Magyar Elet, July 20, 1968

              m
IJlFMíaíJtíl=tó -- lYÍfe 1=S fi'Nfn niiiBWitfli
1968 Július 20 MAGYAR ELET 11 oldal
A magva
Érdekes cs nevezetes elő-adója
volt július első heté-ben
a torontói Egyetem
évenként megismétlődő
Summer School-jána- k Az
előadó Amerikából jött a
kaliforniai Santa Barbará-ból
ő ma Amerika egyik
legnevezetesebb egyetemi
előadója akinek nevét és a
gyermekek zenei oktatásá-nak
magyar módszeréről
szóló előadásait ismerik és
nagyrabecsülik szerte az or
szágban Nem nehéz most
már kitalálni hogy ez a ne-vezetes
egyéniség — csak
magyar lehet
A MAGYAR ZENÉRŐL
— EGÉSZ AMERIKA
TERÜLETÉN
Dánlel Ernőné Sclpladcs
Katinka az amerikai zenei
oktatás egyik kiemelkedő és
megbecsült tekintélye aki
eddigi hatéves amerikai tar-tózkodása
alatt az ország 50
államának meghívására ed-dig
hetet kivéve mindenütt
tartott előadásokat És min-denütt
a magyar zeneokta-tás
módszeréről amelyet
az amerikai viszonyokra app-likált
No de haladjunk sorjá-ban
Férje Dánlel Ernő
Dohnányi egykori kiváló nö-vendéke
a budapesti Zene-akadémián
ma a kaliforniai
egyetem Santa Barbara--i
campusának „full professo- -
SiBffliiniiMmíiiiiuiffliiiiiiitiiiiiiiniiiii''
„
1 J t- - HÍ
i r V - -- #
I I
MCM~rntyuBRíc
:?in nm
HOFFMAN
KATHAR1NE ROSS
&£ COefsstt ja
—
—
—
—
—
' m %
3H
ih
ruwsar
lnl :„:
ZCROMOSICL
l I tMlBrooVt'
1
:
I
~
THE
COLORB'TElUXE
TliC
PRODUCCRSicr
—iCent WÜdar Dick Shown
r zeneo
ra' ami magyarra fordítva kát a vcletlen hozta össze
nyilvános rendes egyetemi olyan emberekkel akik ko--
tanárt jelent férj két évti-zeddel
ezelőtt egy hangver-senykörút- ja
alkalmával ke
rült ki Amerikába ahova
akkoriban családja nem tud-ta
követni Felesége otthon-maradt
egy apró és egy szü-letendő
gyermekkel akit ap-ja
csak 14 éves korában csa-ládjának
évvel ezelőtt való
kiérkezésekor Amerikában
ismert meg Ma mindkét
gyermekekük az amerikai
egyetemek kiváló diákja Ka-tinka
a nagyhírű magyar nő-gyógyász
professzornak né-hai
ScJplades Elemérnek lá-nya
A professzor nemcsak
mint kiváló orvos volt Bu-dapesten
ismert hanem
egyike volt a legszeretetre-méltób- b
is
Katinka amikor kiérkezett
Amerikába hat diplomát
hordott a retiküljében és mi-után
18 évig tanított a buda-pesti
fővárosi zenetanfolya-mon
alapos Ismerője volt a
magyar zeneoktatást rend-szernek
zongorát tanított és akkor
még nem is álmodta hogy
tudásának milyen hasznát
veszi majd
MIT JELENTENEK
A VÉLETLENEK?
Amerika nemcsak a „kor
látlan lehetőségek" hanem a
véletlenek országa is Katin- -
niijjiEjiiriTiirnriiTnfiwmitniiriiriitMTfiuiiriiiritrnfrRiiirrnTfiJiiJtttniiitiitHiiiUiiiitHmMui!
ELISABETH ARTANDI
A legszebb frizurák tökéletes
hajfestés minden színre tartós
hullám műhaj fésülés — mo-dern
kontyok szempilla-festé- s
— manikűr az igényes hölgyek
szalonjában a
SILHOUETTE HAIR STYLING-ná- l
készülnek LE 5-69- 01
16 Vaughan Rd(SLClalr-Bathurst- )
irMi'ririífr'riF-ifrtju'- n 'UMrnif un hrifíírífNimrrTífminmiiiiMJiijfJiiPíffmfiirmrrtninifiiml
HOZZA EL KEDVES VENDÉGEIT VACSORÁRA
A HANGULATOS
PAPRIKÁBA
Kitűnő konyha és italok
CIGÁNYZENE - TÁNC
Asztalfoglalás: 698—2725
PAPRIKA DINING LOUNGE TAVERN
674 KINGSTON ROAD TORONTO ONT
WVN
ɧ20th CENTURY THEATR Qlüijeikowca£lc
DUSTIN
PRC8CNTATIQ N3
Július 17-t- ol július 23ig
HttOEHHHtlDJxfl
80CDGECfi'niie-5- a
ncHMcaoR'
-- t
SLVOTPENMS-KE1RDULL- E
AXXEIIKmxjD-r- ™ i n gHrf-Kí- Tra A í--
% WWWH 'mSSy
- n
GRADUATE
JMpt I U PlMr i
egyéniségeknek
Megérkezésekor
tK&I
m 1 1 a
!
A
6
in"""i"'i
Kiutvicof ptaroMMCU ano
(VtNINfiS AT I M r
Orctustrt MOO
U MM
ATlNttl AT í 00 P K
RESHVEStiTStTIOXOmCE
0RIT TELEPHONÉ
713-144- 1 or 713-155- 0
in orrtet on our u hooii ti i p m
UHÜr I P M T0 I P M
SMTt --lt :ik aurait -- 5 „ A-'OrtlDO-IKTH
üMAlíl
t AklM t lkik
Xf
tom X}
!i
UOO HONGÉ $UBT 2t ?tf
5
____ Sí'JPPINGttNTM 7(74332 fS2_L
r
piacú
frm 2011 TONGt MtMCH KD 4SÍ-38D- 0 mmm ltt IHKAIIM f0 ím
292 TUMGt-C-U- H HILLD 4W 4b4
1j
Polgár Tibor:
ktatas amerikai
dályról halhan a magyar
zeneoktatás iránt érdeklőd-tek
Az amerikai zeneoktatás
akkoriban teljes csődben
volt új utakat kerestek en-nek
felfrissítésére Katinká-nak
viszont a kisujjában
volt a magyar zeneoktatási
rendszer tudománya
üt évvel ezelőtt a los-an-gele- si
egyetemre kapta az el-ső
mehívást és előadásának
óriási sikere futótűzként ter
jedt A német zeneoktatási
rendszer apostolai Orff hí
vei is egyre-másr- a tértek át
a mi rendszerünkre
Ugyanebben az időben —
megint a véletlen folytán —
Katinka találkozott a san-francisc- ói
terület superviso-ráva- l
szakfelügyelőjével:
Mary Hclen Richardssal aki
akkor már járt Magyaror-szágon
Kodálytól kapott
könyveket amelyek alapján
„Threshold to Music" (A
muzsika küszöbe) címen
könyvet is írt A magyar
rendszer alapján írt könyv
óriási lendületet adott az
amerikai zeneoktatásnak
Kodály szavaival: „A han-gya
tanította az elefántot"
ÓRIÁSI SIKER
TORONTÓBAN
Ettől kezdve Mrs Ri- -
chards és Dániel Katinka
együtt dolgoztak és felosz-tották
maguk között az elő-adásokra
szóló meghíváso-kat
Katinka mindenüvé ma-gárai
vitte Mrs Richards
nyomtatásban még meg sem
jelent könyvét — amelyet
a maga előadásával egészí-tett
ki és e könyvet még kéz-iratban
eladta háromszáz
példányban ugyanennyi ta
nárnak Híre annyira ter-jedt
hogy mikor három éve
Magyarországon járt magán-látogatáson
visszafelejövet
Párizsban érte a vancouveri
egyetem előadásra szóló
meghívása
Torontói előadása megint
a véletlenen múlt Eredeti-leg
Mrs Richardsnak kellett
volna jönnie de ő megbete-gedett
és maga helyett Dá-niel
Katinkát javasolta Az
itteni Summer School hall-gatói
— nagyrészt tanárok
és néhány diák — csak Itt
tudták meg micsoda nagy-szerű
előadót kaptak a ma-gyar
asszony személyében
aki bámulatraméltó közvet-lenséggel
kitűnő angolság-gal
szinte szórakoztatva is- -
iiiiiiiiiiiiiimiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiitiiiii
A növekvő kereskedelmi
és idegenforgalmi kapcsola-tok
hatására a SAS a Skan-dináv
Légiforgalmi Társa-ság
július 7-t- öl új légijára-tot
Indított Budapest —Kop-penhága
—Stockholm útvo-nalon
A Dráva-ment- i Ormánság-ban
megkezdődött az a 12
évig tartó hatalmas vízren-dezési
és talajvédelmi prog-ram
melynek során véglege- -
sen felszámolják a terület I
mocsárvilágát
Hangszerek
a legnagyobb
választékban
"UCIIO HODII
ZENEISKOLA
911BIoorSt W
535-249- 5
(Az Ossington-Delawar- e
subway-megállóná- l)
misszionáriusa
mertette meg velük a ma-gyar
rendszert majd egy hé-tig
tartó előadássorozata vé-gén
férjének Dániel Ernő-nek
Kodállyal folytatott le-bilincselő
fllm-lntervjúj- át (a
mester életében az utolsót)
vetítette s utána Kodály
műveket játszott le magne-tofonon
csillogó szemű el-ragadtatott
hallgatóságának
A MAGYAR SZELLEM
DIADALA
Katinka aki a magyar
népdalokon kívül 5000 ame-rikai
népdalt tud fejből je
llllinillfll(flllMIHIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIItlllllMHIIIIHIItlMIHIIIIIIIMIIttiniMIIMIHtlllllllinillllllllHII
Európai Frontharcos Szövetség
örökös tiszteletbeli elnöke
E napokban kaptuk kéz-hez
a Szövetség jelentését a
májusban Zakó And-rás
a Magyar Harcosok
Bajtársi Közössége elnöké-nek
emlékére rendezett
nemzetközi gyásziinnepély-rő- l
Az egyes európai orszá-gok
frontharcosainak kül-döttségei
Münchenben a
„Haus der Begegnung" dísz-termében
gyülekeztek és a
Szövetség alelnöke de Fou-geroll- es
francia ezredes
mondotta az emlékbeszédet
— Az Európai Fronthar-cos
Szövetség és annak
francia tagozata nevében
fájdalmas kötelességnek te-szek
eleget amikor kegyele-tes
tiszteletemet fejezem ki
és utolsó búcsúztatót mon-dok
Zakó tábornoknak A
szónak valódi értelmében
vezető volt nagyszerű kato-na
A becsület és az adott
szó tiszteletének szentsége e
kiváló lovag természetéhez
tartozott (Ebben az ér-telemben)
a győztesek cso-portjához
tartozott Azok-hoz
akik a legnehezebb pil-lanatokban
sem hajlanak
meg Ezzel kiváltotta az
önök csodálatát és biztosí-totta
az ellenfél megbecsülé-sét
— A keresztény öntudat
volt szerinte a egye-düli
lehetősége arra hogy
újból egyesüljön és szellemi
értékeit az emberi sors a
szabadság és a béke érdeké
ben a világba sugározza
Meggyőződéses volt
Az volt a véleménye hogy
az Egyesült Európa fogja
biztosítani a kontinens ifjú
ságának a jövőjét
EMIL
TELEVÍZIÓ SZERELŐ
Minden gyártmányú TV-- t
rádiót lemezjátszót ott-honában
szakszerűen ga- ranciával megjavítom
461-32- 31
Magyar cég i_mi
Legnagyobb
választék
márkás
hangszerekben
Gitár hegedű dob
harmonika orgona
i7T"irTnyTJ77T7T7vrrTO
A világ legfinomabb
zongorái pianinója Reményi
H II ui ra III II 1U H Hl II llj
Housc of Music
LIMITED
561 Quceii Sl W
miiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiimiiiiiiiiiiimiiffli
ELIZABETH
MAGYAR HÖLGYFODRÁSZ
Parókák és póthajak eladása és karban-tartása
— Tartós szempillafestés
509 ST CLAIR AVE W TORONTO
TELEFON: LE 3-83-
22
Előzékeny klseolgálás várakozás nélkül
lenleg 70 újabb előadásra
szóló meghívásait abszolvál-ja
büszkén hagyhatta el To-rontót
zsebében a jövő évre
szóló meghívással is — ab-ban
a tudatban hogy a ha-talmas
Amerika mai zeneok-tatása
a magyar rendszeren
alapul és e tény nem politi-kusoknak
nem diplomaták-nak
hanem óriási mérték-ben
az egykori magyar or-vosprofesszor
lánya zenei
tudásának műveltségének
megnyerő egyéniségének rá-termettségének
és szorgal-mának
köszönhető
Az
elhunyt
Nyugat
európai
— A Szövetség magyar
osztályának elnökeként nagy
űrt és szomorú barátokat
hagy maga után „Nagy-jaink"
mellé őt örökös tisz-teletbeli
elnökünknek vá-lasztottuk
— Az Úristenhez vezető
hosszú és fényes úton a ha
zájukért Európában meg-halt
hősök dicsőséges cso-portja
kísérje Zakó tábor-nokot
a szentek és hősök
mennyországába
iiiiiiiiiiiiiiinmiiiiiiiniiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiij rövid hírek
370 kilométeres óránkénti
sebességgel vasúti gyorsasa-g- l
világrekordot ért el az
Aerotrain nevű francia lég-párnás
vonat egyelőre csak
hét-kilométer- es kísérleti pá-lyán
Karóra nagyságú és kar
óraként hordható rádióké-szüléket
állított elő az egyik
nagy japán elektronikus
üzem A rádiót amelynek
méretei 48—46—18 millimé
ter először New Yorkban
mutatták be egy kiállításon
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiu
MADlM CATHERINE
kártya és tenyérjós
Megmondja múltat Jelent Jövőt
Segíti problémájában szerelmi
ügyeiben
Nyitva reggel 10-t- ől este 9 őrálg
Telefon: 534-363- 8
999 nATHURST STREET
(between Dupont and Bloor)
llllllllllllllllllllllilltlllilliliilliiiiiiiiiliiiiitillilitniil
Aki „utoljára" nevel
Az egyik hamburgi színház igazgatója kitiltotta
az egyik „hálás" nézőjét és örökös látogatóját mert
— nevetett a vígjátékon Noha a boldogtalan „kitil-tott"
a világ legszorgalmasabb színházlátogatója
volt: egy-eg- y darabot ötvenszer is megnézett és fej-ből
tudott minden bemondást grimaszt szójátékos
csattanót És most kitiltották — panaszkodott a 68
éves nyugdíjas — pedig 45 éve járok kedvenc szín-házamba
a Tháliába Nem engednek be többé csak
azért mert sokkal előbb nevetek mint a többiek
hiszen pontosan tudom mi következik A színház
vezetősége azt állítja: tönkreteszem az előadást mert
mindig rosszkor nevetek mindig szólóban hiszen a
közönség még nem ismeri a viccet amiről én már
tudom hogy most kell jönnie
A színház hajthatatlan Az igazgató szerint a „lá-togató"
a színészek idegeire megy és a közönség is
a fejét hogy mi lehet az amit nem értett
meg hol kellett volna nevetniök? A színházból
kizárt néző a bíróság előtt akar küzdeni a „nevetés
jogáért" Addig is bánatában és bosszúból moziba
jár ott senki sem háborodik fel ha nevet
MppVMM
Magyar festoműveszno
Egyiptomban
Az egyiptomi sajtóban
több beszámoló jelent meg
egy osztrák festőművésznő
kairói kiállításáról Az oszt-rák
festőnő: magyar Tóbiás-Gerebenl- ts
Katalin 56-o- s
menekült A Duna pesti
partjáról került a Duna bé-csi
partjára bécsi professzo-rok
és mesterek tanítványa
ként forgatta az ecsetet és
évek múlásával maga is fia-talabbak
tanítómestere lett
Tóblás-Gerebenit- s Katalin
az elmúlt év őszén az Oszt-rák
Kultúrintézet támogatá-sával
ösztöndíjat és meghí-vást
kapott Kairóba néhány
más fiatal európai festővel
együtt Valamennyi közül az
övé volt a legnagyobb siker
Többhónapos egyiptomi tar
tózkodása alatt festett mű-veiből
a kairói Szépművésze-ti
Múzeum kiállítást rende-zett
A megnyitáson megje-lent
a Szépművészeti Mú-zeum
igazgatója az osztrák
nagykövet s az egyiptomi
művészeti élet számos kép-viselője
Az osztrák— ma-gyar
művésznő több képét
azonnal megvásárolták
Egyiptomi táj- - és városké-pek
csendéletek alkotják az
anyag zömét A lapok dicsér-ték
formakészségét és bátor
1968-a- s zenés nyári fesztivál
Torontóban
Toronto város tanácsa örömmel Jelenti hogy a Parks and Rec-reatlo- n
osztály rendezésében és a Trust Fund of Recordlng In-dustries
anyagi támogatásával valamint a Muslclans Assocla-tlo- n
és a Toronto Daily Star segítségével a következő nyárt mű-sor
kerül megrendezésre:
VASÁRNAP JÚLIUS 21-E- N:
2:30 p m Hlgh Park — The Royal Regiment Bánd — Guest
Artist — Bozha Grahovlc
2 30 pjn Kew Gardens — The Queen's Own Rifles Bánd —
Guest Artist — Edlth Eaton
2:30 p m Wlllowvale Park — Pat Ricclo and HIs Orchestra
5 30 p m Hlgh Park — Organ Recitál — Ronnle Padgett
7 :30 p m Earlscourt Park — Dávid Black and Hls Orchestra
8 :00 p m Exhibition Park — Pops Symphony — Conductor
Sámuel Hersenhoren — Guest Artist — Jack Bárkin
HÉTFŐ JÚLIUS 22-É- N:
8:30 p m Ramsden Park — Square Danclng — Bob Scott and
Hls Orchestra
KEDD JÚLIUS 23-A- N:
7:15 p m Oakmount Park — Children's Theatre Presents —
„Cinderella"
8:00 p m Allan Gardens — H M C S York Bánd
8:30 p m Withrow Park — Square Danclng — Bob Scott
and His Orchestra
SZERDA JÚLIUS 24 --2N:
12:15 p m Nathan Phillips Square — Folksinging — Don
Crawford Rlck Fleldlng Rennee Greenberg Klaas Van
Graít
8:30 p m Monarch Park — Square Danclng — Bob Scott and
His Orchestra
8:30 p m Dufíerin Grove Park — Square Danclng — Angus
McKinnon and His Orchestra
8:30 p m Eglinton Park — Danclng Under The Stars — Mur- -
ray Ginsberg and His Orchestra
8:30 p m Riverdale Park — Klaas Van Graít Winston and
Mary Jane Young Péter and Sonny
CSÜTÖRTÖK JUUUS 25-É- N:
7:30 p m Rosehlll Park — Fred Stone and His Modern Jazz
Group Jim McHarg and The Metró Stompers
8:00p m Nathan Phillips Square — Johny Lombardi Concert
Series
8:30 p m High Park — Square Dancing — Bob Scott and
Hls Orchestra
8:30 p m Kew Gardens — Square Danclng — Al Aylward and
Hls Orchestra
VASÁRNAP JÚLIUS 28-A- N:
2:30 p m Hlgh Park — The Toronto Garrlson Artlllery Bánd
Guest Árust — Edith Eaton
2:30 p m Kew Gardens — The Originals Club Bánd — Guest
Artist — Bozha Grahovlc
2:30 p m Wlllowvale Park — Johny Lombardi Concert Serles
7:30 p m Earlscourt Park — Benny Louis and His Orchestra
5:30 p m High Park — Organ Recitál — Ronnle Padgett
8:00 p m Exhibition Park — Pops Symphony — Conductor —
Boris Brott — Guest Artist — Dennis Brott
iiiiJv%%%vrwrw-rv'wvxAjvu- A
kapkodja
színkezelését a lendületes
vonalvezetést és a biztonsá-got
A fiatal kora ellenére is
kiforrott művész Tóbiás-Gerebeni- ts
Katalin az ősz
folyamán Bécsben rendez
kiállítást
HIW
'"IH'IH
A genfi
katcdrálisban
A genfi Saint-Pierr- e kátéd-ralisba- n
kristálytiszta drá-mai
szoprán csendült fel az
ódon boltívek alatt: Kapós-s- y
Lívia budapesti jelenleg
Bernben működő művésznő
énekelt a genfi zenei körök
meghívására a jún 30--i hang-verseny
keretében Haen-del- -
Bach- - és Mozart-művek- et
Egyforma biztonság-gal
mozog az operaáriáknál
éppúgy mint az oratóriu-moknál
istenáldotta tehet-sége
szinte nem ismer kor-látokat
Sikere megérdemelt
volt A hangverseny közön-sége
nem talált magyaráza-tot
arra hogy miért nélkü-lözte
Kapossy Líviát mind-mostanáig
a genfi zenei ver-senyek
valamelyikén mint
esélyes magyar résztvevőt?
Reméljük hogy rövidesen
alkalmunk lesz Kapossy Lí-viát
hangversenydobogón
vagy operaszínpadon halla-ni
'HHWIIIilllfHIIIHlHtimtttHnillllllWItttlHtlimWííl
A MAGVAR ÉLET
HIRDETÉSEI
EREDMENYESEK!
Július 19-í- öl július 25-i- g
l'lltlIIIIHHIIIIIIMMItlIIIIIHIIIIIIIHIMIinillfftttlMHIIIIIIIIItlIlllllltlHIlfltlIHIIflMIKIflIlllllllllltlIIIIMKf
A legkeményebb harcos alakulat a földön
a vezérük még ennél is kemenvebb
„THE GREEN BERETS"
Főszereplők JOHN WAYNE DÁVID JANSSEN
JIM HUTTON
Technicolor
Csak felnőtteknek
' II W11 MM
MTTnnr? i Mm I III i
Ha ön „THE SWIMMER"ről beszél
akkor ön sajátmagáról beszél
BÚRT LANCASTER-re- l a főszerepben
„THE SWHWMER"
Technicolor
felnőtteknek
IVWMWMVMWVMVWWWVMWMW
JACK LEMMON és WALTER MATTHAU
főszerepében
„THE 0DD C0UPLE"
ne
mondjon
többet
Panavision Technicolor
Kedvezményes ár
ÍLiiU ' ( v r lijFMÍriM
WWWMyMVMWVMW¥VMVWWtf
Ki cserélte össze pirular az aszpirinnel?
Főszereplők DEBORAII KERR Cs DÁVID NIVEN
„PRUDENCE AND THE PILL"
Imádkozz Roscmarv's Babvért
MIA FARROW-va- l
„ROSEMARY'S BABY"
a
JOHN CASSAVETES
másik fzcrcplo
fT !"
Csak
—
a
Color by DeLuxe
Tcdmicoloi
1 Vr- - {TTrfWwWW
Svédországból egy különleges filmcsemege
ESSY PERSSON
„I A W0MAN"
főszerepében
Angol alcímek
NORTOWN
875 EGLINTON WEST
étmAlt
IAAAMA0MWWVMMWVMMWMWWWVWWMAMV
Izgalmaktól fűszerezett szórakozás
JAMES GARNER DEBBIE REYNOLDS
MAURICE RONET
„H0W SWEET IT IS"
című filmhcn
?W?m7P Technicolor
rrev ' bi?b