Magyar Elet, December 05, 1970

              Jii
tiimiiiniMmmiiii Mi'ilnwim
4Jfc&-- i Trfcaf Irftrri
HUNGÁRIÁM LIFE
AVn lolatág :-m- y
t
hantm
tuhéi
Lilik
np tia ri
BEtZSENYf MAGYAR ELET
Vol 2 No 49 XXIIÍ fv" ' J L Ara: 20 cent
_ _ _ u !! 1— i—r —i t r— i~~"~r" ~ ---- —— - 1- -
A BRANDT-- I DIALÓGUS EGY NEMVÁRT FEJLEMÉNYE:
V marfelhők Berlin felett
L j közel-lelc- li bekelen
Az Ilgyerutt A Hámok a Japtta területén tartózkodó USA csapatok mintegy
K)liarmatMt (kb 12000 Í6) k honJa 1971 Júniusáig — jelenti a befolyásos
ASAIII SHIMHUN — Kairó szerint az egyiptomi kiképzett SVM— 3 rakéta-kilöv- ő
lojéuység fokozatosan megkezdte a szovjet csapatok letiltását a
SzuetlMtorna mentéi — A Pápa Őszentsége élete ellen elkövetett manllal
merénylet möptHt cveilen bolíviai férfi állt — és nem összeesküvés A me
rémlő neve: Hektár-- ' Mendoza Ámor 35 éves festő aki kijelentette hogy
nem voltak társai Őszentsége egyébként megbocsátott az „ellene vétőnek" —
VI Pál papa eevehkent „őszinte és becsületes béketárgyalások kezdetét"
szorfahnazla milliós rutöp-szlget- l tömegek elölt — Sekou Touré az afrikai
Guinea elnöke az IrtazMs hírek bejelentése után az ENSZ-tő- l megfigyelő
csoport klWMését 'te Az ENSZ egyik megflgvelő gárdájának megérkc-rés- e
után Tottré tiM táviratot menesztett U Thant-hoz- : „Ismételt invázios
kísérletek foKnak a portugál gyarmati erők részéről" — Fgyesck szerint
nem portugálok a támadók hanem oly gulnealak akik elégedetlenek Touré
marxista rendszerű uralmával — A kelet-pakisztá- ni tömegkatasztrófa híva-talo- s
halott-statisztikáj- a a 200060 körül Jár a Világbank 173 milliós üJd-építé- si
segélyt bsesátvt Yaliya Khán elnök rendelkezésére — A floridai Key
YYestlol vaVmerő ls'-kiál- as híre érkezett: 4 kelet-németorszá- gi férfi part- -
közeiben egy teherbe lóról a tengerbe ugrott ahol motorcsónakokkal vár-ták
őket — Rómában a világ egyik legkülönösebb sztrájkja kezdődött: et
úttal több mint 50 iórházl páciens vonult fel az utcákon ki gipszben ki
felkötött kéti bicro Mbbal tolószékeken tiltakozva a háromnapos „hl-degfclvág- ott diéta" ellen közvetve a nem-or- v osl személyzet sztrájk-ja
„Idézett elő"
iimnciiAiiouus
SrIHK FÚJNAK
mmuN vniöL
A kereszténydemokraták
Nyugat-Berlinbe- n tartott
ütése miatt a volt főváros-ba
vezető eutoutakon mér-földekre
menő
hatalmas forgalmi aka-dály
képződött a kelet-német
vámtisztek és
más forgalmi ellenőrző
szervek szántszándék-kal
csigatempóban vég-zett
tevékenysége
miatt
A lassított felvételként ha--hl
határétlépés és annak
isofcásos Utbrknt-- t tűnte-té- s
volt valenáuysaoc a
nyugatnémetek Berlint iat
metik ki ulemáulk stm--
S70LZSUNICINT
MÍTILTOiTAK!
Annak idején Uertsz
rHteniákot nem engedte
ki a szovjet rövidlátás az
IfSI évi irodalmi Nobeldij
Stockholmban rendezett
sankáso évi átvételére A
lk Zsivágo írója nem sok-kal
a botránv után elhalá- -
Józott úgy hogy örök né-m- s
iájával nem okoaott
többé pmdokat a Kiérni-ne- k
Szelokhov Nobel-dijáv-al
azonban egyet értett a kor
mány — és a Csendes Don
Íróját viszont kiengedte a
svéd koronában fisetet t kb
78000 dollár átvételére
Az idei N'obel-dija- s azon-ban
újra raszternek sorsá-ra
jutott:
a svéd Királyi Akadd-ml- a
Jelentette hogy
"Alexander Szolzscnlcln
nem vesz részt az Idei
Irodalmi díj kiosztá-sán
Meg élénken emlékszünk:
a szovjet író csupán annvit
irt a svédeknek: „Ha ki--
AuUjnSvA ffc£gfm£hl B SV engeunes ifwgjvKi m
Ilaek szerint a lendtvcrrd
élesen nemben alsó fro
vHatását letiltották
Paszternák a látszatot
annak idején valamelyest
azzal mentette meg
— Hruscsov parancsára —
táviratilag lemondott a díj
ról A gerincet Szoizsenr
cinből — aki S évet ült
Sztálin alatt — ezt a konv-nvi'bhi- k
ellenállás útját"
nsagyarok is cv
aa
az d az
és
de
m# kötsáltástcát rcnsényeket
aa egykori partiaásnk b ha
le őket
SKBgatmgagVhsJV
ttfvtk
konegsáHs elnökség
$
amelyet
Bjtfryea)
niaánszcklor
jelző
sikerült kiprétemi
KOZHLKHLnTI
MODUS VIVIINDI"
Moshe Dayan hadügymi-niszter
újra
▼érkerhtgési és iüyaárlassial
cet ét
Wl
aBánaanÉ IMam
- w _ -- is m
— u ím
k
CPsV
ea az act la
Mi és de
UJ
az
egviptomi —izraeli béke
tárgyalások előfeltételeként
„csapatlétszám- -
ritkítási tervet"
Szuezi-csatorn- a
Ugyanakkor kabi-netministt- er
azt
is hozzátette Aviv
kész „afonnati hatátiyr
különbéke tárgyalásokat
kezdeni Jordániával és Li-banonnal
Dayan véleménye saerint
m légi gyalogos
páncékn és tüzérségi had-erők
visszavonása"
mindkét fel számára
megkönnyítené a tár
gyalások újrafelvéte-lét
TUD LONIiOV?
Az fővárosban
tudják hogy Jar-rin- g
megbízott
karácsonykor megkez-di
békítési tevékenységét
Nixuo kormain Moszkva
Jáskét eUrkmleni a alul vcivngcsikiol
me4yei" és svábok mellett honfitársai tomcgcwn
IsA tisztán poHtikal síkon megbecsülést
MM khet Iftk megtagadni A kufmmmsmnis nagy apaállatai köaött
ilgjiali ó egvetkta msgmsradt népiskolai véfaettségével s
mm sietett tanfulyasnokoa mérnöki diplomát saereml núnt a
IBsjblik Ugyancsak ő aki asagas kora (71 éves) ellenére natssmim
Maradt s maga lendcznetl örökösödés kérdését De ásni meg
MMnőbb és biaonyos Stksntetbcn világbirnrvrt neki az vott
aogy sjjM mert húzni a Wkanásan rettegett Sétáimnál nésnlttg
áj ntakra a kis— iilamust Követőkre ugyan a többi kossv
sjmihsU cselUssml nem taean elérte aet kogy két
koautt járhatta a és
Dehát nstgoregednrk s
haV a véres trónról sarsmskra ss clérkcclk a
zsarukká! az értchni
Urllaaság hogy kánai
ekjét vegye
hogy
A sVUsCVCVMCIr leMMI isMM ItUrVII HpgT AaTS 41
aaMáTsaHm BBBWanWBBnBl SaSaBVaaaVJÍ M— H VOlOttJnam
éatu tátott-- Ingjr rlméáummmi ém hf
nákMk tok UtáttA foMk
MVRPX wWHvtfm HnTBsVl rCel !NeaM
lkiichiirke aarit tokám &miimnmk koná kd
ik É itttnaMlKt"
Hogy ktsz átsaervenés Tito lsörsairtaj
áAó fogja a
srakoroJnt Tito heAátakor örökségét átvcmil
sürgönyt visaont nem
felveendő
kölcsönös
javasolt a
mentén
Gallili
Haifában
hogy Tel
kölcsönös
MIT
angol úgy
Gunnar
svéd ENSZ
üjra
A
agyán Tito tnszccnált
áWoeatul mégis biaonyos
aki
esU
hoaott
terelte
ettensétes vskág
dtsawrte
ahsh
De
lyeat sassperjsTeasjassst ama est fegeeassjstaa es a vtsasssjsaMaaBSja at sse
Jskai ssdss sssssi sjkrSásst sasa a aBassaah dssisááaeiA sassáhsBi sssaa
aaajjr ssasmMiyas is nysm eaasjaani sMssmgal ea caanjwe agsamsi lasTm
A szo jel
támogatását szeretné meg
nyerni ahboc a
hogy az 171
lejáró újabb 90 napos tfla-szünet- et
a ssembeaáttó fe-lek
újra megliuiiibhUiák
(Ismeretes hogy Jarring
közvetett iziaell--sgjrspto-- mi
tárgyalásai zátonyt fu-tottak
ez év augusatusá-ba- n
amikoris az oroaaok a
SAM- -3 nkéUkWMmllo-máso-k
egész hálóntát épí-tették
ki a csatornától nyu-gatra
eső M kilométeres ao
rtában — Szerk)
SZÍRIA IS
CSATLAKOZIK
Nemre köaöHflk az
Egyiptom — SdH-- Li
arab konfederáció mugala- -
kuiásának hírét amely —
egyelőre laza — szövetség-hez
Szíria új vezetője Al
Ilailz Ássad tábornok Is be-jelentette
csatlakozását
Anvar Szádat egyipto-mi
államelnök és Ássad
„a két ország haderejé-nek
közös akciókban
való részvételét" tanul
mányozta
A tervezett konfederáció
lépcsőzetesen és fokozato-san
óhajtja a gazdasági ét
katonai erők összefogását
Voordmáinl
SZOVJET PAUOL
VASKARIKA
Mlkhail SzumIov k ide-ológiai
házőrző eb m#ltl
megragadta a mezőgazda-sági
termékekkel való
jobb ellátottság örök szov-jet
problémájának sárká-nyát
Végezni azonban kép-telen
volt vele mert a me-sebeli
szörny ssarwi kötött
a tőgyét fogta meg —
mint annyiszor — újm ki-derült
hogy
az orosz paraszt egy-szerűen
nem hajlandó
az állam állal előírt
Igen alacsony „beválta- -
ISjiiszlor Zollán:
Tito zsákutcában
allamto maga cwsmci ic a lappangó
térnyerése
sl potomoksó árakon"
átadni a terményeit
hanea inkább a fekete
piac sjegsúgos labnmtu
vun stigorú paragrafusok i
kikerülése útján hnal
mazaa a háztáii toípvga '
fi siágotr produktumait
Tej tojás hús nincs sut
gyümölcs sincs Eltűnik
Hová A jobban fizető „sza-badpiacra"
(Ha van cgyál
talán ott olyan hogy „sza-bad")
Bár júliusban a közpon-ti
biaottság bizonyos árni-vellál- ó
intézkedéseket és
koihozmunkás -- bónusaoiiat
léptetett életbe Sausclov
mester legutóbbi novem-bervégi
dörgedelme szerint
még mindig akadozik az
élelmiszerellátás szekeré-nek
örökké csikorgó sok
szór kátyúba jutó kereke
„Ha hús tej és tojás te-rén
országos szükségletein
ket ki akarjuk elégíteni
akkor a falusi tanácsoknak
segíteniük kell a kotfcospa-ras- z
tokát a munkásokat és
a tisztviselőket hogy te
nyészállatokat vehessenek
takarmányhoz és legelőhoz
jussanak továbbá elő kell
mozdítaniuk azt is hogy a
magánkezekben lévő állat
és sirRyateny4satck lo
mékeit piachoz juttat--
MIK
Ha a fenti saöveget nem
Ssuszkív mondotu volna
akkor az illetőt máris kire-pítettek
volna a PoUtbOro- -
ból lenini szentségtörés
miatt mert igy folytatta a
rnagánugyeket eddig oly
szemérmesen tagadó és
negligáló nacsalnyik:
„A szocialista gazdaság
állami érdekel és a la-kosság
magánérdekei
közti licies kombiná-ciót
kell megtalál-nunk
"
— találta fel újólag a spa--
ivolviaszt Szuszlov
elégi ili tUwságet és célomi b
mern a albm letet fenvegető veszélyekre
Mindenki tudhatta eddig is hogy Jugoszlávia egy mesterséges
erőszakkal össaekatapáit államalakulat mely hat különböző fejsödé-a-i
és különböző történelmi múlttal renddkeai népcsoportokból áll
s ezek sohasem akartak egy nemaetté össarfornii Tito annak idején
abban a hiedelemben volt hogy — ha föderatív azaz saövetségl jel
leget ad aa országnak azxal már minden vesarryt kikttsaöbölt De ha-marosan
kiderült hogy a Kvalitás a hat társáilam között nem szűnt
meg sőt különböző kultúrájuk és gasdasági erejük mtatt csak foko--
aódott asmysra hogy gyakran a központi hatalmat is megbénilotta
Tasán még azt is hitte Tito hogy a hat nemart saövetségl jclkgévd
valami újat talált ki holott act mér ac ehő vllágháhunl után az egyik
rarlas-körnvé- ki békében agyartak ki amikor két tsíozaík-állasn- ot la
alkatiak mint Csehszlovákul és JuasMasávia aascryck aaonban ltjá
ban illetőleg l4l-be- n az első lökésre összeomlottak
De Tito zágrábi beszédének az a snondata hogy Maokan óhajtják
ad vábáguakat" azt is elárulta hogy Tito nemcsak a belső clége-detkmségg- ci
hanem valami kufaő ellenséges aknamunkával is szá-mol
Ki lehet az ac ellenség? Csak nem Magyarm Hág mdy Nrkattr
relémmel dörgolőrik dhnsgzthea? Sem a jámbor Ausztria mehr
hadrreiét a toaoltokkal eaésefti ki? Sem a guesba kötött nutgárls
vagy a rikácsoló balkáni suhanc Albánia? Dehat akkor ki? Sem ma
rad más hátra mint a Szuvjetuaáo méhnek még inkább mint Salá
ta idejében gerenda a szemében Tito kör-- és belpolitikája
A belső acmartiséti rcaztthsdgen féhéluanaéaeu és ervódásoa
kívül ht vaa Tito diamája elrejtve Semieges politikápx
rom kontmensre sparkodott kiterjeszteni csődöt mondott A
ket kusnmumstának vaho országok miadigiitask irásnitására jogot
formám és amuJaakább tlsrehnetlen Seovjetsmsá állandö f
vd szemben acm tudta ssasgénak asssosttani Amerika feHétlra
gátasát hanem csak alasnssaaáit A gaadaiágl csődöt ami már
saftr hmveprttc eaad kikerülte de a voHtikai csődöt arm Vi
ha et sok aa mettm oka aaaak bx hogy Nhon bmsjaiám num Tito
ikiiilalilill at európai udvarokba kUlBwlna at Európai Koam
Isssssasssai kimaiitM aaég a ntaslasl b asmaéetát ssaeá
Tíl1
A TfL I KAKKOS HlsOKSl(i:
TrnwrMftfsrn m-- m TMk-tr- k Jniffjn Mtrskwctsk írt vaUmibrn farvm ttiMtrprlv
rr tmnrm at áHMkrrt mrm+je kriH fmttm M4: itrlf-WM- t 10 rfrlitUn 4 w
atMMtM1 r a pénétu ((Mtrlfés a étftuiU virvavift eormnjm-- k m Siuláiiw htm4:
frK bakik ai Ecakt-liffr- r M4
cininiiisiiiiiwwMMWWOMWHtiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiitiiitiiiiiiiiiiiiiiiniin
Ey mosl erkezcll meneküli meglalásai:
A „jubileumi év" nagy pofonja
1956 ÓTA NEM VOLT ILYEN ARÁNYÚ MAGYAR EMIGRÁCIÓ
MINT AZ IDÉN 1970-BE- N — Ml A HELYZET A 25 ÉVES JUBI-LEUMOT
ÜNNEPLŐ MAGYARORSZÁGON? — Ml OKOZTA
EZT AZ IDEI HATALMAS EMIGRÁCIÓS HULLÁMOT? — Ml AZ
OKA ENNEK? — ERRE KERES VÁLASZT EGY EMIGRÁNS AKI
A NAPOKBAN ÉRKEZETT KÖZÉNK
A Mvatalos kommunis-ta
Magyarország ünnepel:
25 éves Jdszabadtdásr
ttnnepségek pártkongresa-sau- s
sőt még „István ki-rály
év" is Harsog a vörös
propaganda folyik a nagy-hangú
irányított hírverés
konszolidációról megbé-kélésről
jólétről életszín-vwsal-emelkedésr- ői
Kőé-ben
ac alapvető bajok: a
kilátástalanság a )Övőtlen- -
Bmgg0 el asmssjawawaaeaag aa njease%
nem szűnik
Igaz Iftt veres áldom-t- a
a sok cser fiatal kiol
tott élete nem volt hiába
való Enyhült a terror Me- -
gyaroriiágnn Kommunista
rezsim ladöbbent a töme
gek erejére és kezd tekin-tettel
lenni a közvélemény
saavara is legalább is a
aUszat kedvéért a feiüle- -
Nincsenck tömeges d--
politikai véres
kltdeptlé--
sck Nagyjában megszűnt
a saörnva letotaonytauin- -
sáa és a riadt kérdés a sze
mekbea: hot kinél áll meg
éjsaaka a Jekete ssi"?1
(habár úiabb letartóztatá
sokról Is hadunk katolikus
de ez tdjes Htok
ban ment végbe)
Valamit javult a gawiasá
gi hdyet is jobb: at emV
tás van munaaalkakim
De mi viszi akkor mégis
eiulgracloba a magyar h
aaegeket? Mi idézte dő est
ac újabb emigrációs hullá- -
it?
ami 134 óta vég
A vámsa erre a kérdésre
lubbréta eléggé összetett
Eiősaor ss a kaaianlláá
cm csak reMaktl a javulás
lesek hUsaati OKan mint
ásóikor at orvos tüneti ke-adésr- ol
besaél A beteg —
beteg marad kgfdjebb a
betegség tünetei teamek d
lgv van
koaaasxssnsU magvar poaV
llkai gamamági nuimsad
nv saasjanfat látszatra a ao
Htikas terror a gaasamagl
cata — de a rend-rr- ma-módszereivel
—" a gacdasá
gi élet jövötknségével
perspektiva hiányával
Kincs egyéni kcadernénye
sés nincs miért dolgozni
küldeni hiánytik a szabad
nagyvonalú elgondolás Aki
megpróbál új utakat vágni
kezdeményezni az előbb-utób- b
kőfalba ütközik me-lyen
át nincs kapu s rajta
a felirat: „Állj! itt kcadőd-ne-k
a szovjet érdekek" s
eaad megszűnik a magyar
szempont s ea a szovjet
fal iidiiasniitt ott van s bör-tönöd
váttoctatja ac orsaV
got
Hat értik és tudják a
magyar tömegek Eaért hiá
bavaló a látszatra aagyohb
saaoadsáaT (IfSi dőtthflc
visaonyitva) a felületesen
nézve jobbnak latsad gaz-dasági
helyaet — a ma-gvar
tömegeknek tdjes sza-badság
é tJjs anyagi bfc
lenség kell Talán ösztönö-sen
érti minden magyar
hogy ami egyszer korláto-zott
aa már nem lehet sza-bad
az már börtön bármi-rye- a
cifrára vaa Is külső-leg
festve Ezt a tdjes sza-badságot
meg nem kapják
meg otthon eaért vándo-rolnak
oda ahol ex meg
vaa: a
hsr
dethet akármit h a koa
sajtó szórhat bár-rágahns-kat h a
magyar emigrációra a vö--
kalasidvágy nem a könnyé
asmaidassiilái vágva hajt-ja
a menekülök töiaegdt
Nyugatra hanem a tdjes
barmit
szat
és a
utáni vágy amit
— is mutat a lát
—
amVrfOl fwiCtffV ljCBCta
hagy koabejétsdk a nagy
vttag laiaaea kthet vont a
de a végső at motsó ok
acea ct — ami etreknek
ad am is láadmr a ke--
aTámamaL " BBBBBmassaaK él ftMs49aHl
%vdf4
srlkieavagi
ea d--
r múlt éveaben Js ne snrior
Inem volt jubileum: nem
volt vagylelka" úllcvvl-adá- s
Lehet hogy IfSá óta
egy kicsit javult a gazdasá-gi
helyzet egy kicsit javult
a politikai biztonság — de
mindez nem a lénwg A
tömegek nem ülnek fel a
propagandának a látszat- -
javulások nem dégitik ki
Legfeljebb hallgat mert 56
saörnyd csalódását nxu
mindig nem heverte ki
Ac elégedetlenség gőznyo-mása
a tvbtasnásig feszült
de enyhíti ezt a kiábrán-dultság
és bizonyos lelki fá
sultság Csalódott nagyot
csalódott a magyar kovc--
lemény 5tbaa: csalódott a
hitében hogy Nyugat segi-len- i
fog hogy at ENSZ
majd hatékonyan k"hc
lép hogy at Egyesült AIU
mok nem tori a szabadj
eszméjének sárbatiprásai
Saörnyő volt a rádöbbenem
hogy elveknd (az Egyesült
Államok esetében) vn- -
sebb volt at Írott sceraö- -
dés (a jaltai egyezmény)
— De ahogy egy mód nyi-li- k
ahogy egy kis serlep ki
nyilik a ssTsiaaáiiiw — be-széijü- ak
nyíltan: ahugv
Ikoaaájuthat a legtöbb ma-gyar
(különösen egy egész
család) egy nyugati útlevél-hez
megindul a menekü
lés
Iksgy miért családos ma
a nsrnekuftek aöme? Egy
re a válasz mert Ht
kozbejátszik at apalomai
éraés: scaamao gyermeké
nek akar sdjes szabadsá
got saétss perspektivát
bsttos jövőt — ha ö mar
astg b ette kenyere javat
ha neki nehéz h az etnigrj
CMS élet vagy legalább is
az új élet kezdés
t aXWtffVfCBggvIM Jea? PlWel
paHMI et IJapaWl PfPkMl'swsWmfl
— és mggylmyta a 2S
avotsaéngsng1 a_uv_ BgaaismaBmsBeeasáfsásngmr1aW
fca: a
ynassssavaBBásf I slséadk aaama
26 A