1947-12-27-10 |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
It ensimmäisen kerran tulee tekemisiin nen sairastuu tuberkuloosiin? Se johtuu hänen elimistönsa^kanssa? siitä, että suoja jostain syystä murtuu. Elimistö ryhtyy taisteluun, ja useim- esim. jonkin vaikean taudin, kuten laeissa tapauksissa basilli joutuu tappi- vantaudin jälkeen tais yleisvoinnin tms. olle, tartunta e i aiheuta sairastumisia. Seurauksena tästä taistelusta jää elimistöön jonkinlainen suoja uutta tartuntaa vastaan. Tällaisella henkilöllä on vastamyrkkyä veressään. Kaikilla 25— 3§ vuotiailla ja sitä vanhemmilla on siis jo olemassa tietynvahvuinen suoja tuberkelibasillin hyökkäystä vastaan. Siis normaalin aikaihmisen ei tarvitse pelätä tuberkkelibasillia. " M i s t ä sitten johtuu, että aikaihmi- Snrull»^ Ja kaipaufisella itaxM^tan, että pikkn pcHkani ja Raynardin veU Morris Skryjsnyk kuoli tapaturmaisen kuoleman kaui^ ta täällä Port Arthurissa lokakuun- 27 p:nä 1947. . Morris eli syntynyt täällä Port Arthurissa ja <^ 3 vuo« den ja 6 kuukauden ikäinen. liähin-nä suremaan jäin minä, hänen äitinsä ja yksi veli sekä isovanhemmat, yksi täti ja yksi eno. Kuinka kohtalo niin julma olla voi, surun suuren äidille, veikolle toi. Miksi olla sa^ut Morris ilonamme vielä rattona äidille, veikolle elämäntiellä. Nuku, nuku äidin pieni kulta, ei kukaan häiritä voi ihanata unta. Äitisi Laura ja veljesi Raynard. *" . . out lemmikki miunmon Ja taaton, päiväpaistetta kotiimme loit. Kesken leikkiäs tiirma sun kobtas. nyt iäksi olet meiltä pois. A11& mullan viileän nukkuu Morris, vaan unhoittaa emme pojua vois. Mummo ja Taata, Mr. ja mrs. L. Miettinen K I I T O S Haluan kUttää Teitä kaikkia, jotka otitte osaa meitä äkkiä kohdanneeseen suruumme. Kiitos kauniista kukista, joilla pikku pojuni haudan koristitte. Kiitos kantajille, kah. vinkeittäjUle ja tarjoilijoiUe. Sydä, mellinen kiitos siitä suuresta rahalahjasta, jonka minulle lahjoititte poikani hautausmenojen peittämiseksi. Kiitos teiUe kerääjät, mrs. T. Malin, mrs. L. Malin, mrs. T. 5yrjä ja mrs. E. Syrjä, mrs. G. Metsälä ja mr. Y. Jutila. Kiitollisena Teitä muistaen MRS. LAURA SYRJÄ Port Arthur Ontario tekia. Myös yhä jatkuva, runsas tartunta voi murtaa tämän suojan. EdeUisestä käy ilmi, että ei ole mitään syytä» kaihtaa ja vieroksua hen- ' kilöä, joka sairastaa keuhkotautia. Riippuu meidän henkilökohtaisista ominaisuuksistamme, sairastummeko siihen tautiin, eikä hänen baF'!leistaan. Sitä-paitsi on todettu, että ne basilleja sisältävät ilmapisarat, joita leijailee hänen ympärillään, eivät kykene tunkeutumaan keuhkoihimme asti, vaan tarttuvat ylempim ilmateihin. Jotta saisimme basilleja keuhkoon asti ,olisi meidän, samalla^un keiihkotautinen yskii rieitä kohti, vedettävä henkeä, syvään sisäänpäin. Tämähän on tilanne joka ei elämässä toteudu, koska jokainen ihminen ja etenkin keuhkotautia sairastava tietää, että ei koskaan.saa yskiä suoraan toisti ihmistä kohti. Edellisestä selviää,"" että tuberkkeli-basilin pelko on perusteeton. Asiallisesti käyttäytyvää keuhkotautista ei aikaihmisen tar\atse pelätä. jokien ^limaastossa Ku?netskin Ala- Taun vuorten juurella. Arvellaan, että kaivostöitä voidaan viedä eteenpäin vuoren kylkeen kaivettuja tunneleita pitkin, joten ei ole välttämätöntä upottaa "shaf-tia" suoraan maansisään. n saavutuksia Tunnettu tosiasia Atomivoiman mahdollisuus farmauksessa Yhdysvaltain atomienergiakomissio-nin johtaja D. Lilienthal on sanonut, että atomiavaimen avulla mahdollisesti Voidaan avata maailman kaikkein kriit i l l i s i n lukko, nim. se, "miten saadaan i;uokatuotanto pysymään maailman kasvavan väkiluvun Vaatimuksia vastaavana". Hän sanoo tiedemiesten saaneen jo selville uusia keinoja, joiden avulla kasvien kasvua voidaan edistää. Mutta hän varoittaa farmareita hyppäämästä mihinkä johtopäätöksiin. Radioaktiivisten aiheiden käyttö lannok-keJssa ja rehuissa on tutkittu, mutta mitään kokeiluja ei ole vielä tehty eikä todistuksia saatu. Ön Albertilla juustoja Tunnemme kymmenkunta, ehkä pa- Toisin ^^_Uetysti lasten j ^ Ikjia juustoa ja arvelem-me ettei niitä paljon useampia lajeja olekaan. Mutta New Yorkin "Itäpään ihmisten laita. Heidän-oh ^ y t ä varoa kaikkia yskiviä ihmisiä jo siitäkin syystä, että muutkin taudit voivat yskijästä heihin- tarttua. Kukaan ei voi välttää tuberkuloositartuntaa, mutta hoitamalla h3rvin lapsiamme ja nuorisoamme voimme tukea heidän elimistönsä kuntoa niin, että he voittavat taistelun tu-berkelibasillia vastaan. Jokaisen on päästävä basillikauhusta ja suhtauduttava asiallisen rauhallisesti tuberkkelibasilliin. Uusia kivihiilialueita Neuvostoliitossa Tutkimustyöt on aloitettu neljällä kivihiilialueella, jotka Neuvostoliiton geologistit löysivät sodan aikana Kuz-netskin piiristä. Tutkimuksia toimittanut insinööri Molchanov on sanonut, että tämä alue tulee mahdollisesti tunnetuksi kaikkein rikkaimpien kivihiilialu-eitten joukossa. ICivihiilialueet sijaitsevat Taigassa, noin 60 kilometrin päässä Stalinskin kaupungista, Tom ja Usa-juustpmiehen" Phil Albertin juustokau-passa marketissa on mm. 300 lajia juustoja, sillä hänen erikoisalansa on hankkia niitä kaikista maista. Jos kysyy sieltä minkä maan juustoa ja minkä nimistä tahansa, niin kyllä löyt3ry. Tapettitehtaat Suomessa, joita on viisi, toimivat tällä hetkellä täydellä teholla kotimaista tarvetta sekä vientiä varten, kerrotaan. Paperista on vähän puutetta, mutta värejä on kylliksi. Nykyinen muoti suosii enemmän ta- ' pettia kuin maalia seinien peitteeksi, ja ? tämä varmaan osaltaan on lisännyt tapettien kysyntää. äskeinen verinen maailmansota toiselta puöien vei kehitystä sekä teknillisellä ettämv& lääketieteeUisellä alalla eteenpäin siu-rin askelin. Lontoon.Lister Institutessa esim. on lääketieteellinen tutkimusneuvosto pc rustanut osaston, jo^ca tehtävänä on tuottaa kuivattua plasmaa. Sodan ai-kana nimittäin todettiin, että plasma-j t k a on verta ilman punaisia verisoluja — oli hyvin käyttökelpoista ja tehokas-ta* Sitä kuivataan, varastoidaan ja käytetään vaikka miten pitkän ajanjakson jälkeen sen kärsimättä säilytysajastaan vähimmässäkään määrin. Kun tämä toteamus, tuotiin julki, aloitettiin verituotteiden tutkiminen. Kaksi tällaista veren 'tuotetta' tbrombini ja fibrinogeni, on luonnon ke- - hittämiä aineita verenvuodon ehkäisemiseksi. Ne virtaavat yhdessä ihmisen verisuoi>istossa. Viimeaikaiset tutkimukset ovat osoittaneet, että thrombi-nia ja fibrinogenia voidaan nyttemmin erottaa verestä ja tiivistää. . - Lister Instituten verituotteitten tutkimusosastolla tuotetaan plasmaa kahta eri menetelmää käyttäen: 1) plasmaa valmistetaan verensiirtoa varten ja 2) fibrinogenia valmistetaan käytettäväksi fibrinivaahdon kanssa. Fibrinogeni nimittäin kuohutetaan vaahtomaiseksi aineeksi, joka sitten leivotaan sienimäi-seen muotoon. Tällöin se on valmis lä-hetettäväksi mukana seuraavine tbrom-biniliuoksineen kirurgeille. Nämä tuotteet merkitsevät sitä, että nyt voidaan suorittaa leikkauksia, jotka aikaisemmin olisivat olleet mahdottomia valtavan vettnvuodon vuoksi. Kun nimittäin fibrinivaahtosieni kostutetaan thrombiniin ja asetetaan sitten haavalle, verenvuoto lakkaa heti paikalla. UnlK^iUuuattoinan surun Ja kaipuun murtamana ilmoitamme, eitä meidän rakas poikamme Hauiko Halebt ! IH nukkui fcuoI<m uneen St. Maryn sairaalassa Timminsissa lokakuun 5 p:nä kello 2.30 i.p. 1947, JoudnUuaan ensin metsasiystapaturman uhriksi, josta häntä ei enää voitu pelastaa. Hän oli syntynyt 16 päivä I^diakuuta 1929 Flin Pionissa, Man., ollen knoUes- •» 17 V . 11 kk. Ja 19 p. ikäinen. Häntä kaipaamaan Joimme me, hänen vanhempansa, sukulaiset Suomessa, ysvaUoissa Ja täällä, kuin myöskin koulutoverit, naapurit ja suuri tuttava, täällä ja muualla. iUti ja isä. O/, näinkö varhain sammui sinun silmusi tähtöset^ Kauko! Ja kalpeni poskesi ruusuiset, kun kuolo Sun huulias suuteli hiljaa, läks' vaikeni äänesi rakkaamme. Suru lohduton, kaipaus rintaamme täyttää. ÄiU Ja isä. KIITOS YSTÄVÄT! pyydämme Teitä vastaanottamaan sydämelliset kiitoksemme kaikesta siitä mitä olette meille tehneet.tänä raskaana sunmune aikana. Tahdomme lausua parhaat kUtoksemme pastori Heinoselle, mrs. Kor-kolalle Ja Toivo Niemelle held&n avusttian hautajaisissa sekä mrs. Wil-klnsiUe Ja nur. BartletiUe soitosta ja suomalaiselle sekakuorolle Ja Riku Vuorimäelle laulusta. Myöskin teille suuri yleisö, naapurit Ja tuttavat, tahdomme lausua vilpittömän kiitoksemme siitä kohteliaisuudesta. Jgta osoititte meitä ja Kaukoa kohtaan saapumalla niin suurilukuisena hautaJaislixL Kiitos kukista ja seppeleistä, joilla koristitte hänen hautakxmipunsa. Kiitos kantajille. Suomalaiselle Järjestölle haalista ja myös teille Hilma Waldon. Netta Taimer, Sally Grönman, Vieno Oja, Ada Erickson ja Aili ja Chas. Hill. Jotka kaiken järjesUtte sekä monille muUle, jolta emme tiedä nimellisesti mainita. Laxisumme tuhannet kiitokset kaikUle teille, jotka olette muistaneet meitä hautajaisten jälkeen. KiitolUsuudeUa, ESTHER JA JALO AHO 124 Toke st Timmins, Ontario Suomeen Euroopan suurin kartonkitehdas Joitakin aikoja sitten valmistui Kau-kopäähän Suomen suurin selluloosatehdas, joka on valmistanut suuren osan Suomen vlentiselluloosasta. Ensi vuonna ryhdytään Kaukopäähän rakentamaan Euroopan suurinta kartonkitehdasta, jonka vuosituotannoksi on suunniteltu 00,000 tonnia. Tämän tehtaan kartonkikone on jo tilattu .Amerikasta ja sen pitäisi ensi vuoden aikana joutua paikoilleen pystytettäväksi ja jalostamaan Kaukopään selluloosaa kartongiksi. llimillliHililllilllliiiiiniiliiiiiiiriiiiniiiii: aiuimnii" s KIITOS k o ^ ^ ^ ^ , ^tokseni paikkakunnan tovereiUe siitä yUättävästä vierailusta Jv?"^"".'.''^" 60-vuotIssyntymäpälväni johdosta. ^ ^ t i S « S^^r"^' ^""^ nautittaessa Ojensitte vielä lahjan. osan««?^ saapuvilla oUeita ja kalkkia jotka ottivat omiittelu-^ osaa, vaan eivät voineet saapua. ANTTI OLSE» I PORT KELLS BRITISH COLUMBI.\ 5 • . ^ "'""""''«»''''«"''«'«'''mmm^^^^ „„.„„„„,„„„. :,n«u™| HAUSKAA JOULUA ja onnellista Uutta Vuotta kaikille Liekin lukijoiUe I toivottavat Fanny Lind ja Arnold. 519 Salsbury Dr. Eliina ja Helkki Korjonen Lynmor, B. C. Olga ja Helmer Mäki A. Huhtala Jack Salo, 441 Pender St. East Sigrid ja Oiva Ashland Quallc Beach, B. C. Hilma ja Kalle Laine, 2320 Grant St. E. Inna, Ida ja Aulis Grönlund RÄ 2, New Westminster, B. C. Eino. Kerttu ja -Lauri Ahvenus, RJl. 2. New Westminster. B. C. Anja, Aili ja Frank Asderblad. niL 2, New Westminster, B. C William Kontas. R.R- I, Notch imi. B. C. Nikolai VatunkI Ja perhe, Himanka. V. L. Suomi Gloria. Aune Ja Ragnar Lunde- 2987 Eton St. Eric, Elna ja Eino AntUla. 2d61 Charles St. Else ja Vämö Reing, 2672 Napler Ave, Kaisa ja Ben Gestrin, 2822 Turner St. VANCOXIVER BRITISH COLUMBIA •nrnmMitmHmi SIVU 10 .JJlUANTAfNA, JOyLy^CUUN.27.PÄIVÄ^^ 1947 imtnt inaaatiniimiiiniiiii J
Object Description
Rating | |
Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, December 27, 1947 |
Language | fi |
Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
Publisher | Vapaus Pub. Co |
Date | 1947-12-27 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Liekki471227 |
Description
Title | 1947-12-27-10 |
OCR text |
It ensimmäisen kerran tulee tekemisiin nen sairastuu tuberkuloosiin? Se johtuu
hänen elimistönsa^kanssa? siitä, että suoja jostain syystä murtuu.
Elimistö ryhtyy taisteluun, ja useim- esim. jonkin vaikean taudin, kuten laeissa
tapauksissa basilli joutuu tappi- vantaudin jälkeen tais yleisvoinnin tms.
olle, tartunta e i aiheuta sairastumisia.
Seurauksena tästä taistelusta jää elimistöön
jonkinlainen suoja uutta tartuntaa
vastaan. Tällaisella henkilöllä on
vastamyrkkyä veressään. Kaikilla 25—
3§ vuotiailla ja sitä vanhemmilla on
siis jo olemassa tietynvahvuinen suoja
tuberkelibasillin hyökkäystä vastaan.
Siis normaalin aikaihmisen ei tarvitse
pelätä tuberkkelibasillia.
" M i s t ä sitten johtuu, että aikaihmi-
Snrull»^ Ja kaipaufisella itaxM^tan,
että pikkn pcHkani ja Raynardin
veU
Morris Skryjsnyk
kuoli tapaturmaisen kuoleman kaui^
ta täällä Port Arthurissa lokakuun-
27 p:nä 1947. . Morris eli syntynyt
täällä Port Arthurissa ja <^ 3 vuo«
den ja 6 kuukauden ikäinen. liähin-nä
suremaan jäin minä, hänen äitinsä
ja yksi veli sekä isovanhemmat,
yksi täti ja yksi eno.
Kuinka kohtalo niin julma olla voi,
surun suuren äidille, veikolle toi.
Miksi olla sa^ut Morris
ilonamme vielä
rattona äidille, veikolle
elämäntiellä.
Nuku, nuku äidin pieni kulta,
ei kukaan häiritä voi ihanata
unta.
Äitisi Laura ja veljesi Raynard.
*" .
. out lemmikki miunmon Ja taaton,
päiväpaistetta kotiimme loit.
Kesken leikkiäs tiirma sun kobtas.
nyt iäksi olet meiltä pois.
A11& mullan viileän nukkuu Morris,
vaan unhoittaa emme pojua vois.
Mummo ja Taata,
Mr. ja mrs. L. Miettinen
K I I T O S
Haluan kUttää Teitä kaikkia, jotka
otitte osaa meitä äkkiä kohdanneeseen
suruumme. Kiitos kauniista
kukista, joilla pikku pojuni haudan
koristitte. Kiitos kantajille, kah.
vinkeittäjUle ja tarjoilijoiUe. Sydä,
mellinen kiitos siitä suuresta rahalahjasta,
jonka minulle lahjoititte
poikani hautausmenojen peittämiseksi.
Kiitos teiUe kerääjät, mrs. T.
Malin, mrs. L. Malin, mrs. T. 5yrjä
ja mrs. E. Syrjä, mrs. G. Metsälä ja
mr. Y. Jutila.
Kiitollisena Teitä muistaen
MRS. LAURA SYRJÄ
Port Arthur Ontario
tekia. Myös yhä jatkuva, runsas tartunta
voi murtaa tämän suojan.
EdeUisestä käy ilmi, että ei ole mitään
syytä» kaihtaa ja vieroksua hen-
' kilöä, joka sairastaa keuhkotautia. Riippuu
meidän henkilökohtaisista ominaisuuksistamme,
sairastummeko siihen
tautiin, eikä hänen baF'!leistaan. Sitä-paitsi
on todettu, että ne basilleja sisältävät
ilmapisarat, joita leijailee hänen
ympärillään, eivät kykene tunkeutumaan
keuhkoihimme asti, vaan tarttuvat
ylempim ilmateihin. Jotta saisimme
basilleja keuhkoon asti ,olisi meidän,
samalla^un keiihkotautinen yskii
rieitä kohti, vedettävä henkeä, syvään
sisäänpäin. Tämähän on tilanne joka
ei elämässä toteudu, koska jokainen ihminen
ja etenkin keuhkotautia sairastava
tietää, että ei koskaan.saa yskiä
suoraan toisti ihmistä kohti.
Edellisestä selviää,"" että tuberkkeli-basilin
pelko on perusteeton. Asiallisesti
käyttäytyvää keuhkotautista ei aikaihmisen
tar\atse pelätä.
jokien ^limaastossa Ku?netskin Ala-
Taun vuorten juurella. Arvellaan, että
kaivostöitä voidaan viedä eteenpäin vuoren
kylkeen kaivettuja tunneleita pitkin,
joten ei ole välttämätöntä upottaa "shaf-tia"
suoraan maansisään.
n
saavutuksia
Tunnettu tosiasia
Atomivoiman mahdollisuus
farmauksessa
Yhdysvaltain atomienergiakomissio-nin
johtaja D. Lilienthal on sanonut,
että atomiavaimen avulla mahdollisesti
Voidaan avata maailman kaikkein kriit
i l l i s i n lukko, nim. se, "miten
saadaan i;uokatuotanto pysymään maailman
kasvavan väkiluvun Vaatimuksia
vastaavana". Hän sanoo tiedemiesten
saaneen jo selville uusia keinoja, joiden
avulla kasvien kasvua voidaan edistää.
Mutta hän varoittaa farmareita hyppäämästä
mihinkä johtopäätöksiin. Radioaktiivisten
aiheiden käyttö lannok-keJssa
ja rehuissa on tutkittu, mutta mitään
kokeiluja ei ole vielä tehty eikä todistuksia
saatu.
Ön Albertilla juustoja
Tunnemme kymmenkunta, ehkä pa-
Toisin ^^_Uetysti lasten j ^ Ikjia juustoa ja arvelem-me
ettei niitä paljon useampia lajeja
olekaan. Mutta New Yorkin "Itäpään
ihmisten laita. Heidän-oh ^ y t ä varoa
kaikkia yskiviä ihmisiä jo siitäkin syystä,
että muutkin taudit voivat yskijästä
heihin- tarttua. Kukaan ei voi välttää
tuberkuloositartuntaa, mutta hoitamalla
h3rvin lapsiamme ja nuorisoamme
voimme tukea heidän elimistönsä kuntoa
niin, että he voittavat taistelun tu-berkelibasillia
vastaan.
Jokaisen on päästävä basillikauhusta
ja suhtauduttava asiallisen rauhallisesti
tuberkkelibasilliin.
Uusia kivihiilialueita
Neuvostoliitossa
Tutkimustyöt on aloitettu neljällä
kivihiilialueella, jotka Neuvostoliiton
geologistit löysivät sodan aikana Kuz-netskin
piiristä. Tutkimuksia toimittanut
insinööri Molchanov on sanonut,
että tämä alue tulee mahdollisesti tunnetuksi
kaikkein rikkaimpien kivihiilialu-eitten
joukossa. ICivihiilialueet sijaitsevat
Taigassa, noin 60 kilometrin päässä
Stalinskin kaupungista, Tom ja Usa-juustpmiehen"
Phil Albertin juustokau-passa
marketissa on mm. 300 lajia
juustoja, sillä hänen erikoisalansa on
hankkia niitä kaikista maista. Jos kysyy
sieltä minkä maan juustoa ja minkä
nimistä tahansa, niin kyllä löyt3ry.
Tapettitehtaat Suomessa,
joita on viisi, toimivat tällä hetkellä
täydellä teholla kotimaista tarvetta sekä
vientiä varten, kerrotaan. Paperista on
vähän puutetta, mutta värejä on kylliksi.
Nykyinen muoti suosii enemmän ta- '
pettia kuin maalia seinien peitteeksi, ja ?
tämä varmaan osaltaan on lisännyt tapettien
kysyntää.
äskeinen
verinen maailmansota toiselta puöien
vei kehitystä sekä teknillisellä ettämv&
lääketieteeUisellä alalla eteenpäin siu-rin
askelin.
Lontoon.Lister Institutessa esim. on
lääketieteellinen tutkimusneuvosto pc
rustanut osaston, jo^ca tehtävänä on
tuottaa kuivattua plasmaa. Sodan ai-kana
nimittäin todettiin, että plasma-j
t k a on verta ilman punaisia verisoluja
— oli hyvin käyttökelpoista ja tehokas-ta*
Sitä kuivataan, varastoidaan ja käytetään
vaikka miten pitkän ajanjakson
jälkeen sen kärsimättä säilytysajastaan
vähimmässäkään määrin. Kun tämä
toteamus, tuotiin julki, aloitettiin verituotteiden
tutkiminen.
Kaksi tällaista veren 'tuotetta'
tbrombini ja fibrinogeni, on luonnon ke-
- hittämiä aineita verenvuodon ehkäisemiseksi.
Ne virtaavat yhdessä ihmisen
verisuoi>istossa. Viimeaikaiset tutkimukset
ovat osoittaneet, että thrombi-nia
ja fibrinogenia voidaan nyttemmin
erottaa verestä ja tiivistää. . -
Lister Instituten verituotteitten tutkimusosastolla
tuotetaan plasmaa kahta
eri menetelmää käyttäen: 1) plasmaa
valmistetaan verensiirtoa varten ja 2)
fibrinogenia valmistetaan käytettäväksi
fibrinivaahdon kanssa. Fibrinogeni nimittäin
kuohutetaan vaahtomaiseksi aineeksi,
joka sitten leivotaan sienimäi-seen
muotoon. Tällöin se on valmis lä-hetettäväksi
mukana seuraavine tbrom-biniliuoksineen
kirurgeille. Nämä tuotteet
merkitsevät sitä, että nyt voidaan
suorittaa leikkauksia, jotka aikaisemmin
olisivat olleet mahdottomia valtavan
vettnvuodon vuoksi. Kun nimittäin
fibrinivaahtosieni kostutetaan
thrombiniin ja asetetaan sitten haavalle,
verenvuoto lakkaa heti paikalla.
UnlK^iUuuattoinan surun Ja kaipuun murtamana ilmoitamme, eitä meidän
rakas poikamme
Hauiko Halebt ! IH
nukkui fcuoI |
Tags
Comments
Post a Comment for 1947-12-27-10