1951-12-22-07 |
Previous | 7 of 24 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
on ja mikä on koulu- |
iotivissa.maissa, joissa 1
televat pommeja kou-
Selvittäessäni lapsille
Ien huomioinut, että
lisesti rauhan kannal-poikansa
mielipiteen
äri kiiruhti valmista-i
vierailleen, joita oli
uluiltaa viettämään,
inon tyttöystäväkin
Muistuu mieleeni näin joulun lähestyessä
toinen jouluni Canadassa, vaik-fea
siitä on jo niin pitkä aika kuin 39
usia eteenpäin. An-ikaan
työpaikastaan
kesäpäKä,. aurinko
viä. Annan jalkoja
inkin tuntui niin vä- \
>äätti poiketa erää- {
amaan jotain virkis- I
uomattuaan eräässä j
i naisen, meni hän I
Tuttava tilasi mo-tarjosi
tupakkaa,
lut, vaan sanoi:
en ole uskaltanut
keet ovat niin kairattaisi
niihin ra-saan
välttämättö-i^
ulle, huomasi hän
hen ja naisen istu-ssä.
Hän ajatteli,
rilla hauskaa, kun
toisia. Äkkiä An-mnaksi,
mutta kusiko
Marjanna us-sen
näyttää ja pa-
. ^Einokin kotona,
hti hän mieli mur-lonferenssista
ker-kokemuksiaan
ja
sillä matkalla op-a
eri .maissa. Nyt
ottavaa koululap-ilet
niin huolestu-likki
ole oikein?"
)li nähnyt ravin-
Ensin sain usei-a,
mutta /viimein
a: Xysyin s>ytä
i tunnusti kaikki
ä on toinen poi-ovat
päättäneet
nnen sen pojan,
issa konttorissa
än esteli minua
Ferenssiin, mut-minulla
on oma
eni tässä asias-linua
horjuttaa,
hän rakasti mi-fikä
kohtalo saisi
vuonna suur-n,
mutta käyn
nassa."
ppusilla katsel-skua.
Kuinka
uraisena se las-staen
viimeisiä
, kuinka paljon
htuukaan tuon
la on taas uusi
ATiotta.
Olin silloin MondTnimisessä kaivan-tokylässä,
enkä ollut vielä kahde^ksaa-toista
täyttänyt. Silloin touhuttiii?
joulm-almistelua kovalla kiireellä ja laitettiin
lahjapaketteja joulupukin pussiin.
Silloin joulupukki tuli lentokoneella
haalin katosta sisälle ja punaiset
tontut olivat näyttämöllä vastassa
auttaakseen pukkia lahjapakettien jaossa.
"
Kyllä lasten silmät olivat pyöreinä ja
taishat olla meidän toistenkin, kun
pukki komeasti koristetulla lentpkoneeK
la laski hiljalleen haalin näyttämölle.
Lentokoneesta kömpi vanha, valkopartainen
joulupukki, joka puhiii ilman
kjdmj^ydestä, että oli vaikea lentää niinkin
kaukaa kuin pohjoisnavalta ja lentokone
vielä arvan täynnä lahjapaketteja.
En muista enää pukin nuneä, oliko
se Matti vai Oskari.
Kyllä pukki silloin muisti meitä tis-kareita
niin monilla lahjapaketeilla, että
en voinut niitä yksin kotia kantaa,
vaan täytyi olla helppari. Loppuyö kului
paketteja aukaistessa. Jouluaamuna
sai aamiainen mennä vähän myöhempään,
sillä miehiä ei tullut työstä eikä
mennyt työhön. Joitain juopuneita
hoiperteli ruokapöytään, sellaisia, jotka
aattoiltana olivat pullosta ottaneet
jouluilonsa. Toiset muistelivat itkien
perheitään Suomessa. Selvin päin eivät
perheet tahtoneet pysyä mielessä.
Tapaninpäivänä tanssittiin haalilla
päivällisen jälkeen joku tunti. Taas
laittamaan miehille ruokaa, tiskattiin ja
taas tanssimaan haalille. Ei sUloin nukkumisesta
välitetty eikä jalkoja pakottanut.
Aamulla vähän silmiä kirveli
lyhyen nukkumisen jälkeen miehille aamiaiseksi
lättyjä paistaessa. Siinä vähän
tuli mieleen, että illalla menen aikaisin
nukkumaan, mutta taas illalla oli
omat touhunsa ja taas aamulla kirveli
silmiä.
tulee neljäskjrmmehes jouluni
mantereella. En usko, että enää
oko joulun loppuyötä viitsisin paketteja
aukoilla, vaikka niitä tulisi kumka
paljon. Ja uskon helpparin olevan samaa
mieltä.
•~ M. K.
unkaan panna
aurinko "vai-oin
kuin liika
että ne eiv-ät
likkiin simet-
)teUaian vaate-irjataan
siilä,
on kadonnutf
teilaan hyvin.
(RINNAN MUISTIKIRJASTA 1907)
AXNOIT kaikkes' elämälle —
kärsit nälkää, tuskia.
Kaiken riisti ajan koura,
mt vain kyyfielkukkia.
Saapui elos* iltahetki,-
-^oim-at stdta loppuivat,
poski painm kalpeaksi,
tidisUmät sammuivat.
Kylmä ompi elmi syli,
'mssä rauha^ satama?
Vaiko ajan ulapalla
Wöi sd kurja sortua?
Bo riisti kaiken suita,
«>'i se vieroo dtrna,
Ethän sille rikkautta
^nää voi sä takoa,
Eleitä heittää ajan valt^
^'iinkitin puiden lehtiä,
Altitta kerran, se on ^arma,
muu tämä säädelmä.
Lumihiutaleet putoilevat hiljalleen,
ei huomaa tuulen x^ärähdystä. On aivan
kuin ilma ilmoittaisi joulun tuloa.
Onko meillä kaikilla todellinen joulurauha
sekä -ilo? Ajattelen, että me
kaikki haluaisimme viettää tämän jou*
lun perheemme jäsenten kanssa, mutta
monetkin perheet ovat eroitetut. Luulen,
että monet isät j^ äidit huokaavat
hiljaisia surun huokauksia sydämissään,
vaikka ilomielin ottavat joulu
vieraansa vastaan ja rauha vallitsee
huoneessa. Kuusen kynttilät kertovat
joulutervehdykset ja toivottavat rauhaa
kaikille maailmassa, mikä olisi meille
kaikille kallein joululahja.
Täällä Edmontonissakin on meillä
paljon uusia tuttavia Suomesta sekä
kaikkialta maailmasta. Tällä kertaa
heillä on huolenaan siirtolaisen vastukset.
Toivomme, että he menevät onnella
eteenpäin.
EILA-MUORI.
Jos sinä olet nainen ja vielä päivä-työläinen
jossain suuressa kaupungissa
niin elämäsi ei ole ruusuilla tanssiissi»
ta, kun joudut häijyä "akkaa" pah-de-maan.
Jos saat hänet ensin lupaamaan
vähänkin palkkaa — kun hänellä
on ollut entinen päivätyöläineh nom
vain melkein ilman palkkaa, ja vaikkei
antaisi kuin kohtuuden, 5 tai 6 dollaria
päivä, koska joku ei lähde alle dollarin
tunti, niin siitä huolimatta hän
tinkii, viix^yttää ja venyttää niin, että
puhelinlanka ihan alkaa palaa. Sitten
vasta saa sanotuksi, että "no, tule sitten
ja pian". Osoite on suomennettuna ja-ku
"Suuruuden sukukunnan kotivuori,
jolkivarsi, metsäpolku jne.
'Xyt menet ostamaan kaupungin kartan,
ellei sinulla sitä vielä^^ole. No, pitihän
sinun jo arvata, ettei tuo "akka"
asukaan kaupungin piirissä. Ei auta
muuta kuin ottaa katuvaunu ja alkaa
kysellä ajurilta. Useissa tapauksissa
juttu alkaa selvitä, paikka löytyä, mutta
ajaa siinä saa, vaihtaa vaunusta bussiin
ja pahimmassa tapuksessa kävellä
kylliksesi.
Hauskaa Joulua f a
Onnellisia Uutta Vuotta
GREEN POINT, ONTARIO
Kalle Erikola
F. Kajander
G. Stenroos
flVtr. ja Mrs. E. Pasala
Mr. ja Mrs. Leevi Suo
Mr. ja Mrs. A. Koski
Hilma ja Pete Harty
Mr. ja iMrs. F., Leino
Tilda ja PVnil Malin
John Koivula
Mr. ja Mrs. V. Tuomi
Mrs. Lydia Tuomi
Mr, ja Mrs. Suutari
Ida ja Walde Stenroos
Mr. ja Mrs. N. Järvi
STTEFSTONE, ONTAKIO
Peter Piticänen ja perhe
David Nikkilä ja perhe
Ivar Salminen ja perhe
Simo Väänänen ja periie
John Ware
Herman Olson ja perhe
Aini ja John Mäki ^
Hebni ja Heikki Free
O. W. Kainulainen ja perhe
Sulo Salo ja pertie
Kalle Taskinen ja perhe
Paavo Niiles
John Janttunen ja perhe
Tyyne ja. Toivo Järvi
Eini ja Olavi Tuomi ja lapset
L Koski ^
A te ja Ulla Pursiainen
Mr. ja Mrs. K. Autio ja girls
Hilma, Anne ja N. Hietapakka
Kalle Mikkola
Peter Puoti
Pekka Karppainen
ISTOILA, ONTAiaiO
Helvi, Lily ja T. Sammalisto
Manu Sammalisto ja perhe
Lanpi, Anneli ja S. Hietanen
O. Waatamen ja perhe
Putkonen ja perhe
JACKFINE, ONTABip
Tauno ja Itaii Mäenpää ja lapset
ARVO ja ELSIE ÄSMUNT
H. Nieminen
Bodney, Mac, Toini ja R. Backström
Dave Spring
Arvo Ltioma.ja perhe
Hilkka ja Emil Ehn
Mrs. Harry Robbins ja perhe
Gunnar ja Meimi Nygard ja lapset
Oliver, Elin ja Rodney Nygard
ALEX SALO > MRS.
Einar Niemi ja perhe
John Puuikila
Jack Puukila
Mrs. Mäkelä
Mini ja Nestor Ylätalo
MOKOMON, ONTARIO
Mr. ja Mrs. W. Kivipelto, ,
Matti Paavola ja perhe
Mr. ja Mrs. K. Ojala ja perhe
Niilo Lehto
Mr. ja Mres. C. Korpi ja perhe
Isak Harju
Mr. ja Mrs. A. Ylimäki ja perhe
Mr. ja Mrs. A. Koivula
Mr. ja Mrs. J. Lehto
Mr. ja Mrs. L. Heino
Mr. ja Mrs. A. Levänen
Mr. ja Mrs. R. Syrjä
Ida Heusa
Mr. ja Mrs. W. Alho ja perhe
Mr. ja Mrs, F^ Kaskinen ja perhe ~
R. R. 1, IVIURILLO, ONTARIO
J. Kangas
Mr, ja (Mrs. Mackie
Signe ja Paul (Mäki
Mr. ja H. Männistö
Frank ja Hilda Vilen ja Anja ^ ,
Nestori ja Lyj-di Saari
Lyyli ja Alex Lampi
Hulda ja Nick Lampi
Reino Kangas
• • -ir TJT' • •
KAMINISTIQUIA, ONTARIO
J. Kivimäki
Ed. Silander
Äitin poika
Mr. ja Mrs. K. Marttila
Aino ja Emo Laine
Mrs. Hilda Peuramäki
Elvi Sinnemäkl
O. Lington
G. Hill
Ester ja Väinö Leppäkoski
Mr. ja Mrs. H, Luomala
Mr. ja Mrs. E, Laatii
Mrs, L. Aho
Mr. ja Mrs. A. Tuomi ja Violet
Alma ja Antton Lelhto ,
J. Nygren
Anna ja John Lehto
Ida ja Matt Ranta
il "tr ir-
GREAT I.AKES PAPER CO.,
CA3IP 29,
BLACK STURGEON, ONTARIO
Mr. ja Mrs. August Erickson
Mrs. Anne Sifckilä
Mr. ja Mrs. Roy iErickson
Mr. Joseph Peuhkuri
Mr. Reino Petthkiui
Mrs. J. Peuhkuri. Kivikoski
Mr. Taumo Peuhlcuri, Kivikoski
Mr. Fred Tuomi
Mr, Emil Siljanteri
Miss Helvi Hakamäki
Mr. ja Mrs. S. Pelletier
Mr. ja Mrs. Niilo Mäki
^ it iSr
FOXBORO, ONTARIO
Helmi ja Alfred Titterson, R. B. 1
•• Sitten tass voit saada-lay^^ia "akaa'%
- Jolla oa ^ aiiapiÄiasta/elti msM leis-lm,
-ettei • tanltse miiäan- telidii, silE
kaikki paikat kiiltävät ja oia kuin palatsissa.
Sinulle tarjotaan kahvia, päivällinen
ym. hjj^ä.
Sinä voit sa^da pahan "akan", jolla
on kaikki niin likaista aina kellarista
^ kolmanteen kerrokseen saakka ja kauhea
pyykki, viikon työ. Mutta hän
vain sanoo:
"'Tuossa pöydällä on juustoleipää päivälliseksi
ja kun saat työn tehdyksi,
tule kysjTnään ennenkuin lähdet pois,
jos löytyy vielä lisätehtävää, että tulee
päivä täyteen."
GVIitä voit tehdä? Voit suuttua silmittömästi
ja lyödä oven lujasti kiinni
"akan'* edessä ja sanoa: *'Tee itse."
Tai voit alkaa työntää sen kuin ehdit.
"Akka'* tulee hetken kuluttua tarkastamaan
jälkiäsi ja kiukuttelee. Sinä
et enää tietenkään kestä, vaan lyöt puh-distusrätin
"akan" eteen ja sanot:
"Tämä riittää nyt tällä kertaa! Sisuni
on täysi! Maksa heti, minä lähden!"
Hän voi alkaa A^aikertaa. Hän ön
muka kauhean sairas, hän ei kestä mitään.
Jos sinä olet tehnyt tätä palvelusta,
jo neljännesvuosisadan, olet saanut
sairautta itseesi ja perheeseesi. On
hyvä, ellet hermostu, mutta useimmiten
sen kyllä teet. Tulet niin hirveän vihaiseksi,
kiroat ja olet niin sokea vihasta,
että et näe mitään, et usko mihinkään.
Tuskin huomaat, että ovat
vaalit, kunnallis-, maakunta- tai liitto-vaalit,
joissa voisit äänestää työväen
ehdokkaita, jotka virkaan päästyään
voisivat vaikuttaa parhaansa päivätyö-
Iäisten ja kaikkien työläisten jokapäiväisten
tarpeiden hyväksi.
PYYDETTY.
Joulu Suomessa ennen lapsena oli
hauska, sillä -jouluksi köyhissäkin perheissä
koetettiin varata antimia esimerkiksi
ruoan piiolta, vaikka sitten muut
ajat olisivat olleet niukat syömisestä.
Minunkin kotimökkini oli vain vajaan
leivin paikka. Lapsia oli neljä pienessä
mökissä ja isän ansio 50 penniä päivä
siihen aikaan. Sitten se kohosi
markkaan päivä, mutta olin silloin jo
aikuinen ja ansaitsin itse omat tarvik-keeni.
'Köyhyydestä huolimatta lapsuus oli
hauska, kun ei itsellä lapsella ollut lei-pähuolia.
Sittenkin joulu muistuu parhaiten
mieleen, sUlä. joulun valmistus
Suomessa on erittäin työtä kysyvää.
Leivotaan monenlaiset leivät, valmistetaan
lipeäkala ja joissain paikoissa tehdään
juotavaa, sahtia. Minun kotipaikallani
ei sitä tehty, vaikka sielläkin
osattiin juoda muuta ainetta.
Tuli tuossa Liekkikin. Otanpa ja
katson Ystävien pakinoita. Luin Isoäidin
pakinan tässä kesken kirjoituk-,
sen. Oho, eipä tarvitse ottaa malanssia
Isoäidin neuvon mukaan, koska juuri
tässä Liekkiä muistan tällä kyhäyksel-läni,
ellen ajattele, että olisi se viisi
vuottakin iän jatkona, koska tuo ikä rupeaa
tekemään jo korkeita numeroita.
Mutta en anna Isoäidin pakinan
häiritä joulutunnelmaani, kosika lap-siiusmuistot,
vaikka köyhätkin, kangastavat
mieltäni.
CC^iin, oli sitä lapsillakin hommansa
joulun laitossa. Laitettiin pieni kuusi,
vaikica ei tahtonut olla paikkaa, mihin
sen panisi ja millä sen koristaisi, mutta
kuiteiAin se piti olla kun kerran oli
joulu. Joulukirkkoon menijät, menivät
kirkkoon jo kello neljän ajoissa aamulla,
sillä kirkko valaistiin jo silloin kynttilöillä.
Me lapset myöskin valaisimme
mökin ikkunat, että kirkkoväki näki
eloa olevan tuossakin mökissä.
Olen joskus kuullut lapsen tässä
maassa syyttävän vanhempaansa puut-
]Laii^3aialBa« loulijimm 22 päivänä* ISSI Sivu 7
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, December 22, 1951 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1951-12-22 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki511222 |
Description
| Title | 1951-12-22-07 |
| OCR text | on ja mikä on koulu- | iotivissa.maissa, joissa 1 televat pommeja kou- Selvittäessäni lapsille Ien huomioinut, että lisesti rauhan kannal-poikansa mielipiteen äri kiiruhti valmista-i vierailleen, joita oli uluiltaa viettämään, inon tyttöystäväkin Muistuu mieleeni näin joulun lähestyessä toinen jouluni Canadassa, vaik-fea siitä on jo niin pitkä aika kuin 39 usia eteenpäin. An-ikaan työpaikastaan kesäpäKä,. aurinko viä. Annan jalkoja inkin tuntui niin vä- \ >äätti poiketa erää- { amaan jotain virkis- I uomattuaan eräässä j i naisen, meni hän I Tuttava tilasi mo-tarjosi tupakkaa, lut, vaan sanoi: en ole uskaltanut keet ovat niin kairattaisi niihin ra-saan välttämättö-i^ ulle, huomasi hän hen ja naisen istu-ssä. Hän ajatteli, rilla hauskaa, kun toisia. Äkkiä An-mnaksi, mutta kusiko Marjanna us-sen näyttää ja pa- . ^Einokin kotona, hti hän mieli mur-lonferenssista ker-kokemuksiaan ja sillä matkalla op-a eri .maissa. Nyt ottavaa koululap-ilet niin huolestu-likki ole oikein?" )li nähnyt ravin- Ensin sain usei-a, mutta /viimein a: Xysyin s>ytä i tunnusti kaikki ä on toinen poi-ovat päättäneet nnen sen pojan, issa konttorissa än esteli minua Ferenssiin, mut-minulla on oma eni tässä asias-linua horjuttaa, hän rakasti mi-fikä kohtalo saisi vuonna suur-n, mutta käyn nassa." ppusilla katsel-skua. Kuinka uraisena se las-staen viimeisiä , kuinka paljon htuukaan tuon la on taas uusi ATiotta. Olin silloin MondTnimisessä kaivan-tokylässä, enkä ollut vielä kahde^ksaa-toista täyttänyt. Silloin touhuttiii? joulm-almistelua kovalla kiireellä ja laitettiin lahjapaketteja joulupukin pussiin. Silloin joulupukki tuli lentokoneella haalin katosta sisälle ja punaiset tontut olivat näyttämöllä vastassa auttaakseen pukkia lahjapakettien jaossa. " Kyllä lasten silmät olivat pyöreinä ja taishat olla meidän toistenkin, kun pukki komeasti koristetulla lentpkoneeK la laski hiljalleen haalin näyttämölle. Lentokoneesta kömpi vanha, valkopartainen joulupukki, joka puhiii ilman kjdmj^ydestä, että oli vaikea lentää niinkin kaukaa kuin pohjoisnavalta ja lentokone vielä arvan täynnä lahjapaketteja. En muista enää pukin nuneä, oliko se Matti vai Oskari. Kyllä pukki silloin muisti meitä tis-kareita niin monilla lahjapaketeilla, että en voinut niitä yksin kotia kantaa, vaan täytyi olla helppari. Loppuyö kului paketteja aukaistessa. Jouluaamuna sai aamiainen mennä vähän myöhempään, sillä miehiä ei tullut työstä eikä mennyt työhön. Joitain juopuneita hoiperteli ruokapöytään, sellaisia, jotka aattoiltana olivat pullosta ottaneet jouluilonsa. Toiset muistelivat itkien perheitään Suomessa. Selvin päin eivät perheet tahtoneet pysyä mielessä. Tapaninpäivänä tanssittiin haalilla päivällisen jälkeen joku tunti. Taas laittamaan miehille ruokaa, tiskattiin ja taas tanssimaan haalille. Ei sUloin nukkumisesta välitetty eikä jalkoja pakottanut. Aamulla vähän silmiä kirveli lyhyen nukkumisen jälkeen miehille aamiaiseksi lättyjä paistaessa. Siinä vähän tuli mieleen, että illalla menen aikaisin nukkumaan, mutta taas illalla oli omat touhunsa ja taas aamulla kirveli silmiä. tulee neljäskjrmmehes jouluni mantereella. En usko, että enää oko joulun loppuyötä viitsisin paketteja aukoilla, vaikka niitä tulisi kumka paljon. Ja uskon helpparin olevan samaa mieltä. •~ M. K. unkaan panna aurinko "vai-oin kuin liika että ne eiv-ät likkiin simet- )teUaian vaate-irjataan siilä, on kadonnutf teilaan hyvin. (RINNAN MUISTIKIRJASTA 1907) AXNOIT kaikkes' elämälle — kärsit nälkää, tuskia. Kaiken riisti ajan koura, mt vain kyyfielkukkia. Saapui elos* iltahetki,- -^oim-at stdta loppuivat, poski painm kalpeaksi, tidisUmät sammuivat. Kylmä ompi elmi syli, 'mssä rauha^ satama? Vaiko ajan ulapalla Wöi sd kurja sortua? Bo riisti kaiken suita, «>'i se vieroo dtrna, Ethän sille rikkautta ^nää voi sä takoa, Eleitä heittää ajan valt^ ^'iinkitin puiden lehtiä, Altitta kerran, se on ^arma, muu tämä säädelmä. Lumihiutaleet putoilevat hiljalleen, ei huomaa tuulen x^ärähdystä. On aivan kuin ilma ilmoittaisi joulun tuloa. Onko meillä kaikilla todellinen joulurauha sekä -ilo? Ajattelen, että me kaikki haluaisimme viettää tämän jou* lun perheemme jäsenten kanssa, mutta monetkin perheet ovat eroitetut. Luulen, että monet isät j^ äidit huokaavat hiljaisia surun huokauksia sydämissään, vaikka ilomielin ottavat joulu vieraansa vastaan ja rauha vallitsee huoneessa. Kuusen kynttilät kertovat joulutervehdykset ja toivottavat rauhaa kaikille maailmassa, mikä olisi meille kaikille kallein joululahja. Täällä Edmontonissakin on meillä paljon uusia tuttavia Suomesta sekä kaikkialta maailmasta. Tällä kertaa heillä on huolenaan siirtolaisen vastukset. Toivomme, että he menevät onnella eteenpäin. EILA-MUORI. Jos sinä olet nainen ja vielä päivä-työläinen jossain suuressa kaupungissa niin elämäsi ei ole ruusuilla tanssiissi» ta, kun joudut häijyä "akkaa" pah-de-maan. Jos saat hänet ensin lupaamaan vähänkin palkkaa — kun hänellä on ollut entinen päivätyöläineh nom vain melkein ilman palkkaa, ja vaikkei antaisi kuin kohtuuden, 5 tai 6 dollaria päivä, koska joku ei lähde alle dollarin tunti, niin siitä huolimatta hän tinkii, viix^yttää ja venyttää niin, että puhelinlanka ihan alkaa palaa. Sitten vasta saa sanotuksi, että "no, tule sitten ja pian". Osoite on suomennettuna ja-ku "Suuruuden sukukunnan kotivuori, jolkivarsi, metsäpolku jne. 'Xyt menet ostamaan kaupungin kartan, ellei sinulla sitä vielä^^ole. No, pitihän sinun jo arvata, ettei tuo "akka" asukaan kaupungin piirissä. Ei auta muuta kuin ottaa katuvaunu ja alkaa kysellä ajurilta. Useissa tapauksissa juttu alkaa selvitä, paikka löytyä, mutta ajaa siinä saa, vaihtaa vaunusta bussiin ja pahimmassa tapuksessa kävellä kylliksesi. Hauskaa Joulua f a Onnellisia Uutta Vuotta GREEN POINT, ONTARIO Kalle Erikola F. Kajander G. Stenroos flVtr. ja Mrs. E. Pasala Mr. ja Mrs. Leevi Suo Mr. ja Mrs. A. Koski Hilma ja Pete Harty Mr. ja iMrs. F., Leino Tilda ja PVnil Malin John Koivula Mr. ja Mrs. V. Tuomi Mrs. Lydia Tuomi Mr, ja Mrs. Suutari Ida ja Walde Stenroos Mr. ja Mrs. N. Järvi STTEFSTONE, ONTAKIO Peter Piticänen ja perhe David Nikkilä ja perhe Ivar Salminen ja perhe Simo Väänänen ja periie John Ware Herman Olson ja perhe Aini ja John Mäki ^ Hebni ja Heikki Free O. W. Kainulainen ja perhe Sulo Salo ja pertie Kalle Taskinen ja perhe Paavo Niiles John Janttunen ja perhe Tyyne ja. Toivo Järvi Eini ja Olavi Tuomi ja lapset L Koski ^ A te ja Ulla Pursiainen Mr. ja Mrs. K. Autio ja girls Hilma, Anne ja N. Hietapakka Kalle Mikkola Peter Puoti Pekka Karppainen ISTOILA, ONTAiaiO Helvi, Lily ja T. Sammalisto Manu Sammalisto ja perhe Lanpi, Anneli ja S. Hietanen O. Waatamen ja perhe Putkonen ja perhe JACKFINE, ONTABip Tauno ja Itaii Mäenpää ja lapset ARVO ja ELSIE ÄSMUNT H. Nieminen Bodney, Mac, Toini ja R. Backström Dave Spring Arvo Ltioma.ja perhe Hilkka ja Emil Ehn Mrs. Harry Robbins ja perhe Gunnar ja Meimi Nygard ja lapset Oliver, Elin ja Rodney Nygard ALEX SALO > MRS. Einar Niemi ja perhe John Puuikila Jack Puukila Mrs. Mäkelä Mini ja Nestor Ylätalo MOKOMON, ONTARIO Mr. ja Mrs. W. Kivipelto, , Matti Paavola ja perhe Mr. ja Mrs. K. Ojala ja perhe Niilo Lehto Mr. ja Mres. C. Korpi ja perhe Isak Harju Mr. ja Mrs. A. Ylimäki ja perhe Mr. ja Mrs. A. Koivula Mr. ja Mrs. J. Lehto Mr. ja Mrs. L. Heino Mr. ja Mrs. A. Levänen Mr. ja Mrs. R. Syrjä Ida Heusa Mr. ja Mrs. W. Alho ja perhe Mr. ja Mrs, F^ Kaskinen ja perhe ~ R. R. 1, IVIURILLO, ONTARIO J. Kangas Mr, ja (Mrs. Mackie Signe ja Paul (Mäki Mr. ja H. Männistö Frank ja Hilda Vilen ja Anja ^ , Nestori ja Lyj-di Saari Lyyli ja Alex Lampi Hulda ja Nick Lampi Reino Kangas • • -ir TJT' • • KAMINISTIQUIA, ONTARIO J. Kivimäki Ed. Silander Äitin poika Mr. ja Mrs. K. Marttila Aino ja Emo Laine Mrs. Hilda Peuramäki Elvi Sinnemäkl O. Lington G. Hill Ester ja Väinö Leppäkoski Mr. ja Mrs. H, Luomala Mr. ja Mrs. E, Laatii Mrs, L. Aho Mr. ja Mrs. A. Tuomi ja Violet Alma ja Antton Lelhto , J. Nygren Anna ja John Lehto Ida ja Matt Ranta il "tr ir- GREAT I.AKES PAPER CO., CA3IP 29, BLACK STURGEON, ONTARIO Mr. ja Mrs. August Erickson Mrs. Anne Sifckilä Mr. ja Mrs. Roy iErickson Mr. Joseph Peuhkuri Mr. Reino Petthkiui Mrs. J. Peuhkuri. Kivikoski Mr. Taumo Peuhlcuri, Kivikoski Mr. Fred Tuomi Mr, Emil Siljanteri Miss Helvi Hakamäki Mr. ja Mrs. S. Pelletier Mr. ja Mrs. Niilo Mäki ^ it iSr FOXBORO, ONTARIO Helmi ja Alfred Titterson, R. B. 1 •• Sitten tass voit saada-lay^^ia "akaa'% - Jolla oa ^ aiiapiÄiasta/elti msM leis-lm, -ettei • tanltse miiäan- telidii, silE kaikki paikat kiiltävät ja oia kuin palatsissa. Sinulle tarjotaan kahvia, päivällinen ym. hjj^ä. Sinä voit sa^da pahan "akan", jolla on kaikki niin likaista aina kellarista ^ kolmanteen kerrokseen saakka ja kauhea pyykki, viikon työ. Mutta hän vain sanoo: "'Tuossa pöydällä on juustoleipää päivälliseksi ja kun saat työn tehdyksi, tule kysjTnään ennenkuin lähdet pois, jos löytyy vielä lisätehtävää, että tulee päivä täyteen." GVIitä voit tehdä? Voit suuttua silmittömästi ja lyödä oven lujasti kiinni "akan'* edessä ja sanoa: *'Tee itse." Tai voit alkaa työntää sen kuin ehdit. "Akka'* tulee hetken kuluttua tarkastamaan jälkiäsi ja kiukuttelee. Sinä et enää tietenkään kestä, vaan lyöt puh-distusrätin "akan" eteen ja sanot: "Tämä riittää nyt tällä kertaa! Sisuni on täysi! Maksa heti, minä lähden!" Hän voi alkaa A^aikertaa. Hän ön muka kauhean sairas, hän ei kestä mitään. Jos sinä olet tehnyt tätä palvelusta, jo neljännesvuosisadan, olet saanut sairautta itseesi ja perheeseesi. On hyvä, ellet hermostu, mutta useimmiten sen kyllä teet. Tulet niin hirveän vihaiseksi, kiroat ja olet niin sokea vihasta, että et näe mitään, et usko mihinkään. Tuskin huomaat, että ovat vaalit, kunnallis-, maakunta- tai liitto-vaalit, joissa voisit äänestää työväen ehdokkaita, jotka virkaan päästyään voisivat vaikuttaa parhaansa päivätyö- Iäisten ja kaikkien työläisten jokapäiväisten tarpeiden hyväksi. PYYDETTY. Joulu Suomessa ennen lapsena oli hauska, sillä -jouluksi köyhissäkin perheissä koetettiin varata antimia esimerkiksi ruoan piiolta, vaikka sitten muut ajat olisivat olleet niukat syömisestä. Minunkin kotimökkini oli vain vajaan leivin paikka. Lapsia oli neljä pienessä mökissä ja isän ansio 50 penniä päivä siihen aikaan. Sitten se kohosi markkaan päivä, mutta olin silloin jo aikuinen ja ansaitsin itse omat tarvik-keeni. 'Köyhyydestä huolimatta lapsuus oli hauska, kun ei itsellä lapsella ollut lei-pähuolia. Sittenkin joulu muistuu parhaiten mieleen, sUlä. joulun valmistus Suomessa on erittäin työtä kysyvää. Leivotaan monenlaiset leivät, valmistetaan lipeäkala ja joissain paikoissa tehdään juotavaa, sahtia. Minun kotipaikallani ei sitä tehty, vaikka sielläkin osattiin juoda muuta ainetta. Tuli tuossa Liekkikin. Otanpa ja katson Ystävien pakinoita. Luin Isoäidin pakinan tässä kesken kirjoituk-, sen. Oho, eipä tarvitse ottaa malanssia Isoäidin neuvon mukaan, koska juuri tässä Liekkiä muistan tällä kyhäyksel-läni, ellen ajattele, että olisi se viisi vuottakin iän jatkona, koska tuo ikä rupeaa tekemään jo korkeita numeroita. Mutta en anna Isoäidin pakinan häiritä joulutunnelmaani, kosika lap-siiusmuistot, vaikka köyhätkin, kangastavat mieltäni. CC^iin, oli sitä lapsillakin hommansa joulun laitossa. Laitettiin pieni kuusi, vaikica ei tahtonut olla paikkaa, mihin sen panisi ja millä sen koristaisi, mutta kuiteiAin se piti olla kun kerran oli joulu. Joulukirkkoon menijät, menivät kirkkoon jo kello neljän ajoissa aamulla, sillä kirkko valaistiin jo silloin kynttilöillä. Me lapset myöskin valaisimme mökin ikkunat, että kirkkoväki näki eloa olevan tuossakin mökissä. Olen joskus kuullut lapsen tässä maassa syyttävän vanhempaansa puut- ]Laii^3aialBa« loulijimm 22 päivänä* ISSI Sivu 7 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1951-12-22-07
