Magyar Elet, July 20, 1968

              £
SntmHKKL ~— - pn-iÉtí-miL
4 oldal MAGYAR ÉLET 1968 július 20
MÁSODIK AVENÜE
Irta: Halász Péter
(Száznegyedik folytatás)
Klári csakugyan megváltozott Meghízott lompos lett
és a kezén eccémás foltok jelentkeztek Lenkefi különben
félesztendeíg állás nélkül volt a munkanélküli segélyből
eltek a hotelba ahol annakidején éjszakai számlázó volt
semmiképpen nem tudott visszakerülni Az állás amit ak-kor
olyan könnyedén és félvállról vett most egyszerre el-érhetetlen
álom lett Végül aztán örömmel újságolta hogy
egy barátja révén bekerült egy életbiztosítási vállalathoz
most tanfolyamot végez de már arra az időre is fizetést
kap és ha aztán a tanfolyam bevégzése után teljes erővel
nekilát havi ezer-ezerötsz- áz dollárt könnyedén megkeres
De most még nagy nehézségek között voltak Máriához két-szer
is jött kisebb kölcsönért egyszer harminc dollárt kért
másodszor húszat de egyiket sem adta meg Egy alkalom-mal
pedig a házmester csöngetett be Horváthékhoz és ar-ra
kérte őket beszéljenek Mr Lenkefivel maguk mégis-csak
magyarok jobban megértik egymást hogy a Mrs
Schumachernak okvetlenül küldje a havi részleteket mert
különben nagy baj lesz belőle Mrs Schumacher most már
három levelet is írt neki Floridából hogy összesen kétszer
kapta meg a havi hatvan dollárt és aztán egyetlen kraj-cárt
sem sőt a levelére sem válaszolnak öt a házmestert
sürgeti most levelekkel hogy bírja jobb belátásra Mr Len-kef- it
Hát ez nem az ő dolga neki ehhez nincs ideje ő már
beszélt Mr Lenkefivel figyelmeztette hogy az amerikai
élet alapja a jó hitel itt addig van becsülete valakinek
amíg rendesen eleget tesz a fizetési kötelezettségeinek
Ugylátszik azonban hogy Mr Lenkefi nem hajlik a jó szó
ra mert ő éppen a mai postával kapott újabb levelet Mrs
Schumachertől aki írja hogy Mr Lenkefi nemcsak a pénzt
nem küldi de még válaszra sem méltatja Természetes
hogy ebből per lesz és az Mr Lenkefinek sok pénzébe fog
kerülni mert itt az ügyvédek csak az alkalomra vámak
hogy lenyúzzák valakinek a bőrét Károly azonban nem
vállalta a házmester megbízatását tudomására adta hogy
ö viszont nincs az ügyvédi pályán ennélfogva nem ártja
magát mások ügyeibe
A marakodás a Lenkefi-lakásba- n szünet nélkül tar-tott
hol hevesebben lángolt föl és székek zuhanását halk
sikolyokat lehetett hallani hol kisebb zajjal de annál
megáltakodottabb dühhel veszekedtek egymással Annál
meglepőbb hogy júniusra Klári ismét szcmmelláthatóan
várandós volt De még a második gyermek születése előtt
elköltöztek a házból csaknem valamennyi bútor hátra-hagyásával
Gyors búcsúra beléptek Horváthékhoz A köl-tözés
magyarázata az mondották hogy Long Island As-toria
nevű negyedében ennél olcsóbb és sokkal jobb lakás-hoz
jutottak Játszótér is van tehát a gyereket le lehet en-gedni
a lakásból amire itt nincs mód És minthogy már
útban van a második ez ugyebár nem mellékes szempont--
Ahogy ültek búcsúzkodtak és a kis Miklós hol az any-ja
hol az apja nyakába kapaszkodott és Lenkefi olyan oda-sem-figye- lő
már majdnem beidegződött mozdulattal sza-badította
ki a nyakát hol a gyerek karja hol a lába alól
Mária szeme előtt régi képek suhantak el Lenkefi elő-ször
csönget be a lakásba frissen vasalt öltönyben hó-fehér
ingben borolvakölnitől illatosán „kezétcsókolom
YORK REÁL ESTATE
385 SPADINA AVE
St Clalr—Bthurst: 8 lakásos apartment nagy gará-zsokkal
Bevétel $11000 lefizetés: $15000
Spadlna Road— Bloor mellett: 7 szobás téglaház 2
modern konyha parkolás Végár: $24500
Osslngton— Queen felett: 9 szobás modern tégla-ház
2 konyha 2 fürdőszoba garázs lefiz: $4000
Albany A ve— Bloor mellett: 11 szobás modern tég-laház
3 konyha 3 fürdőszoba Lefizetés: $5000
925-31- 55 Nyáry Mihály 925-313- 5
Húron— Bemard: 12 szobás rooming-há-z bevétel:
$6000 kis lefizetéssel átvehető
Egllnton— Atlas: 2 hálószobás bungaló w garázs jó
állapotban Végár: $23500
Hlgh Parkon: 5 lakásos modern apartment ház be-vétel:
$6800 Végár: $48900
Mrs VÖRÖS 925-31- 55
Arthur Willi Reál Estate Bróker
23 JAC1NTA DR — TELEFON: CH 46736
Bloor— Bathurst: jól jövedelmező 13 szobás téglaház
Nagy szobák a Ihingroom és a hall faltól-fali- g szö-nycge-zc bútorokkal parkírozott kerttel garázzsal
t)3gon jó kürmék: Lefizetés: $12—15000 a hátra-lékra
8'i százalékos kölcsön
Telek spekulációra: 96 acres 55 mérföldre Toronto-tói
16 mérföldre Hamiltontól északra az 5 Hwy-- n
Keele—Lawrence: $10000 lefizetéssel 4 hálószobás
tégla bungalow kiépített basement nagy parkírozott
kert közel az iskolához közlekedéshez bevásárló
központhoz Sürgős eladás a tulajdonos elköltözik
Részletes felvilágosításért hívjon bizalommal:
249-74- 65 Gizella Maier 249-52- 82
E J K0L0DY
REÁL ESTATE LIMITED
153 Roncesvalles Ave Toronto 3
HÁZTULAJDONOSOK FIGYELEM!
$6-1- 2000 LEFIZETÉSSEL RENDELKEZŐ VE-VŐIM
VANNAK BLOOR STREET KÖZELÉBEN
LÉVŐ HAZAKRA ÚGYSZINTÉN ST CLAIR-EG-LIN- TON VAGY LAWRENCE KÖRNYÉKÉRE
Parkdale: 9 szobás téglaház 3 konyha garázs nagyon jó vétel $24900 --ért lefizetés: $5000
sBzaotbháukrst—széSpt keCrtlaigr:arákzüslönáárlaló: $2508s0z0obás ház nagy
Iroda: Lakás:
537-41- 56 Mrs FOLD 535-98- 17
r
én is itt lakom ebben a házban és illőnek vélem hogy tisz
teletemet tegyem " Aztán a St Stephan of Hungary
templom a tótos-angolo- s magyarsággal beszélő pap
„sorsdöntő esemény nagy boldogság nagy felelős
ség " A Rosemary-éttere- m a 79-edi- k utca nyugati olda
lán „Két kicsiny fehér balettcipő " és most alig
két esztendővel később itt ültek elcsigázottan az izgő-moz-g- ó
szünet nélkül fickándozó gyerekkel hol az ölükben hol
a nyakukban hol a vállukon még a nyugtalan gyerek apró
kis támadásai ellen való védekezésre is fáradtan és fásul
tan Mi történt tulajdonképpen tűnődött Mária hol hibáz
ták el a dolgot mivel rontották el? Bizonyára az a baj
hogy nem egymáshoz illő emberek De mielőtt elmentek
Lenkefi négyszemközt maradt Máriával egy percre Két
bőrönd volt náluk Károly megragadta az egyiket és levitte
a kapu előtt álló kocsihoz Lenkefi kezében a másik bő-rönddel
hátramaradt egy pillanatra Ránézett Máriára és
mintha sejtette volna hogy az előbb ott búcsúzkodás köz-ben
mire gondolt és min tűnődött szomorkás bocsánatké-rő
mosollyal azt mondta:
— Emigrációs házasság kezitcsókolom Amikor az
ember egy hangulatot vesz feleségül Egy emlékképet
Mária utánuk nézett az ablakból Betették a bőröndö
ket a kocsiba Klári nehézkesen beült az első ülésre a ki
csi fölkapaszkodott az ölébe Ahhoz képest hogy emlék
kép szegény gondolta Mária éppen eléggé állapotos Len
kefi András mégegyszer visszaintett aztán a volán mögé
ült A Chevrolet is megöregedett az 1950-e- s Chevrolet
amelyben egyszer ők is ültek kókadt volt kopott és a jobb
első sárhányóján horpadás éktelenkedett Csodálatos
hogy autók is milyen hirtelen tudnak öregedni egyik nap-ról
a másikra egyszerre csak ránéz az ember és a tegnapi
jóképű kocsiból rozoga tragacs „junk" lett Ehhez itt na-gyon
értenek az autók öregítéséhez a tavalyi köré egyszer-re
csak odazúdul száz és százezer idei és a tavalyiból órák
alatt múzeumi tárgy lesz Az 1953-a- s Pontiac-ju- k is sokkal
hervadtabb már mint amilyen tavaly volt a krómrészek
már nem fényesek sőt valamiképpen megrücskösödtek
BENR0Y REÁL ESTATE LTD
507 EGLINTON AVE WEST
Convalescent ház: kórház
által küldve betegeket
Heti jövedelem: $3130
minden kiadás levonásá-val
évente: $15500 tiszta
jövedelem $20000 lefize-téssel
23 szobás téglaház
teljes bútorral együtt
Üzlet és két apartment
$19500 téglaház 2 kony-ha
2 fürdőszoba parkolá-si
lehetőség jelenleg
mind lakásnak havi $250-é- rt
ki van adva
Üzlethelyiség: 5000 dol-lár
Children Variety
Shop 2 nagy kirakattal
Eglinton West-e- n teljes
berendezéssel
Lakás: Iroda:
783-109- 5 481-11- 93
E Moskovits
Alkalmi vétel: Jane—
Lawrence 7 szobás egy
emeletes különálló tégla-ház
2 konyha 2 fürdőszo-ba
garázs parkolás 6000
lefizetéssel
Annex-ben- : 10 szobás tég-laház
bútorral lakókkal
2 konyha 2 fürdőszoba
leszállított áron csak
56000 lefizetéssel
Weit-End-e- n: 8 szobás
téglaház 4 szoba kiadva
$150-ér- t havonta egy csa-ládnak
2 konyha 2 für-dőszoba
dupla garázs
$3000 lefizetéssel
üzletház: főútvonalon
$24000
Lakás: Iroda:
481-631- 7 481-11- 93
Mrs Sasvári
HINIIIIIIIMIIItltllllllMII(IIHIMIIIIIIIIIIIHHHHIIIIIIIIIlinil1ftlllinilllllllll(llllllllltltlllllllllllllllllinill(ll(
PÉTER WILES LTD
REÁL ESTATE
Vevők figyelem!
College Street pár lépésre a villamosmegállótól: 6
szobás téglaház széles kocsibehajtó garázs elsőosz-tályú
állapotban sürgősen eladó
$3000 lefizetéssel duplex az East-End-e- n eladó Közel
a közlekedéshez és bevásárló központhoz Teljes ára:
$24200
Rosedale: $10—12000 lefizetéssel 5 hálószoba 5 für-dőszobás
ház privát kocsibehajtó és sok extra
Háza felértékelésére vagy mortgage problémában
hívjon minden kötelezettség nélkül
Iroda: Lakás:
487-33- 61 Gaal Zsuzsa 222-37- 65
HIMIIIHHHIIMIItttllMIMIIIIIIIHIIIIIIMIHItllfHHtltlMIII(IMIIIMMMIIIIIIHIIIIMIIHIIIIHIMI(imiHtll
Rogers—Weston: 7 szobás szép bungalow két csa-ládnak
alkalmas befejezett basement konyhával cs
fürdőszobával Jó fizetési feltételek
Hívja bizalommal:
Sélley Sándor 535-21- 41
tnmiltHIMIMMHIHMIHIHHIHIIIHHIHIIHIMHHIItHMHIIHIHIIHIINHIIHMHIMMHKItlHHHMMNHtimiMMIHtl
Roy Smith Reál Estate Ltd
LONDON ONTARIO
103 WHARNCLIFFE ROAD SOUTH
(A Canadian Tire mellett)
Alacsony árak Londonban
Az elmúlt évben több mint 100 házat adtunk el csa-ládok
részére akik Ontario valamelyik más részén
laknak Miért? Alacsonyabb árak alacsonyabb adó
rengeteg munka-alkalo- m nagyon közel minden téli
és nyári szórakozási lehetőséghez tavak a szomszéd-ban
Jöjjön és látogassa meg a mi erdős városunkat!
Lélegezzen friss levegőt nálunkl Győződjön meg sze-mélyesen
hogy a mi gyönyörű erdős városunk miért
nő ilyen gyorsan és miért ennyire kedvelt
Hívja magyar megbízottunkat aki készségesen áll az
ön rendelkezésére minden felvilágosítással
Telefonáljon vagy írjon bármely időben
Lakás: Iroda:
432-29- 54 Tóth Ferenc 432-34- 11
az ajtók alján megállíthatatlanul terjed a rozsda az ülé-sek
gödrösek lettek És Szemere úr Buickja amely pedig
56-o- s és amelyre oly büszke volt annakidején hogy min-den
szabad percében kente-fent- e egyszerre csak olyan jel-leget
öltött mint egy fáradt tehén Mitől van az hogy itt
minden olyan gyorsan öregszik fakul értéktelenedik
szinte órák alatt veszti az ember tőle a kedvét? Talán a
mennyiség miatt gondolta Mária hogy mindenből annyi
van Az első hónapokban amikor feltűnt neki a Pontiac
öregedése még vigasztalgatták egymást és önmagukat
„ezt még mindig nagy tömeg állná körül az Astoria-száll- ó
előtt Pesten " de aztán elhagyták az efféle mondatokat
mert hamisan csengtek A Második Avenue--n állt a kocsi
és nem az Astoria előtt
Lenkefi begyújtja a motort az 50-e- s Chevrolet kipuf-fogócsöv- e
fekete gázgomolyagot bocsájt ki és elindul a jár-da
mellől kifordul a Második Avenue-r- a Nemrég Mrs
Schumacherné távozását nézték innen az ablakból mert
Mrs Schumacher Floridába ment most meg Lenkefiék
költöznek de a lakás csak addig lesz üresen amíg kifestik
a superintendent mondta hogy van már új bérlő csütör-tökön
költözik be
Mária homályos szomorúságot fáradt kedvetlenséget
érez Ezt mind gyakrabban érzi apja halála óta Sőt tu-lajdonképpen
már akkor kezdődött amikor Béla elment
Princetonba ami persze hálátlanság a sorssal szemben
mert az hogy Béla Princetonban van óriási dolog fel-mérhetetlenül
nagy dolog És különösképpen ha eszébe
jut Hajagosné levele Pali fiam jól van" Dehát hiszen
éppen ez az- - ők gyászolják magukban Hajagos Lacikát
úgy gyászolják mint egy közeli rokont egy kicsit úgy
mint a saját fiúkat mert az ő sorsuk nem szakadt el at-tól
az országtól azon a hajnalon amikor a temetőnél át-lépték
az osztrák— magyar határt A temetőnél amelynek
egyik felében magyar halottak feküdtek a másik felében
osztrák halottak Ugylátszik jelképes határátlépés volt az
Fele-fel- e Ilyen az ő életük is idekint Fele itt fele ott
Sári elküldte az édesapjuk temetéséről készült fényké-pet
Lefényképezték a koporsót is Bakonyi Gáspár 1883—
1959 Édesanyja törődötten megroskadtan áll a képen Sá-ri
és Imre között Imre arca komor majdnem dacos Vagy
talán dühös inkább? Arra gondolt talán hogy apósa egy-házi
temetése árt a reputációjának a káderlapjára kerül
valamikor valakik egyszer az orra alá dörgölik: — Fenő
elvtárs te a saját apósodat sem tudtad lebeszélni az egy-házi
temetésről? De az is lehet hogy csakugyan megren-dülten
állt Imre az apósa koporsója mellett bizonyára ked-velte
a maga módján hiszen keményebb is lehetett volna
vele szemben amikor az öreg hepciáskodott a rendszert
MANIM MARTEL
R E A LTO R
„A családi házak legnagyobb eladója Kanadában"
560 BLOOR STREET WEST
ízlésének és pénzügyi kereteinek megfelelő családi
vagy beruházási házat és telket a város bármely ré-szén
vagy a környékén a lehető legrövidebb időn be-lül
nálunk megtalálja
Minden időben csakis ingatlan lehet ami pénzének
a legjobb biztosítéka
VÉTEL — ELADÁS ÜGYBEN
VAGY BŐVEBB INFORMÁCIÓÉRT
532-33- 91
SZÁMON
KÉRJE
JURETICS FERENC
TÜRK LTD
REÁL ESTATE BROKERS
1930 YONGE STREET TORONTO 7
Town-Hous- e: Akar a Forest Hillben lakni? a Spadi-n- a
Rd-ho- z közel? fehér stuccos téglaházban? Tel-jesen
átalakított 6 szobás ház villanyfütés terasz
alacsony adó Lefizetés: $6000
Egllntontól egy blockra a Mount Pleasanten 6 szo-bás
családi ház újonnan dekorálva kövezett back
yard Parkolás Teljes ára: $25900
Vaughan Road—St Clair: 10 szobás különálló dup-lex
vagy roomingház kifogástalan állapotban tel-jes
bútorzattal eladó 2 ultramodern konyha 2 für-dőszoba
garázs havi $600 bevétel
További felvilágosítással és bármilyen adás-véte- li
ügyben örömmel állok rendelkezésére
POLYÁK MÁRTA 485-919- 1 Bl
„FRANK"-e- t
VALEVICIUS
Y0UNG & BIGGIN
REALTOR LIMITED
1376 BLOOR STREET WEST
„FÉNZ! PÉNZ! PÉNZ!" Több mint $500 jövedelem
havonta! Gyönyörű környezetben a High Parknál
kiválóan karbantartott téglaház 2 garázzsal 6 tá-gas
szobával 2 szoba-konyháv- al és egy 5 szobás
komfortos lakással a tulajdonosnak $10000 előleg
és 8WH-o- s mortgage biztosítja a kedvező törlesz-tést
INGYEN LAKÁS AZ ÉLETE VÉGÉIG: Jane— Annet-t- e
környéken 2 emeletes téglaház 2 külön apart-ment
2 és 3 szobával modern fürdőszobával ultra-modem
konyhákkal és a basement kiépítve 2 szo-bával
íürdőszobával $5000 előleg és többet nincs
gondja lakbérre
Nem mindennapi vétel! Bathurst— Glencairn környé-kén
közel az új zsinagógához elegáns környezetben
hatalmas saroktelken áll ez a kis kastély Fű alá be-épített
locsolórendszer dupla garázs gyönyörű mo-dern
konyha beépített tűzhely sütő mosogató inter-com-e
sistem központi airconditioning barátságos
reggeliző-szob- a üvegfalú veranda vagy zöld sziba tá-gas
nappali kandallóval dolgozószoba európai mére-tű
hálószobák mahagónival bevont falú recreation-roo- m bárral két ceder-f- a szoba a téli ruhaneműnek
színes TV antenna és faltól-fali- g szőnyeg mindenhol
Lefizetés $15000 és nevetségesen alacsony vételár
mivel a tulajdonosnak sürgős az eladás
MARTIN ERVIN
537-343- 1
szidta és olyanokat mondott hogy „lógni fogtok ti még
egyszer" Imre azonban csak nevetett legyintett mintegy
elhesegette magától: — Bolond maga! Eszébe jutott mind-e- z Imrének amikor ott állt az apósa koporsója mellett?
A tartásában egy kis kclletlenség és jóllehet fogja anyósa karját mégis olyan elhúzódó-fél-e módon áll ott nehéz ezt
szavakkal jellemezni de a fénykép mutatja Olyasmi van
a tartásában hogy: éppen csak erre jártam megállok itt
egy percre ugyan kit temetnek? Vagy pedig keserves hiá-bavalósági
érzés fogta el Imrét az apósa temetésén az ő
szülei már régen meghaltak Imre gyerek volt még akkor
aPJa egy gyári szerencsétlenségnek lett az áldozata két
esztendővel később az édesanyja is utánahalt Imre még
tizenötéves sem volt abban a korban élet és halál értel-mén
nem sokat gondolkozik az ember De az apósa teme-tésén
most mégiscsak eltűnődhetett egy és máson mert
hiszen Imre kommunista nevet a templombajárókon a
vallásos embereken nem gonosz de inkább szánakozó ne-vetéssel
szegények efféle narkotikumra van szükségük
Érezte--e Imre a temetésen hozv ha ezzel csakuzvan min
dennek vége akkor ennek az egésznek visszamenőleges
natauyal sincs sok értelme? Vagy pedig most már meged-ződött
Imre? A pártélet a funkcionárius-éle- t a karrier-harc
bizonyára megedzi az embereket A fene eszi mond-ják
ezek hát persze hogy ennyi az egész ez az élet egy-szer
végetér elkaparják az embert és kész No és? Ki tud
ja mire gondolt Imre az apósa temetésén? Senki nem tud
ja Mária hosszasan és sokáig nézegette a fényképet tanul-mányozta
az arcokat nézte a koporsó körül állókat és ad
dig nézte amíg a távlatok megnőttek kiszélesedtek min
den irtózatosan fólnagyult és már ő is ott állt közöttük
így ment el az apja temetésére
Az élet azonban megy tovább és méghozzá milyen hi-hetetlen
gyorsasággal Ez a bizonyos „hogy'replil az Idő
nézzenek oda máris péntek van " majdnem szállóige
lett náluk Minden pénteken elmondták Ugy peregtek a
hetek hogy mire eszméltek már hétvége volt megint
Most hogy Szemeréné már nem dolgozott mellette a
„1-Ho- ur Martinizer"-be-n még hamarabb elmúlt egy nap
mint azelőtt Akkoriban az ebédszünet alatti beszélgetések
adtak egy kis tartalmat a napnak Szemeréné apró plety-káin
családi tervekről szóló beszámolóin el lehetett tűnőd-ni
egy kicsit délután is az ebédszünet végeztével Most
néha úgy telt el ezy-ee- y nap hoev ki sem nvitotta a szá
ját Gyorsan automatikusan folyt a munka a tisztítóüzem
ben Molinsky ur hangulata megcsappant egy kissé a te-lén
hosszasan beteg volt a máiát támadta meg valamilyen
vírusos fertőzés Most már jobban volt de régi erejét és
arcszínét nehezen nyerte vissza Kedvetlenül ült vaev
ácsorgott a pult mögött a számlákat rendezgette átvette
a szennyes-csomagok- at ingeket számolgatott Molinsky
úr öregedett Teremtőm hogy' repül az idő!
Mária egyszer belátogatott Szemeréék üzemébe is de
csak egyszer és akkor is rövid időre- - Szemerénének igaza
volt a férjéből valóságos hajcsár lett Mária talán öt per-cig
beszélgethetett Szemerénével de közben Szemere há-romszor
is odaszólt: — A Mr Bodornak a nadrágja elké-szült
már ? Mindjárt itt lesz érte! — Rögtön rögtön
már csak le kell vasalni Aztán megint: — Hová akasz-tottad
Mrs-- Thompson szoknyáját? Mrs Thompson Itt van
a szoknyájáért Szemeréné ugrik hozza Mrs Thomp-son
szoknyáját Egy perc múlva újra: — Vedd át ettől z
úrtól azt a zakót A két zsebet kell feljebb varrni
És ez így megy megállás nélkül
— Meg kell érteni — mentegeti Szemeréné a férjét —
rengeteg a teher A varrógépek a gőzölök a vasalógép
Ezt mind fizetni kell Most rendeltünk egy új automatikus
vasalót A beruházás Egyelőre az visz el mindent
Este nyolcig-kilenci- g dolgoznak szombaton is Csak
vasárnap tartanak zárva
— De akkor meg olyan hullafáradtak vagyunk al-szunk
egész nap
(Folytatjuk)
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiimniimiinuJiiiiiniiiiiiiiiiimHuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
COTTAGE-TELE- K
$1195-ér- t
Alacsony előleg kedve-ző
részletfizetés
89 mérföldre
Biztonságos homokos
fürdő
Gyönyörű fák
Tájékoztató füzetért hív--
ja: 223-622- 2 számot
Torontóban
TWn&Counlry
Kcal Estate Ltd
Danforth— Broadvlew: 2
emeletes 6 szobás ház ki-épített
basement meleg-víz
olaj fűtés Teljes ára:
$19500 lefiz: $3000
Danforth— Broadvlew: 9
szobás téglaház 2 fürdő
szoba 2 konyha garázs
Lefizetés: $3500
A város minden részén
minden árban van válasz-tékunk
eladó házakban
Segítségére vagyunk a lefi
zetés teljes vagy részbeni
összegének megszerzésé-ben
alacsony kamat mel-lett
3 évre Jótállás nem
szükséges
Hívja: V Pálma urat --
Tel: 7827246 — Torontó
Oakwood— St Clalr: szép
családi ház nagy telekkel
gyönyörű kerttel 4 háló-szobával
közel buszhoz
alacsony lefizetéssel át-vehető
Montrose— Bloor: duplex
egy különálló 12 szobás
téglaház jó kiadási lehe-tőséggel
és jó bevétellel
$10000 lefizetéssel átve-hető
UJ trlplev és családi há
zak: újonnan épített 4 há-lószobás
2 emeletes csa-ládi
hazak és triplexek
nagyon jó helyen közel a
Yorkdale Plazá-ho- z Csa-ládi
ház $13000 — triplex
$20000 lefizetéssel átvehe-tő
ÉRDEKLI MOTEL
TELEK VAGY
NYARALÓHELY?
Bármilyen adás-véte- li
ügyben kérem hívjon bi-zalommal
bármikor kész-séggel
állok rendelkezésé-re
L Molnár
487-33- 33
A MAGYAR ÉLETBEN
ÉRDEMES HIRDETNIE!
Első és második mortgageo-ka- t folyósítók
és a legjobb árban átveszem
Tőkéjét legjobban befekteti
ha eho és második mortgage--t vesz
TELEFON: 223-29- 66 D U 4 ÓRA UTÁN
Magyar Mortgage Bróker
Down Paymentekhez kölcsönök