPE "OSLO" — Hinta $11.15 2 Ibs. Maxwell House kahvia 4 Ibs. valkoista riisiä 2 Ibs. sokeria 2 Ibs. lajitelma stiklaata 1 Ib. sekahedelmiä "AINO" — Hinta $9.15 2 Ibs. MaxweII House kahvia 2 paunaa kaakaota 4 imssia teetä 4 kpl. Lux saippuaa 20 kpl. paietti Gillette parranajokoneen teriä Yllämainittuihin paketteihin voidaan sisällyttää pari tai kaksi "Kayser" Nylon sukkia $1.50 lisämaksulla paria kohden, S^tt^ÄviÄ^^t!!"^!? tilaukset mietetään lentopostissa Tanskaan Ja kun tilat» on otettu siellä vastaan, tomiitetaan paketU kalidessa viikossa vastaanottajalle Suomeeea. JOKAINEN YKSITYINEN RUOKALAJI NÄISSÄ PAKETEISSA TAATAAN LÄHETTÄKÄÄ PAKETTITILAUKSENNE OSOITTEELLA: VAPAUS TRAVEL AGENCY P. O. Box 69, Sudbury, Ontario Sivu 8 Lauantaina^ lokakuun 8 päivänä* 1955 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1955-10-08-08
