1947-12-27-11 |
Previous | 11 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Intiaanit JhiiQnianttivat
oikeuksistaan
Siitä on jo jonkun aikaa kun British
Columbiassa keskusteltiin äänioikeuden
antamisesta kiinalaisille ja itäintialai-sille.
mutta ei maakunnan varsinaisille
asukkaille, intiaaneille. Silloin huumorintajuinen
intiaani William Scow, B.-
(:':n alkuasukasten veljeskunnan päällikkö,
järjestön, johon kuuluvat kaikki
länsirannikon heimot, virallisesti 25,000
intiaanin nimessä otti haltuunsa maakunnan.
Hän lähetti sähkösanoman
pääministeri John Hartille, jossa i l moitti,
että epävirallinen hallitus Victoriassa
on hajoitettu, maakunnan valkoihoiset
asukkaat julistettu valtion
holhouksen alle ilman äänioikeutta ja
että uusi, vampumipohjalle perustuva
raha otetaan käytäntöön.
Seuraavana iltana intiaanipäällikköjen
neuvosto esitti uuden uhkauksen, että
väkijuomia ei mjrydä valkoihoisille
ennenkuin ovat täydellisesti omaksuneet
alkuasukasten kulttuurin. Intiaanit
nimittivät asiamiehensä kiertelemään
maakunnassa neuvomassa ja avustamassa
holhokkejaan.
Toivotamme mitä parhainta
onnea ja terveyttä
Elina Koljoselle
hänen täyttäessään
83. vuotta.
HEIKKI KOLJONEN;
OLGA J A HELMER MÄKI
SHRI PUTTONEN .
FANNY U ND
Joulukuun 4 p. 1947
Lynmor B. C.
1
1
i
i
i
9
TOVERILLINEN
ONNITTELUMME
Änttf Oisenilfe
hänen täyttäessään
60 vuotta^
Hulda, Kay, Ray ja
Norman CMsen
Helga ja Vllbo ^berg
Martha ja Elmer Salo
Hilma ja John Kari
Elalne, Ida j» Albert
Hannuksela
Martha ja George Wlren
Lydia ja Matt Sarvela
Betty Ja Lauri Rantala ja
Bonnie
Kaarina WigeUus
Flora ja Matt Savola
A. ja P. Polvi
Ed. ja Ida Pekonen
Mrs. A. Liikala ja perhe
TVyne ja Albert Särkilahti
JOULUKUUN 10 P. 1947
PORT KELLS B. C.
t
Tämä toverijoiikk« toiv^^
hänen matkustaessaan synnyin maahansa Suomeen
Onnen tähti suUe toflkoon, Nikki,
jälleen näkemisen onnea,
Man parhainta se silti suokoon,
hyvän tuulen arkisin!
Hilma ja Otto Veide
Annie ja Uuno Piiroinen ja Roy
Aino ja Serge Niemi
Walter Jacobson
Aini ja John.
AiU Malm
Harold Malm, Jr.
A. Jaakkola
J . Niemi
A. Huhtala
P. Perttula
I., M. ja E. Suojanen
A. Rissanen
Mr. ja mrs. Ernest Järvi
Ed. Lahtinen ja Selma
Tyyne ja Jack Klemola
Aina ja Nick Wälimaa '
WiUiam Kataja
Adam Pudas
Eric, Hilda ja Matti Saari
Sara ja George Anttila
Kay Falk
'A. Hedan
Mr. ja mrs. Eino Anttila ja
Eric
Siiri Puttonen ja pojat
Mr. ja mrs. A. ÖTonlund ja
Irma
Arthur Soini
Mx. ja mrs. H. Mäki
Ida Ström
Mr, ja mrs. A. Talo j a perhe
M. Terävä
H. Koskela
Mr. ja mrs. O. SoSko
Kaisa ja B. Gestrin
John Häyhä
Tyyne j a HemMm
H. Lemmetty
V. Arola ja perhe
Hilma ja Kalle Laine
Mr. ja mrs. T. Jacobson
Toivo Boren
T. Kaukinen
M. Hihnala
R. Belveol ^
i>. Roos
•M. Varila ja perhe
A. Lindroos
J . Vanderluch
M. iptux:hman
Wm. Heikkilä
Elmo Lahtinen
AntU Kotila
Mike LahUnen
Sydämelliset
kiitokset . . . ^
rakkaat toverit. En löydä sanoja
kyllin kauniita kiittääkseni teitä
siitä huomaavaisuudesta mitä
olen osakseni saanut täältä lähtiessäni.
Erikoinen kiitos CSJ:n
osastolle ja kalasta jatovereille,
jotka järjestivät niin suturenmoi-sen
yllätyksen minulle Cimton-haalilla.
Olin aivan hämmästynyt
tästä kaikesta ja kun vielä
annoitte niin suuren rahalahjan,
jolla ostan ikuisen muiston kotiimme
teiltä saatima toverit,
missä maassa se sitten., onkin.
Kiitos niistä kauniista muistolahjoista,
joita tulen säilyttämään
elämäni-Utaan asti kalliina muistoina.
SydämelSset kiitokset naisto-vereille,
jotka rahaan päivätyön
jälkeen suorittivat suuren työn
tarjoilussa. Kaiknkoon kiitokseni
Seattleen serkuilleni, mrs. Ellen
Reinille ja Tuorilan perheelle,
kun lähtökiireissänne menitte
huomaamattani minun taskuilleni
ja jätitte katmiln rahalahjan.
ViU}ittömän kiitokseni tahdon
sanoa teille Vntvus Clxmin kalasta
jatovereille siitä sydämelU-syydestä,
mitä olen aina osakseni
saanut näinä vuosina mttä olen
teidän kanssanne viettänjrt. Nyt
vasta huomaan, kuinka paljon
minulla on tovereita, kun lahden
täältä.
' Sydämestäni kiitän teitä kaikkia
ja vielä kerran hyvästi teille
kalkille!
Toverillisesti teidän.
Nikolai Vatunki
Hhnanka, Taasan Lääni, SaomI
r
E. Ketola ja perhe
Albert Hill
Ula Hill
Mr. ja mrs. Frank Nummi
J . Sundell
Ann Pakkala
T. Kuronen
Mr. ja mrs. Peterson
Mrs. Lydia Laury
Mr. Ja mrs. Yrjö Niemi
Mr. ja mrs. E. Siren
Mrs. Fanny Reynolds
Ed. Jarvis ja perhe
N. Savouff
Signe Larson '
Taimi ja Ivy
M. Mäki
Antti Gröhn ja perhe
Inga Salo
Mr, ja mrs. A. Johnson ja
perhe
Sivie Niemi ja Deanna
Mr. ja mrs. E. Ihaksi
Mr. ja mrs. Roy Rahja
Miss May Rauvala
Emil WUen
Arvid Green
Mr. ja mrs. Jack Jacobson
Sirkka, Anna ja Risto Luoto
Mr, ja mrs. Tyback ja perhe
Kirsti Hintsa
Emil Jokinen
Mr. ja mrs. SId Swanns
Mr. ja nu^. O. Kasper
Mr, ja mrs. Morphit
Auli Ström
Walter ja AIU Böhm
Lassi Savola
John Hasu
Fanny Lind Ja Arnold
M. Huhtala
Walter Pitkänen ja perhe
J . K. Gröhn ja perhe
Archie Kaario ja family
A. Tuluken
Ailie Holpamen
Mr. ja mrs. H. Pappila
Mr Hay Ristola
Selma ja Pekka Riekkinen
Mrs, Fanny Johnson
Mr. ja mrs. J . Niemi
Joseph Erickson
Ole Ogren
Mr. ja mrs. H. Sjövik
J . Luorla
Gloria, Aune ja R. Lundell
VANCOUVERISSA MARRASKUUN 15 P:NÄ 1947
LAUANTAINA, JOULUKUUN 27 PÄIVÄNÄ, 1947 snnj n
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, December 27, 1947 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1947-12-27 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki471227 |
Description
| Title | 1947-12-27-11 |
| OCR text | Intiaanit JhiiQnianttivat oikeuksistaan Siitä on jo jonkun aikaa kun British Columbiassa keskusteltiin äänioikeuden antamisesta kiinalaisille ja itäintialai-sille. mutta ei maakunnan varsinaisille asukkaille, intiaaneille. Silloin huumorintajuinen intiaani William Scow, B.- (:':n alkuasukasten veljeskunnan päällikkö, järjestön, johon kuuluvat kaikki länsirannikon heimot, virallisesti 25,000 intiaanin nimessä otti haltuunsa maakunnan. Hän lähetti sähkösanoman pääministeri John Hartille, jossa i l moitti, että epävirallinen hallitus Victoriassa on hajoitettu, maakunnan valkoihoiset asukkaat julistettu valtion holhouksen alle ilman äänioikeutta ja että uusi, vampumipohjalle perustuva raha otetaan käytäntöön. Seuraavana iltana intiaanipäällikköjen neuvosto esitti uuden uhkauksen, että väkijuomia ei mjrydä valkoihoisille ennenkuin ovat täydellisesti omaksuneet alkuasukasten kulttuurin. Intiaanit nimittivät asiamiehensä kiertelemään maakunnassa neuvomassa ja avustamassa holhokkejaan. Toivotamme mitä parhainta onnea ja terveyttä Elina Koljoselle hänen täyttäessään 83. vuotta. HEIKKI KOLJONEN; OLGA J A HELMER MÄKI SHRI PUTTONEN . FANNY U ND Joulukuun 4 p. 1947 Lynmor B. C. 1 1 i i i 9 TOVERILLINEN ONNITTELUMME Änttf Oisenilfe hänen täyttäessään 60 vuotta^ Hulda, Kay, Ray ja Norman CMsen Helga ja Vllbo ^berg Martha ja Elmer Salo Hilma ja John Kari Elalne, Ida j» Albert Hannuksela Martha ja George Wlren Lydia ja Matt Sarvela Betty Ja Lauri Rantala ja Bonnie Kaarina WigeUus Flora ja Matt Savola A. ja P. Polvi Ed. ja Ida Pekonen Mrs. A. Liikala ja perhe TVyne ja Albert Särkilahti JOULUKUUN 10 P. 1947 PORT KELLS B. C. t Tämä toverijoiikk« toiv^^ hänen matkustaessaan synnyin maahansa Suomeen Onnen tähti suUe toflkoon, Nikki, jälleen näkemisen onnea, Man parhainta se silti suokoon, hyvän tuulen arkisin! Hilma ja Otto Veide Annie ja Uuno Piiroinen ja Roy Aino ja Serge Niemi Walter Jacobson Aini ja John. AiU Malm Harold Malm, Jr. A. Jaakkola J . Niemi A. Huhtala P. Perttula I., M. ja E. Suojanen A. Rissanen Mr. ja mrs. Ernest Järvi Ed. Lahtinen ja Selma Tyyne ja Jack Klemola Aina ja Nick Wälimaa ' WiUiam Kataja Adam Pudas Eric, Hilda ja Matti Saari Sara ja George Anttila Kay Falk 'A. Hedan Mr. ja mrs. Eino Anttila ja Eric Siiri Puttonen ja pojat Mr. ja mrs. A. ÖTonlund ja Irma Arthur Soini Mx. ja mrs. H. Mäki Ida Ström Mr, ja mrs. A. Talo j a perhe M. Terävä H. Koskela Mr. ja mrs. O. SoSko Kaisa ja B. Gestrin John Häyhä Tyyne j a HemMm H. Lemmetty V. Arola ja perhe Hilma ja Kalle Laine Mr. ja mrs. T. Jacobson Toivo Boren T. Kaukinen M. Hihnala R. Belveol ^ i>. Roos •M. Varila ja perhe A. Lindroos J . Vanderluch M. iptux:hman Wm. Heikkilä Elmo Lahtinen AntU Kotila Mike LahUnen Sydämelliset kiitokset . . . ^ rakkaat toverit. En löydä sanoja kyllin kauniita kiittääkseni teitä siitä huomaavaisuudesta mitä olen osakseni saanut täältä lähtiessäni. Erikoinen kiitos CSJ:n osastolle ja kalasta jatovereille, jotka järjestivät niin suturenmoi-sen yllätyksen minulle Cimton-haalilla. Olin aivan hämmästynyt tästä kaikesta ja kun vielä annoitte niin suuren rahalahjan, jolla ostan ikuisen muiston kotiimme teiltä saatima toverit, missä maassa se sitten., onkin. Kiitos niistä kauniista muistolahjoista, joita tulen säilyttämään elämäni-Utaan asti kalliina muistoina. SydämelSset kiitokset naisto-vereille, jotka rahaan päivätyön jälkeen suorittivat suuren työn tarjoilussa. Kaiknkoon kiitokseni Seattleen serkuilleni, mrs. Ellen Reinille ja Tuorilan perheelle, kun lähtökiireissänne menitte huomaamattani minun taskuilleni ja jätitte katmiln rahalahjan. ViU}ittömän kiitokseni tahdon sanoa teille Vntvus Clxmin kalasta jatovereille siitä sydämelU-syydestä, mitä olen aina osakseni saanut näinä vuosina mttä olen teidän kanssanne viettänjrt. Nyt vasta huomaan, kuinka paljon minulla on tovereita, kun lahden täältä. ' Sydämestäni kiitän teitä kaikkia ja vielä kerran hyvästi teille kalkille! Toverillisesti teidän. Nikolai Vatunki Hhnanka, Taasan Lääni, SaomI r E. Ketola ja perhe Albert Hill Ula Hill Mr. ja mrs. Frank Nummi J . Sundell Ann Pakkala T. Kuronen Mr. ja mrs. Peterson Mrs. Lydia Laury Mr. Ja mrs. Yrjö Niemi Mr. ja mrs. E. Siren Mrs. Fanny Reynolds Ed. Jarvis ja perhe N. Savouff Signe Larson ' Taimi ja Ivy M. Mäki Antti Gröhn ja perhe Inga Salo Mr, ja mrs. A. Johnson ja perhe Sivie Niemi ja Deanna Mr. ja mrs. E. Ihaksi Mr. ja mrs. Roy Rahja Miss May Rauvala Emil WUen Arvid Green Mr. ja mrs. Jack Jacobson Sirkka, Anna ja Risto Luoto Mr, ja mrs. Tyback ja perhe Kirsti Hintsa Emil Jokinen Mr. ja mrs. SId Swanns Mr. ja nu^. O. Kasper Mr, ja mrs. Morphit Auli Ström Walter ja AIU Böhm Lassi Savola John Hasu Fanny Lind Ja Arnold M. Huhtala Walter Pitkänen ja perhe J . K. Gröhn ja perhe Archie Kaario ja family A. Tuluken Ailie Holpamen Mr. ja mrs. H. Pappila Mr Hay Ristola Selma ja Pekka Riekkinen Mrs, Fanny Johnson Mr. ja mrs. J . Niemi Joseph Erickson Ole Ogren Mr. ja mrs. H. Sjövik J . Luorla Gloria, Aune ja R. Lundell VANCOUVERISSA MARRASKUUN 15 P:NÄ 1947 LAUANTAINA, JOULUKUUN 27 PÄIVÄNÄ, 1947 snnj n |
Tags
Comments
Post a Comment for 1947-12-27-11
