1979-05-17-05 |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Uu!' nr. 20 (1527) SJMeie Elu" nr/B (B27) 1979 NELJAPÄEVAL, 17. MAIL - THURSDÄY, MAI 17
KOO
Ivalt sajani, kelle ena-isid
mudaravil viibi-;
?e arv siiski tõusis ja
Maailmasõda, mõnel
koguni paarile tuhan-
|ga laostati suvilad ja
ls maha..
iteaastatel otsustati
tõeliseks kuurordiks
/ati juba moodne sulu
võimeline andma
Imitmesugust tervis-'
luda-, raba-, soehap-ikti-
jne. vannidega,
il Pärnu kuurort tä-aastalt
kestvust, oli
väline pale sootuks
|mede, pärnade, kas-kaskede,
seedrite ja
mliikidesa rivistatud
id läbi parkide.ja.lil--."
ite, mille pindala oli ;..
farit. Pargiteede pik-rilomeetri
ja pargid
)ärast kaitset põhja-basse
avatud avarale
lahele mille vesi
a oli haruldaselt soe.
il kuni 25 graadi Cel-pnnale
kerkis üle 100
|o tel 1 j a, sell e 1 ähedu-..
mille saal, rõdud ja
Isid kuni 1200 iste-
Igis ehitati muusika-:
koda, mille kaskede-
(isel leidus 1000 iste-irda
.nädalas esineva
?stri kuulamiseks,
msena oli 1938 aas-,
[ta ja te arv 6618 —
isest...3740 välismaa-.
imuse moodustasid
Teine Maailmasõda'
[ii rannikul ajanõue-jrordi
arengus, jääb
õnnistuseks, et ka
lab vabana oma elu
|e ainult luua. nime-.
\jandüslike ja vaini-
..d ka eeskujulikult
Lilkade heaolu.
•<> õhtusöök. -Tuju
i.arist saadaval Päri
s . teisie jookidega,
(laulis Harjo Tari
I G: Iltali. orkester,
perenaistel kaetud
id.
li majanduslikku
rikkalik loterii, mil-
[AS olid Õie Tiirk ja
[ralda ja tele. ja anne-
(i,d. Icfterii rikastada^.
Anette Haljaste
t
lase (elab. emeritii-leemi-
ia meetodi. .
esitati referendile
as referent tunneb
iuse, Kuppeli . ju
es ja arhiivides on
Hele oli vastus, et
ei tunne ja ta on
ste autorite tsitee-iti
tähelepanu sel- '
a Viidalepp pole
.ga, küll vaid mõ-ning
nende teosed
-viise registreeri-
Küll on nad kõik
astail Rahvaluule
uure ••'eruditsiooni-':-'
liga, kuna e.rah-uurijaid
Karl »
rit jf. ettekandes
ka mitte soomlaia
Armas Väisä-rahvalaulude
ja.
' Väisänen alates •
15:000 värssi) ja
uurimused ja väl-
. Entstehung und
;tnisch-f innisehen
inki 1910., ;, Eesti
rtus 1930, üle 400
s siiski meie:endi
öd ka metoodili- .
s olla meie lähe-rija
meetod? Sõ-dr.
E. Aruja.ja :
R. A. •
võitsid
il toimusid Briti
[iparlamendi vali-
Jitlus käis peami-
•empoolsete Bill
irtei ja D. Barre-
Sokretid jäid
lu.ltviiehäälelise
[id ja konservatii-
}d kohti.,
ikond oli eelmis- -
['•• kui kaotas sok-tsid
uuesti tulla
Ö11VÄD SÕJAROIMARIT!
ANTIDEK!
GEISLIMQEN (,,Meie Elu" kaastööliselt) — Düsseldorfis toimuval sõjaroimarite
protsessil mõisteti 19. aprillil neli kaebealust süütõendite puudusel
vabaks, mis äratas suurt võõrastust Iisraelis ja Poolas. Teeb süütõendite
puuduminei menetlused NS-kurjategijäte vastu enam Ja enam farssideks?
Või on ajaline distants liiga pikk selleks, et mõista süüdlaste üle kohut
vastavalt demokraatliku riigi õigusnormidele?
Eesti Rahvusteater Kanadas esitab 110 a. Eesti Laulupeo juubeli raames .Gert Helbemäe muusikalise näidendi helilooja
L Kappen elust ..Oleksm laululind" pühap., 27. mail kl. 5 p.l. Ryersöni teatris. Pildil osalised Rudolf Lipp.
Riina Reinik, Robert Raag, Ahne^Liis Tüll, Jaan Lents ja Merike Teene.
L
LOS ANGELES (ML E.) — Keset erakordselt sademeterohkest kevadest
tingitud värskendavat rohelust ön XIV Lääneranniku Eesti Päevade eeltööd*
jõudnud juba üldprojekti lõpliku viimistlemise faasi. 1.—6. juulini toimuvad
pidustused avatakse pühapäeval, L juulil ja lõpetatakse Eesti Organisatsioonide
Liit Läänerärinikul 25. aastapäeva juubeliballiga reedel, 6. juulil,
kus toimub ka EOLL lipu pidulik üleandmine uuele juhatusele; Eesti Organsatsioonide
Liit läänerannikul on teatavasti roteerivas korras erikeskus-tes
toimuvate Lääneranniku Eesti Päevade organiseerijaks. Selle esimeheks
on praegu,ins. Bruno Laan. ;
Enamus XIV Lääneranniku- Eestij
Päevade üritustest poetakse loodüsli- j
; kiik kauni Loyöia Marymount üli-
: kooli -maaalal • ja päevade kava on j
; ülSjoodtes . järgmine: '.varajaste, saa- j
bujate'.maj.utamine algab laupäeval.,.1
30.;juunil }a samal õhtul kell 17.00—j
•'•J'S'.'30; töimub-piiskopiik; jumalateenis-
•„ tus,. Samal • esmaspäeva •; õhtul kella
18.00 .alates pn avatud ka- Eesti Maja,
kus on ka õhtusjöök 'saadaval (aad-'
ressi;307.W.:24ti St... tel, (213) 732-'
: 4362). - '
Püliapäevane tegevus algab täpsus-'
laskmisega, vabakogudusliku jumala-teenistusega
ping ESTO.' '76 filmiga.
Päevade pidulik äyamine toimub ülikooli
ilusa Sunken Garden'i roheluse
keskel, millele kella 17.00—19.00 järgneb
tutvusõhtu. Õhtul kell 20.00 esitatakse
Los Angeiese eesti teatrigru-pi
-L.Ä;VfÄ.v: poolt ülemaailmse esietendusena
muusikalavastuseks ümbertöötatud
Ilmar Külveti ^Suletud
aken",' millele autor selleks otstarbeks
kirjutas juurde rea laule. Muusika
komponeerisid helikunstnikud
Erik-ja Katrin Veski, keda koos autoriga
cn ka esietendusele oodata. Lavastajaks
on Kadi Karist Tint.
Esmaspäeval, 2. juulil kell 8,30 toimub
spordimängude. avamine. Spordivõistlused,
võrkpall ja lauatennis
algavad kell 9.00 ja kestavad kella
17J30-ni. Kella 9,00—15.00-ni toimuvad
ka bridzhi- ning malevõistlused.. Eesti
Päevade iumaiateenistus on kella
9.30-st 11.00-nija kunstinäituse avamine
toimub kell 13.30. Vahepeal kell
12.00 algab ka lastepidu, mis kestab
• kella ROO-ni. Kella 15.00 ja 16.30 vahel
toimub solistide kontsert, kell
17.00—19.00 on rähvatantsuproov ja
••' kella 20.30—22.30' aj'al toimub „Šule-tud
akna" kordusetendus.
Teisipäev, 3. juuli algab kell '8.30
palveteenistusega luteri vaimulikul-t,
millele kell 9.00 järgnevad spordivõistlused
noortele ja, täiskasvanutele.
Bridzhi võistlused jätkuvad kella
9.00—15.00 vahel, samuti malevõistlused.
Kella 9.00—12.00 toimub rähvatantsuproov
ja kell 9.30 esitatakse
veelkord ESTO '7,6 film. Laulukooride
proov peetakse kella 12.30—15.30-
ni ning laulupidu algab kell 17.00 ja
kestab^kella 19.30-ni. Kell 20.00 algab
noortepidu 1 ähedalasuväs Westwoodi
Dilloh Disco's ja kestab kella 1.00-ni.
Kell 20.00 algab, ka sõduriõhtu Air-pört
Marina hotellis, mis samuti kestab
kella 1.00-ni.
Kolmap., 4. juuli algab palveteenistusega
vabakoguduste vaimulikult ja
korp! "Rotalia kokkutulekuga kella
9.00—12.30. Erikoosolekud toimuvad
kella 9.00—16.0Ö-ni ja kell 10.00 esitatakse
A. Kivilo eestiaineline film, Ha-rold
Tombachi algatusel ja organiseerimisel
esitatakse kella 11.30——
14.30 vahel teadüslik-poliitiline süm^
•.-'•-. poosion ingliskeelsete loengutega ja
'kella 14.00—15.00 toimub spordiau-
Jiindade üleandmine. Vaimuliku
muusika kontsert peetakse kell 15.00
ning kell -19.00 algab Los Angeiese
Eesti Majas Pensionäride pidu, kes-
• tes kella 1.00-ni. Kella '20.00—23.00
ajal toimub Eesti Rahvusteater Kanadas
külalisetendusena Riina Reini
ku lavastusel G. Helbemäe „01eksin
laululind'' etendus, laulupidude üld
juhi Johannes Kappeli elust.
Reedel, 6. juulil kell 8.30 toimub
T.E.ÕJ.S. korraldusel' toimus 5.
mail laskevõistlus haavlipüssist. Esikohale
tuli Eric Püss. Seega Eric
Püss kaitses Kindlustusselts H. Kiriku
poolt väljapandud rähdkarikat
1979 aastal. Teisele kohale tüli M.
Veskimäe,' kolmandaks H. Kuusik,
järgnesid I. Sarnbla-,vEdgar Püss jä
H. Sõrmus, Teisel võistlusringil E.
Saare ja H. Särje vahel, võitis A.
Nõmme poolt väljapandud eri-atihin-na
E. Saar.
Seltsi 1979 a. kevadine; havipüügi
võistlus korraldatakse laupäeval, 2.
juunil Simcoe järve Cooks. Bayl
Võistluseks koguneda kell. 7.30 hom-inikijl
Milleri .paadisadama parkimise
platsil. Võistlus toimub rändkarikale
ja seltsi poolt .väljapandud auhindadele.
Lähemat informatsiooni
võistluse korra kohta antakse kogunemise
kohal.
Juhatus.
apostlik, õigeusu vaimuliku poolt pai-veteenistus,
kell lO.Op—11.30 peetakse
EOLL üldkoosolek ja kella 11.30
ajal toimub ERKU lõunasöök. Eesti
Rahvusteater Kanadas., esitab veelkord
,,;01eksiri.laululind" kella 13.00
—16.00 ajal ning päevade kulminatsioonipunkt
järgneb pidulik juubeliballiga
kell 19.00. Laup., 7. juulil asutakse
koduteele; — kauemaks j ääj aü
on aga veel. võimalus osa võtta laup.,
7. juulil ja pühap., 8. juulil toimuvast
noorte rahvatantsu seminarist, ja
peost Eesti Majas. Lähemat" informatsiooni
majutamise ja reisi võimaluste
kohta saab Torontos Hans K i vilt,
tel. 466-4813.
Vancouveü pensionärid oma korralisel;
kokkutulekul kolmapäeval, 9.
maiT tähistasid Emadepäeva. Kokkutulnud
oli üle kaheksakümne pensionäri.
Lauad olid kaunistatud lillede
jä Eesti• ja Kanada lippudega.
Traditsiooni kohaselt serveerisid
mehed. Kokkutulnuid tervitas Esimees
Albert. Krug ja emadele kinnitati
päeva tähistamiseks rinda lillekimbud.
Ühislauluna lauldi „Kord mõtetes
istus üks. emake nii". Päevakohane
kõne oli lvi VälgreTt ja. deklamatsioon
Linda Suurkaselt. Lõpulauluna
lauldi „Ema süda",
,/Ilma kahjudeta ei kulge need
protsessid", kuulutas Bonni riigiminister
Hans-Jürgen Wisclmewski, l i sades
jurde, et liiduvalitsus peab tulema
toime välispoliitiliste raskuste-'
ga, eelkõiae asa kõramõõdulise selgi-tuse
kaudu. .;;•.'
SPD-poliitik mõtles sellega vabaks-mõistmisi
Düsseldorfi Majdanek-protsessil
ning ta sõnad olid nagu
vastukajaks poola KP keskkomitee
liikme Bakowski kriitikale, kes avaldas
kahetsust, et sakslased alustasid
alles paar aastakümmet pärast sõda
NS-protsessidega. Iisraeli välisminister
Dajan saatis oma pahameele-tele-grammi
yälisminister Genseherile.
•19. aprillil mõistis 17. vandekohtu
koda Düsseldorfi maakohtu juures
eraldi menetlustel neli kaebealust õigeks.
Need olid esimesed otsused pärast
328-ndat protsessipäeva, "mis algas
26. novembril 1975 viieteistkümne
kaebealuse vastu, keda süüdistati
j vahialuste mõrvamises Majdaneki
koonduslaagris. Vahepeal suri üks
kaebealune, kuna üks teine tunnistati
tervislikel põhjustej protsessivõi-metuks.
Endine SS-kapten ja.' Majdaneki
KZ-i arst Ernst Schmidt oli kohtu
ees kaasabi pärast mõrvamiste juures.
Ta õli selekteerinud kaheksa vahialust
gaasikambrisse. .V' _:"
Samuti kaasabi pärast mõrvämis-tel
olid kaeb.ealusteks endised naisvalvurid
RösaSüss,,Charlotte Mayer
ja Hermine Böttcher...:
"• Vähemalt neil neljal õigeksmõiste
tui ei saadud saksa õigusnormide
põhjal langetada karistust süütõendite
puudumise tõttu. Sama dilemma
kollitab: ka teistel protsessidel, mis
praegu käimas mitmes linnas.
Majdanekis, Lublini lähedal, hukkus,
detsembri 1941 ja juuli 1944' vahel
vastavalt kaebus kir j ale vähemalt
-250.000 inimest, saksa ja poola.arvestuste
, järgi aga .üle miljoni, kellest
enamuses juudid.
Üle 300 tunnistaja Saksamaalt ja
välismailt kuulati uie. Enamuses oli
•tegemist KZ-is üleelanute või ohvrite
omastega. Endised vahialused nägid
nüüd üle kolmekümne aasta hil-jern/
enda ees hällijuukselisi muhedaid
naisi, kes neid omal ajal tugevate
SS-tüdrukutena kamandasid ja
piinasid.
• Pole mingi ime, et mõned silm-sil-
.ma vastu seatud tunnistajad taasärganud
õudsete mälestuste ajel andsid
naisvalvurite kohta vastukäivaid seletusi
— meenutades neid mõnikord
inimlikena ja teinekord sadistidena.,
. Vabaksmõistetud naisvalvurid :o 1-
nud kaastegevad laste brutaalisel toimetamisel
gaasikambrisse. Aga selle
kohta oli ainult üks tunnistaja, kelle
seletused ei olnud piisavad kohtu
poolt esitatud rangele mõõdupuule.
SS-arst Schmidti juhtumil rajanes
süüdistus kahel tunnistajal, kellest
üks suri enne protsessi algust.. Tema
kirjalikud tunnistused läksid aga
lahku teistest tunnistustest, et need
osutusid kohtule väärtusetuks/Teine
tunnistaja; võttis oma esialgsed süüdistused
tagasi.
Juudi ühiskonna esimees Berliinis
Heinz Galinski, nimetas esimesi otsuseid
Ma j daneki protsessil NS-rezhn-mi
poolt mõrvatute mõnitamiseks.
Ta tundis nördimust selle üle, et süütõendite
puudumine võis üldse ette
tulla, kuid lisas juurde, et see on tingitud
liiga hilja alustatud „NS-aja
läbitöötlusest". -
Tõepoolest, keeldusid Poola asutised
Majdaneki protsessi juhul välja
andmast põhjendatud süüdistusmaterjali
ning võimalike tunnistajate
nimesid Saksa kohtutele. Tänapäeval
arvab isegi poola kompartei keskkomitee
liige Rakowski, et -sakslased
oleks pidanud avaldama selleks Poolale
survet (!), et varem materjali
kätte saada; Poola kohtud mõistsid
ajavahemikus 1944—1950 süüdi mitmeid
Majdaneki laagri, valvureid,
kuid alles pärast Saksa-Poola sõprus
lepingu sõlmimist 1972 püüdsid Poola
asutised saata sakslastele rohkem
andmeid aktide ja süütõendite, näol.
>. Kui Saksa,; prokuratuur alustas
19.62. a, sihikindlat juurdlust Majda
heki vahtkonna kohta, olid ümmar-
Seedrioru Suvekod
yues tegevusaastas
Seedrioru noorte suvekodu alustab
tegevust pühapäeval, 8. juulil neljaks
nädalaks, kuni 5. augustini. Väikelastele
(-1—6 a.), kui leidub küllaldaselt
soovi jäid, on suvekodu avatud
esimesed kaks nä.dalat. Suvekodu juhatajaks
on Kunda Rist (Oakville-
'ist) ja perenaiseks Mahti Mälberg
(Hämiltonist).
Suvekodu vajab mees ja naiskas-vatajaid.
Sooyiavldused saata järgmisel
aadressil: Hillar Amolins, 4
Undermount Ave., Äpt. #3, Hamilton,
Ontario, Canada L8P 3Z6.
, Seedrioru tahab olla suvekodu eesti
lastele. Üldreeglina on õppekeeleks
eesti keel. Kodu eesmärgiks ön eesti
keele tundmaõppimise alal kõigiti .
kaasa; aidata selleks, et laps eesti
keelt mõistaks nii palju, et teistest
aru saab ja ka ise suuteline on eesti
keeles 'oma mõtteid avaldama. Koostöös
lapse koduga on see eesmärk
kättesaadav/
Laste registreerimine suvekodusse
on alanud ja kestab kuni 10. juunini.
Tähtpäevast kinnipidamine on oluli-line
suvekodu tegevuse lõplikult kavandamisel
jne;
Registreerimislehti nõutada Seedrioru
kohapealsete esindajate juures,
nimelt: Kitchener — Hugo Allisma.'
3t. Catharines— dr. V. Tammemägi,
London — H. Karu, Hamilton j.t. keskused,
kaasa arvatud USA - - H i l l ar
Amolins (aadress üleval).
Osavõtumaks nädalas on lapselt
S55, teistel ja'järgmistel samast perekonnast
— 545. Registreerimismaks
on S5 lapselt. Laste vastuvõtmisel
väljastpoolt Seedrioru piiifev
da kehtib põhikirja nõue, et lapsevanem
peab olema Seedrioru toetav iit-ge,
(liikmemaks $20, aastas). Rcgis.t:-
guselt 1000 SS-valvurit ka surnud või |. reerimisel koos reg. maksuga ja toe-tavliikme
aastamaksuga (kui. see
nõuetav) saata postiteel ":: aadressil:
Gamp Seedrioru, c/o Hillar Amolins;
Undermount Ave.. Ap.t #3. Hamilton,
Ontario, Canada L8P/3Z6. Tshe-kicl
kirjutada ..Estonian Summer
Camp Socicty" nimele.
Laste vastuvõtmine' toimub pühapäeval.
8: juulil kell 1 päevafja vai;e-tused
samal ajal järgmistel pühapäevadel.
Teretulemast Seedrioru Suveko-
.dusse 1979!' •
Seedrioru juhatus
teadmata kadunud. Pärast aastaid
kestnud juurdlusi oli tal koos peagu
20.000 lehte süüdistusmaterjaliga.
Esimene, protsessiaasfa kulges venitamise,-
takistamise ja erapoolikus-;
•süüdistuste tähe all umbes kolme tosina
.kaitsja poolt. Sellele järgnesid
'kohtunike välismaareisid tunnistajate;
ülekuulamiseks; kord oli kohtunik,
teinekord kaebealune haige.
Tundidekaupa tuli lugeda akte.
; Alles käesoleva; aasta lõpul võib
oodata Majdaneki protsessil • uusi
kohtuotsuseid. On võimalik, et tuleb
õigeksmõistmist. . -
.Liberaalne juuraprofessor ja endine
Berliini justiitssenaator Jürgen
Baumann oletas iuba 1965. a., et pä
rast 1970. aastat oodatavad otsused
NSrprötseššideh- võivad olla sageli
jandid, süütõendite puudusel võib sadada
-õigeksmõistmisi. . :
' ' •:; :-r ';Vv';-,: -kk
Kanada Moodsa Võimlemise Liit
hindas kuldmedaliga Lia Viinamäe
teeneid vabatahtliku abistajana
võimlemise edutamisel. Ta on esime
ne eestlane, kes saanud selle tunnus
tuse.'
MATÜD
Bensiini puudus Ameerika Ühendriikides
on loonud segase olukorra milline
vajab täielikku selgitamist enne
kui võetakse ette puhkusereis lõunasse
autoga.
Keegi ei tea õieti milline olukord
ja võimalused on bensiini ostmiseks
üksikutes osariikides praegu, ^veel
vähem võib seda teda mis sellel alal
võib juhtuda kaugemas tulevikus.
Samuti ei ole olukord sama kõikides
osariikides. ;
Olukord ei ole siiski nii halb kui
seda on kirjeldatud, ajakirjanduses
mõnede üksikjuhtude järgi. Muidugi
tuleb bensiini ostmiseks järjekorras
seismisega arvestada.
Kalifornias anti välja seadus mille
järgi paarisnumbriga lõppevate
numbriplaatidega autodele müüakse
bensiini ühel päeval, kuna paaritud
numbrid saavad seda järgmisel päeval.
Kui aga sõidate autoga, millel on
väljaspool osariiki numbriplaadid,
siis see seadus selle kohta ei ole maksev
ja võite täita oma bensiinitangi
eeldusel muidugi kui leiate koha kus
on seda saadaval.
Käesoleval ajal on nr. 75 autoteel,
mida enamik torontolasi kasutab lõunasse
sõiduks, olukord rahuldav.
Bensiini ori saadaval pinud kogu
päev, olgugi et hinnad on tunduvalt
tõusnud. Kui kauaks see olukord pü-sima
jääb, on muidugi teadmata. ;
; Floriidas ei ole aga see nii ja umbes
pooled bensiinijaamadest on pühapäeviti
suletud. Käesoleval suvel ei
kujune autosõit Ameerika ühendriikides
mitte muretuks, i "
Eelpool toodud asjaoludele toetu-'
,des oleks soovitav ebameeldivuste
vältimisteks võtta tarvitusele järgmised
ettevaatusabinõud:
1. Enne kui lahkute Ontariöst küsida
nõu Ontario Motor Leaguest tel.
964-3111, kui teie äga selle liige ei ole
siis aiinab informatsiooni Info Road
USA, tel. 964-3094. 1
2. Täita oma bensiinitank hommikul.
> v ; .
3. Ära kunagi lase bensiini seisu
minna alla poole tanki.
4. Täida bensiinitank laupäeval, kui
kavatsed autot pühapäeval käsutada
5. Püüa hoiduda kuu lõpul pikema
sõidu ettevõtmisest, kuna bensiini
jaamadel on kuu müügi normid jä
harilikult on need lõppenud. See ei
tähenda seda, et bensiini saamine on
võimatu, kuid on enam raskustega
seotud.
5. Ära kanna tagavarabensiini auto-trankis.
See on ohtlik mitte ainult
õnnetuste korral, vaid on seadusega
keelatud mitmes osariigis ja karistatav.
, • '• ..'••/,' : v ' y : ' - :
•'••'-; l:. Hans Kivi
INGLISE—EESTI SÕNARAAMAT .:; l..;....,
BALTIC LITERATÜRE AND LINGUISTIGS ,..,...;.....;...........
E. Uustalu ,;EOR FREEDOM ONLY" ,.
B. J. Kaslas „THE BALTIC NATIONS" ..:.„.„....;.........„..
A. Oras (Inglise-Eesti) ESTONIAN LITERARY READER ..
Solzhenitsõn „THE GULAG ARCHIPELAGO" II (Köites)
Solzhenitsõn „THE GULAG ARHIPELAGO" III (Köites)
J. T. Flynn „WHILE YOU SLEPT"
POETI E S T O N IA
ESTO76 M E D I A COVERAGE,..:•;..;;,.;.;•;.;•:..;......:...„;...,.,....„;...
V O N D E N B Ä L T I S C H E N P R O V I N Z E N Ž U D E N
B A L T I S C H E N S T A A T E N 1917-1918 :
K. Inno „TARTU UNIVERSITY IN ESTONIA"
J. C. Smith and W. L. Urban „THE LIVONIAN. RHYMED
: • .CkROICLE"'..^
F. Oinas „ESTONIAN GENERAL READER (InslisrEesti) ...
SECOND CONFERENCE OF BALTIC STUDIES .......
THE ESTONIANS IN. AMERICA 1627—1975
BALTIC STATES
BIBLIOGRAFY OF ENGLISH-LANGUAGE
SOURCES ON ESTONIA . . . . . . ' - . ^ . S i : ^ ^ . ^ ^^
FOLIA BIBLIOGRAPHICA nr. 6 ;.,
F O L I A B I B L I A G R A P H I C A nr. 5 :-.:.::.;..^.....i:..;^.;.;...;;;;.:;.;.,.,.
A BIBLIOGRAPHY OF WORKS Published by Estonian
scholars in exile ;............,..................................„..„
AUTUMN 1973 BOOKS;ABROAD ..,.,..................;.
UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY
COMMENTARIES ON THE LIBER CENSUS DANIÄE
THE DEPARTMENT ÖF THEOLOGY AT THE
UNIVERSITY OF TARTU
THE SECOND CONFERENCE ON BALTIC STUDIES
IN SCANDINAVIA (Võlume I, II ja III) ......
PICTURESQUE ESTONIA ................i..^-;^...^^;.»:.:^.,^....
G. Ränk „OLD ESTONIA" :„V . ^ . ; . ^ ; . . 4 . : . ; ; . . . ^ ; V ; : ^ : ;^
E. Sanden „KGB CALLING EVE"
S. Kudirka „FOR THOSE STILL AT SEA" ............:.,..;.;...
DEATH HAS A CHILD'S EYES. ...::,.,.;....?...;.;..:...^..;.;.,;4..:....
PANSLAVISM AND RUSSIAN COMMUNISM ...
COOKING ESTONIAN STYLE : .,.
.... $12.50
8.50
...... 7.00
.12.00
...... 6.00
...... 15.95
21.00
4.95
6.50
5.00
...... 33.00
8.50
' 10.00
.... 8.00
.... 8.00
.... 7.00
.... 20.50
.... 5;oo
.... 5.50 -
5.50
.... 5.50
.... 2.00
4.00
..... 12.00
5.50
@ 5.00
15.00
... 12.00
..... 14.00
7.95
4.00
—.50
..... 10.00
iv.alci Heinams
oomirjgu säilifamlne
Seoses praost. M. Heinami surma
kümnenda aasjapäevaga, mis langeb
30. maile, on üles kerkinud küsimus
"selle väljapaistvate võimetega Eesti
Kiriku, vaimuliku usulise loomingu
kirjastamiseks. Praost Heinam oli pi-.
kemat' aega Lõuna-Eestis Kanepi koguduse
hingekarjane, kust elusaatus
teda kandis põgenikuna Saksamaale.
A. 1950 ta oli ligi 20 aastat Kanadas,
Vancouveri EELK õpetajaks, teenides
selle kõrval ka väiksemaid rah-vusgrüppe
mujal, Vaikse ookeani
piirkonnas. M. Heinam sündis 1,
veebr. 1894 Harjumaal "Tema esimeseks
elukutseks oli ohvitseri amet
tsaari armees; kust ta siirdus Eesti.
Vabadussõtta, saavutades kapteni
auastme. Tema sisemiseks kutsumuseks
oli, kirikuõpetaja amet, milleks
ta lõpetas Tartu Ülikooli Usuteaduskonna.
129.. jaan. 1923 ta ordineeriti
EELK'vaimuliku ametisse/Elava sõna
kuulutuse kõrval ta oli viljakalt
tegev usuala kirjamehena. Temalt on
säilunud rohkesti käsikirjaliselt usu-loomingut,
mis vääriks koondamist
raamatusse. Küsimus on üles kerkinud
Manivald Heinami siit maailmast
lahkumise kümnenda aasta-mälestusega.
Vastava algatusega on
USA Chicaigo Praostkonna praost Rudolf
Kiviranna 'hiljuti pöördunud
Vancouveri EELK koguduse esimehe
Rudolf Olljumi ja koguduse uue hingekarjase
õp. Thomas Vaga poole;
Küsimusest huvitatuil on kõige õigem
astuda ühendusse EELK Vancouveri
kogudusega.
yygil ;,MI1E ELU'-'kiituses
958 Broädview Ave., Toronto, Ont. M4K 2R6
Soeme on populaarne
turismimaei
HELSINGI (M. E.) — Väljaspool!
Põhjamaid tuli Soome möödunud
aastal umbes 297 000 turisti. See on
15% rohkem kui aastal 1977.
Nendest saabus lennukiga 51 °o,
mereteed 3296 ning maateid mööda.
Hooajaks olid juuni, juuli jä '
august. : ^ •••'"
Välja arvatud Skandinaavia, kõige;.
rohkem turiste tuli Lääne-Saksa-maalt,
USA-st, Nõukogude Liidust,.
Inglismaalt ja Hollandist.
Nõukogude turistid reisivad peamiselt
Lõuna-Soomes suurte gruppidena.
•..•;'••.• •' ' • ' (•,-• ;
Seda vastu Soomest sõitis välja üle
Skandinaavia piiride umbes 760 000
inimest, mis on paari protsendi võrra
suurem kui aasta varem.
Iga uus „ME1E ELU" tellija aitab kaasa
sisukamale ajalehele,
^•..-•••r-,-,-.-^-.;^.;?.iSv^^^hj'^^;.:i1^
Object Description
| Rating | |
| Title | Meie Elu = Our life, May 17, 1979 |
| Language | es |
| Subject | Estonian Canadians -- Newspapers |
| Publisher | Eesti Kirjastus Kanadas |
| Date | 1979-05-17 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Meie E790517 |
Description
| Title | 1979-05-17-05 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | Uu!' nr. 20 (1527) SJMeie Elu" nr/B (B27) 1979 NELJAPÄEVAL, 17. MAIL - THURSDÄY, MAI 17 KOO Ivalt sajani, kelle ena-isid mudaravil viibi-; ?e arv siiski tõusis ja Maailmasõda, mõnel koguni paarile tuhan- |ga laostati suvilad ja ls maha.. iteaastatel otsustati tõeliseks kuurordiks /ati juba moodne sulu võimeline andma Imitmesugust tervis-' luda-, raba-, soehap-ikti- jne. vannidega, il Pärnu kuurort tä-aastalt kestvust, oli väline pale sootuks |mede, pärnade, kas-kaskede, seedrite ja mliikidesa rivistatud id läbi parkide.ja.lil--." ite, mille pindala oli ;.. farit. Pargiteede pik-rilomeetri ja pargid )ärast kaitset põhja-basse avatud avarale lahele mille vesi a oli haruldaselt soe. il kuni 25 graadi Cel-pnnale kerkis üle 100 |o tel 1 j a, sell e 1 ähedu-.. mille saal, rõdud ja Isid kuni 1200 iste- Igis ehitati muusika-: koda, mille kaskede- (isel leidus 1000 iste-irda .nädalas esineva ?stri kuulamiseks, msena oli 1938 aas-, [ta ja te arv 6618 — isest...3740 välismaa-. imuse moodustasid Teine Maailmasõda' [ii rannikul ajanõue-jrordi arengus, jääb õnnistuseks, et ka lab vabana oma elu |e ainult luua. nime-. \jandüslike ja vaini- ..d ka eeskujulikult Lilkade heaolu. •<> õhtusöök. -Tuju i.arist saadaval Päri s . teisie jookidega, (laulis Harjo Tari I G: Iltali. orkester, perenaistel kaetud id. li majanduslikku rikkalik loterii, mil- [AS olid Õie Tiirk ja [ralda ja tele. ja anne- (i,d. Icfterii rikastada^. Anette Haljaste t lase (elab. emeritii-leemi- ia meetodi. . esitati referendile as referent tunneb iuse, Kuppeli . ju es ja arhiivides on Hele oli vastus, et ei tunne ja ta on ste autorite tsitee-iti tähelepanu sel- ' a Viidalepp pole .ga, küll vaid mõ-ning nende teosed -viise registreeri- Küll on nad kõik astail Rahvaluule uure ••'eruditsiooni-':-' liga, kuna e.rah-uurijaid Karl » rit jf. ettekandes ka mitte soomlaia Armas Väisä-rahvalaulude ja. ' Väisänen alates • 15:000 värssi) ja uurimused ja väl- . Entstehung und ;tnisch-f innisehen inki 1910., ;, Eesti rtus 1930, üle 400 s siiski meie:endi öd ka metoodili- . s olla meie lähe-rija meetod? Sõ-dr. E. Aruja.ja : R. A. • võitsid il toimusid Briti [iparlamendi vali- Jitlus käis peami- •empoolsete Bill irtei ja D. Barre- Sokretid jäid lu.ltviiehäälelise [id ja konservatii- }d kohti., ikond oli eelmis- - ['•• kui kaotas sok-tsid uuesti tulla Ö11VÄD SÕJAROIMARIT! ANTIDEK! GEISLIMQEN (,,Meie Elu" kaastööliselt) — Düsseldorfis toimuval sõjaroimarite protsessil mõisteti 19. aprillil neli kaebealust süütõendite puudusel vabaks, mis äratas suurt võõrastust Iisraelis ja Poolas. Teeb süütõendite puuduminei menetlused NS-kurjategijäte vastu enam Ja enam farssideks? Või on ajaline distants liiga pikk selleks, et mõista süüdlaste üle kohut vastavalt demokraatliku riigi õigusnormidele? Eesti Rahvusteater Kanadas esitab 110 a. Eesti Laulupeo juubeli raames .Gert Helbemäe muusikalise näidendi helilooja L Kappen elust ..Oleksm laululind" pühap., 27. mail kl. 5 p.l. Ryersöni teatris. Pildil osalised Rudolf Lipp. Riina Reinik, Robert Raag, Ahne^Liis Tüll, Jaan Lents ja Merike Teene. L LOS ANGELES (ML E.) — Keset erakordselt sademeterohkest kevadest tingitud värskendavat rohelust ön XIV Lääneranniku Eesti Päevade eeltööd* jõudnud juba üldprojekti lõpliku viimistlemise faasi. 1.—6. juulini toimuvad pidustused avatakse pühapäeval, L juulil ja lõpetatakse Eesti Organisatsioonide Liit Läänerärinikul 25. aastapäeva juubeliballiga reedel, 6. juulil, kus toimub ka EOLL lipu pidulik üleandmine uuele juhatusele; Eesti Organsatsioonide Liit läänerannikul on teatavasti roteerivas korras erikeskus-tes toimuvate Lääneranniku Eesti Päevade organiseerijaks. Selle esimeheks on praegu,ins. Bruno Laan. ; Enamus XIV Lääneranniku- Eestij Päevade üritustest poetakse loodüsli- j ; kiik kauni Loyöia Marymount üli- : kooli -maaalal • ja päevade kava on j ; ülSjoodtes . järgmine: '.varajaste, saa- j bujate'.maj.utamine algab laupäeval.,.1 30.;juunil }a samal õhtul kell 17.00—j •'•J'S'.'30; töimub-piiskopiik; jumalateenis- •„ tus,. Samal • esmaspäeva •; õhtul kella 18.00 .alates pn avatud ka- Eesti Maja, kus on ka õhtusjöök 'saadaval (aad-' ressi;307.W.:24ti St... tel, (213) 732-' : 4362). - ' Püliapäevane tegevus algab täpsus-' laskmisega, vabakogudusliku jumala-teenistusega ping ESTO.' '76 filmiga. Päevade pidulik äyamine toimub ülikooli ilusa Sunken Garden'i roheluse keskel, millele kella 17.00—19.00 järgneb tutvusõhtu. Õhtul kell 20.00 esitatakse Los Angeiese eesti teatrigru-pi -L.Ä;VfÄ.v: poolt ülemaailmse esietendusena muusikalavastuseks ümbertöötatud Ilmar Külveti ^Suletud aken",' millele autor selleks otstarbeks kirjutas juurde rea laule. Muusika komponeerisid helikunstnikud Erik-ja Katrin Veski, keda koos autoriga cn ka esietendusele oodata. Lavastajaks on Kadi Karist Tint. Esmaspäeval, 2. juulil kell 8,30 toimub spordimängude. avamine. Spordivõistlused, võrkpall ja lauatennis algavad kell 9.00 ja kestavad kella 17J30-ni. Kella 9,00—15.00-ni toimuvad ka bridzhi- ning malevõistlused.. Eesti Päevade iumaiateenistus on kella 9.30-st 11.00-nija kunstinäituse avamine toimub kell 13.30. Vahepeal kell 12.00 algab ka lastepidu, mis kestab • kella ROO-ni. Kella 15.00 ja 16.30 vahel toimub solistide kontsert, kell 17.00—19.00 on rähvatantsuproov ja ••' kella 20.30—22.30' aj'al toimub „Šule-tud akna" kordusetendus. Teisipäev, 3. juuli algab kell '8.30 palveteenistusega luteri vaimulikul-t, millele kell 9.00 järgnevad spordivõistlused noortele ja, täiskasvanutele. Bridzhi võistlused jätkuvad kella 9.00—15.00 vahel, samuti malevõistlused. Kella 9.00—12.00 toimub rähvatantsuproov ja kell 9.30 esitatakse veelkord ESTO '7,6 film. Laulukooride proov peetakse kella 12.30—15.30- ni ning laulupidu algab kell 17.00 ja kestab^kella 19.30-ni. Kell 20.00 algab noortepidu 1 ähedalasuväs Westwoodi Dilloh Disco's ja kestab kella 1.00-ni. Kell 20.00 algab, ka sõduriõhtu Air-pört Marina hotellis, mis samuti kestab kella 1.00-ni. Kolmap., 4. juuli algab palveteenistusega vabakoguduste vaimulikult ja korp! "Rotalia kokkutulekuga kella 9.00—12.30. Erikoosolekud toimuvad kella 9.00—16.0Ö-ni ja kell 10.00 esitatakse A. Kivilo eestiaineline film, Ha-rold Tombachi algatusel ja organiseerimisel esitatakse kella 11.30—— 14.30 vahel teadüslik-poliitiline süm^ •.-'•-. poosion ingliskeelsete loengutega ja 'kella 14.00—15.00 toimub spordiau- Jiindade üleandmine. Vaimuliku muusika kontsert peetakse kell 15.00 ning kell -19.00 algab Los Angeiese Eesti Majas Pensionäride pidu, kes- • tes kella 1.00-ni. Kella '20.00—23.00 ajal toimub Eesti Rahvusteater Kanadas külalisetendusena Riina Reini ku lavastusel G. Helbemäe „01eksin laululind'' etendus, laulupidude üld juhi Johannes Kappeli elust. Reedel, 6. juulil kell 8.30 toimub T.E.ÕJ.S. korraldusel' toimus 5. mail laskevõistlus haavlipüssist. Esikohale tuli Eric Püss. Seega Eric Püss kaitses Kindlustusselts H. Kiriku poolt väljapandud rähdkarikat 1979 aastal. Teisele kohale tüli M. Veskimäe,' kolmandaks H. Kuusik, järgnesid I. Sarnbla-,vEdgar Püss jä H. Sõrmus, Teisel võistlusringil E. Saare ja H. Särje vahel, võitis A. Nõmme poolt väljapandud eri-atihin-na E. Saar. Seltsi 1979 a. kevadine; havipüügi võistlus korraldatakse laupäeval, 2. juunil Simcoe järve Cooks. Bayl Võistluseks koguneda kell. 7.30 hom-inikijl Milleri .paadisadama parkimise platsil. Võistlus toimub rändkarikale ja seltsi poolt .väljapandud auhindadele. Lähemat informatsiooni võistluse korra kohta antakse kogunemise kohal. Juhatus. apostlik, õigeusu vaimuliku poolt pai-veteenistus, kell lO.Op—11.30 peetakse EOLL üldkoosolek ja kella 11.30 ajal toimub ERKU lõunasöök. Eesti Rahvusteater Kanadas., esitab veelkord ,,;01eksiri.laululind" kella 13.00 —16.00 ajal ning päevade kulminatsioonipunkt järgneb pidulik juubeliballiga kell 19.00. Laup., 7. juulil asutakse koduteele; — kauemaks j ääj aü on aga veel. võimalus osa võtta laup., 7. juulil ja pühap., 8. juulil toimuvast noorte rahvatantsu seminarist, ja peost Eesti Majas. Lähemat" informatsiooni majutamise ja reisi võimaluste kohta saab Torontos Hans K i vilt, tel. 466-4813. Vancouveü pensionärid oma korralisel; kokkutulekul kolmapäeval, 9. maiT tähistasid Emadepäeva. Kokkutulnud oli üle kaheksakümne pensionäri. Lauad olid kaunistatud lillede jä Eesti• ja Kanada lippudega. Traditsiooni kohaselt serveerisid mehed. Kokkutulnuid tervitas Esimees Albert. Krug ja emadele kinnitati päeva tähistamiseks rinda lillekimbud. Ühislauluna lauldi „Kord mõtetes istus üks. emake nii". Päevakohane kõne oli lvi VälgreTt ja. deklamatsioon Linda Suurkaselt. Lõpulauluna lauldi „Ema süda", ,/Ilma kahjudeta ei kulge need protsessid", kuulutas Bonni riigiminister Hans-Jürgen Wisclmewski, l i sades jurde, et liiduvalitsus peab tulema toime välispoliitiliste raskuste-' ga, eelkõiae asa kõramõõdulise selgi-tuse kaudu. .;;•.' SPD-poliitik mõtles sellega vabaks-mõistmisi Düsseldorfi Majdanek-protsessil ning ta sõnad olid nagu vastukajaks poola KP keskkomitee liikme Bakowski kriitikale, kes avaldas kahetsust, et sakslased alustasid alles paar aastakümmet pärast sõda NS-protsessidega. Iisraeli välisminister Dajan saatis oma pahameele-tele-grammi yälisminister Genseherile. •19. aprillil mõistis 17. vandekohtu koda Düsseldorfi maakohtu juures eraldi menetlustel neli kaebealust õigeks. Need olid esimesed otsused pärast 328-ndat protsessipäeva, "mis algas 26. novembril 1975 viieteistkümne kaebealuse vastu, keda süüdistati j vahialuste mõrvamises Majdaneki koonduslaagris. Vahepeal suri üks kaebealune, kuna üks teine tunnistati tervislikel põhjustej protsessivõi-metuks. Endine SS-kapten ja.' Majdaneki KZ-i arst Ernst Schmidt oli kohtu ees kaasabi pärast mõrvamiste juures. Ta õli selekteerinud kaheksa vahialust gaasikambrisse. .V' _:" Samuti kaasabi pärast mõrvämis-tel olid kaeb.ealusteks endised naisvalvurid RösaSüss,,Charlotte Mayer ja Hermine Böttcher...: "• Vähemalt neil neljal õigeksmõiste tui ei saadud saksa õigusnormide põhjal langetada karistust süütõendite puudumise tõttu. Sama dilemma kollitab: ka teistel protsessidel, mis praegu käimas mitmes linnas. Majdanekis, Lublini lähedal, hukkus, detsembri 1941 ja juuli 1944' vahel vastavalt kaebus kir j ale vähemalt -250.000 inimest, saksa ja poola.arvestuste , järgi aga .üle miljoni, kellest enamuses juudid. Üle 300 tunnistaja Saksamaalt ja välismailt kuulati uie. Enamuses oli •tegemist KZ-is üleelanute või ohvrite omastega. Endised vahialused nägid nüüd üle kolmekümne aasta hil-jern/ enda ees hällijuukselisi muhedaid naisi, kes neid omal ajal tugevate SS-tüdrukutena kamandasid ja piinasid. • Pole mingi ime, et mõned silm-sil- .ma vastu seatud tunnistajad taasärganud õudsete mälestuste ajel andsid naisvalvurite kohta vastukäivaid seletusi — meenutades neid mõnikord inimlikena ja teinekord sadistidena., . Vabaksmõistetud naisvalvurid :o 1- nud kaastegevad laste brutaalisel toimetamisel gaasikambrisse. Aga selle kohta oli ainult üks tunnistaja, kelle seletused ei olnud piisavad kohtu poolt esitatud rangele mõõdupuule. SS-arst Schmidti juhtumil rajanes süüdistus kahel tunnistajal, kellest üks suri enne protsessi algust.. Tema kirjalikud tunnistused läksid aga lahku teistest tunnistustest, et need osutusid kohtule väärtusetuks/Teine tunnistaja; võttis oma esialgsed süüdistused tagasi. Juudi ühiskonna esimees Berliinis Heinz Galinski, nimetas esimesi otsuseid Ma j daneki protsessil NS-rezhn-mi poolt mõrvatute mõnitamiseks. Ta tundis nördimust selle üle, et süütõendite puudumine võis üldse ette tulla, kuid lisas juurde, et see on tingitud liiga hilja alustatud „NS-aja läbitöötlusest". - Tõepoolest, keeldusid Poola asutised Majdaneki protsessi juhul välja andmast põhjendatud süüdistusmaterjali ning võimalike tunnistajate nimesid Saksa kohtutele. Tänapäeval arvab isegi poola kompartei keskkomitee liige Rakowski, et -sakslased oleks pidanud avaldama selleks Poolale survet (!), et varem materjali kätte saada; Poola kohtud mõistsid ajavahemikus 1944—1950 süüdi mitmeid Majdaneki laagri, valvureid, kuid alles pärast Saksa-Poola sõprus lepingu sõlmimist 1972 püüdsid Poola asutised saata sakslastele rohkem andmeid aktide ja süütõendite, näol. >. Kui Saksa,; prokuratuur alustas 19.62. a, sihikindlat juurdlust Majda heki vahtkonna kohta, olid ümmar- Seedrioru Suvekod yues tegevusaastas Seedrioru noorte suvekodu alustab tegevust pühapäeval, 8. juulil neljaks nädalaks, kuni 5. augustini. Väikelastele (-1—6 a.), kui leidub küllaldaselt soovi jäid, on suvekodu avatud esimesed kaks nä.dalat. Suvekodu juhatajaks on Kunda Rist (Oakville- 'ist) ja perenaiseks Mahti Mälberg (Hämiltonist). Suvekodu vajab mees ja naiskas-vatajaid. Sooyiavldused saata järgmisel aadressil: Hillar Amolins, 4 Undermount Ave., Äpt. #3, Hamilton, Ontario, Canada L8P 3Z6. , Seedrioru tahab olla suvekodu eesti lastele. Üldreeglina on õppekeeleks eesti keel. Kodu eesmärgiks ön eesti keele tundmaõppimise alal kõigiti . kaasa; aidata selleks, et laps eesti keelt mõistaks nii palju, et teistest aru saab ja ka ise suuteline on eesti keeles 'oma mõtteid avaldama. Koostöös lapse koduga on see eesmärk kättesaadav/ Laste registreerimine suvekodusse on alanud ja kestab kuni 10. juunini. Tähtpäevast kinnipidamine on oluli-line suvekodu tegevuse lõplikult kavandamisel jne; Registreerimislehti nõutada Seedrioru kohapealsete esindajate juures, nimelt: Kitchener — Hugo Allisma.' 3t. Catharines— dr. V. Tammemägi, London — H. Karu, Hamilton j.t. keskused, kaasa arvatud USA - - H i l l ar Amolins (aadress üleval). Osavõtumaks nädalas on lapselt S55, teistel ja'järgmistel samast perekonnast — 545. Registreerimismaks on S5 lapselt. Laste vastuvõtmisel väljastpoolt Seedrioru piiifev da kehtib põhikirja nõue, et lapsevanem peab olema Seedrioru toetav iit-ge, (liikmemaks $20, aastas). Rcgis.t:- guselt 1000 SS-valvurit ka surnud või |. reerimisel koos reg. maksuga ja toe-tavliikme aastamaksuga (kui. see nõuetav) saata postiteel ":: aadressil: Gamp Seedrioru, c/o Hillar Amolins; Undermount Ave.. Ap.t #3. Hamilton, Ontario, Canada L8P/3Z6. Tshe-kicl kirjutada ..Estonian Summer Camp Socicty" nimele. Laste vastuvõtmine' toimub pühapäeval. 8: juulil kell 1 päevafja vai;e-tused samal ajal järgmistel pühapäevadel. Teretulemast Seedrioru Suveko- .dusse 1979!' • Seedrioru juhatus teadmata kadunud. Pärast aastaid kestnud juurdlusi oli tal koos peagu 20.000 lehte süüdistusmaterjaliga. Esimene, protsessiaasfa kulges venitamise,- takistamise ja erapoolikus-; •süüdistuste tähe all umbes kolme tosina .kaitsja poolt. Sellele järgnesid 'kohtunike välismaareisid tunnistajate; ülekuulamiseks; kord oli kohtunik, teinekord kaebealune haige. Tundidekaupa tuli lugeda akte. ; Alles käesoleva; aasta lõpul võib oodata Majdaneki protsessil • uusi kohtuotsuseid. On võimalik, et tuleb õigeksmõistmist. . - .Liberaalne juuraprofessor ja endine Berliini justiitssenaator Jürgen Baumann oletas iuba 1965. a., et pä rast 1970. aastat oodatavad otsused NSrprötseššideh- võivad olla sageli jandid, süütõendite puudusel võib sadada -õigeksmõistmisi. . : ' ' •:; :-r ';Vv';-,: -kk Kanada Moodsa Võimlemise Liit hindas kuldmedaliga Lia Viinamäe teeneid vabatahtliku abistajana võimlemise edutamisel. Ta on esime ne eestlane, kes saanud selle tunnus tuse.' MATÜD Bensiini puudus Ameerika Ühendriikides on loonud segase olukorra milline vajab täielikku selgitamist enne kui võetakse ette puhkusereis lõunasse autoga. Keegi ei tea õieti milline olukord ja võimalused on bensiini ostmiseks üksikutes osariikides praegu, ^veel vähem võib seda teda mis sellel alal võib juhtuda kaugemas tulevikus. Samuti ei ole olukord sama kõikides osariikides. ; Olukord ei ole siiski nii halb kui seda on kirjeldatud, ajakirjanduses mõnede üksikjuhtude järgi. Muidugi tuleb bensiini ostmiseks järjekorras seismisega arvestada. Kalifornias anti välja seadus mille järgi paarisnumbriga lõppevate numbriplaatidega autodele müüakse bensiini ühel päeval, kuna paaritud numbrid saavad seda järgmisel päeval. Kui aga sõidate autoga, millel on väljaspool osariiki numbriplaadid, siis see seadus selle kohta ei ole maksev ja võite täita oma bensiinitangi eeldusel muidugi kui leiate koha kus on seda saadaval. Käesoleval ajal on nr. 75 autoteel, mida enamik torontolasi kasutab lõunasse sõiduks, olukord rahuldav. Bensiini ori saadaval pinud kogu päev, olgugi et hinnad on tunduvalt tõusnud. Kui kauaks see olukord pü-sima jääb, on muidugi teadmata. ; ; Floriidas ei ole aga see nii ja umbes pooled bensiinijaamadest on pühapäeviti suletud. Käesoleval suvel ei kujune autosõit Ameerika ühendriikides mitte muretuks, i " Eelpool toodud asjaoludele toetu-' ,des oleks soovitav ebameeldivuste vältimisteks võtta tarvitusele järgmised ettevaatusabinõud: 1. Enne kui lahkute Ontariöst küsida nõu Ontario Motor Leaguest tel. 964-3111, kui teie äga selle liige ei ole siis aiinab informatsiooni Info Road USA, tel. 964-3094. 1 2. Täita oma bensiinitank hommikul. > v ; . 3. Ära kunagi lase bensiini seisu minna alla poole tanki. 4. Täida bensiinitank laupäeval, kui kavatsed autot pühapäeval käsutada 5. Püüa hoiduda kuu lõpul pikema sõidu ettevõtmisest, kuna bensiini jaamadel on kuu müügi normid jä harilikult on need lõppenud. See ei tähenda seda, et bensiini saamine on võimatu, kuid on enam raskustega seotud. 5. Ära kanna tagavarabensiini auto-trankis. See on ohtlik mitte ainult õnnetuste korral, vaid on seadusega keelatud mitmes osariigis ja karistatav. , • '• ..'••/,' : v ' y : ' - : •'••'-; l:. Hans Kivi INGLISE—EESTI SÕNARAAMAT .:; l..;...., BALTIC LITERATÜRE AND LINGUISTIGS ,..,...;.....;........... E. Uustalu ,;EOR FREEDOM ONLY" ,. B. J. Kaslas „THE BALTIC NATIONS" ..:.„.„....;.........„.. A. Oras (Inglise-Eesti) ESTONIAN LITERARY READER .. Solzhenitsõn „THE GULAG ARCHIPELAGO" II (Köites) Solzhenitsõn „THE GULAG ARHIPELAGO" III (Köites) J. T. Flynn „WHILE YOU SLEPT" POETI E S T O N IA ESTO76 M E D I A COVERAGE,..:•;..;;,.;.;•;.;•:..;......:...„;...,.,....„;... V O N D E N B Ä L T I S C H E N P R O V I N Z E N Ž U D E N B A L T I S C H E N S T A A T E N 1917-1918 : K. Inno „TARTU UNIVERSITY IN ESTONIA" J. C. Smith and W. L. Urban „THE LIVONIAN. RHYMED : • .CkROICLE"'..^ F. Oinas „ESTONIAN GENERAL READER (InslisrEesti) ... SECOND CONFERENCE OF BALTIC STUDIES ....... THE ESTONIANS IN. AMERICA 1627—1975 BALTIC STATES BIBLIOGRAFY OF ENGLISH-LANGUAGE SOURCES ON ESTONIA . . . . . . ' - . ^ . S i : ^ ^ . ^ ^^ FOLIA BIBLIOGRAPHICA nr. 6 ;., F O L I A B I B L I A G R A P H I C A nr. 5 :-.:.::.;..^.....i:..;^.;.;...;;;;.:;.;.,.,. A BIBLIOGRAPHY OF WORKS Published by Estonian scholars in exile ;............,..................................„..„ AUTUMN 1973 BOOKS;ABROAD ..,.,..................;. UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY COMMENTARIES ON THE LIBER CENSUS DANIÄE THE DEPARTMENT ÖF THEOLOGY AT THE UNIVERSITY OF TARTU THE SECOND CONFERENCE ON BALTIC STUDIES IN SCANDINAVIA (Võlume I, II ja III) ...... PICTURESQUE ESTONIA ................i..^-;^...^^;.»:.:^.,^.... G. Ränk „OLD ESTONIA" :„V . ^ . ; . ^ ; . . 4 . : . ; ; . . . ^ ; V ; : ^ : ;^ E. Sanden „KGB CALLING EVE" S. Kudirka „FOR THOSE STILL AT SEA" ............:.,..;.;... DEATH HAS A CHILD'S EYES. ...::,.,.;....?...;.;..:...^..;.;.,;4..:.... PANSLAVISM AND RUSSIAN COMMUNISM ... COOKING ESTONIAN STYLE : .,. .... $12.50 8.50 ...... 7.00 .12.00 ...... 6.00 ...... 15.95 21.00 4.95 6.50 5.00 ...... 33.00 8.50 ' 10.00 .... 8.00 .... 8.00 .... 7.00 .... 20.50 .... 5;oo .... 5.50 - 5.50 .... 5.50 .... 2.00 4.00 ..... 12.00 5.50 @ 5.00 15.00 ... 12.00 ..... 14.00 7.95 4.00 —.50 ..... 10.00 iv.alci Heinams oomirjgu säilifamlne Seoses praost. M. Heinami surma kümnenda aasjapäevaga, mis langeb 30. maile, on üles kerkinud küsimus "selle väljapaistvate võimetega Eesti Kiriku, vaimuliku usulise loomingu kirjastamiseks. Praost Heinam oli pi-. kemat' aega Lõuna-Eestis Kanepi koguduse hingekarjane, kust elusaatus teda kandis põgenikuna Saksamaale. A. 1950 ta oli ligi 20 aastat Kanadas, Vancouveri EELK õpetajaks, teenides selle kõrval ka väiksemaid rah-vusgrüppe mujal, Vaikse ookeani piirkonnas. M. Heinam sündis 1, veebr. 1894 Harjumaal "Tema esimeseks elukutseks oli ohvitseri amet tsaari armees; kust ta siirdus Eesti. Vabadussõtta, saavutades kapteni auastme. Tema sisemiseks kutsumuseks oli, kirikuõpetaja amet, milleks ta lõpetas Tartu Ülikooli Usuteaduskonna. 129.. jaan. 1923 ta ordineeriti EELK'vaimuliku ametisse/Elava sõna kuulutuse kõrval ta oli viljakalt tegev usuala kirjamehena. Temalt on säilunud rohkesti käsikirjaliselt usu-loomingut, mis vääriks koondamist raamatusse. Küsimus on üles kerkinud Manivald Heinami siit maailmast lahkumise kümnenda aasta-mälestusega. Vastava algatusega on USA Chicaigo Praostkonna praost Rudolf Kiviranna 'hiljuti pöördunud Vancouveri EELK koguduse esimehe Rudolf Olljumi ja koguduse uue hingekarjase õp. Thomas Vaga poole; Küsimusest huvitatuil on kõige õigem astuda ühendusse EELK Vancouveri kogudusega. yygil ;,MI1E ELU'-'kiituses 958 Broädview Ave., Toronto, Ont. M4K 2R6 Soeme on populaarne turismimaei HELSINGI (M. E.) — Väljaspool! Põhjamaid tuli Soome möödunud aastal umbes 297 000 turisti. See on 15% rohkem kui aastal 1977. Nendest saabus lennukiga 51 °o, mereteed 3296 ning maateid mööda. Hooajaks olid juuni, juuli jä ' august. : ^ •••'" Välja arvatud Skandinaavia, kõige;. rohkem turiste tuli Lääne-Saksa-maalt, USA-st, Nõukogude Liidust,. Inglismaalt ja Hollandist. Nõukogude turistid reisivad peamiselt Lõuna-Soomes suurte gruppidena. •..•;'••.• •' ' • ' (•,-• ; Seda vastu Soomest sõitis välja üle Skandinaavia piiride umbes 760 000 inimest, mis on paari protsendi võrra suurem kui aasta varem. Iga uus „ME1E ELU" tellija aitab kaasa sisukamale ajalehele, ^•..-•••r-,-,-.-^-.;^.;?.iSv^^^hj'^^;.:i1^ |
Tags
Comments
Post a Comment for 1979-05-17-05
