Magyar Elet, August 02, 1969

              -- £- u- - A f 3' í-W- ií
1969 augusztui 2 Magiak elei 3 oldal
„LE STYLE C'ESTLTIOMAIE
7--
habán
ota többek koott azon is
igj ekézett hogy szájaízc sze-lí-nt
a francia
államfők a Ely-se- c
Palacc--t Előszór a kony- -
yj&@@
Pompidou megválasztása
„áthangolja"
lakhelyét:
történtek radikális
változások: saját szakácsát
ültette a chef uralkodószeké-b- e
Az a körülmény is gyü--
keres újításnak számít hogy cia nemzeti konyak hcljett
első ízben a palota falaim most vvhiskjt szolgálnak fel
tuusxxswasscxasnxiiisüiijsssa jse'iE5=a3isxicsaras33rj's uuunn I A "e Gaulle szi- - idejében
gorú mértékkel és ünnepé- - VILAGIIIRADÖ
NEHCZKESEN HALM)
BIAFRA MEGSEGITCSCNEK AKCIÓJA
A Nemzetközi Vöröskereszt elnöke Marcel Navillc
hattagú küldöttség éh'"i Lagoszba repült hogv kózctlc-nti- l
folytasson tanácskozásokat a nigériai kormánnyal a
Biafiába iranvitando segélj szállításokról Elutazása előtt
'avi!lc közölte a saitoval liogv ealkalommal nem szán-dékozik
Biafiába utazni lehetséges azonban hogv későb-bi
időpontban erre is soi kerül Legfőbb célja most az
hogy mbirji i nigériai kormain t: bízza a Nemzetközi
VoMÍskiTcslre a segélv szállítások lcbonjolitasil cs ne
gördítsen akadnlvokat azok íoh tatása ele
CSOKKl MIK
7 AMFRIKW KUISOLGALAI LPI SZAMAI
w islimgiom IMii'i Ház kozlcmenve szerint NIon
elnök utasítást ndott a tengerentúli szolcálatot teljesítő
nmei lkai katonai és polgári személyzet létszámának 10
s7izalékos csőkkenléscre A csökkentés keicken húszezer
szemelv t énnt min nem vonatkozik azonban a délkelet- -
asiai liáboms övezette a MATO-r- a neilinre és Koicára
A washingtoni szóvivő még azt is bejelentette hogv
igvilíne meg nem történt döntés arra vonatkozóan pon-tosabban
melv területeken hajtják majd végre és mi-K- m
ménekben a létszámcsökkentést Dél-Vietnamb- ól
ionbnn mmtegv 380 polgári szcmélvt fognak hazarendel-ni
a közelebbi lövőben
i incsawswi" fTW vb bimui 'jíui i- -t i f n Hűim !--: i wx s i
1MGYAR SOS
(Folv tatás az elfő oldalról)
M K OAKVILLE PANASZA: Állandó olvasója va-gvo- k
i MAGYAR SOS-ne- k nem egyszer jól szórakozom
i felu'letl pioblemakon cs a végeredmény az hogy min-dig
rendkívül infonnalív icllegu hasznos dolgokat tud
meg az cmbei
Az én piobleiiKim telenleg az hogv vettem egv 1966
ns Hodpe Polaia kotsit egv oakvillei Chrvslcr vezérkép-viselettől
Nem akaiok az clidóia panaszkodni s úgy hi-szem
az autókéi eskedö is igen tiszleleticméltó ember
Ugvmakkor egv komolv hiba csúszott bele a számiamba
s komolv nehézségeim akadtak annak megváltoztatása
ugvében Állandóan ígéretekkel és jószóval tartanak cny-nv- i
lörlént de nem több
mikor a kocsit vettem a méifoldóia 34874-c- t inu-- i
nőtt Tévedésből 44874-e- t ittak a számlámra igv meg-toszlotl- ak
10000 méilóklnvi garanciától Tehetnek-- e va-Uni- t?
VÁLASZ: Sikerült Elintéztük n vezérképviselettel
Imgj az eiedell méi földóra leolvasását írják be számain-jar- i
Mi C C BElLIiVILLE PANASZA: ül évvel ezelőtt
véltem egj filmfelvevői beépített fenvmeiővel és eredeti-leg
úgv éreztem jól jailam vele Sajnos a fénvmérő ada-tai
felői ölték idegeimet meii egv el len ízben sem adta
meg a helves megvilágítási időt emiatt aztán vagv alepo-nilta-k
vagv tulevponállak a filmtekcicseim
Felhívtam r gvirf cég képviseletét s ők visszaküldték
jivílás céljából a filmfelvevőt Sajnos ettől sem javult
meg s most teljesen tanácstalanul állok A gép garanciája
a első ev után lejárt de a piobléma megmaradt
VAIAS: A CANADIAN KODAK-kn- l történt megbeszélé-sünk
cicdménje az lett hogy ők bár kijelentették hogj a rl evőgépi e valóban csak egj év gnrancin Jár ugyanak-kor
panaszai flgv elembe veve újra megjavítják a kamerát
ezútlal Is költségmentesen
G I SCARBORO PANASZA: Nemsokára 15 eve lesz
annak hogv egv GILLETTE AUTÓ STRAP borotvakeszu-leke- t
használok Sapios ujabban rájöttem hogy szinte a
k hetet lenseggel határos pengéket kapni hozza A gváit-ínan- v
a Gillelte ceg teimeke Talán útbaigazítást adhatná-nak
hogv ehhez a típushoz hol tudnám beszerezni a szűk-sege- s
es beleülő pengéket
VALSZ: Egjetlcn remenve egj regimódi drogéria
nieljnek poiosodo polcain talán fellelhet nehany pengét
tie meg ez sem túlságosan valószínű Az On által leüt pen-getail- o
onboiotva gjdrlását mintegy tíz eve beszüntettek
s n hozzávaló pengék gjatlasa barom ewcl ezelőtt leállt
Ma csak most jött ra hogy c típus gyakorlatilag el-tűnt
a placiol akkor nagjon szerencsés volt az utóbbi év
penge-bevls- ai lasal során
j i i " -
Eiedcti palackozásban
a BRÚDER REININGHAUS BRAUERLI
GRAZ — AUSZTRIA
készít menve
Lgesz Ontaiio temletén kapható
GYAKI AGENCY házhoz szállít: 923-391- 8
ftnnim&TMi'wjiují i"'t r
30E30C
aonoc
V3S"'lT3FtaraSS3TBi'!l''''''tFwi
ierr-tr- T —n-j-
A G
1 1 i
$
' IW
aonoc
Haszuált bútorai eló'legként elfogadjulv
íáübűjn
szürrealista képek jelentek
meg Az is feltűnt a külföldi
vendégeknek hogy a hagjo-mánjosa- n
nacionalista fran
Ivcs hangulatú rendezéssel
koreografált sajtókonferen-ciák
légköre is mcgválto- -
!
melletti csevegésre" kap-csolt
át s a Tábornok vörös
előtti retorikus röp-tű
helyett a
konnjed és gvors fordula- -
az
az cl kötele-zettség
a sőt
legotthonosabban Pom-pidou
mozgott feladott
kérdésekre
ékesszólóan
felclgclctt
folj-amatossá-g)
hangoztatta
Bíztató-nak
vallónak hogy
udvari meg-állapították:
katonás he-lyett
nyitott
kamerák
iiiiillllliililllllllllllllillliiliilliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiilllll
VERT
ELETET
ADSZ
M
KÍNA
JoIytaUs oldalról
„Mao Kínája — természetesen
nagy kínai nép — elsőszámú ellensé-günk!"
Miért? Mert Egyesült
úgy-ahog- y dűlőre tudunk jutni Nyugat-Németorszá- g
nem aggaszt bennünket kü-lönösen
Jelenleg csakis egyesegjedül
Kían felhősül látóhatárunkat mon-dották
tudósok
LESZÁMOLÁS MINÉL HAMARABB?
Éppen aggodalom miatt
zott Pompidou „kandaUó szakértők szerint Moszkvának idejekorán
függöny
monológjai
Közel-Kelete- n
kellene számolnia fő-ellcnségé-nek
kiki-áltott
szomszédjával mert minél később
annál ütőképesebb
állammal találja magát szemben Sajnos
képtelen voltam meg- -
tokban bővelkedő daJóeusti tudni hnov #7wl akarnak mondani
vezette oroszok noha összesen Kina-szaké- r-
Ami változott a tőjükkel beszélgettem hosszasan cnől a
gaullci politika főb irány-- ! témái Határozott választ adott
vonalai nem csak következtethettem:
jelenleg hivatalos
ugvanez érvénvesul I szovjet partvonal Kínával kapcsolatban s
britek felvételét illetően az'Ugjanúgy mint USA csak a sötétben
Európai Kozos Piac tagjai tapogatózik a kínai rejtély megoldása te-ko- e
i rcn tapogatózást Nvugat szakszenib- -
ben kezdte és folj tatja mert oroszok
A
a pénzügyek terén
a gazdasá-gi
természetű
konnjeden és
„Continuité ct
Ouvcrturc" — Folytonosság
(vagv és
őszinteség —
választasi jelszavát
találták — és több ru-galmasságra
a fényképeszek
a dcgaullei ősz-szeszoríl- ott
okol
az elnök
érrel ült a pergő-tűzéb- e
oi Cfl„EL
_
I
az első
és nem a
a
az Államokkal is
es
és
el _
az orosz
e különleges a
le
teszi hatalmasabb és
erre vonatkozóan
mit is
be 14
nem de- -
ól! egv sem
Mindebből
még nincs kimunkált
az elv a
az
A a
cl az
új te-ttj
100
ml
azt
ezen a téren érdekes módon lemaradtak:
jelenleg 300 Kína-szaké- i tővel rendelkez
nck ugyanakkor az Egyesült Államok kb
5000 Kína-tudó- st tart nyilván!
E nyilvánvaló felkészületlenséget pótlan-dó
ebben a pillanatban csak a njugatl
szakkönjAck és dokumentáció tudja kielé-gíteni
az oroszok hirtelen fellépett „Kína-megismerési- "
hullámát A könyvtári anvag
beszerzése lázas ütemben folyik a USA-bó- l
Japánból Hong Kongból sőt — jel-lemző
módon — Csang Kal-se- k Nemzeti
Kínájából is!
nraittniiiniiniininiimnnimiiHHiHiiimiiiiiiim
Nagj'bi itannia és a Szov-jetunió
a jelek szerint kicse-réli
elfogott és elítélt kém-jeit
Pctcr és Helen Krogert
átadják az oroszoknak cse-lébe
az angolok csak egy
személyt kapnak: Gcrald
Brookc egyetemi előadót
KEHNEDY TRAVEL BUREAU LIMITED
296 QUEEN STREET WEST TORONTO 2-- B ONT
TELEFON: 362-322- 6
KEDVEZMÉNYES UTAZÁSOK
BÉCSBE - BUDAPESTRE
Hozassa ki rokonát barátját lendki- -
vuli olcsó aion
A szukseges iratok beszerzései mái
most kezdje cl
Foiduljon bizalommal Toionto legré-gibb
utazási irodájához
f X TP iyX2u£JZZJtt£i£MXJ:7Z~ r ""v
MEXICO LINDO! GYÖNYÖRŰ MEXIKÓ!
Nézze meg az aztékok földjét!
Művészet zene virágok hagyomány boldogság
REPÜLJÖN MOST!
MEXICAPl SERVICE G0 '
ADELAIDE STREET WEST — PHONE: 363-322- 7
FOUR SEASONS TRAVEL LTD
101 BLOOR ST WEST TORONTO 5
Hu utazási tervei vannak telefonáljon kifogástalan
szolgalataink igénj bevételééi f
925-555- 5
EGYEN I UTAZÁS VAGY CSOPORTOS UTAZÁS
Részletfizetés is igenj bevehető!
VÁLÓPEREK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
magyar és kanadai ilgylntézcs
DR E BERZSENYI
közjegyző Irodájában
455 Spadina Avc (at College) I em 216
lugadas: 10—7 óra között — Tel: WA 1-6-
603
LESLIE G ARVAY
NOTARY PUBLIC
Magjar osztrák és német válóperek házassági
engedéljek — Mindenfajta biztosítás
461 BLOOR STREET WEST TEL WA 3-12- 24
aoaoc
BÚTOROK NAPPALIK HÁLÓK EBÉDLÖK
30I
L m
IOE
AZ SZÁMÚ ELLENSÉG:
awiKmviftiiiMi:iiiwptui:!i!nimviiMliiiTiini'iiií'!fiiiilhWjTjmaM
j
j!
30001 3OE30C
E folvamat egyik kivalo példája a hiva-talos
szovjet külpolitikai foljoirat egyik
nemrégiben megjelent elvi cikke amely —
minden eddigi gj-nkorlat-tól
eltérően —
cak úgy hemzsegett a nj-uga-ti
cikkírók
tudósok Kína-szakértő- k idézeteitől Igv
neves amerikai szakértőket szolaltattak
meg hasábjaikon mint Stuart Schram és
Edgár Snovv professzoiokat közben sze-melv
enj eket vettek át olyan sajtóorgánu-mokból
mint a New York Times a Frank-furter
Allgcmclnc a Iondoni Times a Hong
Kongban megjelenő Távolkelctl Gazdasá-gi
Közlöny — végül az USA kormány cgjlk
kladvánja a „Problems of Communlsm"!
A TUDÜSGARD
KICPITCSE LEMARADT!
Egész 1957-i- g az oioszok nem küldtek
fiatal ösztöndíjasokat kínai kutatómunká-ra
később aztán azt a mintcgv 100 diákot
akik ott kínaiul tanultak a Mao-fél- c kul-turforradalo- m
hullámai hazakergettek a
sovjctellcnes tüntetések nvomun Aztán a
lemaradást ezen a téien a is elmehitette
hogy az a 300 Kína tudós zöme aki jelen
kg lendelkezesie all elsősoiban nem a
modernkori Kína pioblémainak boncola
sara készült fel hanem a regi kmai toite-nclmc- t
klasszikus irodalmat orvostudo-manv- t
tűzte ki fő kutatási területen!
♦
Mint mondottam okosabb nem nag'urii
lettem az eszmecseiek után Legnevesebb
szakértőikkel: Kapitsa Deljusin és Jtue-je- v
professzorokkal való beszélgetés után
cvak annyit szűrhettem le az egvbehangzó
vclemenvekből: „A szovjet— kínai viszony
mely régebb barátságon alapult jelenleg
lefele tendáló kilengéseket niutnt"
E kozhelv megállapítása céljából azon-ban
nem szukseges hogj valaki hivatásos
Klna-szikertóne- k tartsa magát
KÉM CSERE-BER- E
Diooke-- t jövő év április-ban
az oroszok kiengednék a
boitonből miután 5 évet le-töltött
az angol foglyok vi-szont
8 evet ültek le 20 éves
büntetésükből Eddig a cse-re
nem különösen kedvező
az angoloknak mert Brookc
nem volt angol ügynök és a
szovjet KGB csak a Kioger
házaspárért „túszként" tar-totta
öl vissza
Az utóbbi időben egj eb-ként
is komoly szovjet kem-áraml- at
volt észlelhető ami
sajnos egyirányú volt: csak
visszafelé Moszkvába Do-nald
MacLcan Guy Burgcss
cs Kim Phllby (akii ól foljla-iáso- s
cikksoiozatban szá-moltunk
be) megszöktek
ÜGYVITELI
JOGI
KÖZJEGYZŐI t'GYEK
Juriiia G Béla
KÖZJEGYZŐ
545 GREY STREET
LONDON ONTARIO
TELEFON: 433-416- 9
Volt magyar ügyvéd
jogtanácsos és közjegyző
Dr Kelényi Pál
NOTARY PUBLIC
887 BATHURST STREET
TELEFON: LE 4-91- 54
Telekes LLajos
kanadai
közjegyző
Hivatalos orak
naponta 10-1-- ig és 3-7- -i
szombaton 11 —2-i- g 27] College Sl
(Spadina sarok) 1 em
WA 1-51- 93
WA 1-5-
19 1
WA 1-7-
743
Rudolf Ábelt a szovjet mes-terkémet
egyszerű pilótáéit:
az U— 2 Gary Poweiseéit ad-ták
cseiebe es e sem olt
nevezhető „bargain"-na- k
Gordon Lonsdalc angol ké-mért
is csak egj üzletem-bert
kaptak a britek akik
mindig híresen jó kercske-dőembeie- k
voltak de a
kémpiacon" cgvie „ráfizeté- -
scsebb" cmbei cseréket haj
tanak v e
Endrén vi
Károlv
Kanadai kepzcltscgő könyvelő
adü-lanácsad- ó
177 ST GEORGE ST
Telefon: 922-865- 2
L--
egi
L LUNSKY RO
M LUNSKYODMSC:
{ Optikusok
Semv izsgalaten telcío--!
naljon appointmentért
921-39- 24
1 470 COLLEGE STREET
Njirvv reggel 9 30 tói
este 6 oraig
40 ÉVE SPECIALISTA
MAGYARORSZÁGI
EURÓPAI AMERIKAI
VALÓPEREKBEN
H' P"-- 1 Islt'fhl
kanadai közjegyző
a'i tájékoztató Irodája
utobalescti ugjek
Fordítások minden
európai nyelvre
Income Ta adoallc-más- i
ivek kitöltése
Bármilyen ügyben
legszakszerűbb
útmutatás
455 Spadina Ave
Room 205
Toronto Ont WA 2-88-
27
aocapc 30C30C
"ftKr'i
511 ®
ssassmuasBMa
Szendiovicli
GYÓGYSZERTÁRA
400 Bloor St West Toronlo
(Brunswick sarok)
Gjogjscrszallitas Toronto tcniletcn Lmopaba
Telefon: 923-84- 01 -
t&SBSBZS2
ÜEA
ESB2HSS3E
SS3C3S
55SSS3E
OES3&SSEE9I
m2E2ZSBX5SE2S2t2EM rSSBESEEBt
lfc-tt:i-r:sTa--li-3fgFMg'?AStf'JL"1- "J7y
RENDKÍVÜL OLCSÓ
CGYCNI CSOPORTOS UTAZÁSOK
INDULÁSOK: iiinius 2"
minis 4 5 6 II 12 13 IS 19 20 25
DETQ
Részletfizetési lehetőség'
lázasokat intézünk Canada minden részéből
Repülő haoegek icszletie
levelek vízumok holelloglalas autolvik's
levelek
Rokonok kihozatala kedvezmenves
Minden utazással kapcsolatban kuien bóvenb
lelvilagositast
IlUtI CIDOK fÓKÍPVISEUT
IIONAOYOBD MAOYAR UTAZÁSI IRODA
AGENCY TRAVEL SERVICE
TORONTO CANADA
Tclephonc 537-313- 1
Pénzátutalás
Szabadválasztas
KKÁ
— csomagok
STREET
Bras"-- ? VSÍI ffi !fi b
es
CS
'lHMA"J'UHil[1TO
e euü
26 27
L
es is
VI
tancia
aion
tt
519 BLOOR ST W 4
stb
ITiiBiPrS
Sa
Piopanbután gaztubelvck palac-kok
motoikeiekpáiok kerékpá-io- k
televíziók ladiok híltőszck-tenve- k
mosógépek liiidökadal
TUZEX Csehszlovákiába
PÉNZÁTUTALÁS Romániába I UbS 16 20 Lei
GYÖGYSZERKÜLDCS
KÜZJEGYZÖSCG Foidítasok valopeick végicndelc-te- k stb
Kérje legújabb díjtalan ái legjzekunket
OLCSÓ TÁRSASUTAZÁSOK
Kanadai es hazai ügyintézés — Fordítások — Váló-perek
Biztosítás IKKA Pénz-es
leggjorsabban — — —
gjógjszcrkülilés a világ minden részébe — Utazás
— Útlevelek vízumok beszerzése
Ogvíellogadas reggel 9 órától este 7 óiug
szombaton delelőtt 10 ólától 2 óráig
Dr Zoltán w™
50J-- A Bloor Sl W — Tel: 922-392- J
Egyéni és utazások
MEXIKÖDA BARBADOSBA HAWAIIBA
CS A KANARI SZIGETEKRE
Repülő-- és hajojegjek részlctic is
Rokonok kihozatala garancia levelek
Útlevelek vízumok leggjorsabb beszerzése
HÍG II PARK CENTRE
1374 BLOOR ST W (Dundas földalattinál) TORONTO
Telefon: 533 9496
stssssssBosnoc iijwi wrptiujai iára urni mu3Bt ktcit
OKIRATHITLLLSIinSEK INGÁI LAN ÜGYEK
TELEKKÖNYVI SZEMLHK TÁRSASÁGI
CS EGYCB SZERZŐDÉSEK ÓHAZÁI VALÓ-
PEREK KÖZIEGYÖI MUNKÁK
tralik court ugjek magjaiorszagi ingatlan es va
gjonjogi ügjek hatóságok előtt hivatalos képviselet
specializálva magvai ugjek viteleié
Bcvandoilasi ugjek
J0SEPH K TAMASSY
Ontaiio tutomanvi koegvzo
TORONTO 414 BLOOR STREET W 923-964- 6
DELHI 139 KING SIREET 582-254- 1
Hivatalos orik- - 10—7 oraig vagv megbeszélésre
Hitelesítések fordítások tolmácsolás magvai orsagi
válóperek örökösödési ingatlan cs egveb ügyel IKKA
benzctohelv — Gvogyszerek repuló es hajojegvek
Kanadai útlevél
KXI'RESS TRWEL AGENCY
271 COLLEGE ST (a Spadina sarkán) TORONTO 2-- B
Telefon: WA 1-5-
193 WA 1-5-
194 es WA 1-7-
743
IOC aonoi 301 aoaoc
Teák íróasztalok kávé asztalok lámpák szőuyegek figurák importált Ili Fi SinvoL
dió és teák fából résj:Ietre i
KING WEST TORONTO SAJÁT IMPORT!
László
MAGYAR
Baranyai
samsaMiuí'VMitvmniívxismírtJUUiuau
csoportos
TRAVEL
M 8-7-
346
30E30I lOESOE aoaoc 30E30I XOC30I IOE30E IOE IOE 301 aoaoc nonoc aoaoc aoi
J