1943-06-19-10 |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
SivQ 10 LAUANTAINA; KESÄKUUN I9 PÄIVÄNÄ • — Annoitte kyllä, vaan minä pis- sä tytfö istui. Hän oli jonkun aikaa tin itseni ulos ja väijyin pensaassa vaiti tuijottaen tyttöön ja taas vaja kun mies saapui kohdalle, niin liin erämaahan. Vihdoin kääntyi karkasin niskaan vaatien liikoja pois. tyttö, sanoen vihasta säihkyvin sil- — Antoiko hän sovulla? kysyi min ja heittäen sormuksensa ja kau- Uula. laket junsa seka rannerenkaansa — Ei sovulla, vaan kun kohodn metsästäjän jalkojen juureen: "Tuos-tätä, niin sitten heltisi, sanoi Valde, sa on, anne ne Elshalle". Metsästä-antaen rahat Uulalle. — Sinähän olet oikea mies, sanoi Uula kiittäen. Minä en voi hillitä itseäni silloin kun olen kohmelossa. jä katsoi jonkun aikaa kiiltäviä esineitä, sitten nosti hän ne yksitellen ylös, pitäen niitä ylhäällä sanoen: — Jollet pidä näitä muistona mi-minun tulee silloin ostettua, vaikka nulta, niin heitän ne tuonne järveen, heti perästä panee vihaksi. iMinuUa ei ole mitään tekemistä Els-han kanssa, eikä tästä edes kenen- ^ VIII. kääu kanssa. Miten voin enää seu-' Oli kaunis ilta, auringon pyörä oli rustella kenenkään tytön kanssa sen taivaalla, kuvastaen maisemia kul- jälkeen kun oI«r nähnyt sinut, Mailan värisiin heijastuksiin. Linnut livertelivät vuorten välillä olevissa metsissä. ' Kaikki olivat jo aikoja painuneet nukkumaan, mutta valveilla olivat Valde ja Mairi. He olivat vuoren harjalla. jMairi istui kivellä, metsästäjä seisoi vierellä nojaten itseään honkaan. Molemmat olivat vaiti, ri. Sinä et tahdo muistoa minulta. Heitän ne siis tuonne. Jolleivät ne ennen olisikaan sinulle tarpeen, niin sitte kuitenkin kun menet naimisiin. Sitte voit joskus muistella, että tie ovat jonkun "petturin" ostamat kihlat. , — No, jos aijot ne heittää sinne, "Jeep" — nyt ja tulevaisuudessa Yhdysvaltain armeijan pieni tie-dusteluauto, joka sai nimekseen "jeep" ja on senjälkeen osoittanut kuntonsa Yhdistyneiden Kansakuntien /kymmenillä taistelurintamilla, on sodanjälkeinen pikkuauto, joka saavuttaa vielä silloin suuren huomion, ennustaa United Pressin kirjeenvaihtaja DeLofenzo Detroitista lähettämässään, katsauksessa. — Jeep on saavuttanut siviilimiesten yhtä hyvin kuin sotamiestenkin tun-nystuksen, _ JmraatJtakaan ^maaa • nuoremmasta polvesta, joten jeepeillä ennustetaan olevan suuri kysyntä sodan jälkeen. Lempi niin otan minä ne, vaan en kuiten- Mairin silmät olivat vihaiset ja täh- kaan sinun muistonasi pidä. dättyinä alas päilyvälle lammen pinnalle. Valden taas olivat hyvin surulliset, hän katsoi lempeästi'tyttöön, joka ei välittänyt kumppanistaan mitään. Vihdoin nosti metsästäjä silmänsä ylös .ja huokasi sy-y^ än. Sitten katsoi hän taas alas tyttöön sanoen: — Sinä siis luulet, että minä olen jossain tekemisissä Elshan kanssa. —• Minä en niin luule, vaan minä tiedän varmaan, vastasi Maire vihaisesti, • •— Sinä olet varmasti väärässä. Muistatko, mikä oli lupauksemme? — Muistan kyllä, vaan sinä et näy siitä paljon välittävän. — Minä sanon vielä kerran sinulle, että olen syytön kaikkeen. — Elä enää puolusta itseäsi, vaan lähde, minä en tahdo sinusta kuulla enää mitään. — Oij Mairi, elä sano niin, sinä säret minun sydämeni iäksi. En olisi uskonut, että sinä olet niin epäluuloinen. Sinä kyllä tulet vielä lopulta huomaamaan, että asia on kokonaan perätön. Olen kyllä käynyt siellä kerran, vaan en muuta. Sinä luulet ehkä siksi, kun olen käynyt sielläpäin metsästämässä, vaan kuitenkaan en ole ollut siellä asti. Sen saat uskoa, minä vannon kautta taivaan, että olen aivan sj^rtön. Koko juttu on ilkeän kadehtijan puhetta, eikä muuta. — Osaat kyllä kauniisti puhua, vaan en usko enään sinua. : — Sitte en minä voi sille mitään. — Eikä tarvitsekaan. Ala mennä näkyvistäni! ^ — Sinä siis tahdot niin? } — Minä sanon vielä kerran lähde! Metsästäjä alkoi kavuta alas kodalle noutamaan vähäisiä tarpeitaan. Mairi jäi paikalleen istumaan, näh- — Tässä ne ovat ja nyt, jää hyvästi. Vielä kerran sanon, että syyttä saan tämän tuomion, — hyvästi! Tyttö ei vastannut mitään, katsoi vain komeavartaloista metsästäjää, joka reippain askelin painui metsän syvyyteen petojen ja nälän kanssa kamppailemaan. Kun metsästäjä oli kadonnut näkyvistä, painoi Mairi päänsä käsiin ja itki katkerasti. Hän itki kauan, lopulta vaipui hän jonkunmoiseen horrostilaan. Oli jo aamu ja lappalaiset olivat jo valveilla, mutta tyttö istui vielä samassa paikassa". Hänet keske3rtti Haaveilusta isänsä, joka laski kätensä tyttären olalle lausuen lempeästi: — Mitä itket lapseni ja missä on Valde> — Hän meni, minä ajoin hänet pois. Mitä teen sellaisella petturilla. ~ Valdeko lähtenyt . . . Sinä teit suuren tyhmyyden, sitä et lakkaa koskaan katumasta. .Koko juttu oii vain rengin, sen kirotun kadehtijan puhetta. Hän itse sanoi illalla, kun lähditte vuorelle, että Mairi näyttää uskovan, että puheeni on totta. — Ihanko totta! Onko se totta? — Ihan varmaan, olenko ennen sinulle valehdellut. —Oi, minä onneton — minä onneton — rakas Valde — sinä siis olet syytön! Ja minä en sinua uskonut! — Hän lähti kiveliöönkö, vai mitä? — Heti, heti painui hän metsän pime3rteen. — Oi, lapseni, onneton lapseni. Nyt olet menettän5rt miehen, jom-moista et löydä koko paikkakunnalta. Farmari vaikeuksissa Itascassa eläinlääkäri määräsi farmari Vocen ruikulla olevalle lehmälle hyvän annoksen "karasiinia". Vo-ce joutui kuitenkin vaikeuksiin an-nostelumiesten kanssa. Lopulta sai hän öljykauppiaan antamaan kara-siiniä sillä puheella, että antaa kupongit jälkeen päin.- Voce kirjoitti asiasta hintähallinnon virastoon Sy-racuseen. Vastausta ei kuulunut. Hän kirjoitti uudelleen. Nyt tuli kyselykaavake, ja farmari Voce istui alas ja kirjoitti selvät vastaukset selviin kysymyksiin: Make? — "Jersey." Body Type? — "Kaksi sarvea, häntä, neljä jalkaa, utareet ja tissit." Vuosi? — "1940". Istumatila? — "En ole koskaan ajanut sillä, mutta kuvittelen, että tilaa olisi kahdelle." Mailimäärä gallonalla? — "Eläinlääkäri antoi sille vartin karasiinia ja se juoksi neljä mailia, joten arvelen, että se voisi mennä 16 mailia gallonalla. Vauhdin nopeutta en voi määritellä, sillä eläinlääkäri ei ole sitä vielä tavoittanut,'^ TUHANSIA KANNUJA "kurnaa-h* a" — kermottuaonaitoa — kaadetaan joka päivä likaviemäreihin New Yorkin valtion yläosassa, syystä, kun maitoyhtiöt eivät voi käyttää kaikkea maitoa, jota farmarit tuovat tänä vuodenaikana. Minä tunnen sinut, on nimesi lempi, otet sanoista suomen _ mitä suloisempi; olet luotsi, mi hurmatun onnea ohjaa viet liejuunkin, missä ei ole pohjaa. Olet kylmä ja raaka, lämmin ja hellä, . sun kanssasi ei sovi . ..^..leikiteilä.' ' Mua tyyten et ole voittaa voinut, vaikka kourissasi "•^ olen kippuroinut. Ketä hellien olet sa tuudittanut, • se on kotinsa kauniiksi kukittanut; moni kamppaili kanssasi elonsa turhaan, monta johtanut olet myös itsemurhaan. Lempi, sinä olla voit monenmoinen, voit miehellä olla vaikka akka toinen; sinä väijyt uhrisi vainoamalla, kuin käärme kukkapensaan alla. Vaan karttuupi ikää vuodet kun vaihtuu, unholaan tunteet lemmestä haihtuu; syntiä karttuupi omaantuntoon, kauneus vaijoopi epäkuntoon. Olen kanssasi kamppaillut monta jo vuotta, mua ansaasi väijynyt olet vain suotta. Olen erakko lemmen, mitä sille ma mahdan. Minä sulle jo, len^eni, kylmetä tahdon. E. VIRTA. 12 MILJOONAA uutta autokumia jaetaan tänä vuonna Yhdysvalloissa, sensijaan että viime vuonna jaettiin vain 3,474, ilmoittaa kumituotannon johtaja Jeffers. TAVALLINEN suola on havaittu yhdeksi keindcsi luteita vastaan. Kylvämällä hienoa suolaa vTiotei» siin, lattia- ja ikkunalautojen väliin y.m.'niiden piilopaikkoihin, ovat luteet hävinneet asunnoista parissa viikossa, t kaansa istumalla ja haaveilemalla ILMAHYÖKKÄYKSISSÄ Brf-menneistä suloisista ajoista. tanniaan-on 150,000 asuinrakennus- Jatkuu, ta jollakin tavalla vahingoittunut. Kiitos Emmekö voi löytää häntä, jos tävasti välittämättä, mihin metsäs- ajamme takaa, täjä poistui. Jonkun ajan kuluttua — Ei, — ei, — sellainen kävijä saapui Valde takaisin paikalle mis- kuin hän on. Kun hänellä oli tietysti mieli kuohuksissa, kävi hän varmaan koko yön. Eikä nyt näe edes jälkiä. Ei, se kaikki on turhaa. — Voi — minua onnetonta. Nyt särkyi meidän onnemme. Minä en enään milloinkaan saa häntä nähdä. — Ei saisi olla niin ylpeä, kun ei varmaan kuitenkaan tiedä. — Minä uskoin rengin puheen todeksi. — Oi, minä olen kadottanut, minä olen itse särkenyt sjxlämeni ijaksi esi. Kaxmeinunat kiitokset pottsville-laisiUe niistä hy\-istä ja käytännöllisistä lahjoista, jotka oUtte yhteisesti ostaneet ja sain ottaa vastaan kun tulin hospitaalista. Erikoiset kiitokset homman alkuunpanialle. Kiitollisuudella teitä aina muis-taoL MRS. URHO KIVIOJA PORCVPINS ONTARIO Tämän tapauksen jälkeen ei Mairi enää välittänyt mistään taloushom-mista, hän kulutti enei^män osan ai- KUOLLUT Vaimoni Maria Karoliina Leisti syntynyt 24 p. maaUäniuta 1887 Pyhtäällä, Suomessa. Kucli Alert Bajn, B. C., sairaalassa 24 p. toukokuuta 1943. Surulla ja kaipauksella muistelen Sinua, vaimoni, joka olet nyt kaikista kärsimyksistä vapaana, hiljaa siirtynyt Tuonen rauhaisaan lepoon. Marialla on kaksi sisarta Suomessa sekä lukuisat ystävät ja tuttavat täällä ja Suomessa. Tom LeistL Kärsineelle Tuoni hyvä vierAs, Hengen hiljaa pyyhkäisee. . Lähtiä ei tuskaa tunne. Kiitos, kuiskaa, hymyilee. Nuku Maria, maas' on kaikki Vienoon rauhaan tyyntynyt. Taivaalla loistaa kultatähdet Unen helmaan vaivu nyt. MiehesL Xstäväsi Eimi Sointula Kiitän kaikkia avtista sekä osaanotosta stmnmi TOM LEISTI British C<d«anbiA
Object Description
Rating | |
Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, June 19, 1943 |
Language | fi |
Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
Publisher | Vapaus Pub. Co |
Date | 1943-06-19 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Liekki430619 |
Description
Title | 1943-06-19-10 |
OCR text |
SivQ 10 LAUANTAINA; KESÄKUUN I9 PÄIVÄNÄ
• — Annoitte kyllä, vaan minä pis- sä tytfö istui. Hän oli jonkun aikaa
tin itseni ulos ja väijyin pensaassa vaiti tuijottaen tyttöön ja taas vaja
kun mies saapui kohdalle, niin liin erämaahan. Vihdoin kääntyi
karkasin niskaan vaatien liikoja pois. tyttö, sanoen vihasta säihkyvin sil-
— Antoiko hän sovulla? kysyi min ja heittäen sormuksensa ja kau-
Uula. laket junsa seka rannerenkaansa
— Ei sovulla, vaan kun kohodn metsästäjän jalkojen juureen: "Tuos-tätä,
niin sitten heltisi, sanoi Valde, sa on, anne ne Elshalle". Metsästä-antaen
rahat Uulalle.
— Sinähän olet oikea mies, sanoi
Uula kiittäen. Minä en voi hillitä
itseäni silloin kun olen kohmelossa.
jä katsoi jonkun aikaa kiiltäviä esineitä,
sitten nosti hän ne yksitellen
ylös, pitäen niitä ylhäällä sanoen:
— Jollet pidä näitä muistona mi-minun
tulee silloin ostettua, vaikka nulta, niin heitän ne tuonne järveen,
heti perästä panee vihaksi. iMinuUa ei ole mitään tekemistä Els-han
kanssa, eikä tästä edes kenen-
^ VIII. kääu kanssa. Miten voin enää seu-'
Oli kaunis ilta, auringon pyörä oli rustella kenenkään tytön kanssa sen
taivaalla, kuvastaen maisemia kul- jälkeen kun oI«r nähnyt sinut, Mailan
värisiin heijastuksiin. Linnut
livertelivät vuorten välillä olevissa
metsissä. '
Kaikki olivat jo aikoja painuneet
nukkumaan, mutta valveilla olivat
Valde ja Mairi. He olivat vuoren
harjalla. jMairi istui kivellä, metsästäjä
seisoi vierellä nojaten itseään
honkaan. Molemmat olivat vaiti,
ri. Sinä et tahdo muistoa minulta.
Heitän ne siis tuonne. Jolleivät ne
ennen olisikaan sinulle tarpeen, niin
sitte kuitenkin kun menet naimisiin.
Sitte voit joskus muistella, että tie
ovat jonkun "petturin" ostamat kihlat.
, — No, jos aijot ne heittää sinne,
"Jeep" — nyt ja tulevaisuudessa
Yhdysvaltain armeijan pieni tie-dusteluauto,
joka sai nimekseen
"jeep" ja on senjälkeen osoittanut
kuntonsa Yhdistyneiden Kansakuntien
/kymmenillä taistelurintamilla,
on sodanjälkeinen pikkuauto, joka
saavuttaa vielä silloin suuren huomion,
ennustaa United Pressin kirjeenvaihtaja
DeLofenzo Detroitista
lähettämässään, katsauksessa. —
Jeep on saavuttanut siviilimiesten
yhtä hyvin kuin sotamiestenkin tun-nystuksen,
_ JmraatJtakaan ^maaa •
nuoremmasta polvesta, joten jeepeillä
ennustetaan olevan suuri kysyntä
sodan jälkeen.
Lempi
niin otan minä ne, vaan en kuiten-
Mairin silmät olivat vihaiset ja täh- kaan sinun muistonasi pidä.
dättyinä alas päilyvälle lammen pinnalle.
Valden taas olivat hyvin surulliset,
hän katsoi lempeästi'tyttöön,
joka ei välittänyt kumppanistaan
mitään. Vihdoin nosti metsästäjä
silmänsä ylös .ja huokasi sy-y^
än. Sitten katsoi hän taas alas
tyttöön sanoen:
— Sinä siis luulet, että minä olen
jossain tekemisissä Elshan kanssa.
—• Minä en niin luule, vaan minä
tiedän varmaan, vastasi Maire vihaisesti,
• •— Sinä olet varmasti väärässä.
Muistatko, mikä oli lupauksemme?
— Muistan kyllä, vaan sinä et
näy siitä paljon välittävän.
— Minä sanon vielä kerran sinulle,
että olen syytön kaikkeen.
— Elä enää puolusta itseäsi, vaan
lähde, minä en tahdo sinusta kuulla
enää mitään.
— Oij Mairi, elä sano niin, sinä
säret minun sydämeni iäksi. En olisi
uskonut, että sinä olet niin epäluuloinen.
Sinä kyllä tulet vielä lopulta
huomaamaan, että asia on kokonaan
perätön. Olen kyllä käynyt
siellä kerran, vaan en muuta. Sinä
luulet ehkä siksi, kun olen käynyt
sielläpäin metsästämässä, vaan kuitenkaan
en ole ollut siellä asti. Sen
saat uskoa, minä vannon kautta taivaan,
että olen aivan sj^rtön. Koko
juttu on ilkeän kadehtijan puhetta,
eikä muuta.
— Osaat kyllä kauniisti puhua,
vaan en usko enään sinua.
: — Sitte en minä voi sille mitään.
— Eikä tarvitsekaan. Ala mennä
näkyvistäni!
^ — Sinä siis tahdot niin?
} — Minä sanon vielä kerran lähde!
Metsästäjä alkoi kavuta alas kodalle
noutamaan vähäisiä tarpeitaan.
Mairi jäi paikalleen istumaan, näh-
— Tässä ne ovat ja nyt, jää hyvästi.
Vielä kerran sanon, että syyttä
saan tämän tuomion, — hyvästi!
Tyttö ei vastannut mitään, katsoi
vain komeavartaloista metsästäjää,
joka reippain askelin painui
metsän syvyyteen petojen ja nälän
kanssa kamppailemaan. Kun metsästäjä
oli kadonnut näkyvistä, painoi
Mairi päänsä käsiin ja itki katkerasti.
Hän itki kauan, lopulta vaipui
hän jonkunmoiseen horrostilaan.
Oli jo aamu ja lappalaiset olivat
jo valveilla, mutta tyttö istui vielä
samassa paikassa". Hänet keske3rtti
Haaveilusta isänsä, joka laski kätensä
tyttären olalle lausuen lempeästi:
— Mitä itket lapseni ja missä on
Valde>
— Hän meni, minä ajoin hänet
pois. Mitä teen sellaisella petturilla.
~ Valdeko lähtenyt . . . Sinä teit
suuren tyhmyyden, sitä et lakkaa
koskaan katumasta. .Koko juttu oii
vain rengin, sen kirotun kadehtijan
puhetta. Hän itse sanoi illalla, kun
lähditte vuorelle, että Mairi näyttää
uskovan, että puheeni on totta.
— Ihanko totta! Onko se totta?
— Ihan varmaan, olenko ennen
sinulle valehdellut.
—Oi, minä onneton — minä onneton
— rakas Valde — sinä siis
olet syytön! Ja minä en sinua uskonut!
— Hän lähti kiveliöönkö, vai mitä?
— Heti, heti painui hän metsän
pime3rteen.
— Oi, lapseni, onneton lapseni.
Nyt olet menettän5rt miehen, jom-moista
et löydä koko paikkakunnalta.
Farmari vaikeuksissa
Itascassa eläinlääkäri määräsi farmari
Vocen ruikulla olevalle lehmälle
hyvän annoksen "karasiinia". Vo-ce
joutui kuitenkin vaikeuksiin an-nostelumiesten
kanssa. Lopulta sai
hän öljykauppiaan antamaan kara-siiniä
sillä puheella, että antaa kupongit
jälkeen päin.- Voce kirjoitti
asiasta hintähallinnon virastoon Sy-racuseen.
Vastausta ei kuulunut.
Hän kirjoitti uudelleen. Nyt tuli
kyselykaavake, ja farmari Voce istui
alas ja kirjoitti selvät vastaukset selviin
kysymyksiin:
Make? — "Jersey."
Body Type? — "Kaksi sarvea,
häntä, neljä jalkaa, utareet ja tissit."
Vuosi? — "1940".
Istumatila? — "En ole koskaan
ajanut sillä, mutta kuvittelen, että
tilaa olisi kahdelle."
Mailimäärä gallonalla? — "Eläinlääkäri
antoi sille vartin karasiinia ja
se juoksi neljä mailia, joten arvelen,
että se voisi mennä 16 mailia gallonalla.
Vauhdin nopeutta en voi
määritellä, sillä eläinlääkäri ei ole
sitä vielä tavoittanut,'^
TUHANSIA KANNUJA "kurnaa-h*
a" — kermottuaonaitoa — kaadetaan
joka päivä likaviemäreihin New
Yorkin valtion yläosassa, syystä, kun
maitoyhtiöt eivät voi käyttää kaikkea
maitoa, jota farmarit tuovat tänä
vuodenaikana.
Minä tunnen sinut,
on nimesi lempi,
otet sanoista suomen
_ mitä suloisempi;
olet luotsi, mi hurmatun
onnea ohjaa
viet liejuunkin, missä
ei ole pohjaa.
Olet kylmä ja raaka,
lämmin ja hellä, .
sun kanssasi ei sovi
. ..^..leikiteilä.' '
Mua tyyten et ole
voittaa voinut,
vaikka kourissasi
"•^ olen kippuroinut.
Ketä hellien olet sa
tuudittanut,
• se on kotinsa kauniiksi
kukittanut;
moni kamppaili kanssasi
elonsa turhaan,
monta johtanut olet
myös itsemurhaan.
Lempi, sinä olla voit
monenmoinen,
voit miehellä olla vaikka
akka toinen;
sinä väijyt uhrisi
vainoamalla,
kuin käärme
kukkapensaan alla.
Vaan karttuupi ikää
vuodet kun vaihtuu,
unholaan tunteet
lemmestä haihtuu;
syntiä karttuupi
omaantuntoon,
kauneus vaijoopi
epäkuntoon.
Olen kanssasi kamppaillut
monta jo vuotta,
mua ansaasi väijynyt
olet vain suotta.
Olen erakko lemmen,
mitä sille ma mahdan.
Minä sulle jo, len^eni,
kylmetä tahdon.
E. VIRTA.
12 MILJOONAA uutta autokumia
jaetaan tänä vuonna Yhdysvalloissa,
sensijaan että viime vuonna jaettiin
vain 3,474, ilmoittaa kumituotannon
johtaja Jeffers.
TAVALLINEN suola on havaittu
yhdeksi keindcsi luteita vastaan.
Kylvämällä hienoa suolaa vTiotei»
siin, lattia- ja ikkunalautojen väliin
y.m.'niiden piilopaikkoihin, ovat luteet
hävinneet asunnoista parissa viikossa,
t
kaansa istumalla ja haaveilemalla ILMAHYÖKKÄYKSISSÄ Brf-menneistä
suloisista ajoista. tanniaan-on 150,000 asuinrakennus-
Jatkuu, ta jollakin tavalla vahingoittunut.
Kiitos
Emmekö voi löytää häntä, jos
tävasti välittämättä, mihin metsäs- ajamme takaa,
täjä poistui. Jonkun ajan kuluttua — Ei, — ei, — sellainen kävijä
saapui Valde takaisin paikalle mis- kuin hän on. Kun hänellä oli tietysti
mieli kuohuksissa, kävi hän
varmaan koko yön. Eikä nyt näe
edes jälkiä. Ei, se kaikki on turhaa.
— Voi — minua onnetonta. Nyt
särkyi meidän onnemme. Minä en
enään milloinkaan saa häntä nähdä.
— Ei saisi olla niin ylpeä, kun ei
varmaan kuitenkaan tiedä.
— Minä uskoin rengin puheen todeksi.
— Oi, minä olen kadottanut, minä
olen itse särkenyt sjxlämeni ijaksi
esi.
Kaxmeinunat kiitokset pottsville-laisiUe
niistä hy\-istä ja käytännöllisistä
lahjoista, jotka oUtte yhteisesti
ostaneet ja sain ottaa vastaan
kun tulin hospitaalista. Erikoiset
kiitokset homman alkuunpanialle.
Kiitollisuudella teitä aina muis-taoL
MRS. URHO KIVIOJA
PORCVPINS ONTARIO
Tämän tapauksen jälkeen ei Mairi
enää välittänyt mistään taloushom-mista,
hän kulutti enei^män osan ai-
KUOLLUT
Vaimoni Maria Karoliina Leisti
syntynyt 24 p. maaUäniuta 1887 Pyhtäällä, Suomessa. Kucli Alert
Bajn, B. C., sairaalassa 24 p. toukokuuta 1943.
Surulla ja kaipauksella muistelen Sinua, vaimoni, joka olet nyt
kaikista kärsimyksistä vapaana, hiljaa siirtynyt Tuonen rauhaisaan
lepoon.
Marialla on kaksi sisarta Suomessa sekä lukuisat ystävät ja tuttavat
täällä ja Suomessa.
Tom LeistL
Kärsineelle Tuoni hyvä vierAs,
Hengen hiljaa pyyhkäisee. .
Lähtiä ei tuskaa tunne.
Kiitos, kuiskaa, hymyilee.
Nuku Maria, maas' on kaikki
Vienoon rauhaan tyyntynyt.
Taivaalla loistaa kultatähdet
Unen helmaan vaivu nyt.
MiehesL
Xstäväsi Eimi
Sointula
Kiitän kaikkia avtista sekä osaanotosta stmnmi
TOM LEISTI
British C |
Tags
Comments
Post a Comment for 1943-06-19-10