1943-12-11-01 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
p
E
R
U
S
T
E
T
T
U
Canadan suomalaisten viikkolehti
V
0
N
N
A
1
9
3
6
r
Xo. 50 — VIII vuosikerta LAUANTAINA, J O U L U K U U N 11 PÄIVÄNÄ . 1943
Kolmen vallan päämiesten
konferenssin
julistus
• Teheranissa pidetyn pääministeri
Churchillin, presidentti Rooseveltin
[:. ja pääni in isteri. Stalinin - kon ferenssin
päättyessä' annettiin: seuraava, julistus:
"3Je, Amerikan Yhdysvaltain presidentti.
Suurbritännian pääministeri
ja neiivostoliitonpäämiinisteriolemme
pitäneet kokousta näiiiä neljänä
päivänä jiittolaisemme,'Iranin,' pääkaupungissa,
ja olemme. laatineet se-
I icä vahvistaneet yhteisen politiikkamme,
yie olemme julkilausiineef pää-tölcsemme,
että kansamme työskentelevät
yhdessä .sodassa ja sen jälikeen
seuraavassa rauhassa...
. "Mitä sotaan tulee,, niin meidän sotilaalliset
edustajamme ovat osallistuneet
keskusteluihin ja me : olemme
yhtenäistäneet suunni tel mamrne Saksan
voimien tuhoäifiista varten. Me
olemme päässeet täydeljiseen . sopimukseen
niiden operatioiden mittasuhteista
ja ajast?, joihin ryhdytään
idästä, lännestä j a etelästä.
"Yhteis3anmärrys, johon olemme
päässeet, takaa meille voiton.
"Mitä rauhaan, tulee niin me olemme,
varmoja siitä,, että sopimuksemme
tekee siitä pysyväisen rauhan. Me
käsitämme täydellisesti .'sen suuren
edesvastuun, joka bn meillä'ja kaikilla
\Tidistyneillä Kansoilla, tehdäksemme
rauhan, jota maailrnan kansojen
suuri enemmistö hyväntahtoisesti
kannattaa, j a joka poista^ terrorin
ja sodan yrtsäukseri monien su-bpolyien
ajaksi. ,.
. "Me olemmediplömäättisten neu-yonantajaimme-
kanssa tutkineet tulevaisuuden
kysymyksiä. .pyrim-m
samaan yhfeistbimihtaan ja aktiivisesti
osallistiimaari: kaikki kansat,
.pienet ja isot, joiden.ihmiset sydä-mestääri
ja riiielestään Vamöih;. kuin
meidänkin kaijsanime iöimivat' tyran-niuden,
orjuuden, sorron ja suvaitsemattomuuden
poistamiseksi. Me lausumme
ne tervetulleeksi sikäli kiin ne
päättävät tulla • demokraattisten kansojen
maailmanperheeseen.
"Mikään valta maan päällä ei voi
estää meitä tuhoamasta - Saksan ar-
"leijoita maalla, sen sukellusveneitä
"Merellä ja sen sotätehtaitä ilmasta.
%ökkäyksemme tulevat olemaan armottomia
ja ne lisääntyvät.
Tästä ystävällisestä konferenssis-katsomme,
luottamiiksella päi-
^'aan, jolloin kaikki maailman kansat
^ivat elää rauhassa ilman tyranniut-siten
kuin kukin haluaa ja omantuntonsa
mukaan.
'^le tulimme tänne toivoen ja
päättäväisinä,' Me lähdemme täältä
ystävinä tosiasiassa, mielialassa ja
ilmoituksessa.
"Allekirjoitettu- Teheranissa jou-luk.
I. 1943
Roosevelt, Stalin, Churchill."
Vulkaaninen saari Nina f ou eteläisellä Tyynellämerellä purkausten
aikana. Kuva otettu Yhdysvaltain merivoimien lentokoneesta.
Lentäviä autoja suunnitellaan
Yhdysvaltalainen Consolidated
Vultee Aircraft Co. on julkaissut selostuksia
tulevaisuuden kulkuneuvoista,
joissa auto ja lentokone yhtyvät.
Niitä on suunnitellut yhtiön tutkimustoimiston
johtaja insinööri William
B. Stout. Hänen suunnittelemansa
"helicab" ja "aerocar" ovat
maalla ja ilmassa kulke\'ia kulkuneuvoja,
joissa saa nauttia tavallisen auton
mukavuuksista. Sitten on vielä
'''roadplane", tielentokone, jossa on
ne}jä pyörää j a sivuille käännettävät
siivet ja jolla voidaan kulkea 35 mailin
vauhdilla maanteillä ja 120 mailin
vauhdilla ilmassa. Tämän sanoo
suunnittelija sopivan liikemiehelle,
joka haluaa saada kevyen kuljetus-trokin,
joka voi äkkiä muuttua lentäjäksi
ja jonka lentomatka on 400
mailia.
Ensisilmäyksellä Stoutin suunnitelmat
tuntuvat hiukan fantastisilta,
mutta tarkemmin ajateltuna ja kaikki
jo käytännössä olevat, näitä edeltävät
kulkuvehkeet huomioon ottaen
asia muuttuu, jää vain kysymykseen
— kuinkapian.
Insinööri Stout tunnetaan kaukonäköisenä
ja käytännöllisenä insinöörinä,
jota hänen toverinsa Automotive
Engineer yhdistyksessä pitävät
suuressa arvossa. Hän se suunnittel
i m.m. sen vallankumoukseljisen takamoottorin,
josta noin vuosi sitten
puhuttiin. Se ei kylläkään ole vielä
tullut joukkotuotantoasteelle, mutta
jotkut asiantuntijat arvelevat, e t t ä se
johtuu enemmän suurten autoyhtiöiden
vanhoillisuudesta kuin suunnitelman
vioista.
Suomalaiset katselivat
Berlinin hävitystä
Xew Yorkista saapuneen tiedon
mukaan \'hdysvaltain hallituksen
monitorit ovat kuulleet Suomen radion
kertomuksen viidentoista suomalaisen
insinöörin kokemuksista
Berliinissä äskettäin. Insinöörit o-vat
kertoneet Berlinin kohtalon olleen
"järkyttävän" ja verranneet sen
paloa lukemiinsa kuvauksiin ''Rooman
palosta".
Suomalaiset olivat saaneet katsella
Saksan pääkaupungin paloa Adlon
hotellin katolta, joka oli "yksi niistä
harvoista rakennuksista, joita jäi
seisomaan tällä alueella". Insinöörit
olivat saaneet kuulla seuraavana päivänä,
että heidän arjotut neuvottelunsa
saksalaisten ^ k a i l i j a i n kanssa
on peruutettu, koska kaikki rakennukset,
missä neuvotteluja aiottiin
pitää, olK^at tuhoutuneet pommituksissa.
Konferenssi veneeristen
tautien ehkäisemistä
varten
Juuri näinä päivinä pidetään Otta-vvassa
kansallinen konferenssi veneeristen
tautien ehkäisemistä ja kontrollia
varten. Tähän osallistuu myös
asiantuntijoita Britanniasta ja Y h -
d\-svalloista.
Eläke- ja terveysministeri lan
Mackenzie, ilmoittaessaan tästävkonferenssista
viime viikolla, lausui:
"Xyt on tullut aika, jolloin Canadan
täytyy kohdata se tosiseikka, että
hv-vin vakava vaara uhkaa nykyään
Canadan nuoria miehiä ja naisia sekä
maan kansalaisten tulevaisuutta.
On tullut aika jolloin Canadan täytyy
tehdä jotakin tämän vaaran poistamiseksi.
''Me olemme juuri selvi3'tymässä
niistä seurauksista, joita viime sodan
aikana tapahtunut veneeristen tautien
suuri lisääntyminen aiheutti,
Joitakin siltä ajalta johtuvia tapauksia
hoidetaan yhä vielä. Tällä kerralla
olemme päättäneet, ettei veneeristen
tautien mainingit saa olla vitsauksena
sodanjälkeisenä jälleenrakennuskautena."
U U D E N ENNÄTYKSEN Atlantin
yli lennossa lännestä itään on saavuttanut
viime viikolla austraalialai-nen
kapteeni Richard Allen, lentäen
Liberator pommittaJjakoneella Montrealista
eräälle brittiläiselle lentoasemalle
11 tunnissa 35 minuutissa, siis
21 minuuttia lyhyemmässä ajassa
kuin skotlantilainen kapteeni M . B ,
Barclay Lancaster pommittaJjakoneella
seitsemän viikkoa sitten, Allenin
lentoa kuitenkin sanotaan auttaneen
myötätuulen matkalla.
RUOTSIN radio tiedotti viimeviikolla,
että kolmessa Ruotsin maakunnassa
junaliikenne pysähtyi ja tuli
sähköhäiriöitä, kun 80 ilmapalloa
kaapeleineen ajautui sinne Itämeren
suunnalta.
PÄÄ^IINISTE;RI CHURCHILL,
Teheranista saatujen tietojen mukaan,
on siellä antanut äskeisen konferenssin
aikana pääministeri Stalinille
miekan, jonka Britannian kuningas
on lahjoittanut Stalingradin kaupungille.
C A N A D A N kauppalaivojen ja sotalaivojen
rakennusohjelmat on y h distetty
ja sotalaivojen rakennustyön
yleisjohtaja Ambridge on nimitetty
laivarakennustyön yleisjohtajaksi.
C A N A D A N ILMAVOIMIEN
mie^ukka tähän mennessä on 10,025,
joista kuolleita 3,654, kadonneita
2,068, otaksuttavasti kuolleita 3,249,
sotavanke^ja 1,039 ja puolueettomissa
maissa pidätettyjä.
M A R S A L K K A TIMOSHENKO
on saanut Suvorovin Tähdistön ensimmäisen
luokan kunniamerkin sen
johdosta, kun hän avusti taistelujen
johtamisessa Pohjois-Kaukaasiassa ja
Tamanin niemimaan vapauttamisessa.
H . \ M i L T O N I N pormestariksi on
^^alhtu tunnettu:^ työväenmies Sam
Lawrence.
T I M BUCK, Labor-Progressive
puolueen johtaja, on sanonut, että
hänen vanhin poikansa erotettiin Canadan
armeijasta yhdeksän päivää
sen jälkeen kun hän ryhtyi palvelukseen,
"koska hän oli Tim Buckin sukulainen"
ja koska hän oli vastannut
myönteisesti kysymykseen, onko hänellä
samanlaisia ajatuksia kuin isälläkin.
ESP-\NJAN P.^OLAISET Meksikossa
ovat muodostaneet espanjalaisten
vapauskomitean, jolle koetetaan
saada Yhdistyneiden Kans(^n
hallituksilta niin pitkälle menevä
tunnustus, että se vobi pitää E^>an-jan
parlamentin "Cortesin" istunnon
Espanjan kansan edustuksen nimessä.
Useat espanjalaiset puolueryhmät,
jotka eivät kuulu tähän komiteaan,
kuten kommunistinen puoluej
h
P
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, December 11, 1943 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1943-12-11 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki431211 |
Description
| Title | 1943-12-11-01 |
| OCR text | p E R U S T E T T U Canadan suomalaisten viikkolehti V 0 N N A 1 9 3 6 r Xo. 50 — VIII vuosikerta LAUANTAINA, J O U L U K U U N 11 PÄIVÄNÄ . 1943 Kolmen vallan päämiesten konferenssin julistus • Teheranissa pidetyn pääministeri Churchillin, presidentti Rooseveltin [:. ja pääni in isteri. Stalinin - kon ferenssin päättyessä' annettiin: seuraava, julistus: "3Je, Amerikan Yhdysvaltain presidentti. Suurbritännian pääministeri ja neiivostoliitonpäämiinisteriolemme pitäneet kokousta näiiiä neljänä päivänä jiittolaisemme,'Iranin,' pääkaupungissa, ja olemme. laatineet se- I icä vahvistaneet yhteisen politiikkamme, yie olemme julkilausiineef pää-tölcsemme, että kansamme työskentelevät yhdessä .sodassa ja sen jälikeen seuraavassa rauhassa... . "Mitä sotaan tulee,, niin meidän sotilaalliset edustajamme ovat osallistuneet keskusteluihin ja me : olemme yhtenäistäneet suunni tel mamrne Saksan voimien tuhoäifiista varten. Me olemme päässeet täydeljiseen . sopimukseen niiden operatioiden mittasuhteista ja ajast?, joihin ryhdytään idästä, lännestä j a etelästä. "Yhteis3anmärrys, johon olemme päässeet, takaa meille voiton. "Mitä rauhaan, tulee niin me olemme, varmoja siitä,, että sopimuksemme tekee siitä pysyväisen rauhan. Me käsitämme täydellisesti .'sen suuren edesvastuun, joka bn meillä'ja kaikilla \Tidistyneillä Kansoilla, tehdäksemme rauhan, jota maailrnan kansojen suuri enemmistö hyväntahtoisesti kannattaa, j a joka poista^ terrorin ja sodan yrtsäukseri monien su-bpolyien ajaksi. ,. . "Me olemmediplömäättisten neu-yonantajaimme- kanssa tutkineet tulevaisuuden kysymyksiä. .pyrim-m samaan yhfeistbimihtaan ja aktiivisesti osallistiimaari: kaikki kansat, .pienet ja isot, joiden.ihmiset sydä-mestääri ja riiielestään Vamöih;. kuin meidänkin kaijsanime iöimivat' tyran-niuden, orjuuden, sorron ja suvaitsemattomuuden poistamiseksi. Me lausumme ne tervetulleeksi sikäli kiin ne päättävät tulla • demokraattisten kansojen maailmanperheeseen. "Mikään valta maan päällä ei voi estää meitä tuhoamasta - Saksan ar- "leijoita maalla, sen sukellusveneitä "Merellä ja sen sotätehtaitä ilmasta. %ökkäyksemme tulevat olemaan armottomia ja ne lisääntyvät. Tästä ystävällisestä konferenssis-katsomme, luottamiiksella päi- ^'aan, jolloin kaikki maailman kansat ^ivat elää rauhassa ilman tyranniut-siten kuin kukin haluaa ja omantuntonsa mukaan. '^le tulimme tänne toivoen ja päättäväisinä,' Me lähdemme täältä ystävinä tosiasiassa, mielialassa ja ilmoituksessa. "Allekirjoitettu- Teheranissa jou-luk. I. 1943 Roosevelt, Stalin, Churchill." Vulkaaninen saari Nina f ou eteläisellä Tyynellämerellä purkausten aikana. Kuva otettu Yhdysvaltain merivoimien lentokoneesta. Lentäviä autoja suunnitellaan Yhdysvaltalainen Consolidated Vultee Aircraft Co. on julkaissut selostuksia tulevaisuuden kulkuneuvoista, joissa auto ja lentokone yhtyvät. Niitä on suunnitellut yhtiön tutkimustoimiston johtaja insinööri William B. Stout. Hänen suunnittelemansa "helicab" ja "aerocar" ovat maalla ja ilmassa kulke\'ia kulkuneuvoja, joissa saa nauttia tavallisen auton mukavuuksista. Sitten on vielä '''roadplane", tielentokone, jossa on ne}jä pyörää j a sivuille käännettävät siivet ja jolla voidaan kulkea 35 mailin vauhdilla maanteillä ja 120 mailin vauhdilla ilmassa. Tämän sanoo suunnittelija sopivan liikemiehelle, joka haluaa saada kevyen kuljetus-trokin, joka voi äkkiä muuttua lentäjäksi ja jonka lentomatka on 400 mailia. Ensisilmäyksellä Stoutin suunnitelmat tuntuvat hiukan fantastisilta, mutta tarkemmin ajateltuna ja kaikki jo käytännössä olevat, näitä edeltävät kulkuvehkeet huomioon ottaen asia muuttuu, jää vain kysymykseen — kuinkapian. Insinööri Stout tunnetaan kaukonäköisenä ja käytännöllisenä insinöörinä, jota hänen toverinsa Automotive Engineer yhdistyksessä pitävät suuressa arvossa. Hän se suunnittel i m.m. sen vallankumoukseljisen takamoottorin, josta noin vuosi sitten puhuttiin. Se ei kylläkään ole vielä tullut joukkotuotantoasteelle, mutta jotkut asiantuntijat arvelevat, e t t ä se johtuu enemmän suurten autoyhtiöiden vanhoillisuudesta kuin suunnitelman vioista. Suomalaiset katselivat Berlinin hävitystä Xew Yorkista saapuneen tiedon mukaan \'hdysvaltain hallituksen monitorit ovat kuulleet Suomen radion kertomuksen viidentoista suomalaisen insinöörin kokemuksista Berliinissä äskettäin. Insinöörit o-vat kertoneet Berlinin kohtalon olleen "järkyttävän" ja verranneet sen paloa lukemiinsa kuvauksiin ''Rooman palosta". Suomalaiset olivat saaneet katsella Saksan pääkaupungin paloa Adlon hotellin katolta, joka oli "yksi niistä harvoista rakennuksista, joita jäi seisomaan tällä alueella". Insinöörit olivat saaneet kuulla seuraavana päivänä, että heidän arjotut neuvottelunsa saksalaisten ^ k a i l i j a i n kanssa on peruutettu, koska kaikki rakennukset, missä neuvotteluja aiottiin pitää, olK^at tuhoutuneet pommituksissa. Konferenssi veneeristen tautien ehkäisemistä varten Juuri näinä päivinä pidetään Otta-vvassa kansallinen konferenssi veneeristen tautien ehkäisemistä ja kontrollia varten. Tähän osallistuu myös asiantuntijoita Britanniasta ja Y h - d\-svalloista. Eläke- ja terveysministeri lan Mackenzie, ilmoittaessaan tästävkonferenssista viime viikolla, lausui: "Xyt on tullut aika, jolloin Canadan täytyy kohdata se tosiseikka, että hv-vin vakava vaara uhkaa nykyään Canadan nuoria miehiä ja naisia sekä maan kansalaisten tulevaisuutta. On tullut aika jolloin Canadan täytyy tehdä jotakin tämän vaaran poistamiseksi. ''Me olemme juuri selvi3'tymässä niistä seurauksista, joita viime sodan aikana tapahtunut veneeristen tautien suuri lisääntyminen aiheutti, Joitakin siltä ajalta johtuvia tapauksia hoidetaan yhä vielä. Tällä kerralla olemme päättäneet, ettei veneeristen tautien mainingit saa olla vitsauksena sodanjälkeisenä jälleenrakennuskautena." U U D E N ENNÄTYKSEN Atlantin yli lennossa lännestä itään on saavuttanut viime viikolla austraalialai-nen kapteeni Richard Allen, lentäen Liberator pommittaJjakoneella Montrealista eräälle brittiläiselle lentoasemalle 11 tunnissa 35 minuutissa, siis 21 minuuttia lyhyemmässä ajassa kuin skotlantilainen kapteeni M . B , Barclay Lancaster pommittaJjakoneella seitsemän viikkoa sitten, Allenin lentoa kuitenkin sanotaan auttaneen myötätuulen matkalla. RUOTSIN radio tiedotti viimeviikolla, että kolmessa Ruotsin maakunnassa junaliikenne pysähtyi ja tuli sähköhäiriöitä, kun 80 ilmapalloa kaapeleineen ajautui sinne Itämeren suunnalta. PÄÄ^IINISTE;RI CHURCHILL, Teheranista saatujen tietojen mukaan, on siellä antanut äskeisen konferenssin aikana pääministeri Stalinille miekan, jonka Britannian kuningas on lahjoittanut Stalingradin kaupungille. C A N A D A N kauppalaivojen ja sotalaivojen rakennusohjelmat on y h distetty ja sotalaivojen rakennustyön yleisjohtaja Ambridge on nimitetty laivarakennustyön yleisjohtajaksi. C A N A D A N ILMAVOIMIEN mie^ukka tähän mennessä on 10,025, joista kuolleita 3,654, kadonneita 2,068, otaksuttavasti kuolleita 3,249, sotavanke^ja 1,039 ja puolueettomissa maissa pidätettyjä. M A R S A L K K A TIMOSHENKO on saanut Suvorovin Tähdistön ensimmäisen luokan kunniamerkin sen johdosta, kun hän avusti taistelujen johtamisessa Pohjois-Kaukaasiassa ja Tamanin niemimaan vapauttamisessa. H . \ M i L T O N I N pormestariksi on ^^alhtu tunnettu:^ työväenmies Sam Lawrence. T I M BUCK, Labor-Progressive puolueen johtaja, on sanonut, että hänen vanhin poikansa erotettiin Canadan armeijasta yhdeksän päivää sen jälkeen kun hän ryhtyi palvelukseen, "koska hän oli Tim Buckin sukulainen" ja koska hän oli vastannut myönteisesti kysymykseen, onko hänellä samanlaisia ajatuksia kuin isälläkin. ESP-\NJAN P.^OLAISET Meksikossa ovat muodostaneet espanjalaisten vapauskomitean, jolle koetetaan saada Yhdistyneiden Kans(^n hallituksilta niin pitkälle menevä tunnustus, että se vobi pitää E^>an-jan parlamentin "Cortesin" istunnon Espanjan kansan edustuksen nimessä. Useat espanjalaiset puolueryhmät, jotka eivät kuulu tähän komiteaan, kuten kommunistinen puoluej h P |
Tags
Comments
Post a Comment for 1943-12-11-01
