1955-05-28-11 |
Previous | 11 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
K£SÄÄX sitä ollaan pääsemässä
läälläkin Liekin, kotinurkilla, vaik-
5^ vielä toukokuun 'puolivälissä oli
eräänä aamuna maa valkoisena lumesta.
Mutfa murtunut on valta lumen ja
jään, pois häipyi heti auringoji
nöus*essa. Aikaisemmin kevät oli lämmintä
ja kuivaakin aina siinä anäärin,
että viranomaiset katsoivat tarpeelliseksi
kieltää yleisöltä metsissä liikkumisen.
Kuiva vanha 'heinänkulo; on kovin,
tulenarkaa ennenkuin uusi kasviHisuus
'versoo. Nyt kuitenkin tuo kielto on jo
peruutettu, sillä metsät ja maat alkavat,
olla 'Vihreitä. -.^
Juuri kevätkesällä näiden seutujen
metsät ovatkin kauneimmillaan, kun
villit kirsikkapuut iiukkivat lumivalkoisina
ia sinisen valkoisen kirjava vuok-komatto
peittää puiden juuria. Nevoilla
ja purojen varsilla rehottavat keltaiset
rentukat ja ahot ovat -nr.onivärisen
kirjavia. Myöhemmin kesällä saattaa
Incoji sulattimon rikkisavu muuttaa
metsät ja kauniit kukkamaat palaneen
toisilla farmeiUa täällä on lopetettu f armaus
ja monet ovat myyneet maansa
kaivcsyhtiöle. Erään suurimman suomalaisen
farmin pelloille on kas\-amassa
kokonainen kaupunki, Lively, mitä kai- saivat kiinni muutamia karkulaisis-
Fapitkailat pääsijät
häkistä vapaiksi
Kun Johannesburgisja saapuvasta
lentokoneesta otettiin 3p4»isi§a|ulosf
suuri häkki, jossa oli sata papulcaijaa,
aukesi sen ovi vahingossa ja linnut len-si\*
ät vapauteen. Lentokentän tjiiläi-vosyhtiö
on rakennuttanut viime vuosien
aikana\ hionet myyvii maataan
rakennustonteiksi ja niille nousee uudenaikaisia
asuntoja. Siellä täällä nä-k\
y vielä alkuperäisiä suon^alaisten rakentamia
rakennuksia siltä ajalta, kun
näitä maita alettiin metsän hallusta valloittaa.
Hirsinavetta, toisessa päässä
heinälato ja välillä katos — nyt ne ovat
monessa paikassa tyhjinä. Tyhjinä, pvat
monessa paikassa uudenaikaisetkin^^na-.
vetat. Nuorempi väki on siirtynyt muihin
hommiin.
Kaikkialla on nyt uusia asutusyhdys-kuntia,
uusia kouluja, uusia kirkkoja ja
hotelleja. Jos sattuu liikkeelle siihen aikaan
kun työläiset lopettavat päivän
työnsä' ja lapset tulevat koulusta, tai
kun ihmiset iltaisin menevät tai
tulevat kirkoista, niin näkee hirmuisen
ta. kun nämä tuli\-at syömään keksejä,
mutta suurin osa säilytti vapautensa^
ja paleltuneen näfc()iseksi> :Vaikka nuo atitojen paljouden hotellien ympäriilä.
sulatoista nousevat savftttupruavatkin Tuleepa silloin tyhmään päähän sellai-iorkeista
savupiipuista ylailmoihin,^ niin
usein sitä laskeutuu; alaskin sen verran,
et^ä h>'vin sen kapväs liaju ja maku pysyy
muistissa. Kuinkahan sitä elettiin-kään
ennen kynameniä vuosia sitten,
kun savu tuli suoraan päällemme. Joskus
kun kova tuuli hajoitti sitä, näimme
palaneita mustia kallioita, mutta ei vihreää
ruohonpiikkiämissään. Ei^siis tänne
enempää kuiri minnekään tarvittaisi
enää radioaktiivisia lumi- eikä vesipil-viä
lähetellä, sillä kyllä täällä ainakin
on jo nielty myrkkyä., tarpeeksi.
HwäneB'^.4kä5 on nykyajalla.
Muistäi^ illÄii:!!:^^ eilisenj kun
tuohonkin fäririilmoön hiihdimme tans-,
simaan. Nyt^r^palk:uperäiset omistajat
ovat jo kuollee]; ja farmi siirtynyt ison
rahan omistultseen; Pelloille kohoaa
suuria tehdasrakennuksia, rautatehdas
kuulemma. Monia satoja jalkoja korkea
sa\iipiippu näkyy kauaksi ympäristöön.
Vuorienkin ylitse. Sitten saamnie nähdä
minkälaista savua sieltä alkaa, tulemaan,
ku» tahdas valniistuu, Monilla
OTMIKEL^IElitEXPERTTi '
® Neon-^pisninyyxiti ja palvelus
® Silkkiver^cö:prosessi-
Puhelin OS. 5-8772
18 Stanley St. Sudbnry, Ont
Toipuvien ^iralden lääk^, joka kiihoit- 4
; taa ruokahalua ja auttaa jruoansulatus- j
»elimien toimintaa; <
. 8 UNSSIN PULLO .. .2.00 A
:16 UNSSIN PULLO 3.00 1
' il4sätä»ä..l5c.,postimatksuksl- ^
f 187
Kari Phaxmacy
KathleePnu Sht.. OWS.. 5-6572 Sudbury
Arvokas V a p p u julkaisu,
painettu hyvälle paperille,
paljon kuvia, .
Saatavana:
VAPAUS PUBLISHING
COMPANT LIMITED
6» SadbaiTr Ont
Golf-pelin "henki"
Joku golfinpelaajia supsiya henkiv
näytti vartioivan reikää nuifter© 6
eräällä Sydneyn lähellä olevalla "golf-V
radalla. Pelaajat o\at ällistyksekseen
joka kerta huomanneet lyöneensä pallon
ensimmäisellä kerralla tilanteista,
jotka ovat olleet kerta kaikkiaa%toivot-,
tomia.
Eräs golfkerhon jäsen ratkaisi ongelman
äskettäin. Hän piiloutui erään
kukkulan taakse ja sieltä hän näki,
miten läheisestä talosta juoksi setteriro-tuinen
koira, jo^ka otti kiinni äsken lyö-d>
Ti golfpallon ja kätki sen reikään.
raassa jav kehittymäss|i useita; nuoria
ja lupaa-v*ia häyttelijlJitä. Sitä^^soittaa
sekin, että monelle jaettiin nyt pokaa-nen
ajatus, että kunpa vain noilla kai- tunnustukseksi hyvästä, esityksestä
kiila riittäisi jatkuvasti leipä, kalja ja viime näytelniäkilpailuissa.
gasoljini, sillä herran sana nyt kyllä Keväiset terveiset kaikille Liekin lu-riittää.
Viimeksimainittu ei kuitenkaan ' ki joille lähelle ja kauaksi lähettää
kelpaa vatsantäytteeksi siUoin kun pahat
päivät tulevat, se on kyllä nähty.
Arvo Turtiainen sanoo erään kirjansa
alussa: "Totisetko ovat tulevaisuuden
kasvot. Katso tarkkaan, etkö näe
niiden hymyilevän . . Toivottavasti
uusi aika ja uud8t ihmiset pakoittavat
nuo kivikasvot hymyilemään. Me vaur
hemmat, joiden mielessä on vain sen
hirmuiset irvistykset, ajattelemme kai-kestä
niin pessimistisesti.
Hyvin antoisat Jcevätjuhlat pii järjestetty
SJ:n Sudburyh osaston toimesta.
Ne olivat talvitoiminnan lopetta-jaiset,
joihin myöskin oli yhdistetty äi-tienpäiväjuhla.
Nuori väki "esitti runsaasti
ohjelmaa äitienpäivän merkeissä.
Näissä tämän tapaisissa^ tilaisuuksissa
onkin aina ollut paljon liyvää ohjelmaa.
Juhlamarssikin, jonka oli kirjoittanut
Liekin toimittajg,, oli todella hyvä ja
miehet ja nai^t lauloivat sen :yhdessä,
Hymanderien tanssia katselemme aina
mielellämme-milloin-siihen vain on tilaisuus
ja koetamme päästä siihen sisälle
kuin .vaikeasti selitettävään kuvat-arvoitukseen*
He ovat tietysti taitureita ajallaan,
mutta sen meldn.ymmärrämnie,^
että näihin^ taidetansseijaksoihin sisälr
tyy niutitakiij kuin vain pelkkää liikuntaa:
piissä-esitetään tanssi- ja kasvo-liikkeillä
jokin taru tai murhenäytelmä,,
mutta, mikä, sitä ei ainakaaa kaikrl
ki katsojat saa selville.
Aikojen kuluessa olemme saaneet,
nähdä monia hyviä naisnäyttelijöitä.,
Nykyään Helen Grenon, yksi Sudburyn
näyttämön keskeisimpiä sieluja, on tunnettu-
ja tunnustettu parhaimpien joukkoon
kuuluvaksi englanninkielisissä
näytelmäkilpailuissakin, joissa palkin-totuomarit
ovat asiantuntijoita. Draa-maosat
lienevät hänen erikoisalaansa,
mutta myöskin hänen koomilliset esityksensä
ovat herkullisia. Hän toimii'
myöskin lasten ohjaajana ja lauluesityk
sissä hän istuu pianon ääressä säestäjänä.
Todellinen taiteilijapersoona, vaatimaton
ja uhrautuva. Toivoisimme
taas pian näkevämme hänet jossakin
pitemmässä osassa suuremmassa näy-temässä,
"Ikuisessa kaupungissa", "Elinan
surmassa" tai jossakin muussa. Hän
oli vielä hyvin nuori silloin kun hän
näytteli Kirstiä, mutta silloinkin oli esitys
varmaa.
Helen Grenon ja Rauha Mäki ovat
tehneet paljon hyvää työtä tämän seudun
sivistysriennoissa ja siitä kiitos ja
kunnia heille.' Heidän ja toisten vanhempien
uurasta jäin johdolla on kasva-
HELENA.
Ontarion terveyshoitodeparf"
inentin työläinen Elainc Bar-nett
pitelee tässä yhtä niistä
neljästä kirj€h.mta nakertajasta,
joita käytetään koekaniineina
tuberkclitautia koskC'
vissa tieteellisissä tutkimuksissa.
Yksi näistä eläimistä ffä-visl
tietymättömiin äskettäin.
Nämä koc-eläimet on saostu-tett^
tuberkeUdasUleiUa ja
ovat niin ollen vaarallisia.
— Kun lisäät ruokalusikallisen grape-fruit
tai lemonin mehua veteen, jossa
keität punajuuria tai punaisia ^ kaalia,
niin.ne pitävät paremmin värinsä.
iKALASTAJAIN LÄHDÖN
CUNTON-HAALISSA
VANCOUVERISSA
Lauantaina, kesak. Il pnä ^
alkaen 1^
Seurapelejä, kahvitarjoilu ja lopuksi
tanssia haitarin .soiton tahdissa.
• Kaikki tervetulleita!
OVDLIPPU 50©
lCSJ:n Vancouverin osasto
HILDA OJALAN
• • - " *
Kuoli P«ii ArAurissa
toukokuim 24 p:nä ldS9.
Kaksi vuotta on vierinyt muistojen
taa,
vaan sinua emme.unhoita milloinkaa.
. Kaivaten muistelevat,
•\ puoUsosL Anselmi
PolktMi Reino .
Pojanpolkasi Ol^vi.
^oAimiimiutiimiiiHiiuiuniHumiHiHtinuuiiiim M»iiniiiiiuinii|inuiiiiiaitHiraiiiHiitniiramniinimin(inii mniui iirotr.
3'
1
• S!
KU JOS Sy<iäniemnen kiitos teille, ystävät Ja sukulai^t»sUtä muistorikkaasta illalta.
jon£Tjäi5lStitte caintoiWw huhtikuuta minun t ä y t t ä e s^
^ ^ i ^ k a ö c i l l e juhlaiKjärjestäJille HilmaUe ja KaisaUe >sekä Elli SäarpUe
tUaisuutta varten Sdr1olttaipa8taankauni!sta,.runnogtaj ^
^1»s rah?ilahjasta, kukistaja yl^^ Kiitos teUle, Jotka otatte
osaa liäidlaan; vaan ette/voiheei^plla-^^
TeitäNkaikkJa kiittäen.
ANNA MUTTA
3403 Pandora Street Vancouver. British Colunibia
li
KIITOS 1
KauneUnmat kiitokset kaikipe-tuttaville-.ja sukulaisille siittä tosiyllätyksestä,
joQka järjestitte minuUe TÄryUotissyntymäpätväfesL
Kiitos aryokkaista_lahjoista/kauniista muistosanoista, onnentoivotuksista ja
kauniista kahvipöydästä, niille jotka ottivat osaa, vaan eivät
voineet saapua. "
Erit^nenkiitos mrs. Agnes Ruoholle, jonka kodissa .yllätysjuhlaa vietettiin.
Kiitos teikiile illan emännille.
riteitäikaikkia kiittäen.
AIV^DA IVLAKI
K I I T O S
Sydämestäni haluan kiittää kaikkia ystäviä ja tuttavia siitä, tosiyllätyksestä.
Jonka JäTjesUtte kauniine lahjoineen Jä herkullisine kahvipöytlneen tämän
kuun ensinunäiseksi päiväksi, minun .täyttäessäni 50 vuotta.
(Erikoisesti haluan kUttää kerääjiä ja tämän Juhlai> Järjestäjiä: Hanna
Saloa Ja l>3rydia Roinea. . ^
KUtos kaikiUe yksityisille J^oittajille, Senjalle kauniista kukista, Hannalle
juhlapullasta, Olgalle, {Ednalle Ja Annalle ihaaista kaakuista sekä Siljalle
kauniista lahjasta^
Kiitos ToirMJle, Eninanuelille; Ja kaikille Jotka ottivat osaa lahjaan, vaan
eivät voineet saapua.
jKiitollisuudella aina teitä muistaen.
SELMA MÄKI
HEARSr ONTARIO
K: 11 T OS
Bydämelllnen kUtos Ilona Finnille, kauniista lahjasta Ja Hilja tädille Ihaxiista
suutuista. Jotka sain Suomimn tkalle- lähtiessäni
EEVA MÄKI
REIABST ONTABIO
I;auaniaiiub toukokuun 28 päivänä* 195S Sivu 11
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, May 28, 1955 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1955-05-28 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki550528 |
Description
| Title | 1955-05-28-11 |
| OCR text | K£SÄÄX sitä ollaan pääsemässä läälläkin Liekin, kotinurkilla, vaik- 5^ vielä toukokuun 'puolivälissä oli eräänä aamuna maa valkoisena lumesta. Mutfa murtunut on valta lumen ja jään, pois häipyi heti auringoji nöus*essa. Aikaisemmin kevät oli lämmintä ja kuivaakin aina siinä anäärin, että viranomaiset katsoivat tarpeelliseksi kieltää yleisöltä metsissä liikkumisen. Kuiva vanha 'heinänkulo; on kovin, tulenarkaa ennenkuin uusi kasviHisuus 'versoo. Nyt kuitenkin tuo kielto on jo peruutettu, sillä metsät ja maat alkavat, olla 'Vihreitä. -.^ Juuri kevätkesällä näiden seutujen metsät ovatkin kauneimmillaan, kun villit kirsikkapuut iiukkivat lumivalkoisina ia sinisen valkoisen kirjava vuok-komatto peittää puiden juuria. Nevoilla ja purojen varsilla rehottavat keltaiset rentukat ja ahot ovat -nr.onivärisen kirjavia. Myöhemmin kesällä saattaa Incoji sulattimon rikkisavu muuttaa metsät ja kauniit kukkamaat palaneen toisilla farmeiUa täällä on lopetettu f armaus ja monet ovat myyneet maansa kaivcsyhtiöle. Erään suurimman suomalaisen farmin pelloille on kas\-amassa kokonainen kaupunki, Lively, mitä kai- saivat kiinni muutamia karkulaisis- Fapitkailat pääsijät häkistä vapaiksi Kun Johannesburgisja saapuvasta lentokoneesta otettiin 3p4»isi§a|ulosf suuri häkki, jossa oli sata papulcaijaa, aukesi sen ovi vahingossa ja linnut len-si\* ät vapauteen. Lentokentän tjiiläi-vosyhtiö on rakennuttanut viime vuosien aikana\ hionet myyvii maataan rakennustonteiksi ja niille nousee uudenaikaisia asuntoja. Siellä täällä nä-k\ y vielä alkuperäisiä suon^alaisten rakentamia rakennuksia siltä ajalta, kun näitä maita alettiin metsän hallusta valloittaa. Hirsinavetta, toisessa päässä heinälato ja välillä katos — nyt ne ovat monessa paikassa tyhjinä. Tyhjinä, pvat monessa paikassa uudenaikaisetkin^^na-. vetat. Nuorempi väki on siirtynyt muihin hommiin. Kaikkialla on nyt uusia asutusyhdys-kuntia, uusia kouluja, uusia kirkkoja ja hotelleja. Jos sattuu liikkeelle siihen aikaan kun työläiset lopettavat päivän työnsä' ja lapset tulevat koulusta, tai kun ihmiset iltaisin menevät tai tulevat kirkoista, niin näkee hirmuisen ta. kun nämä tuli\-at syömään keksejä, mutta suurin osa säilytti vapautensa^ ja paleltuneen näfc()iseksi> :Vaikka nuo atitojen paljouden hotellien ympäriilä. sulatoista nousevat savftttupruavatkin Tuleepa silloin tyhmään päähän sellai-iorkeista savupiipuista ylailmoihin,^ niin usein sitä laskeutuu; alaskin sen verran, et^ä h>'vin sen kapväs liaju ja maku pysyy muistissa. Kuinkahan sitä elettiin-kään ennen kynameniä vuosia sitten, kun savu tuli suoraan päällemme. Joskus kun kova tuuli hajoitti sitä, näimme palaneita mustia kallioita, mutta ei vihreää ruohonpiikkiämissään. Ei^siis tänne enempää kuiri minnekään tarvittaisi enää radioaktiivisia lumi- eikä vesipil-viä lähetellä, sillä kyllä täällä ainakin on jo nielty myrkkyä., tarpeeksi. HwäneB'^.4kä5 on nykyajalla. Muistäi^ illÄii:!!:^^ eilisenj kun tuohonkin fäririilmoön hiihdimme tans-, simaan. Nyt^r^palk:uperäiset omistajat ovat jo kuollee]; ja farmi siirtynyt ison rahan omistultseen; Pelloille kohoaa suuria tehdasrakennuksia, rautatehdas kuulemma. Monia satoja jalkoja korkea sa\iipiippu näkyy kauaksi ympäristöön. Vuorienkin ylitse. Sitten saamnie nähdä minkälaista savua sieltä alkaa, tulemaan, ku» tahdas valniistuu, Monilla OTMIKEL^IElitEXPERTTi ' ® Neon-^pisninyyxiti ja palvelus ® Silkkiver^cö:prosessi- Puhelin OS. 5-8772 18 Stanley St. Sudbnry, Ont Toipuvien ^iralden lääk^, joka kiihoit- 4 ; taa ruokahalua ja auttaa jruoansulatus- j »elimien toimintaa; < . 8 UNSSIN PULLO .. .2.00 A :16 UNSSIN PULLO 3.00 1 ' il4sätä»ä..l5c.,postimatksuksl- ^ f 187 Kari Phaxmacy KathleePnu Sht.. OWS.. 5-6572 Sudbury Arvokas V a p p u julkaisu, painettu hyvälle paperille, paljon kuvia, . Saatavana: VAPAUS PUBLISHING COMPANT LIMITED 6» SadbaiTr Ont Golf-pelin "henki" Joku golfinpelaajia supsiya henkiv näytti vartioivan reikää nuifter© 6 eräällä Sydneyn lähellä olevalla "golf-V radalla. Pelaajat o\at ällistyksekseen joka kerta huomanneet lyöneensä pallon ensimmäisellä kerralla tilanteista, jotka ovat olleet kerta kaikkiaa%toivot-, tomia. Eräs golfkerhon jäsen ratkaisi ongelman äskettäin. Hän piiloutui erään kukkulan taakse ja sieltä hän näki, miten läheisestä talosta juoksi setteriro-tuinen koira, jo^ka otti kiinni äsken lyö-d> Ti golfpallon ja kätki sen reikään. raassa jav kehittymäss|i useita; nuoria ja lupaa-v*ia häyttelijlJitä. Sitä^^soittaa sekin, että monelle jaettiin nyt pokaa-nen ajatus, että kunpa vain noilla kai- tunnustukseksi hyvästä, esityksestä kiila riittäisi jatkuvasti leipä, kalja ja viime näytelniäkilpailuissa. gasoljini, sillä herran sana nyt kyllä Keväiset terveiset kaikille Liekin lu-riittää. Viimeksimainittu ei kuitenkaan ' ki joille lähelle ja kauaksi lähettää kelpaa vatsantäytteeksi siUoin kun pahat päivät tulevat, se on kyllä nähty. Arvo Turtiainen sanoo erään kirjansa alussa: "Totisetko ovat tulevaisuuden kasvot. Katso tarkkaan, etkö näe niiden hymyilevän . . Toivottavasti uusi aika ja uud8t ihmiset pakoittavat nuo kivikasvot hymyilemään. Me vaur hemmat, joiden mielessä on vain sen hirmuiset irvistykset, ajattelemme kai-kestä niin pessimistisesti. Hyvin antoisat Jcevätjuhlat pii järjestetty SJ:n Sudburyh osaston toimesta. Ne olivat talvitoiminnan lopetta-jaiset, joihin myöskin oli yhdistetty äi-tienpäiväjuhla. Nuori väki "esitti runsaasti ohjelmaa äitienpäivän merkeissä. Näissä tämän tapaisissa^ tilaisuuksissa onkin aina ollut paljon liyvää ohjelmaa. Juhlamarssikin, jonka oli kirjoittanut Liekin toimittajg,, oli todella hyvä ja miehet ja nai^t lauloivat sen :yhdessä, Hymanderien tanssia katselemme aina mielellämme-milloin-siihen vain on tilaisuus ja koetamme päästä siihen sisälle kuin .vaikeasti selitettävään kuvat-arvoitukseen* He ovat tietysti taitureita ajallaan, mutta sen meldn.ymmärrämnie,^ että näihin^ taidetansseijaksoihin sisälr tyy niutitakiij kuin vain pelkkää liikuntaa: piissä-esitetään tanssi- ja kasvo-liikkeillä jokin taru tai murhenäytelmä,, mutta, mikä, sitä ei ainakaaa kaikrl ki katsojat saa selville. Aikojen kuluessa olemme saaneet, nähdä monia hyviä naisnäyttelijöitä., Nykyään Helen Grenon, yksi Sudburyn näyttämön keskeisimpiä sieluja, on tunnettu- ja tunnustettu parhaimpien joukkoon kuuluvaksi englanninkielisissä näytelmäkilpailuissakin, joissa palkin-totuomarit ovat asiantuntijoita. Draa-maosat lienevät hänen erikoisalaansa, mutta myöskin hänen koomilliset esityksensä ovat herkullisia. Hän toimii' myöskin lasten ohjaajana ja lauluesityk sissä hän istuu pianon ääressä säestäjänä. Todellinen taiteilijapersoona, vaatimaton ja uhrautuva. Toivoisimme taas pian näkevämme hänet jossakin pitemmässä osassa suuremmassa näy-temässä, "Ikuisessa kaupungissa", "Elinan surmassa" tai jossakin muussa. Hän oli vielä hyvin nuori silloin kun hän näytteli Kirstiä, mutta silloinkin oli esitys varmaa. Helen Grenon ja Rauha Mäki ovat tehneet paljon hyvää työtä tämän seudun sivistysriennoissa ja siitä kiitos ja kunnia heille.' Heidän ja toisten vanhempien uurasta jäin johdolla on kasva- HELENA. Ontarion terveyshoitodeparf" inentin työläinen Elainc Bar-nett pitelee tässä yhtä niistä neljästä kirj€h.mta nakertajasta, joita käytetään koekaniineina tuberkclitautia koskC' vissa tieteellisissä tutkimuksissa. Yksi näistä eläimistä ffä-visl tietymättömiin äskettäin. Nämä koc-eläimet on saostu-tett^ tuberkeUdasUleiUa ja ovat niin ollen vaarallisia. — Kun lisäät ruokalusikallisen grape-fruit tai lemonin mehua veteen, jossa keität punajuuria tai punaisia ^ kaalia, niin.ne pitävät paremmin värinsä. iKALASTAJAIN LÄHDÖN CUNTON-HAALISSA VANCOUVERISSA Lauantaina, kesak. Il pnä ^ alkaen 1^ Seurapelejä, kahvitarjoilu ja lopuksi tanssia haitarin .soiton tahdissa. • Kaikki tervetulleita! OVDLIPPU 50© lCSJ:n Vancouverin osasto HILDA OJALAN • • - " * Kuoli P«ii ArAurissa toukokuim 24 p:nä ldS9. Kaksi vuotta on vierinyt muistojen taa, vaan sinua emme.unhoita milloinkaa. . Kaivaten muistelevat, •\ puoUsosL Anselmi PolktMi Reino . Pojanpolkasi Ol^vi. ^oAimiimiutiimiiiHiiuiuniHumiHiHtinuuiiiim M»iiniiiiiuinii|inuiiiiiaitHiraiiiHiitniiramniinimin(inii mniui iirotr. 3' 1 • S! KU JOS Sysekä Elli SäarpUe tUaisuutta varten Sdr1olttaipa8taankauni!sta,.runnogtaj ^ ^1»s rah?ilahjasta, kukistaja yl^^ Kiitos teUle, Jotka otatte osaa liäidlaan; vaan ette/voiheei^plla-^^ TeitäNkaikkJa kiittäen. ANNA MUTTA 3403 Pandora Street Vancouver. British Colunibia li KIITOS 1 KauneUnmat kiitokset kaikipe-tuttaville-.ja sukulaisille siittä tosiyllätyksestä, joQka järjestitte minuUe TÄryUotissyntymäpätväfesL Kiitos aryokkaista_lahjoista/kauniista muistosanoista, onnentoivotuksista ja kauniista kahvipöydästä, niille jotka ottivat osaa, vaan eivät voineet saapua. " Erit^nenkiitos mrs. Agnes Ruoholle, jonka kodissa .yllätysjuhlaa vietettiin. Kiitos teikiile illan emännille. riteitäikaikkia kiittäen. AIV^DA IVLAKI K I I T O S Sydämestäni haluan kiittää kaikkia ystäviä ja tuttavia siitä, tosiyllätyksestä. Jonka JäTjesUtte kauniine lahjoineen Jä herkullisine kahvipöytlneen tämän kuun ensinunäiseksi päiväksi, minun .täyttäessäni 50 vuotta. (Erikoisesti haluan kUttää kerääjiä ja tämän Juhlai> Järjestäjiä: Hanna Saloa Ja l>3rydia Roinea. . ^ KUtos kaikiUe yksityisille J^oittajille, Senjalle kauniista kukista, Hannalle juhlapullasta, Olgalle, {Ednalle Ja Annalle ihaaista kaakuista sekä Siljalle kauniista lahjasta^ Kiitos ToirMJle, Eninanuelille; Ja kaikille Jotka ottivat osaa lahjaan, vaan eivät voineet saapua. jKiitollisuudella aina teitä muistaen. SELMA MÄKI HEARSr ONTARIO K: 11 T OS Bydämelllnen kUtos Ilona Finnille, kauniista lahjasta Ja Hilja tädille Ihaxiista suutuista. Jotka sain Suomimn tkalle- lähtiessäni EEVA MÄKI REIABST ONTABIO I;auaniaiiub toukokuun 28 päivänä* 195S Sivu 11 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1955-05-28-11
