1950-12-23-01 |
Previous | 1 of 20 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
uussa teet?
uli lennätti
;llä 30
i aiKaisem-i
vielä JJJIP-ransa
tjsy
i niinä iiii-at,
että otin
jlmasti en-
•östetty ra-c.
1! -
50 _ xy XUOSIKERTA LAUANTAINA, JOULUKUUN 23 PÄIVJ%NÄ, 1950
m
- ~ • 1'2-
3 . . 4 S 6 ? 8 S
10 II12 13 M IS IS
17^8 19 20 2 1 ^ 23
2*3,2526 27 28 29 30
N imipäivia
;o 24—Sasmuntai Aatami, Eeva-o
2r,ö= -T-Maanaiitai .... Joulupäivä
25—^Tiislal Tapaninpäivä-
27—KcsMrilkfeo . . Joiiannes, Hannu
28—Torstai Viatt. last. päivä-
29— Perjantai .Hs^flia'
30—tanant^i „ Taavi, Davi§
1
o
o
o
®
Q
.»o
iii
»ii ».,1
i l
>utiri päättynsen levityskampanjaii
aikana hankittim Lieldlle kaikkiaan 427
tilausta. L^jpukampanjassa^ siis viime
.katsauksen jiiPifien tMli ,vieE-^ö4- .
Port' Arthurista tuli vielälbin yllät^^^
. Tyyne S / / / « Ä » lähetti' 2 l/tilausta, |>ääs--.
ten nyt 55. Kolmemiiun sieltä tulleen
tilauksen kanssa on Port Arthiixissa hankittu
nyt kaikkiaan 147 : tilausta, siis
ransaasti y l i ' kölmastöa / koko .rnaasta
hankittujen" . tilausten; lukumäärästä.
Kunnia Port jÄrtliuriMe ja sen toimeliaille
Liekin ystävilte! , . ^
Viime katsauksen. -jälkeen lähetti
J. .A'mm£";2 Torantpsta lieM
mikä kohotti Terpntossa: hapkit^ määrän
33.. Ma^v A'^i'ffM:N
ti paikkaktintansa ösuiidea täyte^ii. Se
olikin aivan oikein,;sipäNip!goirön liian
lähellä toimen paikkaa Port Arthuria,
joten olisi muuten saanutkin '-vaiiLka
hävetä silmänsä maälle'\ Vai tarttuiko
esimerkki?
Vancom^erista" lähetti'Ka7«ö /ffs^'£;?ä 5
ja Fanny Lind 4. Siellä täytettiin osuus
yhtä tilausta vaille kaksinlvertaisesti,
niikä on hyvä sää^i^tus myöskin.
Sudbury pii. vähillä. päästä myöskin
osuutensa täyttäneiden joukkoon, sillä
Eino Lehtola toi 4 tilausta ja A r v i l l e - .
jauder yhden. Yhtä silti jäi puuttumaan.
A'o. ehkä SudbuTy oppii myösliin jotain.
Tiedämme, että sisulle se. ottaa, kun
osuus ei täyttynyt, sillä olemme aina tottuneet
täällä täyttämään osuudet rapiain
kanssa. " " - V '
"IVindsör löi lopulta itsensä '"pinnalle''
myöskin, vaikka osuudesta jäi puuttumaan
yksi. Siilo Helminen Väh&tti 2 tilausta
ja S. Mäki yhden. Nonlliikin.
Toisessa paikassa tässä hnmerössajui-kaistaan
yksityiskohtainen selostus mitä
kukin on kultakin paikkakunnalta hankkinut.
Haluammekiittää mitä sydämei-lisimmin
kaikkia, jotka tavalla tai toisella
avustivat Liekin levityskampanjas-sa
ja erikoisesti niitä, jotka vaivojaan
säästärnättä tekivät nim suuren työn tilausten
hankinnassa. Nimenne jäävät
ikuistetuksi Liekin lehdille osoituksena
siitä suuresta työstä, imttä teitte Liekin
tij^-äksi V. 1950.
Vancoiiverin .Kiwanis-Jkliibi on aloittanut
kotien rakentamisen, leskiäideille,
Joilla on enemmän kuin kaksi lasta ja
.k)tka ovat 'kodin tarpeessa. Talot ovat
^lihuoneisia ja. niiden vuokra on $25
kuukaudessa.. Sen.' jälkeen kuin näiden
,^ojen asukkaat ovat maksaneet vut^-
talon hinnan, mikä on |4,CK30, saavat
he asua niissä vuokravapaasti.
Ensimmäiset omenapuut tuotiin Ca-iiadaan
Ranskasta vuonna 1609 kun
Quebec oli %ielä" lasten kengissä. Näistä
?'Jista saatiin sitten taimet Nova Sco-
^iaan vuonna 1633.
Kiitämme kaikkiu Liekin ystäviä kuluneen vjoden aikana tekemästänne työstä lehtenne hyväksi.
Koko olemassaolonsa aikana on Liekki soMnut lämpimän vastaanoton suomalaisissa perheissä
ei vain tällä.mantereella,- mutta:myöskinSuomessa.-Ilman-laajaa ystäväjoukkonsa uhrau-tmmsuuUa-
ja :sumipiifteistä • työtä • ei • Liekki-olisi se, mikä, se on iänä'päivänä. Äsken loppunut
•levityskampanja oli osoitus siitän että-Liekki on terveiuUut vieras^yhä useam-piin suomalaisiin
koteihin.
Toivotamme siis käikilh-Liekin ystäville^ levittäjilh^ kirjoittajille ja lukijoille
Liekiii toimites.
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, December 23, 1950 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1950-12-23 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki501223 |
Description
| Title | 1950-12-23-01 |
| OCR text | uussa teet? uli lennätti ;llä 30 i aiKaisem-i vielä JJJIP-ransa tjsy i niinä iiii-at, että otin jlmasti en- •östetty ra-c. 1! - 50 _ xy XUOSIKERTA LAUANTAINA, JOULUKUUN 23 PÄIVJ%NÄ, 1950 m - ~ • 1'2- 3 . . 4 S 6 ? 8 S 10 II12 13 M IS IS 17^8 19 20 2 1 ^ 23 2*3,2526 27 28 29 30 N imipäivia ;o 24—Sasmuntai Aatami, Eeva-o 2r,ö= -T-Maanaiitai .... Joulupäivä 25—^Tiislal Tapaninpäivä- 27—KcsMrilkfeo . . Joiiannes, Hannu 28—Torstai Viatt. last. päivä- 29— Perjantai .Hs^flia' 30—tanant^i „ Taavi, Davi§ 1 o o o ® Q .»o iii »ii ».,1 i l >utiri päättynsen levityskampanjaii aikana hankittim Lieldlle kaikkiaan 427 tilausta. L^jpukampanjassa^ siis viime .katsauksen jiiPifien tMli ,vieE-^ö4- . Port' Arthurista tuli vielälbin yllät^^^ . Tyyne S / / / « Ä » lähetti' 2 l/tilausta, |>ääs--. ten nyt 55. Kolmemiiun sieltä tulleen tilauksen kanssa on Port Arthiixissa hankittu nyt kaikkiaan 147 : tilausta, siis ransaasti y l i ' kölmastöa / koko .rnaasta hankittujen" . tilausten; lukumäärästä. Kunnia Port jÄrtliuriMe ja sen toimeliaille Liekin ystävilte! , . ^ Viime katsauksen. -jälkeen lähetti J. .A'mm£";2 Torantpsta lieM mikä kohotti Terpntossa: hapkit^ määrän 33.. Ma^v A'^i'ffM:N ti paikkaktintansa ösuiidea täyte^ii. Se olikin aivan oikein,;sipäNip!goirön liian lähellä toimen paikkaa Port Arthuria, joten olisi muuten saanutkin '-vaiiLka hävetä silmänsä maälle'\ Vai tarttuiko esimerkki? Vancom^erista" lähetti'Ka7«ö /ffs^'£;?ä 5 ja Fanny Lind 4. Siellä täytettiin osuus yhtä tilausta vaille kaksinlvertaisesti, niikä on hyvä sää^i^tus myöskin. Sudbury pii. vähillä. päästä myöskin osuutensa täyttäneiden joukkoon, sillä Eino Lehtola toi 4 tilausta ja A r v i l l e - . jauder yhden. Yhtä silti jäi puuttumaan. A'o. ehkä SudbuTy oppii myösliin jotain. Tiedämme, että sisulle se. ottaa, kun osuus ei täyttynyt, sillä olemme aina tottuneet täällä täyttämään osuudet rapiain kanssa. " " - V ' "IVindsör löi lopulta itsensä '"pinnalle'' myöskin, vaikka osuudesta jäi puuttumaan yksi. Siilo Helminen Väh&tti 2 tilausta ja S. Mäki yhden. Nonlliikin. Toisessa paikassa tässä hnmerössajui-kaistaan yksityiskohtainen selostus mitä kukin on kultakin paikkakunnalta hankkinut. Haluammekiittää mitä sydämei-lisimmin kaikkia, jotka tavalla tai toisella avustivat Liekin levityskampanjas-sa ja erikoisesti niitä, jotka vaivojaan säästärnättä tekivät nim suuren työn tilausten hankinnassa. Nimenne jäävät ikuistetuksi Liekin lehdille osoituksena siitä suuresta työstä, imttä teitte Liekin tij^-äksi V. 1950. Vancoiiverin .Kiwanis-Jkliibi on aloittanut kotien rakentamisen, leskiäideille, Joilla on enemmän kuin kaksi lasta ja .k)tka ovat 'kodin tarpeessa. Talot ovat ^lihuoneisia ja. niiden vuokra on $25 kuukaudessa.. Sen.' jälkeen kuin näiden ,^ojen asukkaat ovat maksaneet vut^- talon hinnan, mikä on |4,CK30, saavat he asua niissä vuokravapaasti. Ensimmäiset omenapuut tuotiin Ca-iiadaan Ranskasta vuonna 1609 kun Quebec oli %ielä" lasten kengissä. Näistä ?'Jista saatiin sitten taimet Nova Sco- ^iaan vuonna 1633. Kiitämme kaikkiu Liekin ystäviä kuluneen vjoden aikana tekemästänne työstä lehtenne hyväksi. Koko olemassaolonsa aikana on Liekki soMnut lämpimän vastaanoton suomalaisissa perheissä ei vain tällä.mantereella,- mutta:myöskinSuomessa.-Ilman-laajaa ystäväjoukkonsa uhrau-tmmsuuUa- ja :sumipiifteistä • työtä • ei • Liekki-olisi se, mikä, se on iänä'päivänä. Äsken loppunut •levityskampanja oli osoitus siitän että-Liekki on terveiuUut vieras^yhä useam-piin suomalaisiin koteihin. Toivotamme siis käikilh-Liekin ystäville^ levittäjilh^ kirjoittajille ja lukijoille Liekiii toimites. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1950-12-23-01
