Magyar Elet, September 23, 1961

              "31 "
--t
' " v """' ~x f? T#(H- - --4 r- -
- iggg&l fiar: -
í oldal MAGYAR ÉLET 1961 szeptember 23
11
r
HUXGARUM UFE
v~ Canadian Weetív Prlnled in the Hungárián Language "
Published by Patria Publishing Company Limited
Office 361 Spadina Avenue Toronto Ontario Canada
Telefonszámaink? EM 8-S1-
G2 és EM 8-81- 78
Elontreáll kiadóhivatalunk 3455 Ellendale- - Apt 15 RE 3-13- 17
Editor SzerkcsztS:
KERECSENDI KISS MÁRTON
Publisher Felelős kiadó:
VÖRÖSVARI ISTVÁN
Az előfizetés ira: 1 évre 5 dollár Vz évre 3 dollár
az Egyesült Államokban és más országokban 6 US dollár
Authorized as second class mail Post Office Deparanent Ottawa
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
(Szeptember 20-á- n este íél
S-k- or litánia és szentségi ál-dás
Ezentúl minden szerdán
és vasárnap este fél 8-k- or tar-tunk
litániát Szerdán este 8-1- 0
között a templom-hal- i nyit-va
áll az ifjúság részérc
Szeptember 24-é- n d u fél
3-t- ól zártkörű ifiúsági tánc a
díszteremben Meghívók a
rendező Mária Kongregáció
útján kaphatók
MEGHÍVÓ
Október elsején délül án íól
2 és fél 4 közölt az Exhibition
Park Nagy Stadionjában ün-nepélyes
hitvallást és ájtatos-ságo- t
tart Torontó katolikus
társadalma McGuigan 'Jakab
bíboros vezetésével A zász-lók
zenekarok felvonulása fél
2-k- or kezdődik A belépés díj-talan
33000 ülőhely áll ren-delkezésre
Magyar testvérein-ket
szeretettel várja a rende-ző
Szent Név társulat
OSHAWA
Szeptember 24-é- n d u 4
órakor szentmisét és szentbe-szédet
tart P Máté József S
J az oshawai magyar katoli
kusok számara a Szent Ger
gely templomban
Sírkő
§ ÉS BRONZ SlRTABLA
I
Head
művészi kivitelben
SIMON ART STUDIO CO
Tul: Simon-Torny- ai Gjula szobrász
Te!: RU J-S-
0S3
1161 Roselawn Ave Toronto
jmmunn nvrmTnr'msmmmsíi
CSAK
ÍGY SPÓROL !
Koniiyu
részletfizetés !
I Búfor 'és szőnyeg
f minden
1 minőségben
Ii
I Nagy választék
ajándékokban
1 minden vevőnek
Svéd bútorok
I Német zenegépek
I Magnetofonok
J közvetlenül
importálva
Televíziók
a rádiók slereo Hi-F- i
árengedménnyel
i ©
I Kishibás bútorok
3 nasr
I urtmgeamennyeL !
EEiB'iasKffiia!
LLuuMajEjHaa
1 ÉLEI
' TORONTÓI
ANYAKÖNYV
Szeptember 17-é- n részesült
a szent keresztség szentségé-ben
a toronlói Szent Erzsébet
templomban Nagy György és
Szabó Hédv Elfride
F
Szeptember 29-é- n pénteken
esle S órakor kezdődik az első
idei Fórum-előadá- s az egy
házközség kultúrtermében
Dr Kasza László a rákbeleg-ségrő- l
és gyógyításáról fog be-szélni
Dr Nagy György a
KMSZ főtitkára a jelenlegi vi-lághelyzetről
tart előadást
„Hozhat-- e háborút a berlini
világkrízis?" címmel A Fórum--
előadásokai a Szent Név
társulat rendezi Belépődíj
nincs
t
Magyar lelkészség Londonban
Lelkész Fr Bóday Jenő S
X címe: 514 Queens Ave
London lelefon GE 4-99-
63
Szentmisék minden vasárnap
d e 11 órakora 401 Quoens
Ave alatt Londonban
EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS
Magyar Egyesült Egyház
és a
riiggetlen Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen Sl V Toronto 2B
Telefon: EM 3-93-
51
Lelkész: Dr Pokoly László
Istentisztelet és vasárnapi Ukoia
VASÁRNAPONKÉNT 11 órakor
OO
UnU
M
(Folyt az első oldalról)
elnök szólal meg A középúton
való haladás tág teret ad A-meri- ka
megzsarolására!
A „centrizmus" nehéz vo-nal
Nem engedi meg
hogy Amerika úgy csele-kedjék
Kubában mint az
oroszok Magjarországon
Ahhoz viszont túl gyakorlati-as
Amerika hogy teljesen az
afrikai
mellé álljon amikor ezek az
európai szövetségesek ellen
irányulnak
A liberális politika ingerli
a radikálisokat ugyanúgy
mint a reakciósokat A cent-risták
— így a Kcnnedy-kor-mán- y
— legfőbb gondja hogy
inkább rugalmas diplomáciát
érvényesítsen mint a válto-zásoknak
túlságosan mellé
vagy ellenük álljon — fejezi
be cikkét Sulzbergcr
Sulzberger különös írásához
rögtön hozzá kell fűzni hogy
a Kcnnedy-kormán-y „centris-ta"
politikája új az elnökvá-lasztáskor
ilyen passzív sod-ródó
jellegtelen politikáról
wkwí
torontói Globc and Mail
képes riportot közölt Knapp
Ferencről aki torontói házá-nak
kertjében életnagyságú
gipszfigurákból összeállította
Szinyei Mersc Pál „Majális"
című festményének mását
Knapp Ferencről ripoitol kö-zöli
torontói Slar
Dr Kahán Elemér volt bu-dapes- ti
ügyvéd idős korban
került Torontóba 56-o- s for
radalom után Eveit megcá-foló
szorgalommal megszerez-te
közjegyzőséget és meg-kezdte
működéséi
torontói városi könyvtár
idegennyelvű gyűjteményé- -
(1§ új)
este 9-- i
a?
nem volt szó azóta sem a
különböző szőnoldatokban De
az események valóban vala-milyen
hasonló elvi zavarra
mutatnak Amerika közvéle-ménye
viszont mindinkább ha-határoz- ott
lesz és
a Sulzberger által leírt kö-zépút
hovatovább Amerika
és Moszkva között jelent kö-zéputal
Ez pedig elég szomorú E-mell- ett
a „centrizmus" meg-lehetősen
zavafos is: olyan po-litika
mely azért jó mert
rossz
Lippman és Sulzberger o-ly- an
vonalat képvisel mely
ma a Fehér Házban uralkodik
Ezért érdekes és érdemes írá-saikat
figyelemmel kísérni De
amíg a nagyvállalati sajtónak
kevés korlátja van Ameriká-ban
addig a hivatalos politi-kának
már jóval így re-mélhető
hogy végső soron a
Fehér Házat még sem kell
majd azonosítani a
Timcs-sza- l és a New York He-rald
Tribune-na-l
i i in íi'u ifii i ra ? ' wi !: i ? m fi m n mi un i iíi m nif imiiiiiimb i ii w-- 1 w v w iii vi i
A
a
az
a
A
s
nek Queen St új
magyar szerzeményei:
„Tán igaz sem volt "
Fűveskerl Jankovich Ferenc
„Bűn és bocsánat" Kaffka
Margit „Szinek és évek" Ka-rinthy
Frigyes „Capillaria"
Vaszary Gábor „Csak le!" Ho-ratius
költeményei (Csenge-r- y
János ford) Mereskovsz-ki- j
„Az istenek születése"
A Buenos Aires-- i katolikus
egyetemen tanfolyam kezdő-dik
diplomaták nevelésére
Egyetemi végzettségi! szemé-''n- k
és legalább századosi ran-k- c
katonák vehetnek
rajta részt A tanfolyam igaz
gatója Dr Sánlha-Pinlé- r Gyu-la
ismert magyar intelleklüel
aki hoszabb ideig élt Spanyol-é- s
majd Ar-gentínában
töltött éveket
fvWiwmwiJOTiTOJ wffii ftwttnsnraini w ww mmpwat'rr wwwwivijrwi1 n itíi?wttiíwi mi " i ? űtc v a1 1 ivi mraiaPM &
mm
r' r rS r F BBL '
juss £$& Mi M
K1
n TTr7Tiiri iimihi MhWftKmt F ' " ' "F P P "TiHi T ini ' un" ' Tliii ü in s:
5ló-berende- zés (új)
6 darabból állá nappali (j) S 5
Kávéasztalok
(új) 185
3 szoba bútor darab $
Toronto
sssaEsnETSEssnsaasj
fSMwiipii%i&f%í-- í SSSSKSffi'
szabadságmozgalmak
HIKEK
Németországban
KÖZ¥gTLEIIfL
§4959
Konyhakészlet
mi & ©Lesősáe
r ír
M1NTATERME
ÜWSTEB FMITöfli FACTORIES
Nyitva
Kérje Mr Szőkét
%K
több
New York
(115 W)
Béla
deák
elért
S
Ii
mr
r
i
USA-vizumo- k soronkívüli in-tézése
adóbevallások fordítá-sok
hitelesítések óhazái kép-viselet
válóperek kanadai
büntetőjogi biztosítási és in-gatlan
ügyekben tanácsadás
közjegyzői munkák Dr Ma-gyá- ri
Károly kanadai közjegy-ző
volt budapesti ügyvéd
„Corvin" irodájában 269 Spa
dina Ave Torontó Tel: EM
3-48- 63
Akik Európában vagy Kana-dában
bármikor U S A be-vándorlásért
folyamodtak ké-relmeik
felújítása érdekében
földúljanak Dr Magyary Ká-roly
kanadai közjegyző vbu-dapes- ti
ügyvédhez 269 Spa-dina
Ave Torontó Telefon:
EM 3-48-
63 — USA-ba- n élő
közeli hozzátartozók ('testvé-rig
bezárólag) esetén USA-le-teleped-és
esetleg már hóna
pok alatt megszerezhető Rész-letes
USA bevándorlási tájé-koztatás
Látogatási vízumok
leggyorsabban Együttműkö-désben
Mr E J Corcoran
volt torontói és montreali
USA vice-konzúll- al
Margiiai Barbara budapesti
zeneakadémián képesíteti zon-goratan- ár tanítását megkezd-te
Kívánatra Konzervatóriu-mi
vizsgákra kitűnő ercd- -
HU 7-01- 72 412 Eriiéin
ménnvel előkészít Telefon:
Ave East
5 szobás bungalow eladó Bay-vicw-Eglinton- nál
Angol kör-nyék
$1000 lefizetéssel hosz-sz- ú
mortgage 6 százalékos ka-inál
Vételár 14500 dollár
Privát eladás EM 2-31-
22
Lawrcncc-Kcc- l körzetben
szép tágas bungalowban nagy kert és játszószoba varia a
gyermekeket Házhozszállítás
Tel: CH 9-04-
14
Bútorozott szobák és szoba-konyha
bútorozva kiadó Tel:
WA 2-19-
63 Cím 95 Bunswick
Avc
Pékmester hazai belgiumi és
kanadai gyakorlattal munkál
keres Cím: Kulcsár Ferenc
121 Bincl Sl Hull P Q
Gjönyöríí 2 hálószobás amrí-men- t
duplex' házban október
l-r- e kiadó Broadloom Tel:
este 6 után: LE 1-86- 76
Cipőjaí(Ss!)an Rvakorlattal
bíró cipészsecédot besegitöre
vagv állandóra felveszek
1042 Egl intőn Ave BU 1-38-
5S
Paiiamcut St Winchester Rd
köivetben vilácos S7ép nagy
utcai bútorozott szoba erké-lyes
első emeleten azonnalra
kiadó Csendes hely gyermek
nincs a házban WA 2-70-
41
Szobák búlorozatlanul tiszta
állanntban mellette kitűnő
szállító üzlet Tel: LE 5-S3- 73
Dolgozó fiatalember keresi in-telligens
magyar lány vagy
ass7ony ismeretségét 24-3- 0
év közöd Kölcsönös szimpá-tia
esetén házasság Választ
lehetőleg fényképekkel „Szep-tember"
jeligére a kiadóba
kérek
Ha New Yorkba jön ne fe-lejtse
cl felkeresni Steve Ka-kas
cxd imp céget — 10S
tasi som Street N Y 2S
Tel: TB 6-59-
68 — ahol a W
jobb minőségű ruha cipő se
lyem ós kötöttáruban válogat-hat
importálva Olasz Német
és Magyarországról és min-den
nagykereskedői áron El
adás nagyban és kicsim-be- n
6 szobás apartment melegvíz-szolgáltatáss- al
Olcsó bér olvan
valakinek aki megveszi a ben-ne
levő bútort EM 4-65-
47
5-- 6 óra között
Eladó
Teljes berendezéssel
Coffee Shop és Étterem
4 szoba lakással
153 Balduin St
„CAFFEE ISItAEI'
® TV
-
Cservák József
Négy sorig 1- - dollár Minden további sor 25 cent Jeligés hirdetés
ára 2— dollár a levelek továbbításáért külön portóköltség nincs
Az apróhirdetés zárási Ideje: kedd déli 12 öra te
lefonon ncra fogadhat el a kiadóhivatal Levélben küldött apró
hirdetéshez az ára mellékelendő
Ön sem fázik ha olajat Szmet-tá- n
szállít! Iroda: LE 2-44- 67 la-lá- s:
Hl 4-41- 23
Szerezzen örömet
Küld-jön
műsoros Ér-deklődés
minden nap az EM
3-48-
63
Almásy Karcsi értesíti kedves
vendégeit hogy a Spadinán
lévő „Avenue"
kilépeti és a College és
Augusta sarkán lévő Louis
dolgozik
ii eves
férfi házasság cél
jából ezúton kerei korban
hozzáillő hölgy
Választ „Szerető szív" jeligére
a kiadóba kérek
és javítási
vállalok szakszerűen Ugyan-itt
eladó egy tükörfiókos szek-rény
és egy ágy
matraccal Tel': RU 7-54- 03
Szoba kon j ha bútorozva kia-dó
203 Brunswick Ave Tel:
WA 2-22- 55
Keresek $7000 első
ingatlanra Tel:
LE 4-13-
47
vállalok
Tel: WA 5-85-
23
Bathurst-S- l Clair 326 Rush-to- n
Bd Két szoba konyha
kiadó Szép és
tiszta otthon Tel: LE5-914- S
Első oinelelen kél szoba
konyhás lakás
kiadó (Külön beiáral: sun-roo- m) Tel: 531-508- 0 Oak-woo- d
StClair
Bű(oro7ott szoba étkezéssel ki-adó
Tel: LE 4-S7-
S1 629 Bat-hur- sl
St
Kél szoba konyhás lakás ki-adó
1-- 2 családnak
telefon
LE 5-82-
39 Cím 1450 Bloor
St W
54-c- s Chevrolet
eladó $275-ér- t LE 5-87-
39
Szépen bútorozott szoba
kiadó Érdeklő-dés
este 6 ulán WA 5-83-
73
205 Brunswick Ave Horváth
Bútorozott utcai szoba garázs-zsa- l
kiadó Tel: BU 2-24-
37
Magyar szeret-nék
főzni tanulni fizetés elle-nében
Telefon esle 6-- 9 között
LE 2-4S-
94
Kanadai család általános ház-tartási
munkára keres
Külön szoba fürdő-szoba
Heti 30 dollár fizetés
FÖ7Tii nem kell Kevés angol
tudás szükséges HU 5-S7-
78
Iígy hibátlan „G E"
(világos kőrisfa) és egy
3'5"xS'10" méretű szép ner-zs-a
eladó Tel:
LE 0-54-
92
Bútorozott szoba egy gyerme-kes
anyának kiadó Babysil-te- r
a házban 14 Major St
Tel: 922-762- 5
125 acres farm Bothw cll Ont
mellett házzal együtt eladó
Tel: 373 T Joe Szilassv
gyakorlott sza-kácsnő
esti ki-adónak
is Tel: LE2-294- 9
5 szobás modem apartment
Vaughan St Clair
kiadó családnak
is Parkolás 273 Vauéban Rd
vételével
orgalnm restaurant
teljes berendezéssel
dollárral átvehető
212 Queen Sí W ©
-- Rádió
©Stereo Hi-F- i
©Tapc Reconler
Apróhirdetést
magyaror-szági
hozzátartozóinak
hangszalagot
telefonszámon
borbélyüzlet-ből
borbélyüzletben
íomegieienesu gyer-mekszere- lö
ismeretségét
Kárpitosmunkát
egyszemélyes
mortgaget
elsönsztálvú
Gyermekgondozást
éiielrc-nappalr- a
bú-torozatlan- ul
búlorozatlanul
gyermekes
Gyermekfelügyelettel
magánkézből
konv-hahasználatl- al
háziass7ontól
alkal-mazottat
zeneszek-rény
futószőnyeg
Restaurantba
elhelyezkedne
környékén
gyermekes
evezetett jóf
368-10- 8
Szakszerű niegbizhatő garantált munka!
GAMMA ELEKTROMOS 16 Kcndal Ave Toronto
Tel: 923-315- 9
Dr Gartha-Vámo- s Zsuzsa
V GYERMEKL1NIKAI TANÁRSEGÉD
rendel csecsemők és gjennekek részére
St Clair Ave 925-0S0- 9
Lakatos! — Mindennemű laka-tosmunkát
kisipari és háztartá-si
gépek javítását (mosógép
porszhó stb) garanciával vál-lalok
Gáz és villanytűzhelyek
ki és bekötése Mr Zelena 1450
Bloor St W Tel: LE 5-87-
39
Bútort egyenesen a gyártól vá-sároljon
Csak így spórol Nap-pali
háló és konyhaberendezé-sek
511 King St W Toronto
Tel: EM 8-73- 16
Arckép festéseden régi gyakor-lattal
rendelkező Európában
tanult festőművész megbízást
vállal Fénykép után is 22 Pi-newo-od
Ave Toronto Tel: LE
7-46- 10
'énzkölcsönbk felvételénél hív-jon
bizalommal Mr Lénárt te-lefon:
RU 3-75-
31
Fürdőruha különlegességek spe- ciális gyógyfüzök melltnrtós
kombinék és melltartók készíté-sét
vállalja Mrs M Lakos 532
Palmerston Blvd apt 8 LE 1-1-
021
(Bloornál)
Ha hajat akar csináltatni dél-után
2 óra után szombati nap
egész nap keressen fel Olcsó
dauerok frizurák 603 B?t-hur- st
St Telefon: 925-391- 5
Ungi Mihály
Sép tiszta otthont kitűnő
kosztot kap csinosan bútoro-zott
szobával 1016 Ossinlon
Ave (Dupontnál) Tel: LE 7-30-
25
Garázs
Asztalos munka Modern kony-hák
pince aparlmenl és p-gv- éb
javításokért hívja M
Csopakot LE 1-50- 90
Szépen bútorozott tiszta szoba
étkezéssel vacv anélkül kei--le- s
v'lhnegyedben kiadó Tel:
LE 3-37-
97
Fiat Kél szoba konyha für-dőszoba
és egy nyári helyiség
vaoy 1 szoba konyha búloro-zatlanul
kiadó dolgozó házas- -
oárnak FrrlekUVlni este 5-- 9
1-Ö-
7ÖU a LE 4-33-
34 számon
Beatrice Sl
College-Huro- n Bűlorozoll szo-ba
magányos fiatalembernek
kiadó EAÍ 8-03-
10
Magvar cinés7 Magyar vegv-lisztíl- ó
223 Brunswick Ave
(Susex sarok)
Westinghouse fridzsider és
egy gáztűzhely állanntban
eladó: Telefon: WA 2-7S- 43
272 Major Sl
Bútorozott nagy S7oba frid-zsiderr- el kiadó Bloor környék
Tel: LE 1-43-
59
5 szobás aparlment a második
emeleten nagyon kedvező á-r- on
a Bloor Sl-e- n kiadó Szer-dán
10 órakor megtekinthető
Előzőleg telefon: RU 7-54- 03
Szépen bűtoroott szoba a St
Clair-Christi- e környékén kia
dó LE 3-27- 84 este 6 után
Gjönyöríi szép szoba
konyha fürdőszoba búlorozat-lanul
kiadó Parkolási lehető-ség
59 Cecil Sl este hat ti-tán
Mrs Spojár
Egy szép bútoro7ott s7oba ki-adó
Telefon: WA 5-54-
98 79
Róbert Sl
Rendes ember részére főzési
lehetőséggel csinosan bútoro-zott
szoba kiadó 962 Dundas
Sl Tel: LE6-568- 7
Ha minőségi új vagy használt
varrógépre van szüksége úgy
forduljon bizalommal Steve'
Balogh új magyar eladóhoz
Keddi napokon 12-tő- l este 6-i- g
S09 Yonge St Telefon
Tel: RU 9-21- 19 szombat ki-- 1 'A ' 1
28S W
jó
kél
W
Napi takarítási vállalok Tel:
LE 7-29-S2
Szépen 1)ú(oro7olt utcai szo-ba
ellátással igényesnek ki-adó
Egyetemistáknak is Par-kolási
lehetőség WA 2-S7-
17
Egy hétszobás há7 két kony-hával
kiadó Parkolás Tel:
ME 5-0S-
93
A Bloor és Harbord közölt
S7ép tiszta 7 szobás duplex
átvehető Kevésbé használt
bútorok eladók WA 2-34- 78
TV jégszekrény mosógép va-salógép
fényképezőgép autó-rádió
chesterfild 53-a- s Mer-cur- y tmek üzemképtelen álla-potban
olcsón eladó Telefon
WA 5-73- 69
Szépen bútorozott olcsó bérű
tiszta szoba és garázs kiadó
nlrtrir Ap Cn4i1ínq A-- rt T'lrtf- - I
922-347- 8
Állandó állással és jó fizetés-sel
rendelkező 2S éves fiatal
ember ismeretség hiányában
ezúton keres ismeretséget ha-sonló
korú lánnyal házasság
céljából Leveleket a kiadóba
I ' „Boldog jövő" jeligére kérek ! [
Fülésolaj szállítás Ingyenes
tisztítás Mrs Nyárv Magyar
Élet EM 8-81-
62 Este 6 után
WA 1-S5-
58
Függöny drapéria és bútorkar-ton
huzat készítését vállalom
LE 3-37- 97
Ki nem fizetett usszahozott
használt hütdszeki ének gáz és
villanytűzhelyek és más bútorok
mosógépek raktárbői való ked- -'
vezményes eladása Sokat taka-rít
meg nálunk 511 King St W
Toronto Tel: EM S-73-
1G
S7obafestést mázolást tapétá-zást
legmegbízhatóbban minő-ségben
a legolcsóbb árban vég-zi
Torontóban 5 éve Kálmán
Zoltán CONTRACTORS Tele-fon:
iroda LE 5-S2-
92 lakás LE
2-75- 01
Két bútorozott szoba magá-nyos
fiatalembernek ellátás-sal
vaqy anélkül kiadó Tele-fon:
LE 6-17-
06 190 Northclif-f- e
Blvd
Épiileljautás kémény tető
csatorna cement lépcső jár-da
külső-bels- ő festési olcsón
garanciával vállalok Tel: LE
2-53-
SS János Fejér
Kiadó szobák és egy különbe-iárat- ú bascmcnl anartmenl a
Sl Clair mellett LE 4-62-
72
A valódi óra és ékszer örö-kös
Vásároljon volt budapesti
Szondy utcai szakképzett ó-r- ás és ékszerésznél 341 Spa-dina
Ave Torontó EM 6-20-
16
Mindennemű fuvarozási és
költöztetési vállalok Tel: BU
7-76-
3S esle 5 ulán szombat
és vasárnap egész nap A Mul-le- r
Figyelem! Lakatos eszterga-ivo- s marós gyalus és köszö-rűs
munkákat vállalunk U-gya-nill
szőlödaráló és S7Ölő-pré- s három méretben vásá-rolható
és bérelhető WA 4-10- 05 Mr Hatházi
Biztosítási ügyek szikképviselc-t- e
Autó betörés tííz élet be-tegség
nyugdíj partner ship Ü-zem- ek
gyárak group-biztositá- sa
Speciális bi7tositások: Ékszerek
szőrmék fényképezőgépek fest-mények
orvosi müs7erek zenei
felszerelés stb 1 LEMART IN'-SURAN-CE
AGENT TELETON:
lakás: RU 3-75- 31 Iroda: EM G- -
S393
Költöztetést és fuvarozást ol-csón
biztosítással vállalok Sí-pos
Ferenc Tel: EM 4-25-
06
8 szobás hŰ7 beibe vagv eme-letenként
is kiadó fiJl Lanr's-down- e
Ave Tel: EM 8-33-
43
53-a- s 2 tonnás Iruck 54-c- s
9 és fél tonnás Iruck 57-e- s Ford szcmélvlnc:i betegség
miatt eladó EM 8-33-
43
Eladó agv kiadó! Hal szobás
ház Parkolási lehetősé"' Di- -
vpnnorl körnvók Tel: WA 4-1- 785
vagy ME 5-0S-
93
Kénjclmes otthont nvűjtó 2
szoba konha és fúrdő's7oM-bó- l
álló lakás ki'f'ó 1'5 Al-co- rn
Ave Tel: WA 4-89-
27 LE 4-40-
37
Ha eNó osztályú munkát min-denkor
pontos és figyelmes ki-szolgálást
óhajt jiHiön vagv hlv-i- a
ön is a BELL CLEANING-e- t
LE 2-66- 01 215 Horbord St
(Barthus sarok) Ruha szőnyeg
és kalaptisztítJs Mindennemű
mosás mfstoppolás és javítások
Torontói első maj'ar irodagén-iize- m
mindennema író számoló
pénztárgén lavítía szalhicse-r- c
ELADÁS VÉTEL CSERE
Hfyásra házhoz mesvek: WA 2-10- 33
Tulajdonos: Elemér Seh
Rossz a televíziója rádioia? Hív-ja:
63G-07S- 5 számol Lakásán
szakszerűen garanciával hvit
cserél elaJ új és használt tele
víziókat
M O iV T K E A L
Női aqy férfi szakácsot ke-res
esti beosztással Pam-Pa- m Restaurant 1425 Stanlev St
Központban bútorozott szoba
magányos hölgynek vagy e-gj-ctemi-stának
kiadó Hívja 6
után WE 7-SS-
52
Magyarországon kötött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zol-tán
v magyar ügyvéd 3055 St
Lawrence Blvd Montreál Tel:
AV S-60- 7i
AUTOISKOLAMRAN
orsan és könnyen tanul-i- l
rczeti Altalányösszeg-ér- t
teljes tanfolyamot kap
Eredményeim ellenőrizhe-tők
és garantáltak Vegyen
egy próbaórát!
Oktató:BEER VIKTOR
Telefon: RE 3-70-
7!)
GOOD HOME
Magyar óvoda vállal gyer-mekekel
12 éves korig
bentlakással vagy anélkül
Orvosi felügyelet szakkép-zett
nurse Felvilágosítá-sért
hivja: HU 6-93-
31
F -