1943-03-27-07 |
Previous | 7 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
LAUAXTAIXA, :MAALISKUUy 27 PXlVXXÄ Sivu 7
j ; : ; pvörieii lumikinokseen. Siitä
;e:vitiyään hän pyristelee lunta kor-virtaan
ja nenästään, j a siinä hänen
huomionpa kiintyy ohikulkevaan liik-j
. ^ ^ — Mitä ? Näenkö minä
oikein vai valehteleeko minun vanhat
silmäni'' Joo. alenee siinä. Akka
];i^koo humalaista miestä kelkalla.
yiles. iftuu kelkassa kainalosauvat
pyfty5>ii ja kipsattu jalka suorana.
Hm. myhähtää Hemppä ja pieni
nauru kihahtaa sen päälle. Hänellä
tulee mieleen, että vaimoihmisilläkö
tässä kaupungissa täksiä ajetaankin
ja hän -huutelee ja huhuilee,
että hänkin saisi kyytiäl kortteeripaikkaan,
mutta eivät menijät ole
sitä kuulevinaanfcaan. — Vöi -tätä
elämää. Kaveri tuolla sisällä ja minä
tässä takamuksillarii luraihauges-sa
. . . . .
. Omin neuvoin Hemppa kompuroi
ylös ja lähtee etsiräään kortteeripaikkaa,
vaan eihän sitä. löydy. Viimein
hä-n koettaa onneaan ja arastellen koputtaa
yhden talon oveen. Siellähän
tulee suomalainen misis ja ottaa niin
kohteliaasti hänet suojaansa, puhuu
ja ivertää kuin peipponen.
Siellä se yö sitten Hempalta menee,
mutta aamulla on kamala paikka
— vaikka kääntää taskunsa viisi
kertaa nurin, ei löydy yhtään senttiä
Pää on kipeä ja pakkaa okset-tar.
iaankin. Emäntä surkuttelee vie-re55ä,
mutta ei vaan anna mitään
päänparannusta. . .
Hemppa jo vähän kiroilee Taavettia,
itseään ja koko kaupunkireisua.
Tulee siinä mieleen se muija ja ne
muiculatkin. Viimein hän kääntyy
nö;Tänä kauniin emännän puoleen:
Tuota noin, etteköhän lainaisi
miilulle kyytirahoja 'kämpälle, kyllä
minä ne sitten maksan, kun seuraava-
kerran tulen?"
• Eihän minulla juuri ole. Ja siksi
toisekseen, ei sitä tiedä-tuntemätto-mLIe
— ne aina tahtoo ^äädä sille
tielleen", ykertää emäntä*.
• Xiin, sille tielleen ne n ä k j y mi-nur.
kin rahani jääneen, mihinhän lienevät
jääneetkin", tuumii Hemppa
ia :yöntyy ulos.
Hemppa kävelee asemalle, jossa
mirlihyväkseen tapaa oman kämppänsä
poosun. Niin tulee kyyti°käm-pale,
ja heti on Hemppa taasen kuusten
kimpussa. Ensin ^^hän huonom-mir,
sitten yhä vauhtia parantaen.
Paria viikkoa myöhemmin tulee
Talvet tik in takaisin kämpälle hyvin
surkeassa kunnossa. Ensi töikseen
sar:K) Hemppa:
Ja muistakin Taavetti, että et
}T:;äkään houkutella miniia enää
kai punkireisulle. Minä en lähde —
ja ;o5 milloin lähden, niin niitä paik-
Iio;a minä kyllä kierrän. Täytyy sitä
:>iuistaa muijaa j a mukuloitakin."
Isä—^isä!
Isä, isä, etkö rakas
huomaa kurjuuttamme —
(ihan edes leipäpalaa
meillä ruokanamme.
^sä, isä, kotiin käyöe,
jätä juomaretki,
silloin koti kodiks muuttuu,
olkaa onnen hetki.
^sä, isä, tottele, kun
pikku Anni sanoo,
S':kä äiti itkusilmin
odottaa ja anoo.
^'litä on ihminen? Vain toive täyt-iy>'.
ätön ijäisyyden rantamilta, joka
-icdä kuhun hän ktdkee ja kussa
'^^fcn kotinsa on. — Mitä olen mi-
''^ l ain öinen haave utuisella ula-
^ ' ö . joka tyhjyydestä tulen ja tyh-
]y:"(tn menen.
Tanssia, jota Ann Miller pistouvaa sotilaille Calijornian ilmatorjunta-harjoitusleirillä. .4nn'in puku
kuuluu olevan hyvin värikäs ja loistava.
Kirj. SAKARI PÄLSI
QAAVVUmE Urgaan, Mongolian
* ^ pääkaupunkiin. Urgan nimen
ovat venäläiset kaupungille antaneet.
Mongolit nimittivät pääkaupunkiaan
Daa-Khure mikä merkitsee Iso-Luostari,
usein myöskin sitä kehutaan
Bodgin-Khureksi, s.o. Taivaalliseksi-
Luostariksi.
Kaupunki ei ole erittäin miellyttämän
jälkeen on seuraava arvosija.
Hän ön hj-vin maailmanmielinen
herra, joka kaupungin vieressä sijaitsevassa
palatsissaan \nettää ruhtinaallista
elämää. \Tellisiä ateroita.
juominkeja ja miissäyksiä lukuunottamatta,
kuuluu tämän kirkkoruhti-naati
harrastuksiin rajaton kokoilu-kiihko.
Gegenillä on monipuolinen
vännäköinen sen paremmin asemansa- museo, jossa on kaikenlaisia ihmeka-kuin
ulkonäkönsäkään puolesta. Se
sijaitsee tasaisella paikalla Tuulan
laaksossa, jonka päivänpuoleinen rinne
on puuton ja melkein juohotonkin,
pohjoiseen antavan rinteen taas peittää
havumetsä. Kaupungin halki
juoksee pikkunen, joki, mikä toimittaa
vesijohdon ja osittain likavnemä-rinkin
virkaa. Kaupunginosia on
neljä: luostari, lamojen kaupunki,
jossa on myöskin ylic^isto, kiinalaisten
kaupunginosa ja lopuksi tavallisten
mongolimaallikkojen. • Muutaman
kilometrin päässä Urgan itäpuolella
on kiinalainen kauppiaskaupun-ki
Maimatshin.
Varsinaisia rakennuksia on Urgas-sa
luostarin temppelit ja kiinalaisten
ja venäläisten kauppiaitten talot.
Suurin osa asumuksista on n.s. mon-golipihoja,
nelikulmaisia, kuorimattomista
lehtikuusenrungoista tehtyjä
paaluaitauksia, joissa ihmiset asuvat
tavallisissa huopateltoissa.
'^Kadut ovat ahtaat ja jikaiset. Eri
kaupunginosia erottaa toisistaa laajat,
torintapaiset asumattomat alueet,
joista paria käytetään kauppapaikkoina,
muissa on suuria tunkio-kasoja,
verrattain hyviä tähytystor-neja
näköalain ihailijalle. Ihmisten
ja koirain puhta^ksikaluamia luita,
karvoja, nahan palasia, rääsyjä ja
muuta roskaa on joka paikassa, ja sateen
tästä sekotuksesta liuottama kura
on ihmeen lemuavaa. Päällimiten
katsoen luulisi koko Urgan isonpuo-liseksi
sontakasaksi. Kuitenkin on
se muussakin suhteessa huomiota ansaitseva.
Urgassa asuu Mongolian hengellinen
päämies bodgin gegen, jolla bud-dalaisessa
kirkossa Lassan dalaila-pineita
nykyaikaisista hienoimmista
keksinnöistä vartavasten valmistettuihin
leikkikalukoneisiin asti. Hänen
eläintarhassaan on muitten merkillisten
elukkain joukossa Hampurin
eläinten kesyty^slaitoksesta tuotettu
norsu, jonka erikoisuus lienee siinä,
ettei sille syötäväksi.kelvannut l i ha,
mitä aito mongolilaisesti eläimelle
alussa tarjottiin. - •. r.
Varat kaikkiin huyitiiksiinsa saa
paavi kymmenyksistä, mitkä jo kai
ovat kasvaneet viidenneksiksikin.
Kun tämä säännöllinen tulo ei riitä,
toimeenpannaan suuri uskovaisten
yleinen vastaanotto ja synninpäästö.
Pyhiinvaeltajat asetetaan pitkiin r i veihin,
ja kun heiltä on tulijaiset tarkoin
koottu, saavat he taivaalliseksi
vastalahjaksi gegenin synninpäästön,
jonka tämä summakaupalla jakaa
kulkien rivien välitse kädet siunaa-vasti
ojennettuina. Jos pyhitettäviä
on kovin paljo, kannetaan gegenin
kummallakin sivulla joukkojen yli
kallistettu lippua, jotta jumalanedus-tajan
inhimillisesti heikot kädet säästyisivät
liikarasitukselta. Välistä
karttuu jo yhdellä kerralla lahjoja
tarpeeksi, mutta, jos saalis tuntuu vähältä,
kerrataan temppu, jolloin lahjat
tietysti ovat uudistettavat, mutta
siunauskin on kaksinkertaisesti pitävä.
Gegenin hoviherroina on joukko
ete^nrnpiä luostarin ja yliopiston pappeja.
Nämä kuluttavat aikansa juonitteluihin
ja riitoihin. On muodostunut
kaksi uskonnollista puoluetta,
joista toiset puolustavat olevia oloja,
toiset tahtovat kirkon uudistusta.
Jälkimäisen kantajoukkona ovat bur-jatilamat,
ja heidän vaatimansa '•'uskonpuhdistuksen"
päämaalina on kai
se, että joku burjati pääsisi paaviksi
j a auttaisi omat miehensä valtaan.
Sen ikivanhan pyhimyksen sielu, joka
asuu gegenissä, voi näet hänestä siirtyä
kehen uskovaiseen poikaseen tahansa,
josta silloin välttämättä on
tuleva kirkon pää. Mutta ainoastaan
tähdistäennustamisen ja jumaluusopin
avulla voidaan löytää tämä
uudistunut pyhimys, ja burjatien tavattoman
opinhalun osittaisena kannustimena
leinee toivo päästä, tieteellisiksi
auktoriteeteiksi ja asettaa vastaansanomaton
paavinhoroskopi bur-jati-
pojalle.
Urgan yliopisto on pappisseminari,
jossa jumaluusopin ja siihen liitts^vän
sofistisen filosofian lisäksi opetetaan
tähtitiedettä ja lääketiedettä. Ylioppilaita
s.o. munkkeja on parikyrn-mentätuhatta,
mutta harvat heistä
sentään todella opiskelevat. \'arsi-naisesti
yliopistoon kuuluvat asuvat
omassa kaupunginosassaan, ja heillä
on jonkinmoisia dekanuksia järjestysmiehinä
. Suurin osa Urgan lamoista
eleskelee mikä mitäkin ammattia
etenkin pikkukaupaa harjot-taen,
vähät välittäen niin luostareista
kuin yliopistostakin. Meidän molemmat
matkarenkimmekin, olivat
tällaisia puolimunkkeja. Xe lamat
taas, jotka ovat lukuhommissa, tekevät
sitä työtä yleensä laiskanpulei-sesti.
Tapaa seitsemänkymmenen
vuotiaita ylioppilaita, joilta pappis-tutkinto
on yhä suorittamatta.
Jos hengenmiehet ovat velttoja, o-vat
maallikot sitä ahkerampia. Ursan
merkitys kauppakeskuksena on
melkoinen, Ensimäinen kauppatie
Kiinaan, mikä v. 1689 avattiin euro-palaisille,
kulki Kiahtasta Urgan
kautta Kalganiin, Vaikka Mands-hurian
rata nvkvään valittaakin suu-rimman
osan Kiinaan teetä Venäjälle,
j a tämävsuuri kauppaliike on siten
luiskahtanut Urgan sivutse kulkemaan,
on kaupunki yhä mongolikau-pan
hallitsija. Hevoset, lampaat,
naudat, villat, nahat y.m. mongoli-tuotteet
kulkevat enimmäkseen Urgan
kautta riiaailmanmarkkinoille, ja
siellä vaihdetaan kankaaseen, teehen,
tupakkaan, koristuksiin ja muihin
tarvekapineisiin.
Kauppuiat ovat kiinalaisia ja venäläisiä,
ja heidän kauppansa mongo-
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, March 27, 1943 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1943-03-27 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki430327 |
Description
| Title | 1943-03-27-07 |
| OCR text | LAUAXTAIXA, :MAALISKUUy 27 PXlVXXÄ Sivu 7 j ; : ; pvörieii lumikinokseen. Siitä ;e:vitiyään hän pyristelee lunta kor-virtaan ja nenästään, j a siinä hänen huomionpa kiintyy ohikulkevaan liik-j . ^ ^ — Mitä ? Näenkö minä oikein vai valehteleeko minun vanhat silmäni'' Joo. alenee siinä. Akka ];i^koo humalaista miestä kelkalla. yiles. iftuu kelkassa kainalosauvat pyfty5>ii ja kipsattu jalka suorana. Hm. myhähtää Hemppä ja pieni nauru kihahtaa sen päälle. Hänellä tulee mieleen, että vaimoihmisilläkö tässä kaupungissa täksiä ajetaankin ja hän -huutelee ja huhuilee, että hänkin saisi kyytiäl kortteeripaikkaan, mutta eivät menijät ole sitä kuulevinaanfcaan. — Vöi -tätä elämää. Kaveri tuolla sisällä ja minä tässä takamuksillarii luraihauges-sa . . . . . . Omin neuvoin Hemppa kompuroi ylös ja lähtee etsiräään kortteeripaikkaa, vaan eihän sitä. löydy. Viimein hä-n koettaa onneaan ja arastellen koputtaa yhden talon oveen. Siellähän tulee suomalainen misis ja ottaa niin kohteliaasti hänet suojaansa, puhuu ja ivertää kuin peipponen. Siellä se yö sitten Hempalta menee, mutta aamulla on kamala paikka — vaikka kääntää taskunsa viisi kertaa nurin, ei löydy yhtään senttiä Pää on kipeä ja pakkaa okset-tar. iaankin. Emäntä surkuttelee vie-re55ä, mutta ei vaan anna mitään päänparannusta. . . Hemppa jo vähän kiroilee Taavettia, itseään ja koko kaupunkireisua. Tulee siinä mieleen se muija ja ne muiculatkin. Viimein hän kääntyy nö;Tänä kauniin emännän puoleen: Tuota noin, etteköhän lainaisi miilulle kyytirahoja 'kämpälle, kyllä minä ne sitten maksan, kun seuraava- kerran tulen?" • Eihän minulla juuri ole. Ja siksi toisekseen, ei sitä tiedä-tuntemätto-mLIe — ne aina tahtoo ^äädä sille tielleen", ykertää emäntä*. • Xiin, sille tielleen ne n ä k j y mi-nur. kin rahani jääneen, mihinhän lienevät jääneetkin", tuumii Hemppa ia :yöntyy ulos. Hemppa kävelee asemalle, jossa mirlihyväkseen tapaa oman kämppänsä poosun. Niin tulee kyyti°käm-pale, ja heti on Hemppa taasen kuusten kimpussa. Ensin ^^hän huonom-mir, sitten yhä vauhtia parantaen. Paria viikkoa myöhemmin tulee Talvet tik in takaisin kämpälle hyvin surkeassa kunnossa. Ensi töikseen sar:K) Hemppa: Ja muistakin Taavetti, että et }T:;äkään houkutella miniia enää kai punkireisulle. Minä en lähde — ja ;o5 milloin lähden, niin niitä paik- Iio;a minä kyllä kierrän. Täytyy sitä :>iuistaa muijaa j a mukuloitakin." Isä—^isä! Isä, isä, etkö rakas huomaa kurjuuttamme — (ihan edes leipäpalaa meillä ruokanamme. ^sä, isä, kotiin käyöe, jätä juomaretki, silloin koti kodiks muuttuu, olkaa onnen hetki. ^sä, isä, tottele, kun pikku Anni sanoo, S':kä äiti itkusilmin odottaa ja anoo. ^'litä on ihminen? Vain toive täyt-iy>'. ätön ijäisyyden rantamilta, joka -icdä kuhun hän ktdkee ja kussa '^^fcn kotinsa on. — Mitä olen mi- ''^ l ain öinen haave utuisella ula- ^ ' ö . joka tyhjyydestä tulen ja tyh- ]y:"(tn menen. Tanssia, jota Ann Miller pistouvaa sotilaille Calijornian ilmatorjunta-harjoitusleirillä. .4nn'in puku kuuluu olevan hyvin värikäs ja loistava. Kirj. SAKARI PÄLSI QAAVVUmE Urgaan, Mongolian * ^ pääkaupunkiin. Urgan nimen ovat venäläiset kaupungille antaneet. Mongolit nimittivät pääkaupunkiaan Daa-Khure mikä merkitsee Iso-Luostari, usein myöskin sitä kehutaan Bodgin-Khureksi, s.o. Taivaalliseksi- Luostariksi. Kaupunki ei ole erittäin miellyttämän jälkeen on seuraava arvosija. Hän ön hj-vin maailmanmielinen herra, joka kaupungin vieressä sijaitsevassa palatsissaan \nettää ruhtinaallista elämää. \Tellisiä ateroita. juominkeja ja miissäyksiä lukuunottamatta, kuuluu tämän kirkkoruhti-naati harrastuksiin rajaton kokoilu-kiihko. Gegenillä on monipuolinen vännäköinen sen paremmin asemansa- museo, jossa on kaikenlaisia ihmeka-kuin ulkonäkönsäkään puolesta. Se sijaitsee tasaisella paikalla Tuulan laaksossa, jonka päivänpuoleinen rinne on puuton ja melkein juohotonkin, pohjoiseen antavan rinteen taas peittää havumetsä. Kaupungin halki juoksee pikkunen, joki, mikä toimittaa vesijohdon ja osittain likavnemä-rinkin virkaa. Kaupunginosia on neljä: luostari, lamojen kaupunki, jossa on myöskin ylic^isto, kiinalaisten kaupunginosa ja lopuksi tavallisten mongolimaallikkojen. • Muutaman kilometrin päässä Urgan itäpuolella on kiinalainen kauppiaskaupun-ki Maimatshin. Varsinaisia rakennuksia on Urgas-sa luostarin temppelit ja kiinalaisten ja venäläisten kauppiaitten talot. Suurin osa asumuksista on n.s. mon-golipihoja, nelikulmaisia, kuorimattomista lehtikuusenrungoista tehtyjä paaluaitauksia, joissa ihmiset asuvat tavallisissa huopateltoissa. '^Kadut ovat ahtaat ja jikaiset. Eri kaupunginosia erottaa toisistaa laajat, torintapaiset asumattomat alueet, joista paria käytetään kauppapaikkoina, muissa on suuria tunkio-kasoja, verrattain hyviä tähytystor-neja näköalain ihailijalle. Ihmisten ja koirain puhta^ksikaluamia luita, karvoja, nahan palasia, rääsyjä ja muuta roskaa on joka paikassa, ja sateen tästä sekotuksesta liuottama kura on ihmeen lemuavaa. Päällimiten katsoen luulisi koko Urgan isonpuo-liseksi sontakasaksi. Kuitenkin on se muussakin suhteessa huomiota ansaitseva. Urgassa asuu Mongolian hengellinen päämies bodgin gegen, jolla bud-dalaisessa kirkossa Lassan dalaila-pineita nykyaikaisista hienoimmista keksinnöistä vartavasten valmistettuihin leikkikalukoneisiin asti. Hänen eläintarhassaan on muitten merkillisten elukkain joukossa Hampurin eläinten kesyty^slaitoksesta tuotettu norsu, jonka erikoisuus lienee siinä, ettei sille syötäväksi.kelvannut l i ha, mitä aito mongolilaisesti eläimelle alussa tarjottiin. - •. r. Varat kaikkiin huyitiiksiinsa saa paavi kymmenyksistä, mitkä jo kai ovat kasvaneet viidenneksiksikin. Kun tämä säännöllinen tulo ei riitä, toimeenpannaan suuri uskovaisten yleinen vastaanotto ja synninpäästö. Pyhiinvaeltajat asetetaan pitkiin r i veihin, ja kun heiltä on tulijaiset tarkoin koottu, saavat he taivaalliseksi vastalahjaksi gegenin synninpäästön, jonka tämä summakaupalla jakaa kulkien rivien välitse kädet siunaa-vasti ojennettuina. Jos pyhitettäviä on kovin paljo, kannetaan gegenin kummallakin sivulla joukkojen yli kallistettu lippua, jotta jumalanedus-tajan inhimillisesti heikot kädet säästyisivät liikarasitukselta. Välistä karttuu jo yhdellä kerralla lahjoja tarpeeksi, mutta, jos saalis tuntuu vähältä, kerrataan temppu, jolloin lahjat tietysti ovat uudistettavat, mutta siunauskin on kaksinkertaisesti pitävä. Gegenin hoviherroina on joukko ete^nrnpiä luostarin ja yliopiston pappeja. Nämä kuluttavat aikansa juonitteluihin ja riitoihin. On muodostunut kaksi uskonnollista puoluetta, joista toiset puolustavat olevia oloja, toiset tahtovat kirkon uudistusta. Jälkimäisen kantajoukkona ovat bur-jatilamat, ja heidän vaatimansa '•'uskonpuhdistuksen" päämaalina on kai se, että joku burjati pääsisi paaviksi j a auttaisi omat miehensä valtaan. Sen ikivanhan pyhimyksen sielu, joka asuu gegenissä, voi näet hänestä siirtyä kehen uskovaiseen poikaseen tahansa, josta silloin välttämättä on tuleva kirkon pää. Mutta ainoastaan tähdistäennustamisen ja jumaluusopin avulla voidaan löytää tämä uudistunut pyhimys, ja burjatien tavattoman opinhalun osittaisena kannustimena leinee toivo päästä, tieteellisiksi auktoriteeteiksi ja asettaa vastaansanomaton paavinhoroskopi bur-jati- pojalle. Urgan yliopisto on pappisseminari, jossa jumaluusopin ja siihen liitts^vän sofistisen filosofian lisäksi opetetaan tähtitiedettä ja lääketiedettä. Ylioppilaita s.o. munkkeja on parikyrn-mentätuhatta, mutta harvat heistä sentään todella opiskelevat. \'arsi-naisesti yliopistoon kuuluvat asuvat omassa kaupunginosassaan, ja heillä on jonkinmoisia dekanuksia järjestysmiehinä . Suurin osa Urgan lamoista eleskelee mikä mitäkin ammattia etenkin pikkukaupaa harjot-taen, vähät välittäen niin luostareista kuin yliopistostakin. Meidän molemmat matkarenkimmekin, olivat tällaisia puolimunkkeja. Xe lamat taas, jotka ovat lukuhommissa, tekevät sitä työtä yleensä laiskanpulei-sesti. Tapaa seitsemänkymmenen vuotiaita ylioppilaita, joilta pappis-tutkinto on yhä suorittamatta. Jos hengenmiehet ovat velttoja, o-vat maallikot sitä ahkerampia. Ursan merkitys kauppakeskuksena on melkoinen, Ensimäinen kauppatie Kiinaan, mikä v. 1689 avattiin euro-palaisille, kulki Kiahtasta Urgan kautta Kalganiin, Vaikka Mands-hurian rata nvkvään valittaakin suu-rimman osan Kiinaan teetä Venäjälle, j a tämävsuuri kauppaliike on siten luiskahtanut Urgan sivutse kulkemaan, on kaupunki yhä mongolikau-pan hallitsija. Hevoset, lampaat, naudat, villat, nahat y.m. mongoli-tuotteet kulkevat enimmäkseen Urgan kautta riiaailmanmarkkinoille, ja siellä vaihdetaan kankaaseen, teehen, tupakkaan, koristuksiin ja muihin tarvekapineisiin. Kauppuiat ovat kiinalaisia ja venäläisiä, ja heidän kauppansa mongo- |
Tags
Comments
Post a Comment for 1943-03-27-07
