000418 |
Previous | 5 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Qljglgg
t 1
1968 augusztus 24 MAGYAR ELET 5 oldal
MMAAMM¥V
Mi újság odahaza?
jxtm n_ru-irLrun_n-riri-ii~-
Lri i~Lnj-_nj-u~Li~L-nj~
njinnj~innni-inj-iri- r BBfl wmwmwwwww iB w i o wwwmwwwwwi
Az új rendszer sápszedői?
A kereskedelmi közvetítés mindeddig tiltott és hiva-talból
üldözött cselekedet volt a mai Magyarországon
mert — esetleg — „munka nélkül" hasznot hajtott volna
magának a közvetítőnek és ez persze kizsákmányoláson
alapuló nyereségnek számított volna amit tilt a marxi ál-eti- ka
Az új gazdasági rendszer — mely ólomlábakon igyek-szik
a kereslet-kínála- t elvéhez igazodni (nemrég regiszt-rálta
nagybölcsen a Magyar Nemzet egyik gazdasági szak-értője
hogy „lám lám összefüggés van az uborka ára és
az esőzések közt") egyelőre bizonyos „hiánycikket produ-kált
és ez a közvetítő szerepét eljátszó — a nyugati gaz
tn bonyolító vagyok Alit
meregeti azt a halványkék
szemét? Alinden jobb válla-latnál
vannak bonyolítók
Bo-nyo-lí-tó- k: ez van kiírva
az ajtónkra ez áll a fizetési
cédulánkon
— De mit tetszenek csi-nálni
egész nap? — kérdez-tem?
— Bonyolítunk Hja nem
minden olyan egyszerű mint
az üres irkaflrka Ha egy
Rinminnniuinunnnurawunnumiumuuiniimiwmnnmimiinuinmnitniimmmiiininiuiiuniiiiinninmniiimiiiminnnmnmitiniininnniiimnmmi Három panaszlevél
Alindössze három
panaszlevelet közlünk me--
lyek legalább annvlra jel-lemzőek
a közállapotokra
mint ahogy egy csepp ten-gervíz
elemzése bizonyos
képet nyújt a benne rejlő
alapelemek arányaira
Az egyik: magánhaszná-latban
lévő köztulajdon
egyben Csáky szalmája Ka-nadában
szinte hihetetlen
história mert ugyan mely
házbérlemény után nem kel-lene
fizetni bért? Nos c kü-lönös
bérlemény használója
lámpással keresi — a gaz-dát
hogy fizessen! Az állam
pedig ezalatt aktacsomó-lö-vészárkokba- n
rejtőzködik:
Négy év óta lakom a je-lenlegi
lakásomban és sen-ki
sem fogad cl tőlem lak-bért
Ez az épület valamikor
vízszivattyúház volt de a gé-peket
leszerelték Én csalá-dommal
albérlőként kerül-tem
ide és itt maradtunk a
főbérlő halála után is
A ház tatarozásra szorul
rossz a tetőszerkezet az aj-tók
nem zárnak a villany
sincs bevezetve Hat gyer-mekem
közül öt iskolás
nem tudnak rendesen tanul-ni
Jártam a árpalotái Váro-si
Tanácsnál ott azt mond-ták
hogy a Veszprémi Víz-mű
Vállalaté a ház A Víz-mű
Vállalat viszont igazolta
hogy az ö tulajdonjoga már
1959-be- n megszűnt amikor
a szivattyúkat leszerelte Ez-után
a Városi Tanács a
Várpalotai Szénbányászati
Tröszthöz küldött onnan a
Városgazdálkodási Vállalat-hoz
utasítottak az ismét a
Vízműhöz
Es kezdődött
elölről
az egesz
tatarozás költségeit
TOVÁBBRA IS AZ
TÁMOGATÁS!
UTAZÁS
WW
komplex szervezési feladat
adódik amikor egyszerre öt
húron kell hegedülni ügyet
elejétől végig összehozni
— Akkor maguk lebonyo-lítják!
— kiáltottam fel
— Nem le Csak bonyolít-juk
Maga azt írta a múlt
héten hogy aki bonyolít az
zűrt csinál Zűrt csinálok
én tata? £n Csaholec Ede
a vállalat kulcsembere va-gyok!
Csaholec Ede bonyo
hazai ilyen nagy család mellett én
nem tudom vállalni a hely-zet
bizonytalansága miatt
még akkor sem mernék be-levágni
ha volna rá anyagi
fedezetem- -
D UOf 'ZSO ZO 3(!p3[3ZO
tél a javításokat sürgősen
meg kellene csináltatni de
már nem tudom hogy kihez
forduljak
Ki a gazda?
Radnal Viktor
Várpalota
Loncsos régi vízház
A második levél olyan ál
lami kisajátításról szól ame-lyet
hivatalosan elismertek
— csak éppen semmit nem
tesznek a kisajátított kárá-nak
megtérítése céljából:
Nem a nótában szereplő
vékony deszka kerítést ha-nem
hozzávetőlegesen tíz-ezer
forint értékű masszív
kerítést bontottak le ingat-lanom
körül a Nagyalföldi
Kőolajtermelő Vállalat dol-gozói
közel négy évvel ez
előtt amikor gázkörvezeté
ket fektettek le
Sem a kerítés helyreállítá-sa
sem a kár megtérítése
mind a mai napig nem kö-vetkezett
be annak ellenére
hogy a szóban forgó vállalat
jogtanácsosa már 1965-be- n
hivatalos levélben ismerte cl
kérésem jogosságát és meg
is ígérte hogy teljesítik
Hány évig kell még vár-nom?
Bódl István
Bp XXII Kardvirág u 4
A harmadik — mivel nyil-vánosan
szidni nem tudja a
„fütyülős tejforraló" terve-zőit
— inkább fütyül helyet-te
Mert más híján — fü-tyülni
azt még tudnak az
oljan emberek akiknek a
humorérzékük megmaradt:
IKKA A LEGELŐNYÖSEBB
IKKA — pénzátutalás Alagyarországra!
TUZEX — Csehszlovákiába!
GYÚGYSZERKÜLDÉS
KÜZJEGYZÓSÉG: hitelesítések fordítások
rancia- - és meghívólevelek végrendeletek
ga--
Repülő- - és hajójegyek útlevél és vízumkérelmek
szállodafoglalás autóbérlés
Kihozatal és bevándorlási tanácudií
Transex Limited
424 BLOOR STREET WEST
TORONTO 4 ONT
TELEFON: 923-119- 3
awÉhaw mh
dasági életben szinte nélkülözhetetlen ügynök- - Nevén ne-vezni
a gyermeket egyelőre még nem tudták mert a bro-súra
nem szól róla így a pesti aszfaltnyelv „bonyolítók"-na- k
keresztelte el ezt a — keleti blokkok berkeiben faty-tyuna- k
számító foglalkozási ágat A kifejezés — a „ma-szck"-h- ez
hasonlóan rajtuk ragadt A humorista máris
igyekszik kincstári tollhegyére tűzni a kínálkozó „visszássá-got"
és „per analógiám" csak intrikus személyek jutnak
eszébe a „bonyolítók"-ka- l kapcsolatban Ezért egy nyugati
államban a Bonyolítók Szakszervezete bizonyára sikeres
sztrájkot hirdetne Néhány részlet az újságíró és egy bo-nyolító
képzelt párbeszédéből A bonyolító bemutatkozik:
lító Alost hadd hallom mit
tud mentségére felhozni kü-lönben
kénytelen leszek
egészségügyi bonyodalmakat
előidézni azon a formás test-én-
Ali van megijedt?
— Aleg izé kérem Csa-holec
úr itt valami félreér-tés
van En rajongásig tisz-telem
a bonyolítókat Hi-szen
ezt a hivatást felejthe-tetlen
Irodalmi alakok űz-ték
a mai bonyolítók nagy
FÜTYÜLŐS KEDVEAI
TÁMADT!
Kitűnő találmány a ket-tősfalú
alumínium fütyülős
tejforraló Kezelése roppant
egyszerű A fazék oldalnyílá-sán
beöntünk egy pohár vi-zet
megtöltjük a fazekat
tejjel feltesszük a gázra és
nyugodtan kezünkbe vehet-jük
a lapot amíg el nem
kezd előbb furulyázva ké-sőbb
fülsiketítőén fütyülni
(Alármint a fazék!) Lehetet-len
oda nem fütyülni Becsü-letére
legyen mondva soha
nem futott ki belőle a tej
Egyik este gyanakodva tet-tem
le az újságot a fazék
nem fütyült pontosabban:
azon a nyíláson ahol a vi-zet
kell beönteni hangtala-nul
tejet fütyült nekem a
kon) ha kövére Belső falán
apró tüszúrásnyi lyukak ke-letkeztek
a tej beszivárgott
a két fal közé Rögtön tud-tam
hogy a fazék örökre el-némult
Azóta beöntöm a tejet egy
megbízható zománcozott lá-basba
a fazék helyett én
iszom egy pohár vizet
és lesem a tejet Amikor el-kezd
hártyásodni két percig
fülsiketítőén fütyülök aztán
leveszem a tűzről
Magad uram ha szolgád
nincsl
Karlovits Gyula
Alór
Jókai u 2
Dr A ESSÓ
FOGORVOS
344 BLOOR STREET W
TELEFON: WA 1-65- 13
Dr Marién Pál
— FOGORVOS —
Telefon:
WA 3-9-
788
A legfinomabb óhazái
hentesáru
nagy választékban
kapható a
JOHN'S
Meat Markét
hentesüzletben
IVANCSICS JÁNOS
magyar hentes mester
398 SPADINA AVE
Telefon: EAI 3-08- 03
II
] Parkolás az üzlet mellett t i
elődei! Például milyen re-mek
bonyolító volt Endre
királyunk udvarában Bibe-rac- h:
nem egy vállalat ha-nem
az ország rendje öltött
új arculatot az ö keze nyo-mán!
— Blberach? Nem hallot-tam
róla — morgott Csaho-lec
— Akkor talán Jágót em-líthetném:
ő is pompásan
bonyolított teljesen átszer-vezte
a győzedelmes mór
Othcllo családi életét Kivá-ló
bonyolító volt ama neve-zetes
Puck vagy Robin paj-tás
hát mondhatom Csa-holec
úr még az Isten se
boldogult nélküle mert amit
Oberon kieszelt annak Puck
volt a kivitelezője sokra is
vitték ők ketten Hallott ma-ga
Alonte Christo grófjáról?
Igen? Na ahogyan ez a gróf
értett a bonyolításhoz az
bámulatos: úgy felgöngyölí-tette
ellenfeleinek népes tá-borát
hogy azok egytől egy
ig sárgarezet köptek
— Na Jó — horkant fel
most már barátságosabban
Csaholec — de ismerje el
hogy ml mai bonyolítók is
vagyunk ám valakik!
— HaJaJ! — feleltem
meggyőződésből — Mosta-nában
tucatnyi vállalatnál
jártam s mondhatom min-denütt
meglátszott a dolgo-kon
a bonyolítók keze nyo-ma
némelyiknél még job-ban
is mint az Igazgatóké!
—Ez mindjárt más — állt
fel Csaholec — Megbocsá-tok
magának
II J
gEva ékszerüzlet
í 380 BLOOR ST W %
g Importált aranyáruk
2 ajándéktárgyak legol- -
Scsóbb beszerzési forrása
gPl 18 karátos női arany--
óra $2495
g 922-221- 5
ÓRAS
TISZTÍTÓ
SZOLGALAT
Suede és bőrkabátok
tisztítása alakítása és
Javítása — Ingmosás
Díjtalan átvétel szállítás
2529-3- 1 YONGE STREET
Toronto
HU 1-3-
341
£
422 BLOOR ST V TORONTO
6313 YONGE ST WILLOWDALE
A TALYIGÁS LÖ
Tóth Józsefről a matematika jeles professzorá
ról emlegetik Debrecenben ezt anekdotát
Régen volt még elmúlt század hatvanas évei
ben hogy a professzor meg találta sérteni a gimná-zium
legfelsőbb osztályát Megsértette pedig ezzel a
borzasztó nyilatkozattal:
— Az egész osztály együttvéve nem tud annyit
mint egy talyigás ló
MAM
az
az
Szörnyű volt az elkeseredés- - az osztályban El
határozták hogy nem mennek órára amíg illő elég
tételt nem kapnak
Ügy is lett: a matematikai-órár- a egy hétig nem
ment egy szál diák sem Végül a tanárok sem vették
tréfára a dolgot rávették Tóthot hogy kérlelje meg
az osztályt Nagynehezen rá is állott
Értesítették a diákokat hogy célt értek: délutia
eklézsia-követé- s lesz Büszkén dörzsölték kezüket a
kolomposok kíváncsian várt az egész gyülekezet
míg végre eljött a kitűzött óra ideje
Belépett komoly képpel Tóth József Izgatott
mozgás Megáll a katedrán és így szól:
— Azt mondtam a múltkor hogy az egész osz
tálynak nincs annyi esze mint egy talyigás lónak-Ezenne- l
visszavonom és kijelentem hogy tévedtem
s amint illik helyre is igazítom („Ez már beszéd!"
— dörmögik a szigorú diákok) Mondom: helyre
igazítom tévedésemet: no hát van annyi eszük mint
egy talyigás lónak
A fiúk fölkacagtak és nem vették többet rossz
néven ha a tanárjuk olykor-olyko-r nem éppen hízel-gőén
nyilatkozott róluk
PESTI POSTA ©
Ebben az évben 14 milli-árd
értékű fogyasztási cik-ket
Importál Magyarország
Az év végéig 21 ezer sze-mélygépkocsit
köztük 3
ezer nyugati tipust vásárol-nak
A tavalyinál kétszer
több sört rendeltek — A
Szovjetunióból és Romániá-ból
elsősorban építőanya-got
Bulgáriából üvegárut
Csehszlovákiából cipőt és Ju-goszláviából
divatárut im-portálnak
Kolozsvárott a budapesti
„Thália Színház" társulata
szeptemberben bemutatja
Móricz Zsigmond „Csibe"
iiiiüiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiililiiiiiiiiiiiiiiiiiim
NEM VICC!?
Egy amerikai egy né-met
egy francia egy
orosz és egy cseh ül
együtt a repülőgépen
amely hirtelen bajba ke-rül
úgyhogy az utasok-nak
ejtőernyővel kell ma-gukat
menteni Igenám
de csak négy ejtőernyő
van egjlkük tehát nem
menekülhet
Egymásután ugrik ki a
francia a német és ami-kor
az oroszra kerülne a
sor az rámutat az ejtőer-nyőjére
és nagylelkűen át-engedi
azt a csehnek
A cseh könnyes szem-mel
meghatottan ugrik
a mélybe Az amerikai
csodálkozva tekint a rusz-klr- a
mire az így szól:
„Nyugodjék nieg csak a
hátizsákomat adtam oda
neki"
Uj magyar hangszerüzlet!
A legjobb minőségű hangszerek a legszerényebb
árakon Erősítők AM— FM rádiók magnók zseb-rádiók
a legnagyobb választékban
Hangerősítő berendezések beszerelését és javítá-sát
garanciával vállaljuk
H0USE 0F SOUND
9299767
223-814- 1
Haniillon Hamilton
Eleganciájának (Ikerének fellépésének titka
SZABÓ és KREGÁL
' MÉRTÉKSZABOSAG
VÁLASZTOTT HOZOTT ANYAGBÓL
LEGÜJABB DIVAT SZERINT
ÉS RÉSZLETFIZETÉS
4 Cannon Street E Hamilton
TELEFON: JA 7-65-
84
TEL:
TEL:
HETI HAVI ##
(Balkányi Kálmán közlése)
ti%
és Örkény István „Tóték"
című darabját — Ugyanak-kor
a „Kolozsvári Magyar
Színház" társulata Budapes-ten
„Az ember tragédiáját"
adja elő
Magyarország érdeklődik
az amerikai komputerek
Iránt — jelentette a kelet-európai
tanulmányútjáról
hazatért washingtoni külke-reskedelmi
küldöttség Szó
van a magyar— amerikai ke-reskedelmi
kapcsolatok fej-lesztéséről
de arra addig
nem kerülhet sor amíg Ma-gyarország
el nem nyeri az
MFN (Most Favored Nati-on- s
azaz: a legnagyobb vám-kedvezmény)
státust Az
amerikai küldöttséget meg-lepte
a magyar műszeripar
magas színvonala
A kelet-európ- ai csatlósok
köztük tehát a magyar kor-mány
is új „felügyelőt" ka-pott
nemrégiben a 41 éves
K F Katuscv szovjet mér-nök
személyében Feladata: a
csatlós államok kommunis-ta
pártjainak ellenőrzése
Ezt eddig Andropov látta el
aki 1956-ba- n nagykövet volt
Pesten s jelenleg a politikai
rendőrség főnöke — A
„Vasfüggöny" mögött kíván-csian
várják miként kezdi
majd el Katusev a „seprege-test- "
Prágában és Bukarest-ben
s minden bizonnyal Bu-dapesten
is?
Balatonfüreden felavatták
Huszka Jenő mellszobrát A
néhány éve elhunyt zene-szerző
füredi élményeinek
hatására komponálta az
„Anna-bá- l keringőt" A szo-boravatás- on
jelen volt Husz-ka
Jenő özvegye és fia Is
Hetven olasz gyermek
tölt egy hónapot a Balaton-nál
és Budapesten Szicilia
földrengés-sújtott- á területé-ről
hívta meg a szakszerve-zet
a gyermekeket
j L LUNSKY RO
ÍM LUNSKY ODMSC!
► Optikusok
4 Szemvizsgálatért telefo- -
] náljon appointmentért
921-39- 24
J470 COLLEGE STREET
i
1
444
Nyitva: reggel 930-tó- l
este 6 óráig
i
Allén Pharmacy
tulajdonos
ELEK ZOLTÁN
Telefon: 923-46- 06
378 Bloor St West
(A WALAIER ROADNAL)
Gyógyszerküldés az óhazába
Díjtalan hazaszállítás Torontó területén
IKKA TÜZEX CARTIMEX
vámmentes csomag vagy pénzkifizetés
gyógyszer és virágküldés az óhazába
REPÜLŐ ÉS HAJÓJEGYEK
Vízumok útlevelek autóbérlet hotelfoglalások
OLCSÓ CSOPORTOS UTAZÁSOK
MAGYARORSZÁGRA
OCEAN TRAVEL
1071 BATHURST STREET
TORONTO 4 ONTARIO
MUHI
TEL:
Tul: Haáb Lajos és Ladán) 1 Zoltán közjegyzők
ÉMiiiiiimjan
Claire Draperies & Broadlooms
5459 YONGE STREET WILLOWDALE
„VÁSÁROLJON OTTHONÁBAN"
Lakásán mutatjuk be legújabb íüggönyanyagokat
Kérjen Ingyenes árajánlatot és szaktanácsot
Nagy választék íüggönyanyagokban — brokát szatén sheers
Plain Jour nyomottanyagok stb
Faltól-fall- g szőnyegezés Nagy választék az összes márkás
szőnyegekből Acrylic Acrolan Nylon Kodel gyapjú stb
Gjiri maradékok óriási választékban 50' V megtakarítás
Hívjon minden Időben: 223-979- 6
Szerezze be festék tapéta floor lile
méretre vágott plywood szükségletét
BEVERLEY DEC0RATING
CENTER-ió- I
21 BEVERLEY ST TELEFON: 368-518- 6
GLIDDEN
Spred satin Enduramce külső festék Japalac
és a többi jóminőségű gyártmányból
20?4 NYITÁSI KEDVEZMÉNY
Lakása dekorálásánál díjtalan szaktanácsadás
Nyitva: szerda és csütörtök este 9 óráig
Szombaton augusztus 20-i- g zárva
MAGYAR ÜZLET
ÉS NÖI SZABÖi
Elsőosztályú munkát adok garanciával Nagy válasz-ték
angol szövetekből Hozott anyagból is vállalok ANDRÁS
VOLT BUDAPESTI SZABÓMESTER
467 BLOOR STREET WEST (Európa Tavern felett)
TELEFON: 9219614
Egy telefonhívással minden elektromossági problémáját
megoldjuk inspektori felülvizsgálással és Jótállással
Már $10 előleggel is fizetlicli
a villanyszámlájával
BRAUN ELECTRIC C0
613 Brock Avc - 532-340- 8 532-592- 6
(BLOOR STREET WEST SAROK)
Költöztetést 5
fuvarozást
FÉRFI
KISS
garanciával — szemetelta- - karítást dumptrakkal —
vállal:
Sípos Cartage
Tel: 465-635- 1
#########
Költöztetés
és minden más szállítáit
garanciával legolcsóbban
vállal
Szabó József
fuvarozó
Tel: LE 6-63-
60
534-287- 4
534-134- 7
Költöztetés
Raktározás
Hívja bizalommal
ezt a vállalatot
nem éri csalódás
G Tinioranszkv
Moving
Telefon: WA 3-85- 38
Költöztetést
és
MINDENFAJTA
FUVAROZÁST
LEL CARTAGE
VÁLLAL
J LENGYEL
Telefon:
LAKÁS: SM4ÍII
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, August 24, 1968 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1968-08-24 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000432 |
Description
| Title | 000418 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | Qljglgg t 1 1968 augusztus 24 MAGYAR ELET 5 oldal MMAAMM¥V Mi újság odahaza? jxtm n_ru-irLrun_n-riri-ii~- Lri i~Lnj-_nj-u~Li~L-nj~ njinnj~innni-inj-iri- r BBfl wmwmwwwww iB w i o wwwmwwwwwi Az új rendszer sápszedői? A kereskedelmi közvetítés mindeddig tiltott és hiva-talból üldözött cselekedet volt a mai Magyarországon mert — esetleg — „munka nélkül" hasznot hajtott volna magának a közvetítőnek és ez persze kizsákmányoláson alapuló nyereségnek számított volna amit tilt a marxi ál-eti- ka Az új gazdasági rendszer — mely ólomlábakon igyek-szik a kereslet-kínála- t elvéhez igazodni (nemrég regiszt-rálta nagybölcsen a Magyar Nemzet egyik gazdasági szak-értője hogy „lám lám összefüggés van az uborka ára és az esőzések közt") egyelőre bizonyos „hiánycikket produ-kált és ez a közvetítő szerepét eljátszó — a nyugati gaz tn bonyolító vagyok Alit meregeti azt a halványkék szemét? Alinden jobb válla-latnál vannak bonyolítók Bo-nyo-lí-tó- k: ez van kiírva az ajtónkra ez áll a fizetési cédulánkon — De mit tetszenek csi-nálni egész nap? — kérdez-tem? — Bonyolítunk Hja nem minden olyan egyszerű mint az üres irkaflrka Ha egy Rinminnniuinunnnurawunnumiumuuiniimiwmnnmimiinuinmnitniimmmiiininiuiiuniiiiinninmniiimiiiminnnmnmitiniininnniiimnmmi Három panaszlevél Alindössze három panaszlevelet közlünk me-- lyek legalább annvlra jel-lemzőek a közállapotokra mint ahogy egy csepp ten-gervíz elemzése bizonyos képet nyújt a benne rejlő alapelemek arányaira Az egyik: magánhaszná-latban lévő köztulajdon egyben Csáky szalmája Ka-nadában szinte hihetetlen história mert ugyan mely házbérlemény után nem kel-lene fizetni bért? Nos c kü-lönös bérlemény használója lámpással keresi — a gaz-dát hogy fizessen! Az állam pedig ezalatt aktacsomó-lö-vészárkokba- n rejtőzködik: Négy év óta lakom a je-lenlegi lakásomban és sen-ki sem fogad cl tőlem lak-bért Ez az épület valamikor vízszivattyúház volt de a gé-peket leszerelték Én csalá-dommal albérlőként kerül-tem ide és itt maradtunk a főbérlő halála után is A ház tatarozásra szorul rossz a tetőszerkezet az aj-tók nem zárnak a villany sincs bevezetve Hat gyer-mekem közül öt iskolás nem tudnak rendesen tanul-ni Jártam a árpalotái Váro-si Tanácsnál ott azt mond-ták hogy a Veszprémi Víz-mű Vállalaté a ház A Víz-mű Vállalat viszont igazolta hogy az ö tulajdonjoga már 1959-be- n megszűnt amikor a szivattyúkat leszerelte Ez-után a Városi Tanács a Várpalotai Szénbányászati Tröszthöz küldött onnan a Városgazdálkodási Vállalat-hoz utasítottak az ismét a Vízműhöz Es kezdődött elölről az egesz tatarozás költségeit TOVÁBBRA IS AZ TÁMOGATÁS! UTAZÁS WW komplex szervezési feladat adódik amikor egyszerre öt húron kell hegedülni ügyet elejétől végig összehozni — Akkor maguk lebonyo-lítják! — kiáltottam fel — Nem le Csak bonyolít-juk Maga azt írta a múlt héten hogy aki bonyolít az zűrt csinál Zűrt csinálok én tata? £n Csaholec Ede a vállalat kulcsembere va-gyok! Csaholec Ede bonyo hazai ilyen nagy család mellett én nem tudom vállalni a hely-zet bizonytalansága miatt még akkor sem mernék be-levágni ha volna rá anyagi fedezetem- - D UOf 'ZSO ZO 3(!p3[3ZO tél a javításokat sürgősen meg kellene csináltatni de már nem tudom hogy kihez forduljak Ki a gazda? Radnal Viktor Várpalota Loncsos régi vízház A második levél olyan ál lami kisajátításról szól ame-lyet hivatalosan elismertek — csak éppen semmit nem tesznek a kisajátított kárá-nak megtérítése céljából: Nem a nótában szereplő vékony deszka kerítést ha-nem hozzávetőlegesen tíz-ezer forint értékű masszív kerítést bontottak le ingat-lanom körül a Nagyalföldi Kőolajtermelő Vállalat dol-gozói közel négy évvel ez előtt amikor gázkörvezeté ket fektettek le Sem a kerítés helyreállítá-sa sem a kár megtérítése mind a mai napig nem kö-vetkezett be annak ellenére hogy a szóban forgó vállalat jogtanácsosa már 1965-be- n hivatalos levélben ismerte cl kérésem jogosságát és meg is ígérte hogy teljesítik Hány évig kell még vár-nom? Bódl István Bp XXII Kardvirág u 4 A harmadik — mivel nyil-vánosan szidni nem tudja a „fütyülős tejforraló" terve-zőit — inkább fütyül helyet-te Mert más híján — fü-tyülni azt még tudnak az oljan emberek akiknek a humorérzékük megmaradt: IKKA A LEGELŐNYÖSEBB IKKA — pénzátutalás Alagyarországra! TUZEX — Csehszlovákiába! GYÚGYSZERKÜLDÉS KÜZJEGYZÓSÉG: hitelesítések fordítások rancia- - és meghívólevelek végrendeletek ga-- Repülő- - és hajójegyek útlevél és vízumkérelmek szállodafoglalás autóbérlés Kihozatal és bevándorlási tanácudií Transex Limited 424 BLOOR STREET WEST TORONTO 4 ONT TELEFON: 923-119- 3 awÉhaw mh dasági életben szinte nélkülözhetetlen ügynök- - Nevén ne-vezni a gyermeket egyelőre még nem tudták mert a bro-súra nem szól róla így a pesti aszfaltnyelv „bonyolítók"-na- k keresztelte el ezt a — keleti blokkok berkeiben faty-tyuna- k számító foglalkozási ágat A kifejezés — a „ma-szck"-h- ez hasonlóan rajtuk ragadt A humorista máris igyekszik kincstári tollhegyére tűzni a kínálkozó „visszássá-got" és „per analógiám" csak intrikus személyek jutnak eszébe a „bonyolítók"-ka- l kapcsolatban Ezért egy nyugati államban a Bonyolítók Szakszervezete bizonyára sikeres sztrájkot hirdetne Néhány részlet az újságíró és egy bo-nyolító képzelt párbeszédéből A bonyolító bemutatkozik: lító Alost hadd hallom mit tud mentségére felhozni kü-lönben kénytelen leszek egészségügyi bonyodalmakat előidézni azon a formás test-én- Ali van megijedt? — Aleg izé kérem Csa-holec úr itt valami félreér-tés van En rajongásig tisz-telem a bonyolítókat Hi-szen ezt a hivatást felejthe-tetlen Irodalmi alakok űz-ték a mai bonyolítók nagy FÜTYÜLŐS KEDVEAI TÁMADT! Kitűnő találmány a ket-tősfalú alumínium fütyülős tejforraló Kezelése roppant egyszerű A fazék oldalnyílá-sán beöntünk egy pohár vi-zet megtöltjük a fazekat tejjel feltesszük a gázra és nyugodtan kezünkbe vehet-jük a lapot amíg el nem kezd előbb furulyázva ké-sőbb fülsiketítőén fütyülni (Alármint a fazék!) Lehetet-len oda nem fütyülni Becsü-letére legyen mondva soha nem futott ki belőle a tej Egyik este gyanakodva tet-tem le az újságot a fazék nem fütyült pontosabban: azon a nyíláson ahol a vi-zet kell beönteni hangtala-nul tejet fütyült nekem a kon) ha kövére Belső falán apró tüszúrásnyi lyukak ke-letkeztek a tej beszivárgott a két fal közé Rögtön tud-tam hogy a fazék örökre el-némult Azóta beöntöm a tejet egy megbízható zománcozott lá-basba a fazék helyett én iszom egy pohár vizet és lesem a tejet Amikor el-kezd hártyásodni két percig fülsiketítőén fütyülök aztán leveszem a tűzről Magad uram ha szolgád nincsl Karlovits Gyula Alór Jókai u 2 Dr A ESSÓ FOGORVOS 344 BLOOR STREET W TELEFON: WA 1-65- 13 Dr Marién Pál — FOGORVOS — Telefon: WA 3-9- 788 A legfinomabb óhazái hentesáru nagy választékban kapható a JOHN'S Meat Markét hentesüzletben IVANCSICS JÁNOS magyar hentes mester 398 SPADINA AVE Telefon: EAI 3-08- 03 II ] Parkolás az üzlet mellett t i elődei! Például milyen re-mek bonyolító volt Endre királyunk udvarában Bibe-rac- h: nem egy vállalat ha-nem az ország rendje öltött új arculatot az ö keze nyo-mán! — Blberach? Nem hallot-tam róla — morgott Csaho-lec — Akkor talán Jágót em-líthetném: ő is pompásan bonyolított teljesen átszer-vezte a győzedelmes mór Othcllo családi életét Kivá-ló bonyolító volt ama neve-zetes Puck vagy Robin paj-tás hát mondhatom Csa-holec úr még az Isten se boldogult nélküle mert amit Oberon kieszelt annak Puck volt a kivitelezője sokra is vitték ők ketten Hallott ma-ga Alonte Christo grófjáról? Igen? Na ahogyan ez a gróf értett a bonyolításhoz az bámulatos: úgy felgöngyölí-tette ellenfeleinek népes tá-borát hogy azok egytől egy ig sárgarezet köptek — Na Jó — horkant fel most már barátságosabban Csaholec — de ismerje el hogy ml mai bonyolítók is vagyunk ám valakik! — HaJaJ! — feleltem meggyőződésből — Mosta-nában tucatnyi vállalatnál jártam s mondhatom min-denütt meglátszott a dolgo-kon a bonyolítók keze nyo-ma némelyiknél még job-ban is mint az Igazgatóké! —Ez mindjárt más — állt fel Csaholec — Megbocsá-tok magának II J gEva ékszerüzlet í 380 BLOOR ST W % g Importált aranyáruk 2 ajándéktárgyak legol- - Scsóbb beszerzési forrása gPl 18 karátos női arany-- óra $2495 g 922-221- 5 ÓRAS TISZTÍTÓ SZOLGALAT Suede és bőrkabátok tisztítása alakítása és Javítása — Ingmosás Díjtalan átvétel szállítás 2529-3- 1 YONGE STREET Toronto HU 1-3- 341 £ 422 BLOOR ST V TORONTO 6313 YONGE ST WILLOWDALE A TALYIGÁS LÖ Tóth Józsefről a matematika jeles professzorá ról emlegetik Debrecenben ezt anekdotát Régen volt még elmúlt század hatvanas évei ben hogy a professzor meg találta sérteni a gimná-zium legfelsőbb osztályát Megsértette pedig ezzel a borzasztó nyilatkozattal: — Az egész osztály együttvéve nem tud annyit mint egy talyigás ló MAM az az Szörnyű volt az elkeseredés- - az osztályban El határozták hogy nem mennek órára amíg illő elég tételt nem kapnak Ügy is lett: a matematikai-órár- a egy hétig nem ment egy szál diák sem Végül a tanárok sem vették tréfára a dolgot rávették Tóthot hogy kérlelje meg az osztályt Nagynehezen rá is állott Értesítették a diákokat hogy célt értek: délutia eklézsia-követé- s lesz Büszkén dörzsölték kezüket a kolomposok kíváncsian várt az egész gyülekezet míg végre eljött a kitűzött óra ideje Belépett komoly képpel Tóth József Izgatott mozgás Megáll a katedrán és így szól: — Azt mondtam a múltkor hogy az egész osz tálynak nincs annyi esze mint egy talyigás lónak-Ezenne- l visszavonom és kijelentem hogy tévedtem s amint illik helyre is igazítom („Ez már beszéd!" — dörmögik a szigorú diákok) Mondom: helyre igazítom tévedésemet: no hát van annyi eszük mint egy talyigás lónak A fiúk fölkacagtak és nem vették többet rossz néven ha a tanárjuk olykor-olyko-r nem éppen hízel-gőén nyilatkozott róluk PESTI POSTA © Ebben az évben 14 milli-árd értékű fogyasztási cik-ket Importál Magyarország Az év végéig 21 ezer sze-mélygépkocsit köztük 3 ezer nyugati tipust vásárol-nak A tavalyinál kétszer több sört rendeltek — A Szovjetunióból és Romániá-ból elsősorban építőanya-got Bulgáriából üvegárut Csehszlovákiából cipőt és Ju-goszláviából divatárut im-portálnak Kolozsvárott a budapesti „Thália Színház" társulata szeptemberben bemutatja Móricz Zsigmond „Csibe" iiiiüiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiililiiiiiiiiiiiiiiiiiim NEM VICC!? Egy amerikai egy né-met egy francia egy orosz és egy cseh ül együtt a repülőgépen amely hirtelen bajba ke-rül úgyhogy az utasok-nak ejtőernyővel kell ma-gukat menteni Igenám de csak négy ejtőernyő van egjlkük tehát nem menekülhet Egymásután ugrik ki a francia a német és ami-kor az oroszra kerülne a sor az rámutat az ejtőer-nyőjére és nagylelkűen át-engedi azt a csehnek A cseh könnyes szem-mel meghatottan ugrik a mélybe Az amerikai csodálkozva tekint a rusz-klr- a mire az így szól: „Nyugodjék nieg csak a hátizsákomat adtam oda neki" Uj magyar hangszerüzlet! A legjobb minőségű hangszerek a legszerényebb árakon Erősítők AM— FM rádiók magnók zseb-rádiók a legnagyobb választékban Hangerősítő berendezések beszerelését és javítá-sát garanciával vállaljuk H0USE 0F SOUND 9299767 223-814- 1 Haniillon Hamilton Eleganciájának (Ikerének fellépésének titka SZABÓ és KREGÁL ' MÉRTÉKSZABOSAG VÁLASZTOTT HOZOTT ANYAGBÓL LEGÜJABB DIVAT SZERINT ÉS RÉSZLETFIZETÉS 4 Cannon Street E Hamilton TELEFON: JA 7-65- 84 TEL: TEL: HETI HAVI ## (Balkányi Kálmán közlése) ti% és Örkény István „Tóték" című darabját — Ugyanak-kor a „Kolozsvári Magyar Színház" társulata Budapes-ten „Az ember tragédiáját" adja elő Magyarország érdeklődik az amerikai komputerek Iránt — jelentette a kelet-európai tanulmányútjáról hazatért washingtoni külke-reskedelmi küldöttség Szó van a magyar— amerikai ke-reskedelmi kapcsolatok fej-lesztéséről de arra addig nem kerülhet sor amíg Ma-gyarország el nem nyeri az MFN (Most Favored Nati-on- s azaz: a legnagyobb vám-kedvezmény) státust Az amerikai küldöttséget meg-lepte a magyar műszeripar magas színvonala A kelet-európ- ai csatlósok köztük tehát a magyar kor-mány is új „felügyelőt" ka-pott nemrégiben a 41 éves K F Katuscv szovjet mér-nök személyében Feladata: a csatlós államok kommunis-ta pártjainak ellenőrzése Ezt eddig Andropov látta el aki 1956-ba- n nagykövet volt Pesten s jelenleg a politikai rendőrség főnöke — A „Vasfüggöny" mögött kíván-csian várják miként kezdi majd el Katusev a „seprege-test- " Prágában és Bukarest-ben s minden bizonnyal Bu-dapesten is? Balatonfüreden felavatták Huszka Jenő mellszobrát A néhány éve elhunyt zene-szerző füredi élményeinek hatására komponálta az „Anna-bá- l keringőt" A szo-boravatás- on jelen volt Husz-ka Jenő özvegye és fia Is Hetven olasz gyermek tölt egy hónapot a Balaton-nál és Budapesten Szicilia földrengés-sújtott- á területé-ről hívta meg a szakszerve-zet a gyermekeket j L LUNSKY RO ÍM LUNSKY ODMSC! ► Optikusok 4 Szemvizsgálatért telefo- - ] náljon appointmentért 921-39- 24 J470 COLLEGE STREET i 1 444 Nyitva: reggel 930-tó- l este 6 óráig i Allén Pharmacy tulajdonos ELEK ZOLTÁN Telefon: 923-46- 06 378 Bloor St West (A WALAIER ROADNAL) Gyógyszerküldés az óhazába Díjtalan hazaszállítás Torontó területén IKKA TÜZEX CARTIMEX vámmentes csomag vagy pénzkifizetés gyógyszer és virágküldés az óhazába REPÜLŐ ÉS HAJÓJEGYEK Vízumok útlevelek autóbérlet hotelfoglalások OLCSÓ CSOPORTOS UTAZÁSOK MAGYARORSZÁGRA OCEAN TRAVEL 1071 BATHURST STREET TORONTO 4 ONTARIO MUHI TEL: Tul: Haáb Lajos és Ladán) 1 Zoltán közjegyzők ÉMiiiiiimjan Claire Draperies & Broadlooms 5459 YONGE STREET WILLOWDALE „VÁSÁROLJON OTTHONÁBAN" Lakásán mutatjuk be legújabb íüggönyanyagokat Kérjen Ingyenes árajánlatot és szaktanácsot Nagy választék íüggönyanyagokban — brokát szatén sheers Plain Jour nyomottanyagok stb Faltól-fall- g szőnyegezés Nagy választék az összes márkás szőnyegekből Acrylic Acrolan Nylon Kodel gyapjú stb Gjiri maradékok óriási választékban 50' V megtakarítás Hívjon minden Időben: 223-979- 6 Szerezze be festék tapéta floor lile méretre vágott plywood szükségletét BEVERLEY DEC0RATING CENTER-ió- I 21 BEVERLEY ST TELEFON: 368-518- 6 GLIDDEN Spred satin Enduramce külső festék Japalac és a többi jóminőségű gyártmányból 20?4 NYITÁSI KEDVEZMÉNY Lakása dekorálásánál díjtalan szaktanácsadás Nyitva: szerda és csütörtök este 9 óráig Szombaton augusztus 20-i- g zárva MAGYAR ÜZLET ÉS NÖI SZABÖi Elsőosztályú munkát adok garanciával Nagy válasz-ték angol szövetekből Hozott anyagból is vállalok ANDRÁS VOLT BUDAPESTI SZABÓMESTER 467 BLOOR STREET WEST (Európa Tavern felett) TELEFON: 9219614 Egy telefonhívással minden elektromossági problémáját megoldjuk inspektori felülvizsgálással és Jótállással Már $10 előleggel is fizetlicli a villanyszámlájával BRAUN ELECTRIC C0 613 Brock Avc - 532-340- 8 532-592- 6 (BLOOR STREET WEST SAROK) Költöztetést 5 fuvarozást FÉRFI KISS garanciával — szemetelta- - karítást dumptrakkal — vállal: Sípos Cartage Tel: 465-635- 1 ######### Költöztetés és minden más szállítáit garanciával legolcsóbban vállal Szabó József fuvarozó Tel: LE 6-63- 60 534-287- 4 534-134- 7 Költöztetés Raktározás Hívja bizalommal ezt a vállalatot nem éri csalódás G Tinioranszkv Moving Telefon: WA 3-85- 38 Költöztetést és MINDENFAJTA FUVAROZÁST LEL CARTAGE VÁLLAL J LENGYEL Telefon: LAKÁS: SM4ÍII |
Tags
Comments
Post a Comment for 000418
