1937-11-06-07 |
Previous | 7 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Kirj. Vittorio Sttardi
•jLjlMENI on Vittorio Stiardi. Olin verinj;olivat myöskin aloittamr eet am-
Noppilas. Asuin Tescore Balnearion mumian: r -
lauppalassa ja tuntokorttmi hqmero ~; -I^äjäkesii tunnin. Sitten tuli jöuk-
«D166. Mustapaitojen jäsenkorttini ^Itöomme shrapnelleja, konekiväärien
DQniA»on 292. ^ —tuIikiihtyu^Kotvan jälkt
laiste kovaääninen puhua. Sen* jät- jumme läpi. Ensin ajatteliinme, eUa
vaääninen yön pimeyteen. *7/<rfw/öi- Ulanne oli ^^^^ k
valtalaiset puhumaan kölnien *ilo- sek§iv T u ^
„zy^ ^ ^ •-*«"«^«uiiyi:Js.otvaniällc«^nr,ö;« • «f etrin etäisyyteen. Sen avulla he tie- hujtkaa. Mutta äkkiarvaamatta, t^^^^^
»r Ä v ^ k Ä - -SST " ^ - ^ • - " » ^ - ^ i?*»»/». tausi suuri ko- sivät hyvin läheUä Lata! ja vaia»
lM,tUiiduin viipymättä kersamtt,. , ^^^^ yön pimeyteSft "W<rftotof- toisensa, jälkeen, tuhosivat « "^"rt«.Sf '•'^•^^ "''^'"vat kuu- ^e* joukkdjimme nelipiippuUilla kone-
•J. han haluaa vaoaaehto.-^ i,e„ lavastamina. Pian olimme piissä lemme! i„,«, ammu teitä eiZekä Mvääieillä,mitkä sjöksivät iiskaam-kohtele
pahoin! Italialaiset toverit,
älkää taistelko vapautta vastaan.
Tulkaa puolellemme
i!inoitti,#ä hän haluaa yapa^Ä»
jjaEtiopaan. juoksuhaudoissa, mistä olimineS
JoululHS päivänä astuin linjalai- ; teneetkin. Ohmme jättäneet jälkeen
raLomferdiaan Gaetan sotilassata- suuren määrän kuolleita ja haavot-
I'massa, fiisi päivää myöhenamin i l - tuneita., Yön varjossa hyökkäsimme
Iv^r^txA hfllrnniiriimme Gadizin isata- ^ niidpllrtan Tällä h^^t»,, ' •,- Tämä jättiläismäinen ääni, joka
,estj.;i^öpii^rnmm^^^ uud-^een. TäUä kertaa pääsimme lä- puhui meille omalla kielellämme yon
me 2,S0Q kaulaa mihttutjl^
Mitä kykenimme tdkemään näitä
taivaalta tulevia n \ e t a i l ^^
taan? Ryntäsimme edeltäpäin lih-noittamiimme
asemiin'. Äkkinäinen
' Dia. Kiin'laivamme kulki hiljaUeen hemmäksi viholjista. Mutta sen ai pi"meydessr "kiu^^^^^ juoksupyräys taaksepäin. Hyppäsim-
• satamaah/piti everstimme meille pu- noana tuloksena oli se, että saimme kuvittelimme miten tuntematon lä' ""^ katettuihin juoksuhautoihimme.
• - niskaamme kranaatteja kuularuisku- hettäjä, kyyristellen panssaroidussa ^«^asimme käsikranaattipussfeja
tul^lisaksi. radioautössa rintamansa selkäpuolella,
pakoitti meidät kuuntelemaan päivällisen
tykkitulen jälkeen näitä lannistavia
sanoja. '
"Hellof Hello! Kuunnelkaa tar-iaoUoita,
että viitsivät perään- ^^^^ tasavaltalaiset peräänty- kasti, saatte kuulla laulun elokuvas-
"Enti^Jiitin menemme Etiopiaani*
kusi hStty' "autamme espanjalaisia >
Vtlpmnii'puhdistamaan maansa pulmista
joukoista!
Jos teidän keskuudessanne on niin
peasti;
Peräännyimme uudelleen entisiin
asemiimme. Saimme kuulla, että
erään toisen komppanian oli onnis-ihaisk
1
i
m
M :min nostakoot ke kätensä ylös! seuraavana päi- ta'Top Hat\ minkä jälkeen tulen pu-v^
ria Itse luopumaan yaltaamlstaan humaan teille uudelleen
asemista ankaran pommituksen alla. tänne tappiosta..."
Puhuimme hyvin vähän. Tiesim- Sata kertaa suurennettuna peittää
me, että useat toverimme eivät enää Ginger Rogersin ääni pitkin tulilin-koskaan
vastaisi rivihuudossa. Mitä jaa tapahtuvan kiväärinammunnan;
voisimme sanoa? Kukin epäili naa- tunnetun /'fcco/mo-laulun sanat kuu-purinsa
todellista mielipidettä ja tun- luvat kolmen kilometrin etäisyyteen,
si epäluottamusta häntä kohtaan. Elävät kuulevat ne, haavoittuneet
Tästä hetkestä saakka Guadalajaran kuulevat ne, vieläpä kuolleetkin kuu-t^
isteluihin saakka tunsin olevani levät ne.
Sen jälkeen alkoi sota. Malagasta jobeissa, joita vastaan oma yksilöi- Koko yön esittää kovaääni vuoro-
TmBaka vie heidät takaisin, mutta
mkaikkisesti käväistynä Italtan
tiessä!"
' Satamassa oli vastassa väkijoukko.
I Huudettiin, hattuja heitettiin ylös,
ia heilutettiin. Ylös vkoho-
IritfiUiin tunnuksia, missä julistettiin:
"Eläköön Italia! Eläköön. MussoU-me
menimme pohjoiseen. ; Terveh-
[f (lykset olivat ohi. Ei enää' näkynyt
•kuidda, ei nauravia tyttöjä. Matkustimme
kuorma-autoilla- 3?ksinäiäten
vuorten yli. Kun menimme kjrli^n*
lipi,:katselivat talonpojat ;ineitä sa-:
I nattpmina. Heille tämä oli sotaa ja
I ruoka- y.m. tarpeiden pakkoluovutta-ininen
oli nostattanut katkeruutta
I heidän keskuudessaan. !
Astuimme etulinjoille ensikerran
I Montemayorissa, Cordövah rinta-t
manosalla. Oli kello kolrheiltapäi-
• ;;Kaikki oli hiljaista edessäm-Äkkiä
alkoivat konekiväärit
^stä tulta. Näin usean toverini
iaatuvan ja jäävän jälkeen." VihoUi-
Ijen oli päästänyt meidät hyvui lä-
IlieUe, voidakseen kohdistaa meihin
Itöhoavamman tulen. >
^Syöksyin vatsalleni erään pienen
^mmun taakse ja aloin ampua. To-lisyyteni
voima ei riittänyt. telien oopperalauluja, laniaannutta-
-~ Yksi seikka kuitenkin on tosiasia: via uutisia ja P30^tää taasen italialai-vikollinen
on yhtä hyvin aseistettu sia puolelleen.
rme.
hsistien mnkina
. kuin mekin ja ei tarvitse minkäänlaisia
opetuksia urhoollisuuden alalla.
Käymme todellista sotaa.
Rio Jamaran rantamilla tutustuin
Madridin rintamaosaan. Tasavaltalaisilla
oli he harjanteet, mistä näki
•. Moratan, Tajunan ja Argandan kylien
yli ja mitkä olivat samalla ikäänkuin
etuvartioasemina Madrid-Valencian
tien"varrella sijaitsevalle Perales
de Tajunan suurelle kauppalalle.
Päällikkömme innoittivat meitä
tulisilla puheilla.
•"Meidän täytyy valloittaa nämä
karjänteet", he sanoivat. "Rynnätkäämme
Morata Peralesiin, Meillä
tulee olemaan kunnia katkaista Valencian
tie. Eteenpäin lapset! Kantakaa
ylpeydellä sitä luottamusta,
minkä II Duce asetti meidän horteillemme.
Eläköön Mussolini!"
" .^Hyökkäsimme helmik. 23 päivänä,
hyvin varhain aamulla. Seuraavana
yönä hyökkäsimme toisen kerran.
Joka kerta meidät löi takaisin Kansainvälinen
prikaati, joka puolusti
'•näitä harjanteita. Emme päässeet
edes lähelle vihollisen asemia.
Päivällä hyökkäsimme uudelleen
ja sitä seuraavana yönä taasen kerran.
Mutta aamun koitossa olimme
uudelleen samoissa asemissa, mistä
olimme lähteneetkin.
Olimme viluisia ja nälkäisiä. Snta
lähtien, kun aloimme hyökkäyksem-me,
oli tasavallan tykistö hidastuttanut
suuresti muonituksemme kuljetusta.
Aikaisin kolmannen päivän aamuna
lensi toistakymmentä lentokonetta
vih6llisen linjojen ylle, pommit-taakseen
noita kirottuja pattereita,
mitkä melkein keskeyttivät muonituksemme
kuljetuksen.. Tämä toimenpide
epäonnistui.
Lentäjämme pakoitettiin perääntymään
tasavaltalaisten erinornaisten,
. ^'^""« njaohidtaeanj iepnie endteesns ä,j aj otnkoap emakeluklekiuni shteetii
. TerfeBmest0.Jndia- Umataistelunalkutuimaan pudottivat
f mkia Frau- . niana, kun kummallakm puo en
' "^^^ia. uhkaa täoitus: . , ' rintamaa oli hiljaista, alkoi tasavalta-
Helmik. 28 päivänä aloimme va-
.rustautua Guadalajaran taistelua varten.
Meille sanottiin, että tästä tulee
kehittymään suuri hyökkäys, mikä
johtaa lopulliseen voittoon: Madridin
valloittamiseen ja sodan päättymiseen.
Viimeinen katkera kokemuksemme
'oli kuitenkin anastanut meiltä paljon
luottamusta voimiimme. Toisten
italialaisten joukkojen Segovian lähettyvillä
kärsimästä häviöstä saapuvat
uutiset vähensivät edelleenkin innostustamme.
' Kolmessa päivässä pääsimme taisteluasemiimme
ja linnoitimme ne.
Tihkusade seurasi raskaita lumisateita.
Kahlasimme kuraisia teitä ja peltoja
myöten.
Ensimäisenä päivänä saimme nW-maalimäärän
muonitusta. Maalisk.
8 päivänä emme saaneet mitään. Sopan
asemasta meille annettiin vain
kaksi kvarttia vettä 40 miestä kohti. .
Aloimme katkaista paperossejamme,
että ne riittäisivät kauemmin.
Maalisk. 10 päivänä, nälän nipis-tellessä
vatsalaukkujamme, saimme
ensimäiset tykinkuulat niskaamme.
Samalla kertaa saimme tuoreita uutisia.
Punaiset olivat aloittaneet vastahyökkäyksen
erinomaisella voimalla
ja mieleemme tuli pakostakin ajar
tus, että hyökkäyksemme lähtöasemista
voi piankin muodostua puolustusasemat.
Seuraavana yönä saimme hieman
ravintoa. Joimme kylmää soppaa ja
palan leipää sekä palan juustoa. Jätimme
aamuksi samalla kertaa jaetut
kahviannoksemme. Maalisk. 1L päivänä
emme saaneet taaskaan mitään
syödäksemme- Pommitus y i t y i .
Näimme satoja haavottuneita tnota-van
takaisin tuliin joilta. Iltapäivällä
meidätki^ komennettiin etuket-juun.
- .
Kello 3 iltapäivällä jätimme ase-mamme
ja hyökkäsimme JKansainvä- .
lisen prikaatin Garibaldin pataljocT-'*
naa vastaan, mikä — taMen muun^
pataljoonan suojellessa sen sivustoita
— oli murtautunut etiimäfeen feet-ja
asetimme kiväärit ampumareijille;
Hyökkäyksestä olimme perääntyneet
puolustukseen.
Yön kuluessa vaimeni" taistelu.
Taasen meille jaettiin kaksi kvart-"
tia vettä kutakin 40 miestä kohden.
Ei minkäänlaista syqtävää. Meille
jaetaan myös ampumatarpeita, 100
panosta miestä kohti. Ampumatarpeiden
kuljetus oli käynyt hyvin vakavaksi
kysymykseksi.
Päi\^llä oli taistelu saanut äkkinäisen
käänteen. Sadat olivat kuolleet,
sadat haavoittuneet, sadat joutuneet
vangiksi. Sotilaat, kersantit ja
vieläpä päällikötkin olivat paniikin'
valtaamana perääntyneet niin nopeaan
kuin olivat päässeet tai sitten an-taantuneet.
.
Maalisk. 12 päivänä kello 1 yöllä,
alkoi tasavaltalaisten tykistö syöstä
tonnittain kuulia asemiimme. Uupumuksen,
nälän ja kylmän murtamana
pysyimme paikoillamme, kyyristellen .
kuraisissa juoksuhaudoissamme.
Tunti toisensa jälkeen yltyi pommitus.
Meiltä loppui vesi. Aamunkoitossa
ryhtyivät kummankin puolen
lentäjät ilmataisteluun. Odottamatta
kuulin lähettyviltä läiskähdyk-sen
ja samassa ankaran räjähdyksen.
Se oli ensimäinen käsikranaatti sinä
päivänä. Punaiset olivat hiipineet äänettöminä
lähelle. Tuokiossa he nou-
Veljensä puolesta
Miss Grace' Freed, kotoisin Neuo
•Yorkista^ on lähettänyt valokuvansa
jasistikenräali Francolle^ ja pyytänyt
tämän vapauttamaan hänen veljensä,
.Edieard Friedin, joka on joutunut
fasistien vangiksi.
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, November 6, 1937 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1937-11-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki371106 |
Description
| Title | 1937-11-06-07 |
| OCR text |
Kirj. Vittorio Sttardi
•jLjlMENI on Vittorio Stiardi. Olin verinj;olivat myöskin aloittamr eet am-
Noppilas. Asuin Tescore Balnearion mumian: r -
lauppalassa ja tuntokorttmi hqmero ~; -I^äjäkesii tunnin. Sitten tuli jöuk-
«D166. Mustapaitojen jäsenkorttini ^Itöomme shrapnelleja, konekiväärien
DQniA»on 292. ^ —tuIikiihtyu^Kotvan jälkt
laiste kovaääninen puhua. Sen* jät- jumme läpi. Ensin ajatteliinme, eUa
vaääninen yön pimeyteen. *7/ |
Tags
Comments
Post a Comment for 1937-11-06-07
