1945-03-31-02 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 2 L A U A N T A I N A , M A A L I S K U U N 31 PÄIVÄNÄ
(Canadan suomalaisten viikkoleMi)
Published and printed by the Vapaus
Publishing Company Limited, 100-102
Elm Street West, Sudbury, Ontario.
Begistered at the Post Office Dept.,
Ottawa, as second class mutter:
Tilaushinnat:
1 vk. $2.00
6 kk 1.10
3 kk 60 •
I Yhdysvaltoihin:
1 vk $2.50
6 kk 1.40
Suomeen ja muualle ulkomaille:
1 vk. $3.00
6 kk 1.65
X=iekki.-i!nv?&ty-y.-^oka,isen*.viikon lau.
antaina 12-sivuisena, sisältäen parasta
kaunokirjallista luettavaa kaikilta aloilta.
Asiamiehille myönnetään 20 prosentin
palkkio.
Pyytäkää asiamiesvälineitä jo tänään.
ILMOITUSHINNAT: Yleinen ilmoitushinta
40 senttiä palstatuumalta ja
kerralta. Alin ilmoitushinta $1.00. Alin
maksu kuolinilmoituksesta $2.00 ynnä
50 senttiä jokaiselta muistovärsyltä tai
kiitoslauseelta. Erikoishinnat pysyvistä
Ilmoituksista. Tilapäisilmoittajien on
lähetettävä maksu etukäteien.
Kalkki Liekille tarkoitetut maksu-osoitukset
OQ ostettava.kustantajan nir
meen; Vapaus Publishing ' Company
Limited. •
Kustantaja ja painaja: Vapaus Publishing
Company Limited, 100-102 Elm
«Street West, Sudbury, Ontario
Toimittaja A. Päiviö.
Liekkiin aijotut kirjoitukset osoitettava:
LIEKKI
P.O. Box 69 - - Sudbury> Ont.
ToimitukseiT kuimasta
Kaikenlaisten vuosia kuulcntiemme
hyvin pahojen nutisten sijaan olemme
jo kotvan saaneet kiiidla parempia
ja lopuksi yhä parempia un-lisiä.
Ktnilimme juuri äsken Suomestakin,
että lähes kolmenkymmenen
vuoden jälkeen, eli sen jälkeen kun
siellä lahtarit saivat vallan, on koko
kansa saanut häiritsemättä, melkein
häiritsemättä, ilmaista mielensä vaaliuurnalla
ja heti ensi otteella on työväestö
saanut' enemmistön eduskuntaan,
ja vielilpä niiden vasemmisto
runsaan neljänneksen koko edustajamäärästä.
Mistä nc tulivat, sillä niitähän
ei vähän aikaisemmin sanottu
olevankaan; koko Suomen kansahan
cli "'ehjänä ja yksimielisenä" sotaa
käyvän ja natsilaisten kanssa vehkci-levän
hallituksen takana. Xc tulivat
maan alta, jossa ne olivat olleet, kituneet
ja kJrsincet, mutta eivät kuolleet
eivätkä kaiken kiihoituksen keskelläkään
tulleet sokeiksi. Ja hyvin
luultavasti seuraavat eduskuntavaalit,
jos ne voidaan — niinkuin todennäköisesti
voidaankin — vapaasti toimittaa,
näyttävät tietä vielä enemmän
samaan suuntaan. Tuntuu nyt
siltä, että rauhan tultua maailmaan
täältäkin voidaan käydä vanhassa kotimaassa
vierailulla paremmalla mielellä
ja ilman pelkoa siitä, miten siellä
osaa suunsa sovittaa ja esiintyä, ettei
loukkaisi maan lakeja, ei toisia
ihmistä eikä omaa tuntoaan.
Ja entä uutiset sotarintamilta, ei
vain idästä, tnutta myöskin länneltä
— nc ovat nyt uutisia. Ehrcnburg.
— kärsineen, siivotun, rääkctyn ja
ryöstetyn, mutta urhoollisen ja kaik-kiuhraavan
kansan omatunto — on
innostaessaan yhteisiin ponnistuksiin
voiton varmuudella tullut useita kertoja
sanoneeksi, että "mc menemme
Berliiniin". Xc ovat nyt lähellä sitä,
eikä niitä nähtävästi voi mikään pysähdyttää
sinne meneniL^tä. Ja lännellä
— vuosien jännittävä odotus,
puuhailut ja varustelut, ovat muuttuneet
todellisuudeksi, iskeväksi voimaksi,
jonka edessä ci kestä mikään.
El olle kestäneet voittamattomina pidetyt
linjat. Ei ole Rein ollut ylittä-
Tehkäämme itse
mämmimme
(Tämä resepti tuli liian myöhään
ehtiäkseen etäisemmille pääsiäiseksi,
mutta voidaanhan sitä käyttää vaikka
vappuna ja helluntaina. — Toim.)
Taru, mitä arvelet, jos otat ja valmistat
itse mämmin, tuten minäkin.
Sitten sitä varmasti saamme.
Sanotaan: joka keitetyn paistaa, se
makean maistaa. Sitä ainakin mämmi
on. Ja siitä senihyvyys riippuukin,
kuinka sen keititää j a paistaa.
Muuten se on vain ruispuuroa, josta
saa vatsavaivoja, jos se ei ole kyllin
kystä. Minun kotikylälläni tiedettiin
paremmin, kuinka pepu eli mutti
keitetään, pääsiäismämmiä ei tehty
joka talossa, .
Vaan sanonpa ensin, kuinka minä
siihen rakastuin. Olin vielä tyttönen,
kun meillä oli palvelija, joka sitä valmisti.
Hän oli tullut jostakin muualta
ensin kansakoululle ja sitten meille.
Muistan, miten hyvää se mämmi
sitten oli meistä lapsista. No niinpä
tietenkin, kun feasvoin keittäjän mittaiseksi,
lialusin itse oppia sitä keittämään.
En muista kuka minua on
neuvonut, ei sitä ainakaan äitini valmistanut,
mutta jotenkin sen taidon
sain. Enkä ole siinä mitään tarkkoja
mittoja käyttänyt, vaan eipä sillä ole
väliäkään, kyllä mämmi keittäjänsä
neuvoo.
On vain oltava hyviä ruisjauhoja
ja maltaita eli malttia, "malt", jota
Iässä maassa olen käyttänyt; se on
molassesin tapaista ruskeaa ainetta
purkissa ja se vastaakin maltaita,
kun vaan ei pane kovin paljon. Tee
samanlainen imellys kuin ruislimpul-le.
Katso iso vahva pata, ei emalji-nen.
Pane kiehumapisteessä olevaa
vaan ei kiehuvaa vettä vähän enempi
kuin pohjanpeitto. Sekoita siihen ensin
malttia noin kahvikupillinen, sitten
ruisjauhoja niin että se tulee sakean
vellin vahvuiseksi, sekoita hyvin
ja katso ettei siihen jää kokkareita.
Viimeksi pane vähän jauhoja päälle
äläkä sekoita niitä; sitten kansi päälle
ja pata lämpimään paikkaan, esim.
hellan syrjälle. Anna imeltyä siinä
sen jonkin aikaa, noin tunnin. Sitten
lisää siihen taas kiehumapisteessä olevaa
vettä jonkun verran ja jauhoja,
sekoittaen ne, ja pane taas imeltymään.
Uusi tämä niin monta kertaa
kuinka paljon väellesi mämmiä laitat.
Kun imellys pn valmis (on hyvä
alkaa mämmin teko jo aamusta päivin
ja seuraavana päivänä paistaa)
alkaa sen keittäminen. Xosta pata
kuumalle paikalle, missä se saa ruveta
kiehumaan. Ota puinen sekotin,
lusikka tai litteä 'keppi joka kestää,
sekoita sillä Ja katso ettei mämmi
• pala pohjaan. Jatka keittämistä vähemmän
kuumalla paikalla, missä se
kypsyy. Keittäessä se tulee väriltään
yhä ruskeammaksi. Jos se näyttää
liian sakealta, lisää kiehuvaa
irettä. Maista sitten, jos se on mielestäsi
kyllin imelää; jos ei, niin pane
keittäessä vähän ruskeaa sokeria jai
mausteeksi voi vielä panna appelsiinin
kuorta (vanhassa maassa jotikut
panivat puolukoita ja muistaakseni
hiukan suolaa). Saa sitä "klapata"
ja keittää kuinka näyttää tarvitsevan,
mutta vail^eampi sitä on pitkään keittää,
parempi paistaa.
K y l l i k s i keitettyäsi katso sopivat
kiviset tai pyrox-kupit ja pane niihin.
(Kuten sanoit, Tar,u, oikein
alkuperäisen reseptin mukaan se p i täisi
paistaa tudkiiosissa miedossa
; uunin lämmössä ipitkään-; paxi kolme
tuntia.., Juuliakseni, riittää, riippuen
. kuppienkin ^koosta ja iiunin lämmöstä.)
Paistaessa katso ettei pala (ehkä
voi panna hiukan kermaa päälle).
Valmis mämmi on sitten itummanrus-keaa
ja se säilyy hyvänä jonkun a i kaa,
joten ei haittaa vaikka sitä valmistaisi
samalla vaivalla vähän enempikin.
Tehdäänpä sitten mämmiä ja katsotaan
ettei Se pala pohjaan.
SALO:vIA.
Tästä kuixiiBasta
Jemina Kallion
muistolle
Päivätyösi on päättynyt ja ilta saapunut.
Levon löysit maan povesia'
Vaikka ei kuolintautisi oUu: pjt^^
tusfkankärsimistä, mutta kun olit jo
kauan heikentynyt hiljalleen, niin jok
i n vaiva' kai sinut "johti kuolemaan.
Olithan elämässäsi n ä h n y t monta kärsimystä
kasvattaessasi joukkoasi
eteenpäin. Monta päivää ja yötä olit
huolinut lapsistasi. Ja vaii^ka he
kaikki ovat jo aikuisia ihmiail niin
vieläkin huolehdit heidän tähtensä
heidän, 'jot'k;£"^jo elävät omaa elämäänsä.
Vietit päiväsi vuoroin lastesi
luona, sillä, puolisosi kätkettiin
maanmu-ltiin Jo kaksitoisia vuotta
sitten. .
Kyllä lapsesi ja lastesi lapset sinut
ra'kkaana pitivät, koska viimeinen
näkeminen arkkusi vierellä oli sydän-täsärkevä..
Olit iloinen j a elämänhaluinen eläessäsi,
joiten jätit monen toverin mieleen
kaihoisan muiston. Ja vaikka
olit jo vanhempi ihminen, e: uskon
kahleet vanginneet ajatuksiasi, joten
voit niin vapaasti iloita ja tekee
kuollemankin paljon kauniimmaksi.
Minä yhtenä ystävänäsi jäin muistamaan
sinua ja otan osaa lastesi, su-kulaistesi
ja ystäviesi suruun.
N i i n , nyt nukut siellä. Et tunne
enää elämän .myrskyjä, joiden kanssa
me jäimme taistelemaan. Suun
oli se seppelejoukko joka koristi arkkusi.
Lepää rauhassa niiden alla.
Ikävällä kaivaten
HILD.\.
Melkeinpä voisi laulaa "no onkos
tullut kesä nyt talven keskelle", kun
puolivälissä maaliskuuta täälläkin
meidän pohjolassa ilmat muuttuvat
lumisateesta ja tuiskusta lämpimiksi
ja vesisateeksi. Päivä toisensa pe-rään
kestää tällaista .ja lumi sulaa
aivan silmissä. Kannot uutisfarma-rin
pellolla' paljastuvat ja siinä nyt
mustina törröttävät lumisohjun keskellä,
vaikka muutama päivä sitten ei
siinä olisi luullut kantoja olevankaan.
Näin aikainen kesän teko panee jo
ajattelemaan, että onkohan ilmojen
pitäjän '"rätingit" menneet sekaisin
vai onko metkut mielessä, että sitten
kun pitäisi todenteolla tulla kesän,
äityykin uudestaan talveksi.
Olkoon miten tahansa, vaan ihmettelevän
tätä menoa ihmiset kuuluvat.
Ja farmarit, jotka eivät ole vielä ehtineet
ajaa puitaan metsästä, eivät
tunnu tuosta ''rekikelin pilaamisesta"
tykkäävänkään.
Varikset, nuo aikaiset "kesälinnut"
kuulostavat myös jo laulavan täyttä
suuta. Xiin että kesästä ja kärpä- .
sistä se jo panee tässä haaveilemaan.
Sammakoiden lemmenlauluja ei kyllä
vielä ole kuulunut.
L E M P I .
mätön, ei Saar ja Ruhr saavuttamaton.
Siellä joukkomme yhä etenevät.
Kaikesta janaattisuudestaan huolia-matta
"voittamattoman" vihollisen
on täytynyt oppia ei ainoastaan häviämään
mutta pakoonkin juoksemaan.
Näköpiirissä on jo se päivä,
jolloin kaikkien aikojen julminimille
valloittajille] murhaajille, kiduttajille
ja ryöväreille, luetaan pitkiksi a-joiksi
laki ihmisten maailmassa. Sanoin
kuvaamaton on se tunne, minkä
miljoonat vapautuneet ihmiset silloin
tuntevat. — AP,
Ja voi näitä aurin-koisia
paivial
N i i n ajattelin nyt justiin tänä maaliskuun
seitsemäntenä päivänä, että
elämä on kuin silkkiä, ja että pyör-tänöistähän
tässä jo elelee . . . vaikka
onkin vielä jalka lunta maassa. Aurinko
armas oli nyt niin suloisen lämmin
ja "herttainen päästyään vähän
kahleistaan vapautumaan näiden lännen
sumupilviröykkiöiden takaa, jossa
sitä on pihistetty viitisen kuukautta.
Enpäs kateudessa antanut kissan
niin yksin loikoilla tuolla saunan sei-
. nänvieressä nikkaripen^kiliä päivää
paistatellen, vaan laitoin siihen itselleni
myös paikan. V^ein parhaan paksun
villamattoni siihen pehmikkeeksi
ja paksuihin puettuna rojahuLin ruhoni
samalle penkille selkii aurinkoa
kohti. Ja kylläpäs se' auring ^n lämpö
pitkästä aikaa teki sultMSon tunnelman.
Ihan tuntui kuin "iisi un-tuvapatijoilla
loikoillut, vaikka ei se
todellisuudessa mikään pehir.y: ollut.
Ajattelin, että ei näiden piiivic-n pitäisi
puuttuman. Jospa nyt vaikka rakas
oma sattuisi jossain yn^pärillä
olemaan ja näkemään minun ja kissan
loikoilemassa, niin varmaani myhiih-täisi,
että eikös sinulla nv^komalla
nyt muuta kiusantekoa ole keskeHä
kaunista päivää . . . .
Mutta eipäs kukaan minua iiäirin-nyt
ja niin sai aurinko hyviiiilä selkääni
ja kissa lämmittää katveen
puolta, siihen' yhtyen katolta ti:)pu-van
veden lotina, kun lumi siellä --ali
että kuhisi — ne k a i k k i yiiieensa
tuudittivat minut keveään uneen.
"Havahduin horroksesta, kun oli jo
liikaakin lämmintä. Nousin nopeasti
ylös ja tunsin samanlaista vointia
kuin sen köpötteen syönnin jälkeen.
En nyt tiedä sitten pääsikö ultravioletit
läpi tamineitteni, mutta tiedänhän
sen, että hyvät lääkkeet saavat
potilaan aina ensin tuntemaan huonovointisuutta.
Enkä alekaan jättää
tätä kokeilua vhdcn kerran varaan,
vaan kaikkina aurinkoisina päivinä
menen ja otan o.sani, ja niinpä
uskon, että ennen varsinaista kcsaa
olen jo friski flikka.
Aurinkoisin terveisin
ERAKKO.
MRS. C H U R C H I L L on ilmoitta-menevänsä
pian Moskovaan, viipyvänsä
siellä noin kuukauden ja vierailevansa
m.m. Rostovissa, missä
hänen johtamansa avustusrahasto varustaa
kaksi SOO sairassijan sairaalaa.
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, March 31, 1945 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1945-03-31 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki450331 |
Description
| Title | 1945-03-31-02 |
| OCR text | Sivu 2 L A U A N T A I N A , M A A L I S K U U N 31 PÄIVÄNÄ (Canadan suomalaisten viikkoleMi) Published and printed by the Vapaus Publishing Company Limited, 100-102 Elm Street West, Sudbury, Ontario. Begistered at the Post Office Dept., Ottawa, as second class mutter: Tilaushinnat: 1 vk. $2.00 6 kk 1.10 3 kk 60 • I Yhdysvaltoihin: 1 vk $2.50 6 kk 1.40 Suomeen ja muualle ulkomaille: 1 vk. $3.00 6 kk 1.65 X=iekki.-i!nv?&ty-y.-^oka,isen*.viikon lau. antaina 12-sivuisena, sisältäen parasta kaunokirjallista luettavaa kaikilta aloilta. Asiamiehille myönnetään 20 prosentin palkkio. Pyytäkää asiamiesvälineitä jo tänään. ILMOITUSHINNAT: Yleinen ilmoitushinta 40 senttiä palstatuumalta ja kerralta. Alin ilmoitushinta $1.00. Alin maksu kuolinilmoituksesta $2.00 ynnä 50 senttiä jokaiselta muistovärsyltä tai kiitoslauseelta. Erikoishinnat pysyvistä Ilmoituksista. Tilapäisilmoittajien on lähetettävä maksu etukäteien. Kalkki Liekille tarkoitetut maksu-osoitukset OQ ostettava.kustantajan nir meen; Vapaus Publishing ' Company Limited. • Kustantaja ja painaja: Vapaus Publishing Company Limited, 100-102 Elm «Street West, Sudbury, Ontario Toimittaja A. Päiviö. Liekkiin aijotut kirjoitukset osoitettava: LIEKKI P.O. Box 69 - - Sudbury> Ont. ToimitukseiT kuimasta Kaikenlaisten vuosia kuulcntiemme hyvin pahojen nutisten sijaan olemme jo kotvan saaneet kiiidla parempia ja lopuksi yhä parempia un-lisiä. Ktnilimme juuri äsken Suomestakin, että lähes kolmenkymmenen vuoden jälkeen, eli sen jälkeen kun siellä lahtarit saivat vallan, on koko kansa saanut häiritsemättä, melkein häiritsemättä, ilmaista mielensä vaaliuurnalla ja heti ensi otteella on työväestö saanut' enemmistön eduskuntaan, ja vielilpä niiden vasemmisto runsaan neljänneksen koko edustajamäärästä. Mistä nc tulivat, sillä niitähän ei vähän aikaisemmin sanottu olevankaan; koko Suomen kansahan cli "'ehjänä ja yksimielisenä" sotaa käyvän ja natsilaisten kanssa vehkci-levän hallituksen takana. Xc tulivat maan alta, jossa ne olivat olleet, kituneet ja kJrsincet, mutta eivät kuolleet eivätkä kaiken kiihoituksen keskelläkään tulleet sokeiksi. Ja hyvin luultavasti seuraavat eduskuntavaalit, jos ne voidaan — niinkuin todennäköisesti voidaankin — vapaasti toimittaa, näyttävät tietä vielä enemmän samaan suuntaan. Tuntuu nyt siltä, että rauhan tultua maailmaan täältäkin voidaan käydä vanhassa kotimaassa vierailulla paremmalla mielellä ja ilman pelkoa siitä, miten siellä osaa suunsa sovittaa ja esiintyä, ettei loukkaisi maan lakeja, ei toisia ihmistä eikä omaa tuntoaan. Ja entä uutiset sotarintamilta, ei vain idästä, tnutta myöskin länneltä — nc ovat nyt uutisia. Ehrcnburg. — kärsineen, siivotun, rääkctyn ja ryöstetyn, mutta urhoollisen ja kaik-kiuhraavan kansan omatunto — on innostaessaan yhteisiin ponnistuksiin voiton varmuudella tullut useita kertoja sanoneeksi, että "mc menemme Berliiniin". Xc ovat nyt lähellä sitä, eikä niitä nähtävästi voi mikään pysähdyttää sinne meneniL^tä. Ja lännellä — vuosien jännittävä odotus, puuhailut ja varustelut, ovat muuttuneet todellisuudeksi, iskeväksi voimaksi, jonka edessä ci kestä mikään. El olle kestäneet voittamattomina pidetyt linjat. Ei ole Rein ollut ylittä- Tehkäämme itse mämmimme (Tämä resepti tuli liian myöhään ehtiäkseen etäisemmille pääsiäiseksi, mutta voidaanhan sitä käyttää vaikka vappuna ja helluntaina. — Toim.) Taru, mitä arvelet, jos otat ja valmistat itse mämmin, tuten minäkin. Sitten sitä varmasti saamme. Sanotaan: joka keitetyn paistaa, se makean maistaa. Sitä ainakin mämmi on. Ja siitä senihyvyys riippuukin, kuinka sen keititää j a paistaa. Muuten se on vain ruispuuroa, josta saa vatsavaivoja, jos se ei ole kyllin kystä. Minun kotikylälläni tiedettiin paremmin, kuinka pepu eli mutti keitetään, pääsiäismämmiä ei tehty joka talossa, . Vaan sanonpa ensin, kuinka minä siihen rakastuin. Olin vielä tyttönen, kun meillä oli palvelija, joka sitä valmisti. Hän oli tullut jostakin muualta ensin kansakoululle ja sitten meille. Muistan, miten hyvää se mämmi sitten oli meistä lapsista. No niinpä tietenkin, kun feasvoin keittäjän mittaiseksi, lialusin itse oppia sitä keittämään. En muista kuka minua on neuvonut, ei sitä ainakaan äitini valmistanut, mutta jotenkin sen taidon sain. Enkä ole siinä mitään tarkkoja mittoja käyttänyt, vaan eipä sillä ole väliäkään, kyllä mämmi keittäjänsä neuvoo. On vain oltava hyviä ruisjauhoja ja maltaita eli malttia, "malt", jota Iässä maassa olen käyttänyt; se on molassesin tapaista ruskeaa ainetta purkissa ja se vastaakin maltaita, kun vaan ei pane kovin paljon. Tee samanlainen imellys kuin ruislimpul-le. Katso iso vahva pata, ei emalji-nen. Pane kiehumapisteessä olevaa vaan ei kiehuvaa vettä vähän enempi kuin pohjanpeitto. Sekoita siihen ensin malttia noin kahvikupillinen, sitten ruisjauhoja niin että se tulee sakean vellin vahvuiseksi, sekoita hyvin ja katso ettei siihen jää kokkareita. Viimeksi pane vähän jauhoja päälle äläkä sekoita niitä; sitten kansi päälle ja pata lämpimään paikkaan, esim. hellan syrjälle. Anna imeltyä siinä sen jonkin aikaa, noin tunnin. Sitten lisää siihen taas kiehumapisteessä olevaa vettä jonkun verran ja jauhoja, sekoittaen ne, ja pane taas imeltymään. Uusi tämä niin monta kertaa kuinka paljon väellesi mämmiä laitat. Kun imellys pn valmis (on hyvä alkaa mämmin teko jo aamusta päivin ja seuraavana päivänä paistaa) alkaa sen keittäminen. Xosta pata kuumalle paikalle, missä se saa ruveta kiehumaan. Ota puinen sekotin, lusikka tai litteä 'keppi joka kestää, sekoita sillä Ja katso ettei mämmi • pala pohjaan. Jatka keittämistä vähemmän kuumalla paikalla, missä se kypsyy. Keittäessä se tulee väriltään yhä ruskeammaksi. Jos se näyttää liian sakealta, lisää kiehuvaa irettä. Maista sitten, jos se on mielestäsi kyllin imelää; jos ei, niin pane keittäessä vähän ruskeaa sokeria jai mausteeksi voi vielä panna appelsiinin kuorta (vanhassa maassa jotikut panivat puolukoita ja muistaakseni hiukan suolaa). Saa sitä "klapata" ja keittää kuinka näyttää tarvitsevan, mutta vail^eampi sitä on pitkään keittää, parempi paistaa. K y l l i k s i keitettyäsi katso sopivat kiviset tai pyrox-kupit ja pane niihin. (Kuten sanoit, Tar,u, oikein alkuperäisen reseptin mukaan se p i täisi paistaa tudkiiosissa miedossa ; uunin lämmössä ipitkään-; paxi kolme tuntia.., Juuliakseni, riittää, riippuen . kuppienkin ^koosta ja iiunin lämmöstä.) Paistaessa katso ettei pala (ehkä voi panna hiukan kermaa päälle). Valmis mämmi on sitten itummanrus-keaa ja se säilyy hyvänä jonkun a i kaa, joten ei haittaa vaikka sitä valmistaisi samalla vaivalla vähän enempikin. Tehdäänpä sitten mämmiä ja katsotaan ettei Se pala pohjaan. SALO:vIA. Tästä kuixiiBasta Jemina Kallion muistolle Päivätyösi on päättynyt ja ilta saapunut. Levon löysit maan povesia' Vaikka ei kuolintautisi oUu: pjt^^ tusfkankärsimistä, mutta kun olit jo kauan heikentynyt hiljalleen, niin jok i n vaiva' kai sinut "johti kuolemaan. Olithan elämässäsi n ä h n y t monta kärsimystä kasvattaessasi joukkoasi eteenpäin. Monta päivää ja yötä olit huolinut lapsistasi. Ja vaii^ka he kaikki ovat jo aikuisia ihmiail niin vieläkin huolehdit heidän tähtensä heidän, 'jot'k;£"^jo elävät omaa elämäänsä. Vietit päiväsi vuoroin lastesi luona, sillä, puolisosi kätkettiin maanmu-ltiin Jo kaksitoisia vuotta sitten. . Kyllä lapsesi ja lastesi lapset sinut ra'kkaana pitivät, koska viimeinen näkeminen arkkusi vierellä oli sydän-täsärkevä.. Olit iloinen j a elämänhaluinen eläessäsi, joiten jätit monen toverin mieleen kaihoisan muiston. Ja vaikka olit jo vanhempi ihminen, e: uskon kahleet vanginneet ajatuksiasi, joten voit niin vapaasti iloita ja tekee kuollemankin paljon kauniimmaksi. Minä yhtenä ystävänäsi jäin muistamaan sinua ja otan osaa lastesi, su-kulaistesi ja ystäviesi suruun. N i i n , nyt nukut siellä. Et tunne enää elämän .myrskyjä, joiden kanssa me jäimme taistelemaan. Suun oli se seppelejoukko joka koristi arkkusi. Lepää rauhassa niiden alla. Ikävällä kaivaten HILD.\. Melkeinpä voisi laulaa "no onkos tullut kesä nyt talven keskelle", kun puolivälissä maaliskuuta täälläkin meidän pohjolassa ilmat muuttuvat lumisateesta ja tuiskusta lämpimiksi ja vesisateeksi. Päivä toisensa pe-rään kestää tällaista .ja lumi sulaa aivan silmissä. Kannot uutisfarma-rin pellolla' paljastuvat ja siinä nyt mustina törröttävät lumisohjun keskellä, vaikka muutama päivä sitten ei siinä olisi luullut kantoja olevankaan. Näin aikainen kesän teko panee jo ajattelemaan, että onkohan ilmojen pitäjän '"rätingit" menneet sekaisin vai onko metkut mielessä, että sitten kun pitäisi todenteolla tulla kesän, äityykin uudestaan talveksi. Olkoon miten tahansa, vaan ihmettelevän tätä menoa ihmiset kuuluvat. Ja farmarit, jotka eivät ole vielä ehtineet ajaa puitaan metsästä, eivät tunnu tuosta ''rekikelin pilaamisesta" tykkäävänkään. Varikset, nuo aikaiset "kesälinnut" kuulostavat myös jo laulavan täyttä suuta. Xiin että kesästä ja kärpä- . sistä se jo panee tässä haaveilemaan. Sammakoiden lemmenlauluja ei kyllä vielä ole kuulunut. L E M P I . mätön, ei Saar ja Ruhr saavuttamaton. Siellä joukkomme yhä etenevät. Kaikesta janaattisuudestaan huolia-matta "voittamattoman" vihollisen on täytynyt oppia ei ainoastaan häviämään mutta pakoonkin juoksemaan. Näköpiirissä on jo se päivä, jolloin kaikkien aikojen julminimille valloittajille] murhaajille, kiduttajille ja ryöväreille, luetaan pitkiksi a-joiksi laki ihmisten maailmassa. Sanoin kuvaamaton on se tunne, minkä miljoonat vapautuneet ihmiset silloin tuntevat. — AP, Ja voi näitä aurin-koisia paivial N i i n ajattelin nyt justiin tänä maaliskuun seitsemäntenä päivänä, että elämä on kuin silkkiä, ja että pyör-tänöistähän tässä jo elelee . . . vaikka onkin vielä jalka lunta maassa. Aurinko armas oli nyt niin suloisen lämmin ja "herttainen päästyään vähän kahleistaan vapautumaan näiden lännen sumupilviröykkiöiden takaa, jossa sitä on pihistetty viitisen kuukautta. Enpäs kateudessa antanut kissan niin yksin loikoilla tuolla saunan sei- . nänvieressä nikkaripen^kiliä päivää paistatellen, vaan laitoin siihen itselleni myös paikan. V^ein parhaan paksun villamattoni siihen pehmikkeeksi ja paksuihin puettuna rojahuLin ruhoni samalle penkille selkii aurinkoa kohti. Ja kylläpäs se' auring ^n lämpö pitkästä aikaa teki sultMSon tunnelman. Ihan tuntui kuin "iisi un-tuvapatijoilla loikoillut, vaikka ei se todellisuudessa mikään pehir.y: ollut. Ajattelin, että ei näiden piiivic-n pitäisi puuttuman. Jospa nyt vaikka rakas oma sattuisi jossain yn^pärillä olemaan ja näkemään minun ja kissan loikoilemassa, niin varmaani myhiih-täisi, että eikös sinulla nv^komalla nyt muuta kiusantekoa ole keskeHä kaunista päivää . . . . Mutta eipäs kukaan minua iiäirin-nyt ja niin sai aurinko hyviiiilä selkääni ja kissa lämmittää katveen puolta, siihen' yhtyen katolta ti:)pu-van veden lotina, kun lumi siellä --ali että kuhisi — ne k a i k k i yiiieensa tuudittivat minut keveään uneen. "Havahduin horroksesta, kun oli jo liikaakin lämmintä. Nousin nopeasti ylös ja tunsin samanlaista vointia kuin sen köpötteen syönnin jälkeen. En nyt tiedä sitten pääsikö ultravioletit läpi tamineitteni, mutta tiedänhän sen, että hyvät lääkkeet saavat potilaan aina ensin tuntemaan huonovointisuutta. Enkä alekaan jättää tätä kokeilua vhdcn kerran varaan, vaan kaikkina aurinkoisina päivinä menen ja otan o.sani, ja niinpä uskon, että ennen varsinaista kcsaa olen jo friski flikka. Aurinkoisin terveisin ERAKKO. MRS. C H U R C H I L L on ilmoitta-menevänsä pian Moskovaan, viipyvänsä siellä noin kuukauden ja vierailevansa m.m. Rostovissa, missä hänen johtamansa avustusrahasto varustaa kaksi SOO sairassijan sairaalaa. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1945-03-31-02
