1945-03-03-12 |
Previous | 12 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 12 LAUANTAINA; MAAiDISKUXJN 3 PÄIVÄNÄ
R«Kutered V. S. Patent Office. fWHEj4THE
W«rcH ME
eETTHAT
CÖlD,RÖft5n
DUCKl
601M6 l O BRIKG^
SOMEtHlNOOH
YÖUBSELEE
m our
o»
K.
BE At4y BIPER OR IT V " - ^ ^ ^
vouuo B E RömEM l y
"DER T5ISH UND DER DtSH T
6LUED TO LER TÄBLE.ViLL
UDDLE HOLLO B E S U R - ^
( f R J ^ D !
A H ; B E E - _ ^
OOTIFUL 6LUE?
VOTCOULD
V E DO Mlf-our
YOU?.
1
i>ER HA^4DLE ÄS A FWI6«
1>ÖLL«4KV
DÖTISS A
6TR0KE UF
JCHENIUSI
D E R E H E
G O E S . - D ER
UDDLE \mO
^HWRDLYWAni^
=^AH.YES-S-S,C'SI.LIRP; IF^
- T H E R E Ö ANytHlKGTHACf
^AAKES MY i^OUTM WAtER, VnmitHE uDi — E\/ERVTHIH6'6.
(«G
^ D R K T J T H E T A B L E M T O O B A D l C H U 6 T A \ F^
WOhJT60"THR0U6HyUDDLE LOTE MITDERJ.
•THE BOORI •-v^A§^lArcH,R0LLOli^r^
^ ' • o i - ; : . KISC KKATUUKS SVNIMCATK. in.-. \von\.i> ni(in<^ KKSKCVKI^
ijiDiini
TÖO BPsDVOU
[SS OM A ^
jD\ET/
CrtÄM UF SOOSEL- L (ROLLO!,
"BERRri
^"DRUMST/CKf UF
ROAST DUCK MIT
TULLmUONEEXLA •
"Nämä kääröt ovat äitini syntymä-pälvälahdoja
minulle."
"Milloinkas rouvan syntymäpäivä
on^"
"Tuota . . . niin, se on..
Tullivirkailija katsoo silmiin ja odottaa.
"Se on . . . kesäkuun kolmantena päivänä.'
»
"Ja nyt on tammikuu..
^•Niin, katsokaas, äiti tahtoo toi^nittaa
tällaiset asiat liyvissä ajoin, ettei ne
maohtulsi."
. . oOo—
HIENO VASTAUS
Loordl Bfflinto, {}oka afiookia&n oli
myddcln latlan nraralcuninkaana, kysyi
kerran eräältä palvelijaltaan, kuinka
hänen vieraanaan ollutta englantilaista
oli oimistanut metsästyksessä.
"Nuori sahib ampuu oikein liyvin",
vastasi palvelija, "mutta sallimus on
hyvin armollinen linnuille."
-oOo-
HYVIN KÄVI SITTENKIN
• Vanha mainari. joka kyllä oli tottunut
kiveen ja räjähdyksiin, mutta ei
ollut koskaan käynyt pienen mainUcy-länsä
ulkopuolella, oli viimeinkin matkalla
kaukana asuvan veljensä luo junalla.
Kyllä, kaupunkeda Ja erilaisia
maisemia oU ohi vilahtanut, mutta nyt
oU huristettu aovoija lakeuksia aivan
ikäviin asti. Kuinkahan pltAcälle tätä
rUtt&ä? Pitääpä katsoa, hän ajatteli.
.Pistettyään päänsä ulos Ikkunasta hän
kauhukseen huomasi, että juna huhki
suoraan vasten hirveää vuoren seinää.
Nopeasti vetäisi hän päänsä pois. painoi
sen olkapäiden väliin ja odotti, kunnes
juna humahti tunneUin. SUloln hän
mutisi:
"Herra jumala, jos el -tämä osunut
reikään, mitä siivoa siitä oUsi tullut!"
oOo ^
VANKILASSA
"Muistakaa, ystäväni'.', sanoi henkevä
vieraiUja vanhahkolle vangille "että
teitä el voi kahlita kiviseinät, el rau-taristlkot.
ei..."
"Voi kuinka «vaikeaa se on muistaa"
sanoi .vankL "Te ette «ihkä sitä usko
ennenkuin kokeilette."
PITKÄ MATKA
"Äiti. tuleeko giralfin kurkku koskaan
klpsäksi?" .
"Kyllä kai, ls/?sukaiseni. mutta ennenkuin
viikko kyOmettymisen Jälkeen-oOo
—'—•
REHELLINEN PALTEUJ.^ ^
ParoonI: 'TKun xäätäU tulee lasivci
kanssa, sano etten ole kotona."
- Palvelija: "Herra parooni, «"Jf^ !-
mielelläni valehtele. Enkö saa heui»*
häntä ulos sanomatta sanaakaan.
oOo —-—•
/ KIITOLLINEN V .
Vanhapiika toiselle: "Onko sUnÄ Pf:
rää että sinä todella menet na^»^,;-
"El. mutU voi kuinka minä nauuo
Bcllalsesta JuorUatar
Object Description
| Rating | |
| Title | Liekki = canadan soumalaisten kaunokirjallinen viikkolehti, March 3, 1945 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- Ontario -- Sudbury -- Newspapers |
| Publisher | Vapaus Pub. Co |
| Date | 1945-03-03 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Liekki450303 |
Description
| Title | 1945-03-03-12 |
| OCR text | Sivu 12 LAUANTAINA; MAAiDISKUXJN 3 PÄIVÄNÄ R«Kutered V. S. Patent Office. fWHEj4THE W«rcH ME eETTHAT CÖlD,RÖft5n DUCKl 601M6 l O BRIKG^ SOMEtHlNOOH YÖUBSELEE m our o» K. BE At4y BIPER OR IT V " - ^ ^ ^ vouuo B E RömEM l y "DER T5ISH UND DER DtSH T 6LUED TO LER TÄBLE.ViLL UDDLE HOLLO B E S U R - ^ ( f R J ^ D ! A H ; B E E - _ ^ OOTIFUL 6LUE? VOTCOULD V E DO Mlf-our YOU?. 1 i>ER HA^4DLE ÄS A FWI6« 1>ÖLL«4KV DÖTISS A 6TR0KE UF JCHENIUSI D E R E H E G O E S . - D ER UDDLE \mO ^HWRDLYWAni^ =^AH.YES-S-S,C'SI.LIRP; IF^ - T H E R E Ö ANytHlKGTHACf ^AAKES MY i^OUTM WAtER, VnmitHE uDi — E\/ERVTHIH6'6. («G ^ D R K T J T H E T A B L E M T O O B A D l C H U 6 T A \ F^ WOhJT60"THR0U6HyUDDLE LOTE MITDERJ. •THE BOORI •-v^A§^lArcH,R0LLOli^r^ ^ ' • o i - ; : . KISC KKATUUKS SVNIMCATK. in.-. \von\.i> ni(in<^ KKSKCVKI^ ijiDiini TÖO BPsDVOU [SS OM A ^ jD\ET/ CrtÄM UF SOOSEL- L (ROLLO!, "BERRri ^"DRUMST/CKf UF ROAST DUCK MIT TULLmUONEEXLA • "Nämä kääröt ovat äitini syntymä-pälvälahdoja minulle." "Milloinkas rouvan syntymäpäivä on^" "Tuota . . . niin, se on.. Tullivirkailija katsoo silmiin ja odottaa. "Se on . . . kesäkuun kolmantena päivänä.' » "Ja nyt on tammikuu.. ^•Niin, katsokaas, äiti tahtoo toi^nittaa tällaiset asiat liyvissä ajoin, ettei ne maohtulsi." . . oOo— HIENO VASTAUS Loordl Bfflinto, {}oka afiookia&n oli myddcln latlan nraralcuninkaana, kysyi kerran eräältä palvelijaltaan, kuinka hänen vieraanaan ollutta englantilaista oli oimistanut metsästyksessä. "Nuori sahib ampuu oikein liyvin", vastasi palvelija, "mutta sallimus on hyvin armollinen linnuille." -oOo- HYVIN KÄVI SITTENKIN • Vanha mainari. joka kyllä oli tottunut kiveen ja räjähdyksiin, mutta ei ollut koskaan käynyt pienen mainUcy-länsä ulkopuolella, oli viimeinkin matkalla kaukana asuvan veljensä luo junalla. Kyllä, kaupunkeda Ja erilaisia maisemia oU ohi vilahtanut, mutta nyt oU huristettu aovoija lakeuksia aivan ikäviin asti. Kuinkahan pltAcälle tätä rUtt&ä? Pitääpä katsoa, hän ajatteli. .Pistettyään päänsä ulos Ikkunasta hän kauhukseen huomasi, että juna huhki suoraan vasten hirveää vuoren seinää. Nopeasti vetäisi hän päänsä pois. painoi sen olkapäiden väliin ja odotti, kunnes juna humahti tunneUin. SUloln hän mutisi: "Herra jumala, jos el -tämä osunut reikään, mitä siivoa siitä oUsi tullut!" oOo ^ VANKILASSA "Muistakaa, ystäväni'.', sanoi henkevä vieraiUja vanhahkolle vangille "että teitä el voi kahlita kiviseinät, el rau-taristlkot. ei..." "Voi kuinka «vaikeaa se on muistaa" sanoi .vankL "Te ette «ihkä sitä usko ennenkuin kokeilette." PITKÄ MATKA "Äiti. tuleeko giralfin kurkku koskaan klpsäksi?" . "Kyllä kai, ls/?sukaiseni. mutta ennenkuin viikko kyOmettymisen Jälkeen-oOo —'—• REHELLINEN PALTEUJ.^ ^ ParoonI: 'TKun xäätäU tulee lasivci kanssa, sano etten ole kotona." - Palvelija: "Herra parooni, «"Jf^ !- mielelläni valehtele. Enkö saa heui»* häntä ulos sanomatta sanaakaan. oOo —-—• / KIITOLLINEN V . Vanhapiika toiselle: "Onko sUnÄ Pf: rää että sinä todella menet na^»^,;- "El. mutU voi kuinka minä nauuo Bcllalsesta JuorUatar |
Tags
Comments
Post a Comment for 1945-03-03-12
