Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, November 26, 1955

              aPOBTAimiUK,
0NTAEIO
Ester Koski t|a Taiimo
La«ri Viitala
yixs. Suoma Wainio
Ilma ja Hemijr Arvelin
Laairi H . Puifctinen
A n i ja Otto iNuutila
H e l e n Ranta
Olga Alanen
Tyyne ja Herman Siilman
Helen ja Leimu Siilman
ja lapset ^
Liyyli j a V i l h o Toikiko
K. HonkLmaa
s. j a W. K a u k o la
H i l m a j a E i n o Seppälä
A n n i j a Otto Kauihanen
O u n i l l a ja: IValfcer Metsälä
Hilma ja Geo. Ahlfors
R. LAINE,
429 Queen St.
Mä% j a mrs. T . Härmä
I r i ja J o h n H a k a la
M r . ja mrs. Hölsä
Selma j a E i n a r i M e n d e l in
M a r i a Happonen
M l ' , j a mrs. P. H a ll
S o f i a FiKukila
M r s . Olga Kr.upp
L a i m i ga Svante Lammi
M a r t h a Koäki
S a n n i H a a t a ja
HeikJki H a a t a ja
M i l j a j a K a l l e S i p p o la
Hämäläisen jouilöko
M i l j a j a J o h n J u n n i la
Jenny Vestei-iback
U . A . S a l m i
B e r t h a j a M a t t i Kujanpää
I d a ja L a u r i R i s t a n en
Senja ja j c h n K o s ki
L i i s a M i e t t i n en
F a n n y j a V . Konrtell
M y m a , Uno j a Vieno Roiko
J a a r l e j a WyyHe (Pyhtilä
H i l m a Roivas
B r i a n , Salme j a A h t i Vesterback
S y l v i , H a n n a j a A x e l Mäki
J. Lehto
Hanna ja Antti Pitkänen
Mr. ja mrs. N. Niva ja pojat
T a i m r j a O n n i Ikonen
H i l d a j a F r a n k W i l en
A. Pelto
K. Välimäki
K . Laine,
A l g c n q u i n Ave.
Kaarlo Malin
S. Rantala
H i l m a j a M a t t K i u ru
Toivo Rintamäki
L a i l a ja Otto Pelto
K a t r i j a Oscar Mäkiin
M r . ja mrs. V . K l e m e t t i
Mr. ja mrs. J, Huhta
Henry Rapakko
Dora, Auli ja Sam Pukkala
A i n o j a J o h n Lehikoinen,
R. R. 1, Port A r t h ur
O l g a j a Eero Leino,
219 Angus St.
Mdlvja j a Jussi Saiai-i
A r t Lington
Brenda, Wilma, lEfma, ja
Väinö Puusaari,
Shebandowan, Ont.
I d a A h l g r en
H e l m i j a H e i k k i Frii
R a y K o s k i , p a r t u r i ,
148 S. Algoma St.
Paavo Vouitilainen,
93 Machair JLve.
Eino Paakkanen
J . Peltokangas
Mr. ja mrs. T. Pöyhölä
Harold Pöyhölä
M a t t i Pelto,
39 Machar Ave.
A. T. Hill
H. Viitanen
George Saivo
Helen ja Gunvald Espeland
Gust Lehtinen
EniiI Sepponen
L. Harju
M a r t h a j a H a r o ld
Matt Ranta
Arthur Aho
FORT AETHUR,
ONTARIO
Emeli Aalto,
135 Second Ave.
A . Suni
A n n a H e l l s t e in
J. Mantere
Mr. ja mrs. E. Aarnio
A l l i Pajvmen ?
Pekka j a L e n n u Peterson,
K i v f e o s k i , Ont.
I d a Kufftki ,
Helen j a Einar Kokko
Toivo Kokiko
Otto Heino,
102 Secord St.
E. Kovanen, \
100 Machar Ave.
Risto Roivas
Henry Suvanto
^ R. R. 2, PORT ARTHUR,
ONTARIO
Aino ja Antti Pitkänen .
H a n n a h Rissanen
E. Verkkomäki j a perhe.
'Mrs. I. Long j a perhe
M r s . Ida K o i v u j a Lam^a
M l - , j a ma:s. R. K a u p p i ja perhe
msmiA^ R. R. 2,
POKP ARTHIJE,
ONTARIO
© GREEN POINT, R. R. 3,
PORT ARTHUR,
ONTARIO
E. O l l i k a i n en
N i i l o j a R a n g h i ld
Fi-ank Kaijander
Osikari Kangas
F r a n k L a h ti
A i n o j a Tony Lehto
E. Selini
'Irene j a "Win. P a t a ri
H . Böhm
Jack Saari
Heino Saarela
A r v o Mäiki
Elsie "VVest
Helen Johnson
Oscar Kemppainen
Toivo Johnson
W i n i am S.
E. Salmi
Y . Stem*oas
K . Eskola
FLORAL POINT, R. R. 3,
PORT ARTHUR,
ONTARIO
Lydia Tuomi
Tilda ja Emil Malin
Lyyli ja Eino Vapcla
Ida Lawrence
Oscar Kainulainen
Frank ja M. Leino
Hilna ja Emil PLstkar
Hilma ja Pete Harty
M. Mäki
Laari ja- Jemiy Mäki •
^ TARMOLA, R. R. 4, ^
PORT ARTHUR,
ONTARIO z
Tj-yne ja T. Järvi
E i n i j a O. Tuomi ja lapset
U l l a j a Ate Pursiainen
H . ja N. Hietapakka j a Anne
Armas Hietapakka j a perhe
Arvo Hietapakika
K a a r i n j a K a a r l o Autio
Ani j a N . Saranpää j a pojat
S a r a j a S y l v i a Tuomi,
138 S. Windemar Ave., P o r t Arthm-
P. Pouti
P. K a r p p a i n en
A n n i j a E i M d Haara j a pojat
A i n o j a Sulo H a i m u la
A i n i j a J o h n Mäki
I. Salminen j a perhe
K . Taskinen j a perhe
S. Väänänen ja perhe
IV Pasanen j a perhe
M r s . L. Pasanen
H . Olson j a perhe
M r . j a mrs. Sulo Salo
M r . ja rms. Elmer Salo j a Lonnie
J . K a n l d o m e n j a perhe
D. Nikkilä j a perhe
MJrs. d g a Vainio j a Väinö
S. Eilckilä
Taisto j a Mamie Tuominen j a pojat
M i i n a j a Nestcr Vu^ta
George V i r t a n en
E l m a j a S u l o N a h k a la
Jennie j a S u l o H u h t a la
I d a j a H e n r y H i ll
HUda j a A r v i Erkkilä
Reino Tikikanen j a perhe
Lempi j a M a n u Sammalisto
K . Korhonen
M . Salo
S. Ojala
E. Kuusisto
L i l y , H e l v i j a T. Sonunalisto
A n n i j a A n t o n Tohmo
Unelma j a iElis Ihamäki
L a i l a , H a r o l d j a O l a v i Olson
M r . j a mrs. W. Mäkelä
M r . E. Tamminen
M l - , ja mrs. Yiyö Niemi j a t ^ r
^ NORTH BRAIȀ)H, R. R. 4,
PORT ARTHUR,
ONTARIO
M r . ja mrs. H . Ei-iokson
Sanni ja Toivo Satoiijärvi,
R. R. 4, P o r t A r t h ur
Ra-uni j a H«ikM L a n k i n en
O i v a Pudas
Mai-garet Pudas
E. W. Pudas
K e r t t u , V i l i j a Donnie Grönroos
Sanna Kannasto
A l l a n Lampaitten
Vilpas Hietaniemi
Nelma ja H a r r y J . Salmijärvi
B FORT WILLIAM, 2
ONTARIO
A i n o ja N i c k Norkooli
A n n i j a U r h o Tjaijälä
E m i l Vii-ta
I l m i Syrjä
H i l j a jä Heikki H a k a la
Roy Hakala
Johamia j a K n u t K a n t o la
Kalle Riihiaho
Alina ja Jack Jackson "1^*'
M r . ja mrs. S. Wäyi7nen
L . Kyyny,
305 Simpson St.
C. H o lm
!Mr. j a mrs. A . S a a ri
E l i n a j a E m i l Salminen
H i l m a Luoma
A n n a Laine
Oscar H i e t a la
•Ml-, j a mrs. E . K l e m o la
E l l e ja Reino Mäkinen
S y l v i a j a Verner Kangas
M r s . Edla Matson
Bertha, A l v a r j a (Marilyn H i l l b e r g ,
1317 Cameron St.
•Wille K o i v i s to
E l l i Lahti
E l m i ja H e n r j ' A n t t i la
Lempi j a U u n o Talo
H e t a Heino
A i n o Falls
Jack, Fanny j a Nancy Lahko
Mrs. Anna Vääränen
E d l a S a l o,
M r . ja mrs. W . Ihalainen
M r . ja mrs. K , L e i k k a ri
M r . ja mrs. M . Mäki ^
J o hn
Lempi j a E m i l Heino
# McKERROW, ONTARIO
M r . ja mrs. Oliver Jäntti
M r s . T i l d a M o i s io
Eira Elgbacka
Mr. ia mrs. Einar Elgbacka
Kaisa ja Laikri Niemi
A n n a ja E i n a r i Aho
Saima L a h ti
Irene j a ORoy H i e t a l a j a K e a
H i b n a Jussila
Aune Heino
Aime j a Anssu O j a la
Armas Laine
® MOKOMON, ONTARIO
:äa:ian. Irene j a Oliver Oiltxmen
Mr. \ja mrs. J . Raiutio ija perhe
(Mr. jajtnrs. E. Haavisto ja perhe
Alvari Vi&tor
Alex TUcmi
•Mr. j a n u s . J . K a m p a n e n
A l v i i ^ . L i l y ja Uxho K o s ki
M r . ja mrs. L . H e i n o j a Hazel
M r . ja mrs. C. K o r pi
M r . j a nus. O. Heckley ja N o m i an
O l a v i j a Peggs' Pajamäiki j a perhe
Ma-, ja mrs. W. Aho ja perhe
A n n i ja K a l le
V a l e n t i i i H o l mi
M r . j a mrs. Ed. Pajamäki
M r . ja mrs. I. Pinberg
M r . j a mrs. Walikama
A i n o j a K . O j a l a i n en
H e i d i Oikonen
Nidk j a Hazel Dryhorub ja
M a i y - A n n e
H . Jantunen
W. K u m p u la
M r . ja mi-s. A. Koivui-anta
M r . ja mrs. Melo
M r . ja mrs. J . Lehto
M r . j a mrs. E. Teitto
H . Villanen ^
K a a r l o Hohni
Tyyne j a Wemer K i v i p e l to
T a i n a Niemi
N . Lehto
M r . ja mrs. O. Levänen
Mx. j a j n r s . C. I l k ka
T i l d a ja A n t t i K o i v u la
A. Mäki
B e r t h a j a Armas Ylimäki j a perhe
M r . j a mrs. N . P>-nttäri
M l - , j a mrs. George Tienhaara
M r . ja mrs. M . Johnson
L i n d a ja W. Kivunäki
I d a j a J o h n Ylimäki
E. HoOmi
M r . ja mrs. J . A ho
M r . .j, ims. Anton Wainio
SANATORIUM,
FORT WILLIAM,
ONTARIO
T. Peltola
Väinö K a r h u n en
E i n a r Pätäri
Abel H i n t i k ka
J o h n K a ri
V i l j o Laakso
E l m e r Pasto
Wm. Ruthh
^ KAMINISTIQUIA,
ONTARIO
M r . ja mrs. J . R a s i j a June
M r . j a mrs, E. R a s i
August Aho
M a t t i Niemelä
A. Sjöblom j a pei-he
E i n i j a K a l l e K a a r e l a j a lapset
A. Rasanen
A. Tenhunen ja perhe
L i i s a j a Raymond Salo
® CAMP 88 A, MEAD,
, A.C.R. ONTARIO
K u s t i Järvenpää j a perhe
Nestori V i i ta
Joonas Leppikangas
Yrjö Koskela
A. Penttinen
I. Fisk
Eugene ja Eino
E. Karikka
A. Rapo
N. Mäki
Lempi ja Eric
Taneli Partanen
> SILVER MOUNTAIN,
ONTARIO
Mr. ja mrs. Mikko Huhta
' NIAGARA FALLS,
ONTARIO
M r . j a mrs. V. Kyyriäinen
Lauantaina, marraskuun 26 päivänä, 1955