1937-04-24-05 |
Previous | 5 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
.TJEI, hei, Katri, äläpäjätäi-:
f l j p s minä vain olisin paitoja
jakamassa, niin sinulle ensi-äL^
n antaisin. iPiti oikein totuudes-vrittää,
että sain sinut kiinnii Mitä
jä kesken lähdit iltamista?"-
"Minun tuli äidille Ja isälle! luvat-;
aika milloin olen ikotona,iniin ei:
pinul'enää viivyt^^- Aivan on.
U sillä koetin niin-kovasti hiihtää;
eliäsi, kun pelkäsin, että kuka 4)e-^r
tulee. jNIutta miksi ««o sieltä
enlähdit?" , -
Minä — minä — tuotar^—sanon-irj.
H.
"Sano, sanov i " • y ,
"Niin, katsos, koetin koko illan
da tilaisuutta puhua ÄuUe ja sa-oa,
tarkoitan kysyäy-että saanko tul-sinua
saattamaan, niutta-en-saar..
ut siihen sopivaa tilaisuutta, i Ajat-elin
että pidän silmällä-koska >läh^j
et, mutta kun menin .tiipakoiiaaaa..
a tulin takaisin, niin ten enpjlöytä- :
ytkään sinua. Arvasin, että olit läh-enyt,
mutta en ollut varma, että ykiinkö
vai..." . ,
",iilä siinä höpise, koska minulla on
oisia saattajia ollut?" .
/'Enhän minä kyllä ole nähnyt, en-ä
toivo, että niitä olisikaan. muita
uin — kuin . . ."
ylläpä sinä, Antti,'Qlet taas leik-/
isällä.päällä. En pääse edes puolista,
liheistasi kuusalle. Mitä sinä tarkoi-t?"
'Niin, leikki pois, minulla olikin
ikein vakavaa asiaa sinulle tänä ilta- ^
"a. Katriseni, emme kyllä ole kovin
auaa seurustellut, mutta minä .aina-.,
in luulen tuntevani sinut .tarpeeksi,
yvin, voidakseni kysyä sinulta
uota — että tulisitko sinä .tällaisenr
ulivilin elämantoveriksi? Jakaislm-.
eilomme ja surumme — eihän niitä
Iisi paljon kummallekaan — puoU.
inulle ja puoli minulle. Mitä.sanot,
tri, tuletko?"
"Johan sanoin sinulle, että olet ko-
"n leikkisä tänä iltana."
"Olen tosiaan niin leikkisällä päal-
, että jos eivät sukset olisi vaivana/
'in koppaisin sinut syliini ja ottaisin:
ikka kysymättä sinulta yhden suukr
osen."
"Ei kai sitä niin vain kysyniättä
tettaisi."
"No, voisinhan siihenkin luvan ky-yä,
mutta vastaahan siihen ensin^
itä äsken kysyin. Kun ensin saan
astauksen sinulta, niin sitten kysyn
hemmiltasi."
'Mutta ei kai sen vastauksen kansr
nyt niin kiirettä ole, sillä kaikissa
oissa täytyy saada ajattelemisen
ja varsinkin tällaisessa." •
''Enhän minä sillä nyt muuten iiiiö
että pitäisi, kunhan vain saaa sen
nnenkuin joku toinen.ehtii..."
^"Kuinka paljon se kello jo \on,,
Ifnkopaljon myöhästynyt.siitä,.mU-lupasin
olla kotona? Äiti.siellä
^ varmaankin odottaa, .koska, tuli
oistaa: ikkunasta."
''N»n, huomennahan .on sumuin-!
'»saanko tulla huomeniUalla teille
ylaäii?"
"Tule vain. Isä ja äitikin kuunte»
t mielellään juttujasi. 'Mutta nyt
jm täytyy mennä sisällfr.-Hyvää
\ Antti!"
yötä, Katri, näe, hyviä
^^t^^ti hiihtämään taloa kohti,
päivätyössä. Mieleni ,QU
täynnä. Antaakoh^^Jlen^
Aatn myöntävän vastauksen?
^tnn vanhemmilla oli pieni mök-
^ ^ n verran maatay että sai heiniä
J^Jfmiälle. H e o l ^^
-/J^^^ lasta he olivat saatta-
^ poveA: Katri öli heillä
^manalapsena ja Siksi he pitivätkin
Katria kultamurunaan. Katri,
iloinen ^a reipas^ koetti aina täyttää
vanhenapiensa tahdon. Siksi täällä
metsämökissä, vallitsikin rauha ja
rakkaus.
"Sanoihari se> Katri, että hänen
vanhempansa rpitävät käynneistäni",
ajatteliAnttiMhtäessään.^'Jos Kat-x\
suostuu minulle tulemaan, niin
voinhan asua Rentolassa niin kauan
ainakin kuin vanhukset elävät. Haluaisin,
että vanhukset vielä vanhoina
voisivat nauttia ilon päivistä. Laululla,
ja naurulla me nuoret surut poistamme!"
Antti nosti sukset pystyyn seinus-italle^
ja nieni :hiipien sisään, ettei häi-ritaisii.
toisten. yörauhaa. Hyvissä toiveissa
nukahti hän aamuun saakka,
ettei ehtinyt edes unia nähdä...
"Viivyit i hiukan iauemmin kuin lu-v
pasit, dapseni. Olin jo;huolissani,tähr
tesi, kun kuljet tuota metsätietä
-aivan yksin. Nyt\voin mennä
rauhassa iuukkumaan, kun tulit iko-tiin.
Jos sinulla pn kylmä, niin siellä
pannussa on ;lämmintä . . ."
"Älkää, äitij suotta murehtiko.
Kyllä minä koetan kaikilta vaaroilta
itseni.suojella. Nyt en tullutkaan yksin
koko: matkaa, sillä Laineen Anttia
saavutti minut tuolla välillä ja saattoi-
minut portille asti."
^'No,.suottahan minä sitten sinua
murehdinkaan,; kun Antti oli mukanasi.
Hyvää yötä vaan."
"Hyvää yötä, äiti kulta, menkää
nyt vain lepäämään."
Kyllä äiti on hjvä, ei koskaan vihainen,
vaikka valvoo vielä isonakin,
minun tähteni ja vaikka sanoin, että*
Antti oli. saattamassa, niin ei ole vihainen
siitäkään, ajattelee Katri, jat-:
käen ajatuksiaan edelleen: Kyllä
varmaan lopetan heiltä huolet ja murheet,
annan Antille myöntävän vastauksen.
. : Olisinhan sen voinut tehdä
jo vaikka tänä iltana, mutta sano- •
taanhan,. että kiire ei ole hyväksii;
Olen Antista pitänyt jo heti. ensi* nä-kemästäis
Onhan se somaa, jos tmi-;
nusta tulee huiivili-Antin vaimo; Dsair;
sikohan häntä vieläkään kukaan;kut-.
sua oikealla; nimellään^ Laine? Kuli-vili-
nimen pii Antti saanut ; iloisen
luonteensa takia.
Kaikenlaista; siinä Katri mietiskeli,
ennenkuin sai unen päästä kiinni.
Sunnuntaiaamuna riensi Antti laulellen
ruokkimaan hevosia.
"Hyvin ovat Antin asiat varmaankin
illalla menneet, kun noin heti aamulla
laulattaa", kiusäili Savelan
isäntä.
"Hyvinhän se tällaiselle hulivilille
menee, ei ole surun ja murheen päivät
luotu tälle pojalle ainakaan tällä
ikää. En kyllä voi mennä takaamaan,
jos vanhempana."
Äiti kai oli puhunut isälle, että
Antti öli ollut Katria saattamassa,
KirjyF. AL,
O],0l kuinka ihana oletkaan^
vaikka lumi vielä peHtää lehtien levät.
Jos aurinko pihiltä luvan saa p^^
saa köyhäkin sillo'i)p jo keväästä maistaa.
Aamiaurinko rkohoo sinitaivoon päiui
köyhä huokaa ja ajattelee näin:
Kevättä ei mahtivalta ryöstää voi,
suuri luonto sen yhteiseksi kaikille loi.
Mieli raskas kevään saapuessa
keventyy, talvea muistellessa.
Alas pudonnut^ön huurteinen talven huntu,.
nyt kaikkialla ul^m kevään tuntu.
Joskus raivoaa ja myrskyää ihmisrinta,
hän miettii: Tämäkö on eloni hinta?
Tein työtä, raadoin niin kauan kuin jaksoin,
hiellä ja verellä leipäni maksoin.
Kun kevät taas rintaan tuo lohtua suurta,
symmeen kylvää kukkivaa juurta,
niin taukoo myrsky, mieless* on rauhaa,
elo keväinen on niin ihanan lauhaa. '
¥ iii
li
. • ; >
- < ' .
koska isä aäiniukahvia juotaessa rupesi
kiusaamaan: r
'•^en niiiiä sen jo huomannut, että
hulivili-Antti se meidän Katrin nappaa,
mutta mitäs siinä, ei kai sert tytön
ainakaan tarvitse suruun kuolla,
joka Antin saa. Ja hyväksi työmie-heksi
Anttia on Savelan isäntä kehunut
ja kai siinä talossa pitää työtä
tehdäkin, sillä niinhän se isäntä on
sanonut, että ei hän turhasta palkkaa
maksa."
Antti tuli illalla niinkuin oli puhe.
Kyllä siinä taas vanhuksetkin saivat
nauraa, kun Antti laski sukkeluuk-siaan.
Puhuttiin siinä sentään vakavampaakin,
mentiinpä jo kesänkin
työhortimiin.
*^Enpähäii ;tässä :Osaa "Vielä kesä-c
töistä jpuhfta mitään, dkun en tiedäiii
jaksanko kesällä senkään vertaa .enää.
mitä.inyt; Vaikka ei tuota hommaa,
paljon olekaan, vähän Katria autte-!i
Ien,.pilkon puita ja siivoon navetan",
sanoi isä.
Vanhuksen puheeseen tarrasi Antti
kuin f leikillään vain;
"Onhan tässä, vielä nuoriakin työ-hommiin.
Minä olenkin ajatellut ky^ •
syä,.jos minun passaisi. tulla Katrini
kanssa .. teille töitä paiskomaan, jos
niin kuin.kelpaisin? rKyllä minä Kätyrin
kanssa sovin, mutta miten se sopii
teidän mielestänne? Kyllähän .minä
tätä hulivililuonnettani voin vähän
tasoittaakin, jos tarve niin vaatii.?
"Ei >kal meillä eukon ;kanssa ole
mitään sitä vastaan, sillä meille on
paljonihauskempaa nähdä, ettei Kat-:
rin tarvitse orvoksi jäädä ikun meistä
aika. jättää j a tarvitseehan se naisen-puoli
huoltajaa. Mutta Karille annamme
vallan tällaisessa asiassa. Hän
saa itse valita-kenen tahtoo tai olla
yksin."
"Enpä. kai minä vanhaksipiiaksi!
viitsi jäädä ja kun Antti on teiUe hyn'
vä, niin kai hän on silloin minullekin,
joten näin pian annan vastaukseni
sinulle, Antti."
Silloin Antti- kieppasi Katrin syliinsä
ja pyöräytti hänet jonkun kerr
ran. ympäri.
"Enpä olisi -osannut arvata, että
asiani näin hyvin päättyy vielä tänä
iltana!" sanoi hän iloissaan.
Ennenkuin Antti lähti Savelaan,
päätettiin koska häät pidetään ja sit-;
ten Antti muuttaisi Rentolaan asu-:
maan,
"Nyt se tämä hulivili on melkein
kuin.akan mies", kertoi Antti Savelan
isännälle.
"Taas sitä Anttia! Joko naisväki
pn saanut: sinunkin pääsi pyörälle?
Olen V ajatellut, että et sinä koskaan
ehdi niin vakavaa kuin .akan otto on,
ajatella* Ja. ei kai sitä vielä tällä
syönnillä tiedä uskoa."
Mutta Antti vakuutti, että asiassa
; on perää.;ja niin täytyi isännän uskoa,
että ei taida Antti leikkiä laskeakaan.
"Tässä meillä saat.pitää hääsi^ sillä
Rentola On liian pieni hulivilin häi-ttävarten."
Ja nimhänne Katrin, ja Antin häät
^pidettiinkin Savelassa. Häävieraat
päättelivät, että hulivilistä tulee varmaankin
v kunnon ukkomies. Ja eipä
'kal/Katrin. tarvinnut päiviään katua
huUyiH-f Antin r vaimona.
V Ä K H J U K U Canadan preeriamaa-kunnissa
on kasvanut 61,000:11a kulu-
•neitten viiden vuoden aikana.
oOo
BULGARIAN^ kauppavaihto Yhdysvaltain
kanssa osoitti nousua viime
vuonna.
OQO
OLIVER TWIST, sekä muita
ChätlesDidkensin tuotteita esitetään
Moskovassa ^lasten teatterissa.
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, April 24, 1937 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1937-04-24 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki370424 |
Description
| Title | 1937-04-24-05 |
| OCR text | .TJEI, hei, Katri, äläpäjätäi-: f l j p s minä vain olisin paitoja jakamassa, niin sinulle ensi-äL^ n antaisin. iPiti oikein totuudes-vrittää, että sain sinut kiinnii Mitä jä kesken lähdit iltamista?"- "Minun tuli äidille Ja isälle! luvat-; aika milloin olen ikotona,iniin ei: pinul'enää viivyt^^- Aivan on. U sillä koetin niin-kovasti hiihtää; eliäsi, kun pelkäsin, että kuka 4)e-^r tulee. jNIutta miksi ««o sieltä enlähdit?" , - Minä — minä — tuotar^—sanon-irj. H. "Sano, sanov i " • y , "Niin, katsos, koetin koko illan da tilaisuutta puhua ÄuUe ja sa-oa, tarkoitan kysyäy-että saanko tul-sinua saattamaan, niutta-en-saar.. ut siihen sopivaa tilaisuutta, i Ajat-elin että pidän silmällä-koska >läh^j et, mutta kun menin .tiipakoiiaaaa.. a tulin takaisin, niin ten enpjlöytä- : ytkään sinua. Arvasin, että olit läh-enyt, mutta en ollut varma, että ykiinkö vai..." . , ",iilä siinä höpise, koska minulla on oisia saattajia ollut?" . /'Enhän minä kyllä ole nähnyt, en-ä toivo, että niitä olisikaan. muita uin — kuin . . ." ylläpä sinä, Antti,'Qlet taas leik-/ isällä.päällä. En pääse edes puolista, liheistasi kuusalle. Mitä sinä tarkoi-t?" 'Niin, leikki pois, minulla olikin ikein vakavaa asiaa sinulle tänä ilta- ^ "a. Katriseni, emme kyllä ole kovin auaa seurustellut, mutta minä .aina-., in luulen tuntevani sinut .tarpeeksi, yvin, voidakseni kysyä sinulta uota — että tulisitko sinä .tällaisenr ulivilin elämantoveriksi? Jakaislm-. eilomme ja surumme — eihän niitä Iisi paljon kummallekaan — puoU. inulle ja puoli minulle. Mitä.sanot, tri, tuletko?" "Johan sanoin sinulle, että olet ko- "n leikkisä tänä iltana." "Olen tosiaan niin leikkisällä päal- , että jos eivät sukset olisi vaivana/ 'in koppaisin sinut syliini ja ottaisin: ikka kysymättä sinulta yhden suukr osen." "Ei kai sitä niin vain kysyniättä tettaisi." "No, voisinhan siihenkin luvan ky-yä, mutta vastaahan siihen ensin^ itä äsken kysyin. Kun ensin saan astauksen sinulta, niin sitten kysyn hemmiltasi." 'Mutta ei kai sen vastauksen kansr nyt niin kiirettä ole, sillä kaikissa oissa täytyy saada ajattelemisen ja varsinkin tällaisessa." • ''Enhän minä sillä nyt muuten iiiiö että pitäisi, kunhan vain saaa sen nnenkuin joku toinen.ehtii..." ^"Kuinka paljon se kello jo \on,, Ifnkopaljon myöhästynyt.siitä,.mU-lupasin olla kotona? Äiti.siellä ^ varmaankin odottaa, .koska, tuli oistaa: ikkunasta." ''N»n, huomennahan .on sumuin-! '»saanko tulla huomeniUalla teille ylaäii?" "Tule vain. Isä ja äitikin kuunte» t mielellään juttujasi. 'Mutta nyt jm täytyy mennä sisällfr.-Hyvää \ Antti!" yötä, Katri, näe, hyviä ^^t^^ti hiihtämään taloa kohti, päivätyössä. Mieleni ,QU täynnä. Antaakoh^^Jlen^ Aatn myöntävän vastauksen? ^tnn vanhemmilla oli pieni mök- ^ ^ n verran maatay että sai heiniä J^Jfmiälle. H e o l ^^ -/J^^^ lasta he olivat saatta- ^ poveA: Katri öli heillä ^manalapsena ja Siksi he pitivätkin Katria kultamurunaan. Katri, iloinen ^a reipas^ koetti aina täyttää vanhenapiensa tahdon. Siksi täällä metsämökissä, vallitsikin rauha ja rakkaus. "Sanoihari se> Katri, että hänen vanhempansa rpitävät käynneistäni", ajatteliAnttiMhtäessään.^'Jos Kat-x\ suostuu minulle tulemaan, niin voinhan asua Rentolassa niin kauan ainakin kuin vanhukset elävät. Haluaisin, että vanhukset vielä vanhoina voisivat nauttia ilon päivistä. Laululla, ja naurulla me nuoret surut poistamme!" Antti nosti sukset pystyyn seinus-italle^ ja nieni :hiipien sisään, ettei häi-ritaisii. toisten. yörauhaa. Hyvissä toiveissa nukahti hän aamuun saakka, ettei ehtinyt edes unia nähdä... "Viivyit i hiukan iauemmin kuin lu-v pasit, dapseni. Olin jo;huolissani,tähr tesi, kun kuljet tuota metsätietä -aivan yksin. Nyt\voin mennä rauhassa iuukkumaan, kun tulit iko-tiin. Jos sinulla pn kylmä, niin siellä pannussa on ;lämmintä . . ." "Älkää, äitij suotta murehtiko. Kyllä minä koetan kaikilta vaaroilta itseni.suojella. Nyt en tullutkaan yksin koko: matkaa, sillä Laineen Anttia saavutti minut tuolla välillä ja saattoi- minut portille asti." ^'No,.suottahan minä sitten sinua murehdinkaan,; kun Antti oli mukanasi. Hyvää yötä vaan." "Hyvää yötä, äiti kulta, menkää nyt vain lepäämään." Kyllä äiti on hjvä, ei koskaan vihainen, vaikka valvoo vielä isonakin, minun tähteni ja vaikka sanoin, että* Antti oli. saattamassa, niin ei ole vihainen siitäkään, ajattelee Katri, jat-: käen ajatuksiaan edelleen: Kyllä varmaan lopetan heiltä huolet ja murheet, annan Antille myöntävän vastauksen. . : Olisinhan sen voinut tehdä jo vaikka tänä iltana, mutta sano- • taanhan,. että kiire ei ole hyväksii; Olen Antista pitänyt jo heti. ensi* nä-kemästäis Onhan se somaa, jos tmi-; nusta tulee huiivili-Antin vaimo; Dsair; sikohan häntä vieläkään kukaan;kut-. sua oikealla; nimellään^ Laine? Kuli-vili- nimen pii Antti saanut ; iloisen luonteensa takia. Kaikenlaista; siinä Katri mietiskeli, ennenkuin sai unen päästä kiinni. Sunnuntaiaamuna riensi Antti laulellen ruokkimaan hevosia. "Hyvin ovat Antin asiat varmaankin illalla menneet, kun noin heti aamulla laulattaa", kiusäili Savelan isäntä. "Hyvinhän se tällaiselle hulivilille menee, ei ole surun ja murheen päivät luotu tälle pojalle ainakaan tällä ikää. En kyllä voi mennä takaamaan, jos vanhempana." Äiti kai oli puhunut isälle, että Antti öli ollut Katria saattamassa, KirjyF. AL, O],0l kuinka ihana oletkaan^ vaikka lumi vielä peHtää lehtien levät. Jos aurinko pihiltä luvan saa p^^ saa köyhäkin sillo'i)p jo keväästä maistaa. Aamiaurinko rkohoo sinitaivoon päiui köyhä huokaa ja ajattelee näin: Kevättä ei mahtivalta ryöstää voi, suuri luonto sen yhteiseksi kaikille loi. Mieli raskas kevään saapuessa keventyy, talvea muistellessa. Alas pudonnut^ön huurteinen talven huntu,. nyt kaikkialla ul^m kevään tuntu. Joskus raivoaa ja myrskyää ihmisrinta, hän miettii: Tämäkö on eloni hinta? Tein työtä, raadoin niin kauan kuin jaksoin, hiellä ja verellä leipäni maksoin. Kun kevät taas rintaan tuo lohtua suurta, symmeen kylvää kukkivaa juurta, niin taukoo myrsky, mieless* on rauhaa, elo keväinen on niin ihanan lauhaa. ' ¥ iii li . • ; > - < ' . koska isä aäiniukahvia juotaessa rupesi kiusaamaan: r '•^en niiiiä sen jo huomannut, että hulivili-Antti se meidän Katrin nappaa, mutta mitäs siinä, ei kai sert tytön ainakaan tarvitse suruun kuolla, joka Antin saa. Ja hyväksi työmie-heksi Anttia on Savelan isäntä kehunut ja kai siinä talossa pitää työtä tehdäkin, sillä niinhän se isäntä on sanonut, että ei hän turhasta palkkaa maksa." Antti tuli illalla niinkuin oli puhe. Kyllä siinä taas vanhuksetkin saivat nauraa, kun Antti laski sukkeluuk-siaan. Puhuttiin siinä sentään vakavampaakin, mentiinpä jo kesänkin työhortimiin. *^Enpähäii ;tässä :Osaa "Vielä kesä-c töistä jpuhfta mitään, dkun en tiedäiii jaksanko kesällä senkään vertaa .enää. mitä.inyt; Vaikka ei tuota hommaa, paljon olekaan, vähän Katria autte-!i Ien,.pilkon puita ja siivoon navetan", sanoi isä. Vanhuksen puheeseen tarrasi Antti kuin f leikillään vain; "Onhan tässä, vielä nuoriakin työ-hommiin. Minä olenkin ajatellut ky^ • syä,.jos minun passaisi. tulla Katrini kanssa .. teille töitä paiskomaan, jos niin kuin.kelpaisin? rKyllä minä Kätyrin kanssa sovin, mutta miten se sopii teidän mielestänne? Kyllähän .minä tätä hulivililuonnettani voin vähän tasoittaakin, jos tarve niin vaatii.? "Ei >kal meillä eukon ;kanssa ole mitään sitä vastaan, sillä meille on paljonihauskempaa nähdä, ettei Kat-: rin tarvitse orvoksi jäädä ikun meistä aika. jättää j a tarvitseehan se naisen-puoli huoltajaa. Mutta Karille annamme vallan tällaisessa asiassa. Hän saa itse valita-kenen tahtoo tai olla yksin." "Enpä. kai minä vanhaksipiiaksi! viitsi jäädä ja kun Antti on teiUe hyn' vä, niin kai hän on silloin minullekin, joten näin pian annan vastaukseni sinulle, Antti." Silloin Antti- kieppasi Katrin syliinsä ja pyöräytti hänet jonkun kerr ran. ympäri. "Enpä olisi -osannut arvata, että asiani näin hyvin päättyy vielä tänä iltana!" sanoi hän iloissaan. Ennenkuin Antti lähti Savelaan, päätettiin koska häät pidetään ja sit-; ten Antti muuttaisi Rentolaan asu-: maan, "Nyt se tämä hulivili on melkein kuin.akan mies", kertoi Antti Savelan isännälle. "Taas sitä Anttia! Joko naisväki pn saanut: sinunkin pääsi pyörälle? Olen V ajatellut, että et sinä koskaan ehdi niin vakavaa kuin .akan otto on, ajatella* Ja. ei kai sitä vielä tällä syönnillä tiedä uskoa." Mutta Antti vakuutti, että asiassa ; on perää.;ja niin täytyi isännän uskoa, että ei taida Antti leikkiä laskeakaan. "Tässä meillä saat.pitää hääsi^ sillä Rentola On liian pieni hulivilin häi-ttävarten." Ja nimhänne Katrin, ja Antin häät ^pidettiinkin Savelassa. Häävieraat päättelivät, että hulivilistä tulee varmaankin v kunnon ukkomies. Ja eipä 'kal/Katrin. tarvinnut päiviään katua huUyiH-f Antin r vaimona. V Ä K H J U K U Canadan preeriamaa-kunnissa on kasvanut 61,000:11a kulu- •neitten viiden vuoden aikana. oOo BULGARIAN^ kauppavaihto Yhdysvaltain kanssa osoitti nousua viime vuonna. OQO OLIVER TWIST, sekä muita ChätlesDidkensin tuotteita esitetään Moskovassa ^lasten teatterissa. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1937-04-24-05
