000058 |
Previous | 8 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I
NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK ©NEW YORK
jvxjx'Vj-J~M~LAr"'~'iri~i'~''"'"'- "
— — — i—-irw-jijjj
irrw~ nnnnrifirrinirinnvvvnnnn "in rrmrtnnnnA wwwii vr — ----- -!--- - -- ——- rf-- www nvuxjTjTjjxnj-ru-ti-LTu-u-- u
Európai
Az Amerikai Magyar Szö
vetség a Carnegie Endow-men- t
palotájában rendezte
vitaestjét az európai és ma-gyar
kérdésről
Az első előadást dr Eck-har- dt
Tibor Magyarország
volt népszövetségi főmegbi-zittj-a
tartotta Eckhardt azt
fejtegette hogy Európának
függetlenné kell válnia Ame-rikától
Európa — mondotta
— elég nagy és erős ahhoz
hogy snját erejéből megvéd
Az Eltem vagyis Szülök
című folyóirat
néhány világhírű bukott diá-kot
mutat be olvasóinak
Nem annyira a hanyag nebu-ló- k
mint inkább a szülők
A tapasztalat azt mutatja
hogy a diák aki megbukik a
következő évben rendszerint
simán megy át a vizsgán A
szülőknek inkább arra kel
lene ügyelniük hogy gyer
mekük iskolaérett legyen
amikor az ABC-- t elkezdi In-kább
egy évvel később az
iskolába és aztán könnyen
tovább jutni a többivel mint
túlkorán és állandóan csak
bukdácsolni
Egy-eg- y bukás azonban
még nem tragédia — írja a
folyóirat — és ennek illuszt-rálására
közli hat világhírű
fényképét És
most kedves szülők tessék
jól a hat
bukott diák a következő:
A Vált Disney a filmcsászár
Sven Hédin az ázsiakutató
Blsmarcki a vaskancellár
Francolse Sagan írónő
Wernher von Braun rakéta-tudós
és végül Wlnston
Churchill angol államférfi
KSISS
Polilikai a newyorki AMSZ-ha- n
r
je magát A maéat emigra
ciónak mindenekelőtt az
orosz megszállás
kell követelnie Ha
elérkezik az idő 1867
emlékeznünk kell
majd rá hogy a 67-e- s kiegye-zés
az otthonmaradt Deák
Ferenc műve volt nem Kos-suth- é
Az az
eszméket képviselő Kos-suthot
keli játszania nem a
kiegyez') Deákét
Az clsö hozzászóló dr Frey
iiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii'viiiiiiiiiiiiiii'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiinuiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
INNEN -- ONNAN
nugatnémet
vigasztalására
személyiség
megkapaszkodni
vitaest
megszün-tetését
megis-métlésére
emigrációnak
Ha hinni lehet a kairói je-lentéseknek
akkor rossz
Idők járnak az ottani asz-faltbetyárokra
Aki a jövőben nőt molesz-tál
az utcán azt két markos
rendőr azon nyomban bevi-szi
a legközelebbi figaróhoz
aki tőből levágja a delikvens
haját A kopaszra nyírt Ca-sanova
aztán óbégathat: jaj
Allah mit kapok mind a
négy feleségemtől ha meg-tudják
hogy egy ötödik nő-vel
akartam kikezdeni?!
Bár ahogy a férjeket Is-merem
— nyilván a kai-róiak
sem jobbak a Deákné
vásznánál — kitalálnak egy
Ezeregy éjszaká-b- a Illő me-sét
az asszonyi gyanakvás el-len
Például ezt: — Képzel-jétek
drágáim ahogy sétá-lok
az utcán egyszercsak
mellettem terem két mafla
nagy rendőr és letartóztat
mert a boldogult Faruk ki-rály
szellemének néztek Be-csuktak
a börtönbe vallat-tak
ütöttek-verte- k órákon
át és mire kiderült hogy
nem Faruk vagyok a ki-rály
hanem Achmed a víz-kereske- dő
fuccs volt szép
göndör hajamnak
(Uj Hungária)
iiiiiiiiiiiiuiiuiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiintiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiMiiiiitiiiiiiiMiii
A híres Professor Wayngartner (Johnny Wayne bal-ról)
bemutatja laboratóriumát Frank Shuster-ne- k A
két kitűnő kanadai komikus a CBC—TV „Show of
the Weck" című műsorain lép fel
CCTK'CiC:C-X!CtCtC%Y!CY!C-4'C'- X
Skol
magyar iqvo
András külpolitikai újság-író
volt Szerinte Magyaror-szág
sorsán csak az európai
egyesülés segíthet és de
Gaulle éppen ezt akadályoz-ta
és akadályozza A régi
francia kisantanti politika
felélesztése arak úgy mint
de Gaulle Amerika-ellene- s
hadjárata arra vall hogy a
francia külpolitikát ismét
rövidlátás és gyűlölködés
vezeti Hitlert és a második
világháborút az tette lehető-vé
hogy a Németországot
Versaillesban megalázták
De Gaulle most is arra tö-rekszik
hogy a németeketa
másodrendűség állapotában
tartsa Ez a francia politi
ka Európára veszélyes és
útjában áll a kontinens egye-sítésének
A rokon és barát
nélkül álló Magyarország
csak abba vetheti reményét
hogj Európa fokozatos egye-sítése
a magyar kérdést is
lassan megoldja
A második hozzászóló dr
Gellért Andor a Szabad Eu-rópa
magyar osztályának
vezető funkcionáriusa arról
beszélt hogy az európai hely-zet
kulcsát nehéz egyetlen
politikai elvben megtalálni
A Kelet-Európ- a felszabadí-tását
hirdető politika ered
SLMK
SuX—í
ii rr
ménytelen volt lehet hogy
a hídverési is az lesz leg-jobb
esetenként és tartóz-kodással
fogadni ezt is mert
nem tudjuk meghozza-- e a
megoldást Legfontosabb a
mai helyzetben hogy az
emigráció akcióegysége meg-valósuljon
s utalt a sok ma-gyar
tehetségre s befolyásos
emberekre az egyetemeken
és gazdasági életben egy
aránt
Ezután dr Varga László a
nevvyorki Szabad Magyar Jo-gászszövetség
elnöke tar-tott
érdekes előadást a hazai
helyzetről Bár a rendszer
módszerei humánusabbak
lettek 1962 óta politikailag
semmi engedmény nem tör-tént
sőt még újabb papi le-tartóztatások
és kirakatpe-rek
történnek hogy az elége-detleneket
figyelmeztessék
a mindenható párthatalom-ra
Végül a hallgatóság tagjai
tettek lel kérdéseket a de
Gaullei politikai alapjairól
s a magyar kérdés jelenlegi
vetületeiről A vitarendező
szerepét dr Kerekes Tibor
a Gcorgetown egyetem volt
nyilvános rendes tanára Lit
ta el
IIIIIIIIII!IIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!III!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIVI NAPLÓ
HUSZONÖT ÉVVEL EZELŐTT TÖRTÉNT
1942 február: — A Csendes-Öceán- -i USA Flotta elsőíz-ben
lép akcióba részleges bosszút állva a Pearl Harbour-ná- l
elszenvedett hatalmas veszteségekért: torpedók légi-bombák
és hadihajók tüzérségének összesített pergőtüzé-ve- i
árasztja el a Marshall és Gilbert szigeteken lévő japán
támaszpontokat
Brit alacsonyan repülő egységek stuka-technikáv- al tá-madják
a burmai Sahveen folyón átkelést megkísérlő ja-pán
csapatokat
A Leningrádtól a Krimi félszigetig terjedő keleti harc-vonalo- n
az oroszok három német hadtest bekerítéséről
adnak hírt
MÁS ÉVEKBEN TÖRTÉNT
1812 február 9: — A Pesti Városi Színház megnyitá-sán
BEETHOVEN: ISTVÁN KIRÁLY nyitányának bemu-tatóját
ünnepli a közönség A nagy 7eneszerző magyaros
népdalfeldolgozásain kívül egyéb magyaros hangvételű
művei: A „Weihe des Hauses" című nyitányának több rész-lete
a VII szimfónia fináléjának is vannak verbunko-sokra
emlékeztető elemei Állítólag martonvásári és ko-romp- ai
nyaralása mellett komponáta az örökbecsű Apás-sionata- -t
1949 február 8: — MINDSZENTY JÓZSEF hercegprí-mást
életfogytiglani fegyházra ítélik Sorsa mozgósítja az
egész világ közvéleményét s nagy rokonszenvet vált ki a
magyarság iránt Eiscnhower többek között ezeket mon-dotta:
„Mindszenty bíboros jelképe lett mindazoknak a
hősöknek akik a Kremltől való függetlenség legelkesere-dettebb
küzdelmét folytatják "
Kanada legrégibb szeszfőzdéje amely immár 130 éve vidámítja
a kanadaiak szívét páratlanul nagyszerű italaival
cccernati3 AtórtSyt
£atu7uanuy
%mmjm RüKtfM 'fy-m-—m
tíJfrAin?rKritl£miíetl
iH o)_„JIh
H 'ÍV Hl
H SCOTIH WHISKY H
UJJJJJJJJJJJJJJJJ wu fm iH
Gooderham's 1832 óta készíti az utánozhatatlan kanadai whisky ti
ÖN IS KEVERI A MAGYART?
ELRETTENTŐ PÉLDA
A XIX század második felétől az Amerikába kiván-dorolt
magyarok egyes városokban vidékeken na-gyobb
tömegekben élnek Ezek nyelve távol Magyaror-szágtól
igen nagy mértékben ki van téve főként szókin-csében
az angol hatásnak íme egy mutatvány az
„amerikai" magyarság beszédéből:
„A Jó reggelt misszisz (mistress = asszonyom)
Miféle trabli (trouble = baj zavar) volt az este ma-guknál?
B Jaj lelkem az emberemnek volt egy kis argo-mentj- e
(argument = nézeteltérés vita) az egyik bur-doss-al
(board = ellátás panzió) és tetszik tunnyi pe-d- a
(payday = fizetésnap) volt hát ilyenkor egy kek
(keg = kishordó) sör rendesen elfogy ettű pedig már
jól tele volt mind a kető úgy hogy majd csak nem
megfáj tolták (to fight = verekedni) egymást Az
egyik a suflit (shovel = lapát) a másik a pikát (pick
= csákány) fogta és ha közibéjük nem megyek az
egyik ma már morgba (morgue = hullaház) a másik
a dzsélbe (jail = börtön) van így is a klájer (Squire
= békebíró) elé kerülnek Pedig mindig jó barátság-ba
voltak hisz a majnába (mine - bánya) is bodok
(buddy = tírs) voltak Most mind a kettő elvesz-ti
a dzsábját (job = munka) és muffolhatnak (to
move = hurcolkodni) más plézre (place — hely lak-hely"
(Részlet Bárczi Géza A
(1963) című könyvéből)
Bútort csak Libcsáknál
végy — First Avenue és
74 St sarkán
Libcsák bútor olcsó jó
részletre is kapható
LIBCSÁK
BÚTOR
1382 FIRST AVE (74 St)
Telefon: RII 4-39-
93
HÁZASSÁGOT közvetít!
A családi élet minden
problémájában tanácsot
ad budapesti Jogügyi Iro-dája
útján válását és jog-ügyeit
elintézi okmányait
beszerzi óhaza! sírok gon-dozását
vállalja gyorsan
diszkréten és utólagos dí-jazással
a:
FAMILY SERVICE CO
P 0 Box 6721
Cleveland 1 Ohlo USA
Telefon 231-43- 93
Házasságot kötnének:
Tisztviselőnő 19 — Bu-dapesti
lányok 22 30 39
— Reg Nurse 44 — Szo-bafestő
33- - — Tanítónő
47 — Dolgozó nyugdíjas
72 — Fordnál foreman
51 __ Gyári munkás 33
— Állatorvos 61 — Fog-orvo- s
66 — Méhész 33
— Nyugdíjasok 66 67
73 — Zsidó üzletasszony
30 éven aluli Nők közve-títése
húsvétig díjtalan
Fiatal nök az óhazából szak-munkások
flzvegyek elváltak
több százan
n
magyar nyelv életrajza
A LEGJOBB
ÉS LEGOLCSÓBB
MAGYAR KONYHA A
TIP-TO- P
étteremben
1489 SECOND AVE
(77--78 St)
Business lunch dailyl
Nyitva naponta
d e 11 30-- t ól este 1130-l- g
Tel: 734-988- 1
A legrégibb
legismertebb
magyar
hentesüzlet
a legjobb áruval! JMERTL
PORK STORE
1508 2nd AVE
(78--79 St)
Tel: RII 4-82-
92
A legjobb „Continental" és
amerikai cukrászda
New-York-ba- n a
„KRAMER'S
PASTRIES"
1643 Sec Ave (85-8- 6 St
TEL: LE 5-59-
55
V )
j&tfché
KÜLDJÖN PÉNZT HA2A
A SG0TIABANK UTJÁN
Sokféle képen küldhet pénzt tengerentúlra de a
biztos és gyors út a Scotlabankon keresztül vezet
Kanadai dollárjának biztonsága garantálva van
ez ad Önnek igazi védelmet
Átváltható helybeli pénzre a legjobb nap! árfolya-mon
a szeretteihez legközelebb cső banknál Igen
szinte azt hiszi hogy személycsen együtt van ott-hon!
hozzátartozóival mikor segít rajtuk a Scotla-ban- k
útján Jöjjön be ma és érdeklődjön ez Irán
az értékes szolgálat iránt
ÓxCflfáPüft NK
THE BANK QF NOVA SCOTIR
RE 3-- 65
- ÍF F"
-
UTAZÁS -I- KKA BIZTOSÍTÁS
HUNGÁRIA UTAZÁSI IRODA
1609 Sec Ave (83—84 St)
1957 február 11
-
Tel: 249-934- 2
„HENNFS PÜB"
1608 SEC AVE (8384 St) TELEFON: 744-963- 8
Henni Géza Henni Miklós cs Radich Ottó tulajdonosok
szeretettel várják a magyarságot
HUNGÁRIÁN PACKING HOUSE
Amerika legnagyobb magyar
HENTESÁRU ÜZLETE
1530 2 AVE (79-8- 0 St) TELEfON: RH 4-39-
36
J0SEPH B80WNF5ELD
1484 Thlrd Ave (83-8- 4 St) NYC 10028 Tel: LE 5-64-
90
UTAZÁS ! IKKA ! IBUSZ w
AZ AMERIKAI CS KANADAI MAGYARSÁG
SPORTOT KEDVELŐ KÖZÖNSCGCNEK
CSALÁDI HANGULATOT TEREMT
F00TBALL BÁR-RESTAURA-NT
Elsőrendű ételek Italok Olcsó árak
1482 — 2 Ave (a 77 utca közelében)
Telefon: RII 4-90-
05
JFlVERÖsis]
i " ' könnyű í
"nwfH? mindenre
ROSEB ft r hn náihatÓ !
jNRICHED FLOUR BJL
2WftHB$giji£pjg Süssön ezzel a híres liszt- -
timn%s$ fiÉ eI' amely mindent köny- -
rSliliiajaiildn A Five Roscs liszttel j
(
' — % garantáltan jobban süthet! )
40 ÉVE A MAGYARSÁG SZOLGALATÁBAN!
EASB10RE FUNERAL HOME
(volt BALO FUNERAL HOME) Tel: TR 9-54-
04 1
Fres Gilbert S Peters 240 East 80 St NY C 21
yillHIIIII'IIIIHMIIIIHMHIIIIMIWMIMIMMMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHNNMIIIIIIIMIIIIIItnHIIHItlMHMfHIHIIIIIIIIIIII'S
Rendelje meg
Fcrdiiiandy György könyveit
Magyar nyelven:
Látószeműeknek versek 1962 díszkiadás 2 US S
Tizenhárom töredék versek 1964 1 US 5
Hét szűk esztendő rajzok riportok kritikák
1964 sokszorosított „ 1 US $
Futószalagon novellák 1965 ~~~ 2 US $
Francia nyelven:
Famine au Paradis novellák 1962 díszkiadás 3 US $
Le seul jour de l'année novellák 1963
sokszorosíott 1 US $
A négy magyarnyelvű kötet együttes ára: 5 dollár
A hat kötet együttes ára: 8 dollár
A portóköltség az árakban bennfoglal tátik
Megrendelhetők: Ferdinandy György 25 rue Schul-meiste- r
Strasbourg-Meína- u Fran-ciaország
(llll(tllMlllltMtMIIHIItllfltllttllltffllltllllllll(lllll(rilltllllltlltlllltllllflHllllltMIM(MIIIIMIMtMltltlll
(mravmruuavaiivtnivaauBvizwu
ÜJ MAGYAR RÁDIÖ-ADÁ- S
NEW-YORK-BA- N !
„HUNGÁRIA RAQiÓ
NEW-YOR- K"
hangja jelentkezik október 15-t- ől minden szombaton
délután 2—3-l- g és minden vasárnap este 7— 8-I- g a
WHBI 1059 FM hullámhosszon
Közlemények — Hirdetések felvétele —
„SZÍV KÜLDI SZÍVNEK SZÍVESEN"
„rendelése" naponta délelőtt 10-tt- íl este 7-i- g
HUNGÁRIA IRODA:
1609 SEC AVE (83—84 St) TEL: 249-934- 2
Hallgassa a
„Hungária Rádió Ncw-york- "
színes műsorát minden szombaton délután 2— 3-l- g és
minden vasárnap este 7—8-I- g
aoOOOOOOOOO:-SQCOMQCC- O
A
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, February 11, 1967 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1967-02-11 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000354 |
Description
| Title | 000058 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | I NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK ©NEW YORK jvxjx'Vj-J~M~LAr"'~'iri~i'~''"'"'- " — — — i—-irw-jijjj irrw~ nnnnrifirrinirinnvvvnnnn "in rrmrtnnnnA wwwii vr — ----- -!--- - -- ——- rf-- www nvuxjTjTjjxnj-ru-ti-LTu-u-- u Európai Az Amerikai Magyar Szö vetség a Carnegie Endow-men- t palotájában rendezte vitaestjét az európai és ma-gyar kérdésről Az első előadást dr Eck-har- dt Tibor Magyarország volt népszövetségi főmegbi-zittj-a tartotta Eckhardt azt fejtegette hogy Európának függetlenné kell válnia Ame-rikától Európa — mondotta — elég nagy és erős ahhoz hogy snját erejéből megvéd Az Eltem vagyis Szülök című folyóirat néhány világhírű bukott diá-kot mutat be olvasóinak Nem annyira a hanyag nebu-ló- k mint inkább a szülők A tapasztalat azt mutatja hogy a diák aki megbukik a következő évben rendszerint simán megy át a vizsgán A szülőknek inkább arra kel lene ügyelniük hogy gyer mekük iskolaérett legyen amikor az ABC-- t elkezdi In-kább egy évvel később az iskolába és aztán könnyen tovább jutni a többivel mint túlkorán és állandóan csak bukdácsolni Egy-eg- y bukás azonban még nem tragédia — írja a folyóirat — és ennek illuszt-rálására közli hat világhírű fényképét És most kedves szülők tessék jól a hat bukott diák a következő: A Vált Disney a filmcsászár Sven Hédin az ázsiakutató Blsmarcki a vaskancellár Francolse Sagan írónő Wernher von Braun rakéta-tudós és végül Wlnston Churchill angol államférfi KSISS Polilikai a newyorki AMSZ-ha- n r je magát A maéat emigra ciónak mindenekelőtt az orosz megszállás kell követelnie Ha elérkezik az idő 1867 emlékeznünk kell majd rá hogy a 67-e- s kiegye-zés az otthonmaradt Deák Ferenc műve volt nem Kos-suth- é Az az eszméket képviselő Kos-suthot keli játszania nem a kiegyez') Deákét Az clsö hozzászóló dr Frey iiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii'viiiiiiiiiiiiiii'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiinuiiiiiiiiiiiiiiiiiiii INNEN -- ONNAN nugatnémet vigasztalására személyiség megkapaszkodni vitaest megszün-tetését megis-métlésére emigrációnak Ha hinni lehet a kairói je-lentéseknek akkor rossz Idők járnak az ottani asz-faltbetyárokra Aki a jövőben nőt molesz-tál az utcán azt két markos rendőr azon nyomban bevi-szi a legközelebbi figaróhoz aki tőből levágja a delikvens haját A kopaszra nyírt Ca-sanova aztán óbégathat: jaj Allah mit kapok mind a négy feleségemtől ha meg-tudják hogy egy ötödik nő-vel akartam kikezdeni?! Bár ahogy a férjeket Is-merem — nyilván a kai-róiak sem jobbak a Deákné vásznánál — kitalálnak egy Ezeregy éjszaká-b- a Illő me-sét az asszonyi gyanakvás el-len Például ezt: — Képzel-jétek drágáim ahogy sétá-lok az utcán egyszercsak mellettem terem két mafla nagy rendőr és letartóztat mert a boldogult Faruk ki-rály szellemének néztek Be-csuktak a börtönbe vallat-tak ütöttek-verte- k órákon át és mire kiderült hogy nem Faruk vagyok a ki-rály hanem Achmed a víz-kereske- dő fuccs volt szép göndör hajamnak (Uj Hungária) iiiiiiiiiiiiuiiuiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiintiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiMiiiiitiiiiiiiMiii A híres Professor Wayngartner (Johnny Wayne bal-ról) bemutatja laboratóriumát Frank Shuster-ne- k A két kitűnő kanadai komikus a CBC—TV „Show of the Weck" című műsorain lép fel CCTK'CiC:C-X!CtCtC%Y!CY!C-4'C'- X Skol magyar iqvo András külpolitikai újság-író volt Szerinte Magyaror-szág sorsán csak az európai egyesülés segíthet és de Gaulle éppen ezt akadályoz-ta és akadályozza A régi francia kisantanti politika felélesztése arak úgy mint de Gaulle Amerika-ellene- s hadjárata arra vall hogy a francia külpolitikát ismét rövidlátás és gyűlölködés vezeti Hitlert és a második világháborút az tette lehető-vé hogy a Németországot Versaillesban megalázták De Gaulle most is arra tö-rekszik hogy a németeketa másodrendűség állapotában tartsa Ez a francia politi ka Európára veszélyes és útjában áll a kontinens egye-sítésének A rokon és barát nélkül álló Magyarország csak abba vetheti reményét hogj Európa fokozatos egye-sítése a magyar kérdést is lassan megoldja A második hozzászóló dr Gellért Andor a Szabad Eu-rópa magyar osztályának vezető funkcionáriusa arról beszélt hogy az európai hely-zet kulcsát nehéz egyetlen politikai elvben megtalálni A Kelet-Európ- a felszabadí-tását hirdető politika ered SLMK SuX—í ii rr ménytelen volt lehet hogy a hídverési is az lesz leg-jobb esetenként és tartóz-kodással fogadni ezt is mert nem tudjuk meghozza-- e a megoldást Legfontosabb a mai helyzetben hogy az emigráció akcióegysége meg-valósuljon s utalt a sok ma-gyar tehetségre s befolyásos emberekre az egyetemeken és gazdasági életben egy aránt Ezután dr Varga László a nevvyorki Szabad Magyar Jo-gászszövetség elnöke tar-tott érdekes előadást a hazai helyzetről Bár a rendszer módszerei humánusabbak lettek 1962 óta politikailag semmi engedmény nem tör-tént sőt még újabb papi le-tartóztatások és kirakatpe-rek történnek hogy az elége-detleneket figyelmeztessék a mindenható párthatalom-ra Végül a hallgatóság tagjai tettek lel kérdéseket a de Gaullei politikai alapjairól s a magyar kérdés jelenlegi vetületeiről A vitarendező szerepét dr Kerekes Tibor a Gcorgetown egyetem volt nyilvános rendes tanára Lit ta el IIIIIIIIII!IIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!III!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIVI NAPLÓ HUSZONÖT ÉVVEL EZELŐTT TÖRTÉNT 1942 február: — A Csendes-Öceán- -i USA Flotta elsőíz-ben lép akcióba részleges bosszút állva a Pearl Harbour-ná- l elszenvedett hatalmas veszteségekért: torpedók légi-bombák és hadihajók tüzérségének összesített pergőtüzé-ve- i árasztja el a Marshall és Gilbert szigeteken lévő japán támaszpontokat Brit alacsonyan repülő egységek stuka-technikáv- al tá-madják a burmai Sahveen folyón átkelést megkísérlő ja-pán csapatokat A Leningrádtól a Krimi félszigetig terjedő keleti harc-vonalo- n az oroszok három német hadtest bekerítéséről adnak hírt MÁS ÉVEKBEN TÖRTÉNT 1812 február 9: — A Pesti Városi Színház megnyitá-sán BEETHOVEN: ISTVÁN KIRÁLY nyitányának bemu-tatóját ünnepli a közönség A nagy 7eneszerző magyaros népdalfeldolgozásain kívül egyéb magyaros hangvételű művei: A „Weihe des Hauses" című nyitányának több rész-lete a VII szimfónia fináléjának is vannak verbunko-sokra emlékeztető elemei Állítólag martonvásári és ko-romp- ai nyaralása mellett komponáta az örökbecsű Apás-sionata- -t 1949 február 8: — MINDSZENTY JÓZSEF hercegprí-mást életfogytiglani fegyházra ítélik Sorsa mozgósítja az egész világ közvéleményét s nagy rokonszenvet vált ki a magyarság iránt Eiscnhower többek között ezeket mon-dotta: „Mindszenty bíboros jelképe lett mindazoknak a hősöknek akik a Kremltől való függetlenség legelkesere-dettebb küzdelmét folytatják " Kanada legrégibb szeszfőzdéje amely immár 130 éve vidámítja a kanadaiak szívét páratlanul nagyszerű italaival cccernati3 AtórtSyt £atu7uanuy %mmjm RüKtfM 'fy-m-—m tíJfrAin?rKritl£miíetl iH o)_„JIh H 'ÍV Hl H SCOTIH WHISKY H UJJJJJJJJJJJJJJJJ wu fm iH Gooderham's 1832 óta készíti az utánozhatatlan kanadai whisky ti ÖN IS KEVERI A MAGYART? ELRETTENTŐ PÉLDA A XIX század második felétől az Amerikába kiván-dorolt magyarok egyes városokban vidékeken na-gyobb tömegekben élnek Ezek nyelve távol Magyaror-szágtól igen nagy mértékben ki van téve főként szókin-csében az angol hatásnak íme egy mutatvány az „amerikai" magyarság beszédéből: „A Jó reggelt misszisz (mistress = asszonyom) Miféle trabli (trouble = baj zavar) volt az este ma-guknál? B Jaj lelkem az emberemnek volt egy kis argo-mentj- e (argument = nézeteltérés vita) az egyik bur-doss-al (board = ellátás panzió) és tetszik tunnyi pe-d- a (payday = fizetésnap) volt hát ilyenkor egy kek (keg = kishordó) sör rendesen elfogy ettű pedig már jól tele volt mind a kető úgy hogy majd csak nem megfáj tolták (to fight = verekedni) egymást Az egyik a suflit (shovel = lapát) a másik a pikát (pick = csákány) fogta és ha közibéjük nem megyek az egyik ma már morgba (morgue = hullaház) a másik a dzsélbe (jail = börtön) van így is a klájer (Squire = békebíró) elé kerülnek Pedig mindig jó barátság-ba voltak hisz a majnába (mine - bánya) is bodok (buddy = tírs) voltak Most mind a kettő elvesz-ti a dzsábját (job = munka) és muffolhatnak (to move = hurcolkodni) más plézre (place — hely lak-hely" (Részlet Bárczi Géza A (1963) című könyvéből) Bútort csak Libcsáknál végy — First Avenue és 74 St sarkán Libcsák bútor olcsó jó részletre is kapható LIBCSÁK BÚTOR 1382 FIRST AVE (74 St) Telefon: RII 4-39- 93 HÁZASSÁGOT közvetít! A családi élet minden problémájában tanácsot ad budapesti Jogügyi Iro-dája útján válását és jog-ügyeit elintézi okmányait beszerzi óhaza! sírok gon-dozását vállalja gyorsan diszkréten és utólagos dí-jazással a: FAMILY SERVICE CO P 0 Box 6721 Cleveland 1 Ohlo USA Telefon 231-43- 93 Házasságot kötnének: Tisztviselőnő 19 — Bu-dapesti lányok 22 30 39 — Reg Nurse 44 — Szo-bafestő 33- - — Tanítónő 47 — Dolgozó nyugdíjas 72 — Fordnál foreman 51 __ Gyári munkás 33 — Állatorvos 61 — Fog-orvo- s 66 — Méhész 33 — Nyugdíjasok 66 67 73 — Zsidó üzletasszony 30 éven aluli Nők közve-títése húsvétig díjtalan Fiatal nök az óhazából szak-munkások flzvegyek elváltak több százan n magyar nyelv életrajza A LEGJOBB ÉS LEGOLCSÓBB MAGYAR KONYHA A TIP-TO- P étteremben 1489 SECOND AVE (77--78 St) Business lunch dailyl Nyitva naponta d e 11 30-- t ól este 1130-l- g Tel: 734-988- 1 A legrégibb legismertebb magyar hentesüzlet a legjobb áruval! JMERTL PORK STORE 1508 2nd AVE (78--79 St) Tel: RII 4-82- 92 A legjobb „Continental" és amerikai cukrászda New-York-ba- n a „KRAMER'S PASTRIES" 1643 Sec Ave (85-8- 6 St TEL: LE 5-59- 55 V ) j&tfché KÜLDJÖN PÉNZT HA2A A SG0TIABANK UTJÁN Sokféle képen küldhet pénzt tengerentúlra de a biztos és gyors út a Scotlabankon keresztül vezet Kanadai dollárjának biztonsága garantálva van ez ad Önnek igazi védelmet Átváltható helybeli pénzre a legjobb nap! árfolya-mon a szeretteihez legközelebb cső banknál Igen szinte azt hiszi hogy személycsen együtt van ott-hon! hozzátartozóival mikor segít rajtuk a Scotla-ban- k útján Jöjjön be ma és érdeklődjön ez Irán az értékes szolgálat iránt ÓxCflfáPüft NK THE BANK QF NOVA SCOTIR RE 3-- 65 - ÍF F" - UTAZÁS -I- KKA BIZTOSÍTÁS HUNGÁRIA UTAZÁSI IRODA 1609 Sec Ave (83—84 St) 1957 február 11 - Tel: 249-934- 2 „HENNFS PÜB" 1608 SEC AVE (8384 St) TELEFON: 744-963- 8 Henni Géza Henni Miklós cs Radich Ottó tulajdonosok szeretettel várják a magyarságot HUNGÁRIÁN PACKING HOUSE Amerika legnagyobb magyar HENTESÁRU ÜZLETE 1530 2 AVE (79-8- 0 St) TELEfON: RH 4-39- 36 J0SEPH B80WNF5ELD 1484 Thlrd Ave (83-8- 4 St) NYC 10028 Tel: LE 5-64- 90 UTAZÁS ! IKKA ! IBUSZ w AZ AMERIKAI CS KANADAI MAGYARSÁG SPORTOT KEDVELŐ KÖZÖNSCGCNEK CSALÁDI HANGULATOT TEREMT F00TBALL BÁR-RESTAURA-NT Elsőrendű ételek Italok Olcsó árak 1482 — 2 Ave (a 77 utca közelében) Telefon: RII 4-90- 05 JFlVERÖsis] i " ' könnyű í "nwfH? mindenre ROSEB ft r hn náihatÓ ! jNRICHED FLOUR BJL 2WftHB$giji£pjg Süssön ezzel a híres liszt- - timn%s$ fiÉ eI' amely mindent köny- - rSliliiajaiildn A Five Roscs liszttel j ( ' — % garantáltan jobban süthet! ) 40 ÉVE A MAGYARSÁG SZOLGALATÁBAN! EASB10RE FUNERAL HOME (volt BALO FUNERAL HOME) Tel: TR 9-54- 04 1 Fres Gilbert S Peters 240 East 80 St NY C 21 yillHIIIII'IIIIHMIIIIHMHIIIIMIWMIMIMMMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHNNMIIIIIIIMIIIIIItnHIIHItlMHMfHIHIIIIIIIIIIII'S Rendelje meg Fcrdiiiandy György könyveit Magyar nyelven: Látószeműeknek versek 1962 díszkiadás 2 US S Tizenhárom töredék versek 1964 1 US 5 Hét szűk esztendő rajzok riportok kritikák 1964 sokszorosított „ 1 US $ Futószalagon novellák 1965 ~~~ 2 US $ Francia nyelven: Famine au Paradis novellák 1962 díszkiadás 3 US $ Le seul jour de l'année novellák 1963 sokszorosíott 1 US $ A négy magyarnyelvű kötet együttes ára: 5 dollár A hat kötet együttes ára: 8 dollár A portóköltség az árakban bennfoglal tátik Megrendelhetők: Ferdinandy György 25 rue Schul-meiste- r Strasbourg-Meína- u Fran-ciaország (llll(tllMlllltMtMIIHIItllfltllttllltffllltllllllll(lllll(rilltllllltlltlllltllllflHllllltMIM(MIIIIMIMtMltltlll (mravmruuavaiivtnivaauBvizwu ÜJ MAGYAR RÁDIÖ-ADÁ- S NEW-YORK-BA- N ! „HUNGÁRIA RAQiÓ NEW-YOR- K" hangja jelentkezik október 15-t- ől minden szombaton délután 2—3-l- g és minden vasárnap este 7— 8-I- g a WHBI 1059 FM hullámhosszon Közlemények — Hirdetések felvétele — „SZÍV KÜLDI SZÍVNEK SZÍVESEN" „rendelése" naponta délelőtt 10-tt- íl este 7-i- g HUNGÁRIA IRODA: 1609 SEC AVE (83—84 St) TEL: 249-934- 2 Hallgassa a „Hungária Rádió Ncw-york- " színes műsorát minden szombaton délután 2— 3-l- g és minden vasárnap este 7—8-I- g aoOOOOOOOOO:-SQCOMQCC- O A |
Tags
Comments
Post a Comment for 000058
