Magyar Elet, September 22, 1962

              W& ú'r
7
£
ff
' " I
l szeptember 22 MAGYAR ÉLET K oldal f
Dohányvidéki kép
zgalmak a dohányföldön
és a nemzetközi piacon
'A dohánytermelés kockáza-tos
foglalkozás A kanadai
Dohányvidékre érkező újság-Íróna- k
nem kell sokáig kérde-zősködnie
hogy megérezze
ennek az országrésznek állan
dóan feszült hangulatát Az
Idei év például jégkárral kez-dődött
sok dohány megsé-rült
eoI: el is pusztult Az el-pusztultak
helyébe sietve új
palántákat ültetlek Azért si-etve
hogy még a fagyok előtt
beérjen A dohány 90 nap
alatt születik s ha ez alatt a
00 nap alait fagy jön akkor
minden kárba veszhet Szep-tember
elején minden évben
végigseper egy hideghullám
a Dohányvidéken ha fagyot
Is hoz akkor súlyos károkat
okozhat Idén hozott De a
gazdák várták a fagy jelére
sokan kisiettek a traktorok-kal
a földekre és éjjel leper-melezté- k
a dohányt sűrű ola
jos füsttel — Ilyen feszült
légkörben sokszor lélegzetel-állító
izgalomban élnek a ka-nadai
dohánygazdák
Van a kanadai dohányter-melésnek
egy másik oldala is:
a nemzetközi helyzete A ka-nadai
dohányszüret évi 170-20- 0
millió fontot ad a belföl-di
szükséglet azonban csak
130 millió és a dohánygyárak
azt sem teljesen kanadai do-hányból
készítik Mi történik
a felesleggel?
Strathroy Strathroy
STRATHROY ~" ONTARIO
HARRIS
Yízvczclék- - ós
fűtésszerelés
Telefon: 245-154- 6
23 OXFORD STREET
STRATHROY ONT
WÍIITE ROSE
beiizinállomás
Tel: 86 R 1
BRUCE E THOMPSON
MT BRYDGES ONT
Welland autó electric
and generál repair
Carl A Class
B A O D
SZEMÉSZ
Front St Strathroy Ont
Telefon:
oíc
a „harvcst"-ről- : tönk az érett
Van-- e piaca a kanadai do-hánynak?
— erről kérdeztük
meg a Tillsonburgban élő Ba-bany- ec
Balázst aki a kanadai
a magyar és a nemzetközi do-hánypiacot
egyaránt jól isme-ri
És aki most a kanadai do-hányvidék
kilenc inspektorá-nak
egyike
— A kanadai dohánynak
eddig fontos piaca volt a Brit
Nemzetközösség de újabban
a rhodéziai dohány erős ver-senytárs
lelt A kanadai fran-cia
munkás napi 14 dollárt
kér munkájáért a rhodéziai
néger munkás csak napi 25
centet S ki tudja mit hoz
az Európai Közös Piac a ka-nadai
dohányra?
— A mezőgazdaság általá-nos
gondjai is jelentkeznek a
dohánytermelésben Az Egye-sült
Államokban maga az ál-lam
kénytelen jelentős feles-legeket
felvásárolni hogy a
farmereken segítsen Kanada
is hasonló gondok előtt áll
(A raktározás szerencsére
nem ári hanem használ a do-hánynak
nemesíti mint a
bort az állás)
— Ontario hatalmas gazda-sági
gépezetében a dohány is
fontos szerepet játszik Egy
százalékot tesz ki ami annyit
jelent hogy minden százmillió
dollárból egy milliót a do-hány
képvisel Ezt a gazdasá-gi
ágat tehát védeni kell az
ipart a hazai áru feldolgozá--
roy ® ® ®
32-4- 4
GLENN R 1IARNETT
Padló javító szolgálat
Tilc linóleum faltile
Glidden paints
19 Front St Strathroy Ont
Telefon: 215-012- 0
LAMBERT FLOWERS
Virág minden alkalomra
esküvőre templomba
otthonba kórházba te-metésre
— Szakszerű
összeállítás
67 Front St STRATHROY
Telefon: 245-291- 3
James 0 Poag
ékszerész
Márkás órák gyémántok!
ékszerek — Minden eladási
a pénz garantált visszafi
zetésével — Megbízható!
óra és ékszerjavitás I
95 Frank St Strathroy Ontl
Tel: 245-104- 0
Különlegességünk:
Motor tune-u- p
karburátorok
generátorok gyújtás
elektr javítás
59 EMPIRE STREET WELLAND Ont Tel: RE 4-96-
35
21
Uj és használt bútorok
berendezési tárgyak
TAMMINGS JOHN & SONS
90 Frank St Tel: 245-152- 0
27 Front St Tel: 245-019- 0
STRATHROY Ont
GORDON M KETTLEWEL
ingatlan-- és biztosító irodája
Dohán} fanunk cs dohán} biztosítás szakértője
59 FRANK ST STRATHROY Ont Tel: 2451454
dohányleveleket
sara kell majd rászorítani
5000 farmer-csalá- d érdeke
cs fontos országos érdek fű-ződik
tehát egyaránt a kana-dai
dohányhoz A termelés
sok izgalma és a világgazda-ság
változása bizonytalansá-ga
egyaránt ránehezedik a do-hányvidéki
emberek életére
Ugrin plébános a dohányvi-déki
magyar katolikusok pap-ja
mondja hogy a farmerek
mindegyike logalább egyszer
tönkrement De talpra tudtak
állni
JllllllllllllllllII HIHIHI MTI1 nilJlilll!lillIUIlllllfflílll!
környező
házavalásia iskolán
hirdeti ház magyar egyesületé
Most szorgalmas elő a az
A Magyar Élet szerkesztői
rövid látogatási tettek a Kos-suth
Háznál és éppen akkor
érkeztek amikor a magyar
egyesület vezetői galli cso-porlt- al
tartottak megbeszé-lést
A Kossuth Ház egyike
legszebb kanadai magyar
épületeknek Fekvése oly
szép külseje oly kedves hogy
Ontario minden részéből szí-vesen
fognak majd ide járni
magyarok
Miután a magya-roknak
ítélte a Kossuth Há-zat
a környékbeli
rádöbbentek hogy nagy ér-téket
szalasztottak cl Most
ajánlatokkal pró-bálják
visszaszerezni a szép
iskolaházat a helyi
is belekapcsolódlak az ügybe
de magyarok többé nem
fogják kiadni a kezükből
Kossuth Házat
SZECSKÁS STUDIO
Fényképész műterem
Esküvői
képek Házi Fotó-kópiák
Másolás
BltANTFORD ONT
211 753-749- 3
ELLIS
Festék —
BRANTFORD ONT
175 Street
PL 3-84-
39
BRANT
LTD
Festék vasáru háztartási
cikkek — Nj itva szerda
vételével -- 530-ig pénteken
este 9-i- g
BRANTFORD Ont
Colborne 753-071- 3
VARGA FRANK
REALTORS
Minden adás-vételn- él
a legpontosabb
kiszolgálás
NAGY
!
141 Street
BRANTFORD ONT
753-479- 0
Az álom megvalósít
Magyar falut létesítenek a dohányvidéki magyarok
A Dohányvidék olyan mint
a hazai tanyavilág Mindenki
a saját földjén él dolgozik
míg bírja aztán többnyire
valamelyik közeli
Ügy látszik ez most
megváltozik s a
a dohányos ma-gyarok
Falut építenek a Do-hányvidék
közepén Magyar
falut Két dolog már meg is
volna a faluhoz A templom
meg a temető Nyolcvankilenc
dohányvidéki magyar alussza
már örök álmát a templom
feletti dombtetőn a kálvária
alatt Eleinte nehezen szállin-góztak
fel a halottak mert a
családok húzódoztak: nagyon
egyedül lesz Most
meg már a környéki temetők-ből
is átköltöztetni
a halott magyarokat hogy ta-lán
mégis jobb lesz őnekik
együtt
Így érlelte meg az idő a
Magyar Falu gondolatát mely
egy tekintélyes magyar do-hánygazda
Bakos György el-méjében
született meg
A Magyar Falu melynek
még nincs végleges neve há-rom
dohányvidéki városka kö-zött
fekszik azon a ponton
mely a három városka
Ldfos
Szorgalmas készülődés kilcheneri házavatásra
Kitchcner Gált Guelph és a városkák magyar-ia-i
készülnek Az egykori Kossuth ina
már új felirat hogy a a lett
munkával készítik házat ünnepé-lyes
avatásra
a
lesz
a
a
halóság
farmerek
különféle
újságok
a
a
portrék
Előhívás
Dalhousie St
falpapír
Dalhousie
HOUSING
ILMIDWARE
ki
446 St
és
ingatlan
Dalhousie
be-húzódik
vá-roskába
jövőben
szegény!
szeretnék
felé
Hogy az iskola hogyan kap-ta
a Kossuth nevet arról a
kanadai reformátusok lapja
az „Üj Élet" írt 1957-be- n A
lap szerint békés pennsylva-niai
bevándorlók német men-nonitá- k
adták a környéknek
a Kossuth nevet a szabadság
bajnoka Iránti tiszteletből Ta-lán
érdemes lenne azonban
tovább nyomozni hátha több
köze is volt a helynek Kos-suth
Lajoshoz
Kitchcner Gall Guelph és
a környező falvak magyarjai
most vásá-rolnak
Jól megszervezték a
házvásárást és a százdolláros
kanadai
„bankókat" akár két évi rész-letre
is meg lehet venni
Van-- e magyar akinek nem ér-né
meg?
A Kossuth Ház könnyen
megtalálható Torontó felől a
401-c-s főúton haladva a 24-e- s
Brantford Ont © Brantf ord Ont
Különlegességek:
Color Génire
DOHANYFARMOK
VÁLASZTÉKBAN
ösz-szetcleped-nek
ház-részvények- et
Kossuth-arcké- pes
Utazni akar
MAGYARORSZÁGRA ?
Hívja:
EL0IN McKAY
Travel Service
LTD-- t
7524375
BRANTFORD
Hotel Kcrby
HANGSZER
KEN'S
ZENEMŰ
RADIO
MUS1C
Rádió TV-javlt- ás
Villamossági cikkek
348 COLBORNE STREET
BRANTFORD ONT
Telefon: 752-379- 7
ÉRDEMES HIRDETNIE
A MAGYAR ÉLETBEN!
Adams Seeds &
Supplies Ltd
A legjobb minőségű magok
gazdaságokba és kertbe 1
149 Dalhousie
BRANTFORD
Telefon: 175-235- 5
Ciposzalon arn dlACK shoes
NAGY VÁLASZTÉK Wrousm 753-236-0
Nagy méretek minden szélességben
Natularizcr Dack's gyárak képviselete
GYERMEKEKNEK SAVAGE CIPŐK
Hüüll
már jócskán nyújtózkodik A
véletlen úgy hozta hogy a
401-e- s nagy autóúrról is oda-vezettek
egy bekötő szárny-vonalat
A Magyar Faluról beszélge-tünk
Bakos Györggyel aki az
idén tartotta 25 dohányszü-retjét
Bácskai ember Ada
községből vándorolt ki (Rá-kosi
Mátyás szüleire 'is em-lékszik)
szép birtokuk volt
de a gyerekek sokasodtak és
a földek mind keskenyebbek
lettek Bakos György egyszer
egy népességi statisztikát pil-lant- ot
meg a zentai tanító asz-talán
s akkor döbbent rá
mennyi föld van még Kana-dában
A kanadai földből aztán ne-ki
is bőségesen jutott miután
az első évek vergődését átvé-szelte
Mint a többi dohányos
magyar élete az övé is regé-nyes
Ma több szép birtoka
van s azok közé tartozik akik
megvagyonosodva sem felej-tették
el kötelezettségeiket
minden magyar megmozdu-lást
támogat a virágzó court-lan- di
egyházi élet egyik tar-tóoszlopa
Aki nála valamilyen
magyar alapítás ügyében ko-pogtat
megértésre talál
íiiiiiiNi'níiiiiiiiiiiiiiij'iiiiuiiniiiiiisiiiiiiiiiíitiiiai'Lii'i'iniiíüiúiiíiíihí'inifi nyomában
a
útnál kell észak felé letérni
és az itt lévő erdészlaktól in-duló
bekötő úton haladni Az
út végénél golfpályák van-nak
mellettük a festői Kos-suth
Ház
Takarék-betétekre
of
River
Paiiit
Festék Falpaplr
Kárpit Redőny
Ifi COLBORNE ST S
SIMCOE
Telefon:
KOMPLETT
AUTÖÜLES ATHUZAS
WM ELWOOD
UPHOLSTERY
Ccdar St W Simcoe Ont
Telefon: 426-517- 5
CHINA SHOP
Legfinomabb porcelánok és
ajándékok
Nyitva minden nap 9-t- ől
6-i- g pénteken 9-i- g
57 Norfolk St S
SIMCOE Ont 426-271- 1
Elza
Elsőrangú magyar konyha
Kuglipálya 24 órán ál
Büliárd
237 Main St Delhi Ont
Telefon: 582-269- 0
Ont
2036 Street
Tel: GL 5-47- 70
Most a Magyar Falu a leg-főbb
gondja melynek ő lesz
az első lakója éppen a jövő
héten költözik be a parcella
szélére épített új házába El-feledkezve
a régi megpróbál-tatásokról
miként sza-badult
meg a CPR ügynöké-től
és miként járta Ontáriőt
hóna alá szorított cipóval
hogy megtalálja végre a jó
földet az igazit ami a bácskai
földhöz hasonlít Bakos
György gondolatait most a
Magyar Falu ügye köti le Al-ma
megvalósul Miután szor-galmas
virágzó éle-tet
teremtett maga körül
most azt akarja hogy törekvé-seinek
nyoma maradjon az
utókorra is mert azt vallja
hogy a dohányvidéki magyar-ság
eredeti színképét csak egy
ilyen összebújt magyar közös-ség
őrzi meg a jövendőnek
Dohányszüret idején 75
ezer idénymunkás dolgozik
dohányvidéken Kanada
legtávolabbi városaiból
az Egyesült Államokból is
érkeznek Sokan évek óla
lejárnak „dohányba"
megvan rendes helyük
régi dohányos gazdájuk A
lezúduló
nyomában sok kétes elem
is érkezik kalandorok csa-vargók
kártyások könnyű
nők akiket szintén a „do-hányláz"
csalogat ide ök
munkások keresetéből
akarnak aratni Nagy dor-bézolásokat
rendeznek Be-törés
autólopás sem ritka-ság
A rendőrség ezért
minden „harvest" előtt
rendkívüli előkészületeket
tesz a dohányvidéki váro-sokban
Dohányvidék Dohányvidék Dohányvidék Dohányvidék
4%% =: 5%%
Trust Co Canada
6 KENT ST SOUTH SIMCOE ONT — Tel: 426-391- 0
Kanada legnagyobb önálló trust-lársaság- a
Grand
—"
—
ONT
426-491- 7
AUTÓ
KING'S
bevásárlóhelye
restaurant
LONDON
Dundas
arról
—
munkával
Doliányláz
a
s
a
a
munkástömegek
a
Guáranty
KOCSI
SSSOBBSSŰÍ ii Órajavítást
kellemesen hűtött
üzletünkben
ROBINSON STREET
SIMCOE ONT
Telefon: 426-394- 8
garanciával végzünk
Vácároljon nálunk
Portrék esküvői fényké-pek
fényképezőgépek és
fényképészeti felszerelések
ROSE LE STUDIO
223 West St Simcoe Ont
Telefon: 426-566- 4
Vizsgáltassa meg szemeit !
Keresse fel
E GORDON JACKSON
R O szemészt
Tel: 426-021- 3
SIMCOE Ont
Ajándék — Konyha-felszerel- és — Mosógép — Főzőtűzhely
j Minden áru garantálva Iál01011 IU7 JVFJ1 29 NORFOLK ST S SIMCOE Ontario WWIMBSBl Telefon: 426-132- 5
P1NEWOOD MOTORS
Norfolk kerület legnagyobb használt-kocs- i eladóhelye
75
38
SLMCOE Ont
Higkway No 3 W
Tel: 426-542-2
R E-- Maira Agencies Limited
Biztositások — Reál Estate Brokers — Mortgagc kölcsönök
BANK OF COMMERCE BLDG SIMCOE ONT
Tel: 426-203-1 Simcoe Office 426-257- 0 Vittbria Office
JUHÁSZ GYULA i
SZAKÁLLSZÁRÍTÓ
Az öreg gazda ül a ház előtt
És nézi hogy a nap mint áldozik
Pipáz nem moccan Az idő is áll
Egy pillantásra ha meglátja őt
Az évek hóval födik el fejét
És barázdákkal barna homlokát
Ő csak pipál nem moccan Tehenek
Tarka csapata baklat az utón
Elbődül egy talán a ji'ire gondol
Mely benne már tej kisdedek bora
A másik mélabúsan visszanéz
A rétre hol ma boldogan delelt
A sáiga fehér fekete sereg
Szép lassan eltűnik a zbld
És barna kiskapukban Az öreg
tovább pipál nem moccan és a nap
Már biboit sző a lila fellegekbe
Elnézem vaksi ideges szememmel
Az öreget e tiszta mély nyugalmat
Melynek napáldozatja csupa csönd
És béke Pipa füstje égbe száll
És gondolatja már a föld alatt jár
DOHÁNYVIDÉKI KÉPESLAP
Ellen Fairclough poslaügyi miniszternő (volt állampol-gársági
és bevándorlási miniszternő) valamikor levélhordó
is volt Diákkorában Delhi melleit nyaralt és vállalkozott
rá hogy rendszeresen kihordja a postát a farmvilágba
A tillsonburgl rádió minden vasárnap délután 1-t- ől 2 órá-ig
köActit magyar adást A magyar műsort a Delhi-- i Magjar
Ház patronálja
A Dohányvidéken Tillsonburgban él Laszncr Gábor fes-tőművész
akinek portréi iránt nagy a kereslet Hecs kr'rs-kcdel- mi
minisztert is lerajzolta ittjártakor Laszncr Gá'rr
Brazíliából telepedett Kanadába) Legutóbb vásárolt '- -y
Volkswagen mikrobuszt és tetejét műanyaggal fedette b
Ezzel a mozgó „műteremmel" akarja beutazni Kanadát is
lefesteni az egyes kanadai vidékek notabililásait (Még egy
érdekes festészeti hír: az egyik tillsonburgl magyar otthon-ban
látható Iványi-Grünwal- d Béla festménye a Kiskunfélegy-háza
melletti cigánysorról és Csók István egyik Zúzü-képc- )
Olvassa a MAGYAR ELET-e- f!
lék
GEO
SNYDER
SHOES
44 Sl S
Onl
Tel:
MEGVEI VASAft
NORFOLK C0UNTY
1962 OKTÓBER 2-- 6
SIMCOE ONTARIO
BELÉPŐDÍJ: 75 cent
Minden délután díjtalan lovasbemutató ügclőerscny
Okt 2-3-- 4: díjtalan esti előadás a Grandstandon
Izgalmas autóbemutató október 5-6-- án — $100
V --4—-- £j
i lm
Norfolk
Simcoe
426-520- 1
FAIR
Elkészítjük receptjeit!
Receptek elkészítése a mi leg-főbb
feladatunk — meghálál-juk
bizalmát ha szolgálatun-kat
igénybeveszi
ARMSTRONG'S
I D A DRUGGIST
Tiilsonburg Ontario
Telefon: VI 2-42- 88
PLATT'S HASZNÁLT BÚTOROK
Jó állapotban lévő használt bútorok és új bútorok étele
és eladása — Nyita minden nap este 7-i- g pénteken 9-i- g
299 Cedar St Simcoe w 426-625- 0
WM B Hogarth Ltd-muoNuu-itc
ónt
ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁSI SZAKÉRTŐ VI 2-36- 77
Mindennemű ingatlanok — Kereskedelmi telkek — Do-hányfarmok
- Üzlethelyiségek - Tehenészelek Lakások
DOUGLAS SEED COLTD
83 NORFOLK ST S SIMCOE Ont Telefon: 426-405- 3
Minden felszerelés farmhoz és kerthez — A mi specialitá-sunk
a szép zöld fű — Műtrágya és rovarirtó — Jöjjön
nézze meg a választékos háziállat készletünket — Njiha
reggel 830-tó- l este 6-i- g pénteken este 9-i- g Házhozszállítás
Tűzbiztos szekrények és iratgyűjtők
BIZTONSÁGI CSEKKTARTOK
Altalános irodai és iskolai felszerelések
Porter's Stationers Limited
41 NORFOLK' STREET N — Telefon: 426-373- 7
SIMCOE Ont
ALLAN és KELSALL
Reál Estate Brokers — Biztosítások — Mortgagc-kölcsönö- k
66 Pecl Street Simcoe 426-242- 7
sifcS-- -
SÍNSfcíbtó™'- - f --AíÍMSí-iAtrS
K
I?"
w
pr
pp- -
RT-- -