Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, April 6, 1940

              »nto^lSS^^imfslsStaS^pMSto - * . -^Ku^ÄuaiiiikeciÄ^ ktftaj5Ji«^^^ tuoleja toismi paiklk&ikin ja asennoi-tounokirjall^
ta luettavaa kaikUta aloU- ^: ^ - ^vältiöarkistQ Belsinftssä, ^ Ä/»? 7* menjkiin olet saanut muu-
*^Aslainlehlöe myönnetään 20 prosen- ^ ' T^m^Tf^^mmu^^^^^^ tetuksf keUiiönheUoineen kaikkineen
^^^^Ä .ivIamiesväUneitä ia^tft-' ' ^ "^"^^tÖilil Mitl^Fl&tiil llffiitb ^nHkmtJmOnej^n ja^^kuuktione^^^
. naaoiTUÖKEDINAT:'KtejeoiVfiihtQ- iMiimltl ^tHwitfi3^lwP^lw tahttinuihet/fiseksl-iepäämäL ja kat-menhaile
bnneritöLvotiri^^ bälsta- • . , , seleftmn tyost-^tiUtiksta^ joko tyyty-Ä^
r-^ontSm-^.^^ge^^ tä^na teikkiä ^i^ku^ja:^mik^essa^'^tiiu silmää­pä.
^«ttti!emanibiölti&6e't':*?l*.oo''förta, että raiEkaläiäen-ääteliSheiMilon tun- äjökoka^'ja. pörra pöytäkiiiH^panfiK , stftmtomääft? -Mutbi joka tapauk-
- ? M ^ S u W t S ^ J ^ Ä : tee'jo kaille-paha^t^;^^^^ .taan. Väk^^l^ttrelä^^ .s^ssa^^mä,ios'ld^sm'onytapahtun^
-ittöltuföet ^ imfetatuuina. — T?i&fels- käsittää; 'että-ldyhKät^öHvat^taiirälKs- \4flar6as.^ Shön "Sofattedfeergin 'febvfesa yaitpshtitfp-^kmi^si'ansiosta. Ja se S^S^&^T^ lähetiettävä ta kitkeräirimät. -'Näitä;'^ju>a:'yti. .qdskfaiSäät^öha ^ Viimeisen ^ ttiokaläjin Jti^^^.^HM:^tö mat miesväeU
• Yleiset llriioltuäliiiinatW'i«^ tettiin tukkhtitlaa' VouÄäkkäÄa ^ha- ;4^fceeii tilötekbiräifebbtäa, jöBa Ja- -min, im^täkiktm on melkein
kSla?S5&a®a^©Ää^' juvesUlär^kUfen liij^aiÖä, 4«brälla, Ulö&Uk^fl^t^;i^^Ät^3a^6a^t>^i^t^i^^ ...yto^u«ffi,.='Ä/«.Sa«feiiAirfa, e^/ä ei
'Ällh lUiiöfttisfiinta 40c paHtätuutoa,' lavendelilla yriiiä'ftiUiUa 'tUokäUlHa. "^iffiSföli ^TskÄ toisiaan/Tä^^^
''ÄÄte^Ätuählnnolsta voi tW Jo^him-von^W^er'kuvaa-t^ötfeki^^ 'tet^ %a¥taSt»fctun a i ^ rj^^^ n,,^ mä^mäo'ö&si maa muuhun
^\l^^L7leS^n^n^i^: jassaan/tiUt^etf-^ioiitäitä^^ ^mttiläl^kin^^^ttaVäiitä^•top6k^^l«^^ ^i„„o,
• ^tetantej»: VapÄuar PiUiMsl^ miissa VoFty9th%-"thittta''i^ SHittiin, T&jp^^ä-eftä^^ä-mifiieh .^^(^^o&Hi^iipf^sAmmbitaJMuttaktm
"^WiltlaJa*A-^mviö " <nnaisen''^n.'äUmiiHmuu.^>^ 'hiist pu^fe-'kUlit'fe^SÖ6etkin, >^SÄös^^^^ - ^ Ä d ö ^ f e f e * , o t o -
• '-ltakusneuvt«to:'j:'>arv^ vana ajafaVTet^rkä^fföa^fEfektis -t^ila^^^fta:^ ^^ä^^to^^issäkin Öli .^^^^.^ir^ianPHiotiudutiuaan
-toki» 'Hiiifa AHO, "B^, '>lB8!äei näiden ÄÄ3^^äist$tt J^kflpkjuoks^. ^tÄ#5^<äSsSä'-AdskÄ--^t<>Kiään'fe^^ ^<iaa>«t^^«ö<'jtef««räM^«te4;ä« /««m/^-
^ "ÖÖ&Bn-^^S&t-^^t^^^ dsol. tenkin tä^-ttte, smÄUin ^yiöa^^öft^i^aö^^^fa^^töö^.^^^^ ^mhmmmko^'^tia&n^^>fUirin^\ Siinä
•.tetteva: ,muskin-So^biäftonSäÄa/iiSfeJ^-Mm- -^^^ •irtw'm^.''Ei^-^a^^f^inkääntäes- ' mimmi ' «en v. B97^^iilkäi^Wiösa.^knga^- ' - Ä k ö T ^ ^ i^^eMFä^ i f f p f i s - . .^p^^^ <aimimn'imi>ia hörppi-
-iMKQc^m^.M .^:J^iim^i^9J^ saan «.Kiiiitiaöfeia^.^^|a''fiÖrt^sla Tpanrj^tKKs^-.^öife^ öfl^^t^^ti ..,,it^:.^ui^m.ihmh?^^'J^Oy minä.tein
• •" ' tavoista?^ iÄ^vöö^f-^Jafcäbky^tKipo. .>ka^^i,^.fg^rt^^^e?i^i^S^ 'jmmmtun^-iimmkien, ei ^.silti
i^nlSiiiKf^' Inffiftti^^ ^^^^^ pöydäs^ palvelevat, ei^mt, ^.8€?t m^M^ y^^^m'^.iH^m-^li;iiks:oiiefi^Ht^ vuoksi,man
. i'»V^HV^jMJ*¥Mtw»«*^ saisi kynsiä päät^i^tai.muita. ruu: Sarmaah^p^senritarin naamaan^ niin - ^f^^^ommn^ta^dismsinnosta. Minun
. SSs^ä tiMHerossa 'pm^jiy 'Est& "»»nosiaan eikä ^Ifstä^ taS -sylkeä että h^oen.^ki^lisatvoiu^n. pu.kiinsa.; :i^^i^anm^\umstUsta^^ miesväki
Kaustisen kertomus ''Täehnhf^nuo- ' lautasille.» Tämä .neuvo luo hauskan kokonaan turmeltui, mutta jok^ va-. ,^fu^^pne^ä^'oth}nimn, 'sUlä.sUr^n
ruus" kertomus, jonka.makaus- senaikuiasta tavoita,. joita hinkooli.sentään.pieni ver^aJjtUBaai- ^^ftetisänmmn-kmki-^Htismpai-
' osat esHhiyvat '^hienaän tosi^lamas- ^""^^^ yritettiin sivistää. Miebekäs- hen suureen armoon, jonka halljtsija j^^m^^n etmenkuin miesväki ehtikö,
sä, matkömia mäko}tn^ päksä/ esiintymistä koetettiin saa>rtittaa tällä ^^U^sä*ä.jatoverl!|mia lä- , . / ^
^mifa us^l^aanei.timtit^k^Mai- «akuukdöa ja sopiiia^^ hentymisellääa oli.h^eUä armossa
Niin, makmakmne entisessä Ja taas
se^aja^pumfsmnä kutnSe täpaMui ' kaytokseHa, jofca^piirre i t o e e ylhäi. • osoittanut. Mtitta' toisinaan sattui, nykyisessä keittäjiäni oli kuin ^^sUk-myn
liohm^; aivan litan u^ein s»"Pi«°tH»P"'»5sa: RegeasbutgiivvaJ- että ,lähenty9iiset .ei>Ät oUeet yhtä • kipytt^ forsaä^^pmsä''i yhtä xtistik-
' vaiMetadnelämählov&mkevv^^^^ tMpäi^Uä *:^isärin' kaikkien riihti- herttaisia. Eräissä pidoissa sai Lieg- ^adUas^nävtHVmamntiksessa.olm
kuin nenäldnaa. Kiittäen ede&stä J^^"?» keralla parhaiUaan kuunnel- nitzin herttuatar kaikkien läsnäoUes- . ty^^y^m^en, 'etiä sen-m^UtOksen^ko-odotamme
Bsferiltä Itoai phi^Mi .'^^^ "^^"*> joutuivat kirkossa sa miehekääa sdlgisen läimäyksen ^^H^i^rmhvM^t^et-nudistittiHtomi^
uutta. ~ ^ .V ^i^Uansc^^reigin h ^ u a Henrik ja vasten suuta, että hän paikajla pö- -^a^ ^isaa e^ää^simämteessä:
. Ja odotamme toisiltakin h^äili- Brandenburgin maakreivi Yrjö tuk-. kertyi, ^urijus jol^tui vain s i i t ä syj^- <Ka^ nUn,-imek^P imjat e Ä
joittamme, joUta olemme töihneet ^a^öttäsille ja v, 1526 kunmgas tä, atä-Mn. oU u^k^ltanut lausua ^^Umre^t-mSä-^titHukematta-saamaan
miellyttäviä Itikemista,. On , p R l i M i i d m järjestämissä tanssiaisis- eriä^^ mielipiteeifeä jpstain asiasta. .iftidHat^^^kai;''m^^miä >hukutaan
'Wsä jo Ps^o^MSUyt mielessä,:että -^uea^ ^m^s^^^tt^^ lefvin- ^^HtäJmn 'mmUia. '^s^män^^tuli
ak^äneam/md\aasHemn'K^^^^ viipaleita tai ^ni>«skin'|>uuJautäsia. -i^A^i^^-it^iS»!,/^^
IkeM tni^osh, omma^n^^j^^^^^ V. 151 T-^kenotäan-Anton Tuckerin -Kifiös-hm^,^ kmf fäff^n luitteI
V.' R., ja mtiiit tutur^Tmi' «ar öe^rasiaismterf^hadml^skm pefes- ^ TO tinasta taottua lautasta SfJRPA^E^^KU.
^ ^ ^ r ^ i ^ ä e ^ ^ n m : ^ . ',„u:;S^SsEir;u — ' :
hfn aikmkm. -innm^-Tfr). ,^mmr^ mmtr ^'^^vmm^ Ferdinand kertoo -i' - ^SämM em monet vätthemniat . . ^. , . .. , v. 1579' Philippine IVekeriÖä olleen ^'^^'^ P^ts^i ru^mkäfck^yjn^
'l^ynmjmne saailat aiheei^ä-^^ W enjmW vieÄ^^^^^^^ La t a r k o S ^ ^ S i k ^ ^^
'^sta,jo^a:ik^^ ^^^^^^l^trt^osf^e^^^ ^^X^^^^^^^ taud^vi^ni^n^Ja-Bäin. Preus-
'^tn^^iit f^t on äMty^, joiden "^T"?^"^ ^' ''^^''^ SisesU ^ a " ^^^^^^^^^ * 1,erttua^ F«.iriiC käts<^^ ^ ^ ^ ^ ^
•i^ieten-MHnloisetkuvat ovat joko vie- „. ^. , - / - miruokia varten kävtettiin io hmik ^aara*«>^ et^i r«okia -paanut
^Ml^at^ä iai siiruUi^a inid^^isäi^ T'^^'^ ^^^]^ ^^^.^ karLudX W '^^"^^ Pesemättömissä astioissa:Syö-tyne,
i.Mmamm^o*^m^^^ ^^t^^lf^n'^"^ .tiin ta va.ttomat.mäyrät! V. 15.66 an-öHmfnem:
U¥Mi^n^mm;^tfi^^]^P^^^ Ie vO M ^ T e Z s kmoo"l^^^^^^ to^keisari F^^^ndn^ijutanmie v^^^
läl^^ elUn^mkohtdlona minkin ^^»^^^^^julfu nyt okjeh^^Uoö^^^^ syc^eenTSn n^^^^ fir«h.thmiUeJu|a^-ate^^^
pa te nUor^nmat; ji^en elämä on ™ ^^^n söi VohnakkaH^pL ruokia, joita -^'K" »^^^ ruokalajia, ^^oyc^^^ vo.
^tiettrm^/tulla^ ^efnmän kerto^ ^/«*^a-1^.^». . -hänen heikko vatsansa ei-.i;tLvt
mukifial^nm^a maailmastanne, jon- ^. ^. ^, \'arsmkin kun hHnPn nK r « t t o *»»n ^a^tanina di Medicm ias-
^%alöve^imemuevat: lltek^n r,,,tayksesS^ hanMHin29-7 ^ o ^ i ^ ^ ^ ^ ten talouteen., johon toiökuntaan
uutta ja ^SQ ^iHdismst^, yhteensä J^^^ f,^^ ^^^^ kuplui 57 hen^Uöä, meni päivittäin
* * ^77 tilata ikonuoriin saopuneina ^'^^^^^^
/^fHnAin ktivia iaas Hpahti erääf- S.^^iään mt^aessä), MahdoUisesti fa^u tapoja kuvaiUessaan: 'Han.ei öanoaistia 8 lammasta^ vasikkaa.
M vapaalta ystävältän^me mmieltä, joHfakin etmiimmntä>paikkakunnil' koskaan antanut ^tsdleen leikata, eikä 2a kuohittua kukkoa 120 kanaa. 3
m^ta mikäsi o», emjm^tuh «f«s- ta t*m jokiaien t^le^ mcut laskuun, käyttänyt itsekääp meistä, vaan repdi karitsaa 6 hanhea ia 4 iänistä
Jä,MMemä^eikä^ualta, ms^H^ I>äämäärMä,. ei^n^an^n^pm^^ ™ ja v ^ e t t j ^ kulhon le^^^ juopottelua pideitlin terv^Uisenä.
km hHimn odota^ em toitmfaja. Muiia kuomioonotldBn tämä aika, .??^ ^^n him luonnoUisesU, Q^:^^ BucLldianui ylistää v.
.nrnkäm^eltM mm nmamiK^ vaman tulmt^ pit^ k^ydyttoväna. .P^^aasU ja sustisti, että sitä huvik- j.^g. «Juopottelu on'ihmiskunnan
50? Eipä Hetenk$m.m^ jokin muu Vofsmkin^mo kolma mttte kolme- katseli. . xanian tapa Se tekee ruumiUle hy-
J^sä oHi^im' entism muka- ^(äaq^^Uamtmiam kyvä:saaim- ROöan paljoudelle^ pantiin Suurem- vää, eikä ifi^^^MenkiseHekääu
via kmn^^^ loytyhe, pmfihmeekirnu- tus, Kiiios mitmmhiiimme j»ystä- p i ä m kuin sen^laaduUe. >kaha. olemaksdle sen- ^>ar€ffipaa.^- Kun
, 4 » varte» kgmxi^ p i>ehkeet, Xfni etAo vUlcmme. — AP. / . -hisl herövujai käyt^*ärl«nai5uik3ia Lutte S a k a i r h o \ ^ saarnasi juo-