Magyar Elet, August 02, 1969

              r
ilSUlS¥%&M j ~ - - r Í fX „ 1 J írt i f
1969 augusztus 2 MAGYAR ÉLET 9 oldal
El ROPA
Egy nürnbcígi dúsgazdag
gyáros villáját a Szovjelunió-l- a
hagyományozta Gyerme-kei
most megtámadlak a
egrendelctet amelyben a
gyáros indokolásaként az áll
hogy a háború után szovjet
fogságban olt es ott olyan
„kitimo ellátásban" része-sült
hogy ez a végakarata az
egvellcn arrmel a „sok jó-ságul
' Mszonohatja Amel-lett
nci- - cvig a moszkvai
cg elemen tanult ahol toi-jcsa- k enyhe sel jail
képezték ki I hogy ihai lett olna Megal-e- s
vele a lapította a nyomozás azt is
i_ii izmus igaa alatt szeme hogy Safianko Andiás tér-dű
oioszok elnök eze--
vegiendelel enenytele teséel a szövetkezet kivilu-mtes-e
nanli pei lolvamat- - galotl tagjai sok vagon al-bán
m es inat szedtek le a fakrol at
s(')l i politikusuk kozoll is eitekesitetlek majd beje-cilhct- o
cideklódéssel kísérik lentettek- - vihar ehette a
uinak kimenetelei
ilaiiulele Irlmvallalul lm-g- a
tokom v ebe kivan konek
iz az iga toiténet amely a
Nyírségben a buji Üj Cici"
rcimelősovelkczetben tör-tén-t
A szövetkezet a mull e
ben két ízben jelentett ka-instiófal- is
kárt almaevü- -
mölcsó-ébe- n azzal hogv a
ihar a teimést teljesen el-verte
A biztosító több mint
tizczei dollár kái telítést fi
zetett Aztán mint már Ma- -
szagon
clevelandi magyar Tan-könyv
öt-százdolláros
egyetemi ösztön-díjra
pályazatot hirdet Je-lentkezők
lehetőleg közép-iskola
utolsó evében vagy
egyetemi évek elején legye-nek
Elbírálásban serepet
játszik előmenetel rászo-rultság
ifjúsági szervezetek-ben
részvétel elért ered-mények
Kimerítő kézírásos
életlcfrással kísért levélben
kéljen további
clevelandi magyar társa-dalomhoz
körlevelünkre be-luto- tt
adományok
iíi&MnifsaMmiuwnwúA%mjii£~
elsőrendű
LOVÁSZI
HENTESÁRU
Markét
Konkoly Kálmán
nem-leiielemludos- sa
megismertették
gvutielmeil" meloszoetkezeli
0Mszkorokben
Iskolabízoltság
felvilágosí-tási
VÁSÁROLJON
nyomában megindult vizs-gal- at
biztosító először me-teorológiai
intézethez for-dult
azzal kérdéssel hogy
megjelölt időpontokban
valóban olt-- e olyan i--
hai
Bujon? válasz negatív
volt Erre tovább folyt nyo-mozás
már rendőr-ség
bekapcsolásával Ennek
során kiderült hogy kérdé-ses
időben körmökben
teimest
kínos „almákat isztiufa"
inonian egwnást érik Ic-t- ai
toztatasok alma mai
sehol sincsen mert azt tci-melosz- ov
étkezel élelmes tag-jai
jo értékesítették
Azaz: így fest gyakorlat-ban
büszkén emlegetett
szociális termelés győzelme
nemzetközi arisztokrá- -
cia ma tevékeny tényező
Európa társadalmi politi-kai
sőt közgazdasági életé
ben legnagyobb csC'
CLKinAC
MII DK jelentős hozzájáru-lása
lette lehetővé ennek
„Zakó András" emlékeié ala-pított
elnevezett ösz-töndíjnak
meghirdetését Há-romtagú
bizottság fenntait-j- a
magának jogot hogy
elégtelen jelentkezés esetén
ösztöndíjat emigrációs
magyar nevelésügyi intéz-ménynek
juttatja Döntés
S7cptembcr 1--
én
Hungárián Centről Cotnmlt- -
tec
for Books and Educatlon
Inc
16403 Illatul Ae
Cleveland Ohlo 44111
luíWh- -
ii'jjHI-tttf-L'IJ- i- CLIV1L
gyaroi szokás meg-men- y most egy házasság-kezdódo- tt
sugdolózás és I kötés amelyet hat évig tar--
xirasxhVjimrsss&m{m'asxiXK&ríf- -
PÁLYÁZAT
A
és
a
a
az az
való
A
és a
w i t
CLEVELAND
West
a
A a
a
a
nagy
A
a
most a
a
a
a
de
a
áion
a--
a
A
is
is A
a
és íöla
a
1969
Sóul
-
itt
a
minőségéről köismert
CEG-nc- I
F—lcs és F— 2-- es Stand
HALLGASSA!
AZ liSZAK-OHIO- I MAGYAROK LEGKEDVELTEBB
MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT:
Észak-Ohí- o Magyar Hangját
MELYET MINDEN ESTE '48 ÓRAKOR
CLEVELANDBÓL SUGÁRZUNK
A WZAK— FM 11ADIÖ 931 MC-A- N
Minden este jelentkezünk Magyar Szivek muzsikaja-vai
és a magvai szellcmerkölcsi ériékek őszinte tol-mácsolásával
Észak-Ohl- o Magyar Hangja hiuletői névsorából:
Lovas y lmie F— I es F— 2 Stand West Slde Markét
Dobnia Testvetek West Sldc Markel
Phil Diyer G— ti Stand West Slde Markét
Maiv Égyud West Slde Markét
M and J Meat West Sldc Markét
Kuchle Eggs D— 1 és E— 1 Stand West Slde Markét
Kitchen Maid Meat West Slde Markét
Grogé: Travel Buteau 152 The Arcadc 401 EucIId Ave
Salamander Shoe 2546 Loraln Ave
Nádas Business Servicc 1425 Gracc Ave
Ohio Pint and Wallcovering Co 12225 Loraln Ave
Haab Bakcry 2108 W 19 St
Flair Luiklers Westview Vlllagc
Europcan Import and Travel 1310 Grant St Akron
Atl -- ns Pastrv Shop W 26 and Lorain Corner
Wcsi lc Federal Savings 7 Branch Office
Balassa Travel 10128 Loraln Ave
Balaton Restaurant 12521 Buckey Rd
Accurate Driving School 4134 Loraln Ave
KLM Air Linc 1300 Euclid Ave
Angélát Body Shop 6817 Loraln Ave
Bodosy Insurance 115 More Rd Akron
Szakács Furrier 6818 Loraln Ave
Louis Furaiture 12914 Union Ave
McGilly Floiist 17523 Loraln Rd
Air Francé 1501 Euclid Ave
Munkatársak:
Krasznai Mária Krasznai Antal Kossányl Miklós
dr Nádas János Góbóczy Zoltán Ft Köváry Károly
Kossányl József Nehéz Ferenc Nt Dömötör Tibor
Covers Daily The Largesí Hungárián Populated
Areas of The Free World — Every Evening at 7:30
p m on WZAK— FM 931 Mc
Hirdessen a MAGYAR ÉLET-bei- i !
LEVELE
itó liózasságonkívüli kapcso-lat
előzött meg Egy erdélyi
i milliomos a férj neve a
Inagy európai lapok tudósítá-jsa- l
szerint: Róbert von Bal--
kány A feleség pedig Gab-riella
savoyai hercegnő II
Uniberto olasz ctkirály lá-nya
A házasságkötés tínyénél
sokkal érdekesebbek annak
előzményei A férj eredeti
neve korántsem von Bal-kán- y
hanem Zcllinger Ta-más
Első felesége az ismert
francia diplomata Francois-Ponté- t
leánya Genevieve
volt Az évekig tartó váló-p- ei
alatt a férj azzal igyeke-zett
magának népszerűséget
es éidemekct serezni hogy
Európa-szert- e számos elha-gyott
és pusztulófélben lévő
templomot emelt műemléki
rangra azok restaurálása ré-vén
Az első házasság jogérvé-nyes
felbontása után végül a
„királyi" após is beleegyezé-sét
adta az új házasskötés-b- c
amiben rossz nyelvek
szerint nem kis része van
annak hogy Balkány-Zcllin-geré- k
— nem tudni miből
és mi módon — de húszmil-lió
dollárt hoztak ki Erdély-ből
s ma Rotschildék után
Páiis leggazdagabb adófize-tői
közé számítanak Az ifjú
férj apósától az olasz exki-rálvt- ól
nászajándékként
„giófi rangot" kapott
Szokatlan tcmiéseti ka-lászt!
ófa pusztít a Rajna vi-zében
Szakértők szerint rö-vid
időn belül körülbelül
száz tonna hal pusztult el
Azt állítják hogy a Rajna
halállományának jelentős ré-sze
odaveszett és esztendők-re
lesz szükség míg csak re-mény
nyílik a kár pótlására
Természetesen azonnal meg-indult
a nyomozás hogy az
iszonyatos méretű halpusz-tulásnak
mi lehel az oka?
Az eddigi megállapítások
szerint a holland állategész-ségügyi
hatóságok rajnai ha-jókon
újfajta állatvédő sze-reket
szállítottak Hollandiá-ba
Illetve azoknak csak
alapanyagát amely önmagá-ban
megfelelő feldolgozás
nélkül halálos mérget jelent
minden állat számára Abból
a szállítmányból berakodás
közben néhány hordó a Raj-nába
esett Annakidején nem
vetettek rá különösebb gon-dot
de most a tömeges hal-pusztulás
idején utánajár-tak
a lényeknek A hordók
a Rajna medrében idővel
szétnyíltak a bennük levő
folyadék a vízbe került és ez
pusztította cl olyan tömeges
mértékben a halakat hogy
ilyen állatkatasztrófára a
Rajna vidékén senki sem
emlékszik
Pál izs éjszakai eletének
HÁZASSÁGOT közvetít!
A családi élet minden
problémájában tanácsot
nd budapesti jogügyi Iro-dája
útján válását és jog-üüve- it elintéri okmányait
beszerd az Óhazában sír-köveket
állít gyorsan
diszkréten és utólagos dí-jazással
:
FAMILY SERVICE CO
P O Box 6721
Teltoa 251-43- 9S Házassátot kötnének:
CleveísMU Ohlo USA
Lányok az Óhazából: 19
22 27 29 31 38 — Ma-gyar
lányok Párizsból: 22
2S 31 — Gépészmérnök
35 — Government Era-ploy- ee
35 — Nyugdíjas
urak: 64 67 71— Építész
mérnök 34 — özvegy
59 — Kertész 49 — Koz-metikus- nő 32 — Gyáros
53 — Állatorvos 60 — In-surance
Agent 50 — Va-gyonos
höfgy 30 — Motel
tulajdonosnő 51 — Diplo-más
úrileány 25 — Tőzs-debizományos
62 — Sző-ke
asszony 26 — Tisztvi-selőnők
22 25 — Autó-szerelő
25'
Fiatal nőS as Óhazáiból hJ
donok özvegyek elváiUX
szakmunkások: tóbb tsázaa
legfrissebb eseménye hogy
az ünnepelt slágci énekesnő
Coccinella válik második
férjétől a paraguyai főkon-zu-l
fiától Az esemény így ön-magában
semmitmondó An-nál
érdekesebb előzményei
folytán
A válóperes hölgy ugyanis
fiúként jött a világra Anyja
lánygyereket várt apja is
így aztán fiúkat leányként
nevelték úgy is öltöztették
Hajlamai ennek megfelelően
alakultak és egy Casablancái
orvossal nővé operáltatta
magát Az esetnek persze hí-re
ment és amikor házassá-got
kötött titkárával Fran-cois
Bonnet-vc- l hatalmas
botrány kerekedett az ügy-ből
Az éjszakai élet beava-tottjai
záptojásokkal roha-mozták
meg az anyakönyv c-zctő- től
kilépő fiatal patt A
„házasság" nem is tartott
sokáig Hamaiosan szétvál-tak
Coccinella hosszabb ideig
csak mint revűsztár műkö-dött
de kétségtelenül nagv
sikere volt és lassanként
mindenki elfelejtette hogv a
ragyogó fiatal nő — fiúként
jött a világra Három évvel
ezelőtt ment újra férjhez a
tengerentúli konzul fiához
akitől most elvált Azt mond-ta
azért mert most olyan
férjet kcics magának aki
nem akar többet csak egy
asszonnyal" együttélni
reioatian oiieic lamacn a
hivatalos bajor utazási iro- -
dának
Rabnepek
Bizottsága július
seggel — német koporsógyá-rosok
tanulmányozzák ame-rikai
kollegáik működését
vonják le belőle a megfelelő
tanulságokat amiket azután
sem akadt A koporsó-szakértők
és
&a
I M)
f i"V i'iví elír !íSip"x7A j 4AP"23n v±z&Si xttrA
A
3 álhmM Jinn Cirlos lo
lloiirbun-- t jelölte ki lilódjiul is n spiinol Uirahi trun örö-kösen!
Kit misik trónörökösjdöllrrtl is tudunk: 12 cpjik
III Mfoiiz az titulsó klrál fia (a trAnornkŐN íilos
auja): Don Jum dr Uourhoii-nallPinhcr- R a másik 1 „kar-Iil1k- "
Cirlos llupu de a
cjo- - ni isik acarnl
un 1 !lilliilMlillllItllllllllllllllllllM!IIIIIIIr1lllllllllllllllllllllli:UIIIIIIIIIII!llllllllllllllilMulluiliinllh
A spanyol trónöröklés
a parlament 419: nevezi meg a utó--
19 elfogadta a
icstaurálását mert
a Genemlissimus Franco ál-tal
támogatott törvényjavas-lat
Jttan Cnrlos
(II]lIITrnillMftITIITIllllll!tIllHlTI11HIinHIIIIiritllIllH11111PItntIIUIinf:itItUl1MIlIMIItI1ltl1inttHIIIlH1111Mtllltl
Társasutazást illetve
tanulmányi utat hirdetett! A Al- -
— 1969
értékesíthetnek Ugv összes
hogy a Az Állandó Bizottság elnö-ny- i
irt 1
I ke di Lev Dobi ianskv egy e-Csiká-góba
Totontóba és temi tanát hívására az Egc-töb- b
más dél-amerik-ai
nag- - süli Államok szenátusának
városba látogatnak el Az utes képviselőházának több
költsége meghaladta az ezer tagja megjelent így Edward
Egyetlenegy jelent-- !
kező
számára tervezett
vállalkozás ezzel teljes cső-döt
mondott
Acadian SEVEN
ACADIAN DISTItLERS
js™%vP-tviifi- '
SPANYOL
Franco spanjol
ji'Irnli'Ri
jelöltje:
spanyol tábornok
aranvban mo-narchia
Bourbont
Hetének
hatalmas hirdetési kolt-'land- u
otthon
ten'ezték tanulma- -
észtvevői Bostonba
dollárt
' SjílllCKCZCS a
16-a- n Washington D C-be- n
lendczle meg a Rabnépek
Hetet chcndclö Eiscnhovvcr-fél- e
tizedik eV
a University Club
Thomas Dodd
WHIIam G Ilray Thaddeus
Dttlski Lconard Farbstcln
Dániel Flood Clcmenl Zab-lock- i
a Ház republikánus
dian SIGNATURE
GIN: Acadian DE LUXÉ
VODKA: Acadian DE
LUXÉ
NOVA SCOTIA
Töltsük a
legfinomabb
italt a pohárba
£Hpr l%?j ííűSiotHí t-is- ? HBr7!cj EáV"-- - vSí'ía Mg=MPzllfgiHs :'MV Wm
ACADIAN
A GYARTALANYU ITALOK
NEVE
RUM:
SEAS: színtelen arany-sárga
sötét színekben
KANADAI WHISKY: Aca
TItoNollOKOS
OrneralisMino
lanurhnii llmirhunrsilul
termeiben
nyilatkozat
fordulóját
Denslnskl
BRIDCETOWN
LEGJOBB KANADAI
Az igazi Italszakértók körében az ACADIAN név min-denkor
az első helyen (Az állami Italbolt listájá-ban
szintén az első az ACADIAN név)
£t
és
áll
dául és a királyi trón váio-mányosá- ul
(Egy 1947-bel- i
torvénv feljogosította Fian-có- t
hogv kinevezhesse utó-dát
— Scrk )
¥" I f naimcpcKrc
képviselőinek vezetője Gc-ral- d
Ford képviselő is
Ugyancsak megjelent Chow
Shu-Ka- l nemzeti Kína nagy-követe
dr Kit Chang-kan- d
az Anti-Kommunis- ta Világ-szövetség
elnöke John An-dersen
Mlchael Feighan Do-nald
Iitkcns és John Rarlck
kép iselők tái saságában
Nivon elnök képviseleté-ben
John A Volpc közlekc-désiig- vi
minisztvr jelent
meg és solt az egv begyül-tekhe- z
Ugyancsak lelolvas-tá- k
Nivon elnök ez alkalom-mal
kiadott nyilatkozatát
melv a szabadságszerető né-pek
figyelmét a rabnemze-tek
sorsara hívta fel Ugyan-csak
felolvasták Washington
főv aios polgármesterének
pioklamációját is melyben
a folvó hetet a Rabnemzetek
Hetének nyilvánította a fő-vai- os
tciülctén is
A többszázas létszámban
meaielenl rabnemzetek kép-- v
1 elöi sorában a magyar
tsopoitban megjeleni Pász-tor
üíszló a Rapublikánus
Nemzeti Bizottság nemzet-ised
mazpatoia dr Pogány
András 1 MSZSZ elnöke és
felesége dr Rlcglcr Károly
es felesége dr fésűs Andor
Győrik József né Soós Jó-zsef
Pallay Györgyi dr Ta-kács
József dr Tóth Csa-nád
és fenyvesi Károly Is
Az iinncpelv szónokait a
díszvacsora lésztvevői me-legen
ünnepelték
ruwruvvíjvvwjuviruvwvv
I J f9IS£L
Ha a nagyító helyet könyvet
kívánnának az alábbi öt
könyv közül lehet válasz-tani:
1 Sári Gál Imre: „Az Ame-rikai
Debrecen" — 2 Acsay
E László: „Savé the Splen-do- r
of Budapest" — 3 Fe-nyő
Miksa: „Nyugat" — 4
Magyar Sándor: „A harma-dik- ~
világháború története"
— 5 Eckhardt Tibor: „Rég-iddé
in Marseille"
Az új előfizetés beérkezése
után a Magyar Élet azonnal
postázza — vagy a nagyítót
vagy a kívánt könyvet a
megadott címre
íVB!!1! vm m!pmmwzxvij!vmpm {#+ mw
CONTACT LENCSÉK ES KOLÖNLKil-- s sl-- M
ÜVEGET ORVOSI RENDELEIRE GARAMI UAL
k' CC7ITIIVkp _ k'KPtlR lAVirACML- - MlwniD
} HATOK
TTt W f~i TW1
E R 1 I
HANGLTAI ]
HTELEK I
'1ANC
010RA1
vuji vendegeit
í ZOLLER REZSÓ
) OPTIKUS
IMt"IAABHfflI LÜBUJWJHqUM lj
"FTh ITT TTX i
U T A V
f PESTI
JL ÍZLETES
i
-- tNL —
VASÁRNAP
s:iB Szetcicttel ' A R Y
H Vsziiltuüluis
C 2 9 ! C 0 I
TAV
OPTIKUS
MFrRRKEZETT A HORTOBÁGYI ACCLBOGRACS
4—6 literes méretben — Hús- - mák- - dlo-kávddarál-ók
— Kc-o- s konvhamérlcc tök- -
uborkagyalú minden egyéb konybafclsrc-rclcs- l
cikkek nagy választékban !
KÉRJE KÜPES ÁRJEGYZÉKÜNKET!
FORTUNE Varicly & Iloiiscwarc
SPADINA AVE TORONTO ONT Tel: EM 20262
ALLAMILG
Hús Fclvágoll
LEGKRNYESEHB I7LKSNEK
MEGFELELŐ ÜZLETEINK
TORONTO
1566 Bloor Street West Telefon: 534-920- 9
1337 Iavvrence Avent'e
(Norlh Park Plaza)
j-'-ct- t
WSSfl
605 BI OOR SÍ W
11
A
N
és
és
388
l'HONE: 536 0834
23E93S33&fiB83B3
A G Y A N U R A S
925-138- 2
I e e S I
ELLENŐRZÖTT
Füslöll áru
West
Telefon: 249-953- 1
j s~TXM-árrvjii£xr-
3?
BEffi
„Magyar Élet"-- et
HÁZSZÁM:
aláírás
Lawrcncc Ave Etist and Don Mills Rond
Gourmarl Don Mills Shopplng Centre
Telefon: 445-162- 0 Slnnsor's Subvvay Sin
Qticen and Yonge Street Telefon: 861-687- 9
llic „Townc"
81 St Clalr Ac East Iclefon: 929-313- 2
KITCHENER
IAIRVIEW PARK
SHOPPING CENTRE felelőn: 576-377- 0
ST CATIIARINES
Pen Shopplng Centre Telefon: 685-305- 6 orra w--a
St Laurent Shopplng Centre Telefon: 745-958- 4
rsar vxbézpx j2tra
Olvassa a MAGYAR ÉLET-e- t!
ADUNK
új egyéves előfizetőinknek
valamint mindazoknak akik a Magyar Életnek új
egyéves előfizetést szereznek
egrendelem a
NEV:
UfCA:
RN
KÉTRÉSZES NAGYÍTÓT
VAROS: TARTOMÁNY:
Mellekelem az előfzetésl díjat egy évre
Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet nevére
501-- A Bloor Street West Toronto 179 Ont Canada
kiállított csekk vagy Money Order formájában
A Magyar Élet előfizetési díja 1 évre 10 dollár
félévre 6 dollár
Előfizetéshez az alábbi űrlapot lehet használni de bármilyen egyszerű levéllel
is megoldható Csekken vagy Money Orderen kérjük a pénzt beküldeni