000181 |
Previous | 4 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
iL i„toalt-ia- - - fcjfti im&1ktoHmaimsmí~ F SsíSH 1„m
4 oldal 1970 április 4
meoMMXXsxtístssKmxarxmssit
1
KKNÉZ ZSUZSA: rsay Kartársnő
(Ncgvvcncdik fhtatá
— Frkikém' Gumlolj rám e kk-ii- t mák'-ei- i Xe- -
keM fai nbkHéffrin van rád Nem így kétféle ruhában nem
i gaidagon Caak ágy van rád asokfégeat akogjr mia- -
drakf ajáaaak VcM akarok kwai mert ágy áraam Jál
Bjjjgaaagajjm M -- - tMinWnm-- awajaagjammtt la ata Ar ! Lgamáml
ItoMB?
— Urbk fogadd 4 as U ktarveaéaedet! — ígérd meg
f
— Iférean — mondta komohan — MH la tCMMR aaV
I? Igaaáa Műi kmae iiliani X átm Hat a! Jaj
Mn B TvbHI amWB? bMI TNDn hKM
Um BanaaVtagd) iliaiA famlnajfiaianaaW 1mAImAIÉA t
fM_M BVanjámant ! fteJaMJaaTáaU MangoSd} M
1 nfliWDIwni JP7a"ai aamw MWWHHHf ggggJáT JJaJi
— Tara Lóránt? £a kanásanktam ekkca MraaVat
MCf IMaVt IdtolClllt 4MI aMtltWflt KI IFawt MftU
Jajgas " CWPCWyWa?lrWf PaWaViBpR VWaaV% aWpaam IR
gaVfalRT 2V€Ml HWB tttwl MtSSHR KlwfWlI fWI sHMVPl
gksajri bajod lenne ka valaki bántana éa még aaaa aga Iád-nak
aegftenf Nem tudnám erHuetni Caak na tartja #
aaaiaBBa ak ílawiBiapaapCv Baaa# aMMBaKTflaaiavAWEafktKir MiBjron mmimTiíianaaVt
HUSZONHAKMADIK FSJKMST
Kakás aalwel mentem viaaaa Satatiaviroaba Kféat M
alatt mit rettegtem kotr valami aaamáraáitat faár
vetül Caak akkor nyagodtaai meff amikor a ehi knajat
ekatitam Mátrahaaáról NatTM aérin Irt Lrwlátill maf
ta4tmm kagjr nagyan aak mankája nm tMramtkatáaw éra
Wf kai ott 4-ar-onía
Vj arankatáraat keaott ki ax Irodánkba as laataalé
— Xartánno — fordult koaiáai a eaopartmaatamBa
Sala M áj iirasffato — Kovám ehiáraat aaáK oattam W
Mát aaart aa a kyjoob caoport éa aaernnem ha nt betaaataaa
U auváajr aveber voit Kováca Kavaas lamamM
iljrflaxBenQO aawi a eawaa NOfioa% lowafpwaa
dráfa oknnjrben A rHUteJep rokamoaaa épttH rgjrra takk
kHt a mtinkánk Stlate emtük kocjr ac atemtarv aaarR
A viaaonyok a áronban ír ketdtek javami Uk?tek nyíl-tak
w nmgy rnáHoda ttnacpébea meaajritáaára kaaailtak
aatiaatériami karaarák Tóbbfak már gyaknww járdák it
aBjBmBjmjBBBja aaBaajjamjajjaajjjjMMauBa jajBpaoaa Ha aaajjajjajaaj)ajia á ▼7WpJammjmaaaaao aV)jaaja
valódi autókat tankra kell voadolni caak amolyan ponyva le
kukacaik aaadtrk fel hennttnket a aarkon latkban fanado
ken ráak'Kha etytnáa oldalába ttkdoave de laaamMi aár
!j aamaH-aK- i oastály'eaetó ia jött A tHkárnáJe kj a
aositoatból keruh ide vek Munkáakádtreket keadtek kötttl
deni Kuoatrol Sokan Weoeaen Ijedten flayekák a v4M
tá-ok- at Akol már tomeaa munkaerőre nem vak aaakaáir
ott átcaoiortoaitottak Kaainc-Harclkár- a kerftHek aakafi Ott
Iolitikai foitlvokkaJ la doUcoatattak éa a tiasamkl erámiret
emk-cettá-k H ai étkeaéaeket atlatéa meffkeidték
Gyurka váratlanul elbelyettette mairát Ai tttemten-kritiku- a
pontjákea értknk Bécaámtjere meakivott néha-nyaak- at
a Náke étterembe- - Maaam U a meghívottak kwé
VWafi Ui lnW Vh 1 1 ) tuttfiM 1 ' wiiwmaNM'Maaw
' NATIONAL
n©A4E SHOW
Április 4 szombattól
április 12 vasárnapig
Coliscum Exliil)ilion Park
Toronlo
Lépje át a kntl uand küariihet! Jöjjön d éa aenr
MMf m uj Oncáfoa Ukbunwkalii KiálMtáit A Icf- -
HOMC Svlvlt aani! adajkj rcadextek
mód hogy jttvfl aakaakaltufájwa:
világit
Iiclcpíídíj:
fcliiolleknck $150
diákoknak 50 ccnL
gyermekeknek 25 cent
Szombalonkenl de 10— cslc 10
liclközlicn dii 1— cslc 1030
vasarnaponkinl du 130— csle S30
WllaircMvonal a kefckratig — Kényelmei parkolás
vonatok úránkint a Fxhibition Park aHomáMg
Ü9 TRAIN HOURIY TO EXItiBITlON PAR STAT10M
4
MÁRCIUS
OTTAWAI1AN
A
sva ac
ajagyarsai
Koomtk
aaa
iranyaat
t Ink
antokigaáktt
tartoztam kférpnliir c-frve-tkn
nn voltam akit hívott 34r
kor az étterem kétsárii a értünk engem ehVs
engedett de ő másra megállt ax ajtóban:
— Ki iaaét! — bömbölte mert ka mm liiiiiiMrt
Umt a kaaU " " a m téri utat
aatgaaKaaave
teklaáoiyt aaeaaeaaláan hagjr
tlalia de aaayi Mataa miadnanj lan wanw M
ájtatos tomörahek Jgyekagtak kifelé Valaki kimaaJk Ja
aki estjei:
iHtn Mpajftt w jciffcfVf pawUif CflaMí
— VadaMuryar — mnadtam aeki nevetve — Umm ia
ka tadja kei eeteka tameiet hi Iliital
Ka ka áa itt kttem veiaa nem ki tadam mH
AMtJTI aWIH HMaaflH MmPW
WmmVWaaiV7éIl
— Ka aura Itt Mac aay Wr mm ia
anajjnBBaamjaaj
cgv
Meke — saa)
MvHB"t vonaa
arra akarna eket
Aat iiugiaukia a
leket kaar veMak mekekgiindilalaim U lavartoa
tmU — k a laidaHkai J
aet Ki eaak aaokáa Magam ia majdaem hmikauuHU
egy inVányrAI aiáaakadnagjr karemkaa
Maga tenyleeea
— pertae — éa — hu 1l
tom aaaakklejeR Magyarorasár kgfUulakk aaáaadaaa!
Ivg4maeeattel ki lettem tefetetre! Ie att luiaüiui
mm éa aat Itmttm mugáiaVaitltea — KU
jamait averenyen meaolygott — Aat aaaak
klaaiiilnUUin kogy UkM Htom a Mletdael
— Xoadja el tortént? — Mindenki aunmkjwi
Wváneaian kakgatU
Kgyaaar nagyon berágtam na! De ec aem akkar
aH caak ektk)nteteaken réaareunem! BánuwMltl
nagyokat — Haóval annyira berágtM
ka egy kiralt --étálnl megyek kJantWatuUni a le-jem
Já kkieg nroaaoraaági tél vok egy erdő ertm-Metr-megAWa- m
gondolkatni menjek-- e vagy ne menjak te
váfc? lh még iNnmMk iMwttmn voltam
Um tovább Amlat a Mtek
gaggomi koeeánot: a latrinán wmt
tgfimraba van a fajaakéa Hát kmcaltm Meg tt a
kejyatlnen orditoani ia keadtem vek? eaak aafrt hogy lám
kinek kell ngedeltm'ketnk' é vitwklért4twí magam
— a#jferUtxa Átadtam a nwkit érvogaek tbt
én ait ami még ln-nne- m
CFoh
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK!"
(folytatót az 1-- tö
ieg a Mmleges Kamboü
na hedfceranH
iflen 2:1 arányban múlják I rs rtrpulőletvn cgv atk
frMM és
nem engetJelmcsketl
Mk a karmánv ultknátu
nmnak hog)' hagyják el a
orsaág terüktét
WWKatkeartt a SUtanouk
áhmnW eitávolüó álkmt
Ofl' Ka nabn limai ngyek
ivenja jarsa aaawaros efena
aím? baat
Sokoaoitk kmnceo kánná
arovkft koaaml
ottawai
tasmbaton 144a
dékacaa aajea Bwvaa
a Sarat
efclatlfltaiiadkaii
Ar aometd Tolla
Ttbor aki Igán
fejtette ki
ckm
Lajna
nwemaDen
alkuvó
ajtajához
kaH
ben
A Dalt Vagy Hr
rő Dodi
adott ebS
Nt dr
László imát a aa-ga- r
emkikawté-r- e
a cserkéaaek padag
KoaMitk-dakok- at éaekeitak
A congorakraéretek ne-vét
Mrs Hlackborn Téth
játtaotta A aaf-sr- rt
Stlrán)! Tibor veart-t- e
és ac Ünnepély
se IlSrCcik) a Saa-kadjfágharc- os
VilárMovet-s- é
főtitkárának
A
volt Tollas
Tibor haott fel
i i-- MKt tette a Ma
j"
„alakulatát és
Vnf
a?
It tini ril akW
miaafcjlalial mutatta ac ktfakf a
A ninjojjfek MSMk Oefás amgsa lajga
kaagia olyan jmmmj4
Ijedtea
Milvf Qjftinut jibb(pipw
kogyaa ac
readétr taaeekT
Meltoa%
megláttam votaa van js
"ih ww vjvnva aaar
'Maira nekem adott!
Igen? ia a aaáritd torajrár kamttt
— aoay
riwwf
Tadja ac ember tadja
dobja
afvaaer még
— volt?
leea baaaWit klkiata magát
M
kaataat kbnV
kkmay kjkákk
kegyaa
—
mért
— nevetett jioMjimk
MttMa
utktim
mindig gomM
rftAMt erdőben r wokaot IÁUm
k ac
kf-kudtf- m mam4t
tatjuk)
oldalról
amikor március
15-é- n
sawkoagc
wMwláuV:
márcaat
sadank
voit világa
Nenaaoti
Mavalta Sréles
Kodály míhtrWH
aiaaaoráa Pokoly
mondott
márcnis"
Zsuzsika
rendemV
Mihály
műsor második résre
Irodalmi Jellegű
amikai
kaomdal
kivel dakjaat
Akkor
akartam
kiahidnj
Awirés
érdeme
amikor
kiuwleai
megyek
sámf
c olt hiwirc lamasakod- -
nKglcpiMserikn
jilöbb-utob- b kíall a föa--
kalapácsos felségjelű repü- -
Wgénpd — és
a jelenlegi katonai kor-mány
képtelen lesz a
Jol felszerelt és harced-zett
Vlet Congnak el-lenállni-
Egy USA diplomata még
pcsoekvtkjtábtb öasarfogU-ló-t ayJkH:
wKrwmukiHk Dét-Viet-najM-ool
hamaba nem küi-ihm- k
sjtáraafoMI caaaato-ka- t
Bittaara vehetfl hog)
nem avatkoauak bele Laotx
ügyeibe Saját magukra
vannak utalva s csak k
ip
UJA HU NliO
HULLÁM?
A Seovjet
újaim idoűtóami lvátratola-t4Ma- l
SergcJ Mlhalkovot
a k4wn#rt Sztálin-rajon-f- n
kiMtot választotta rreg
elnokéUl Mlhalkm' „költöt-te"
annak Műjén a szovjet
himmttt vayswjralt mely-nek
egyik Sitomi nagvsá-gá- t
dkaH strófáját a
diktátor 19S3-b- Mi bekövvt-keze- t
t halála éta „üzemen
kívül helyezték"
Miholkm- -
úwbb és az
jmadás" füldala Hl és hM
ftlctti irodalmi moapshná- -
sarn-SKs- ét kívánhatunk ne mk konvortelen jovimcli
kk " FcKamolávat cég jelzi
VALÓBAN FRISSÍT
~lr~ ""ipi
SZTÁLINISTA
IréMövet6ég
magvélaiztása
„vaskalafwt"
A legjobb keveröltal
7Yé£urrCt
aJaEXXaaS
Cg)edUI ezeknek az Ita-loknak
van óhazái ízük
Ha vásárol mindig ezt
a márkát keresse
Ez bizonyosan oltja a
szomjúságát
Kiitta a gjermekek-nc- k
Orfni az egész család-nak
SZEREXCSrilE OROK HA 1UZUGYNOKE TöROK
TÖRÖK GYÖRGY
MW'N & MXRTHL RHAL HSTATE
I4M YOXCE STREET TORONTO
Iroda: 925-213- 1 Lakás: 485-332- 2
WM FYSH
REÁL ESTATE LTD
842 MARKI IVM ROAD
SCARUOROUGII ONT
Nagj-- telek a tnuv S"
cn' tRDEKLP Hi i Nagyon jo befektetem
3 lakásos téglaház m y
kl kiada 2 garázs L
fizetés: JS000
9 szobás ház — na
szobákkal — 2 konha
dupla nagv garázs al-kalmas
fu árosnak a
Markham St-e- n alacsony
lefizetés 7'ít-o- s kamat
Egj emeletes kükönálkj
teglaha — csak egv éves
— 5 hálószoba különbé-járat- ú basement aport-ment
hatalmas uszoda
dupla garázs 90xl$0-e- s
telek az egész ház sad-nyegez- ve
hosszúlejára-tú
kölcsön $5000 lefize-tés
áthelyezés miatt
azonnal átvehető
Ha venni vagv eladni
akar kérem szépen hív-jon
minden kötelezett-ség
nélkül
Sasváriné
IRODA: 291-818- 1
LAKÁS: 284-804- 1
HARRY HIMMER
Realtoi
1211 I) ni m mond Road
NIAGARA FALLS
ONT
Eladni ag cnni akai
hívjtn bialommal:
Mrs Ethcl Kiss
Iroda 3564021
Lakás 358-386- 7
Tomii
& Counlry
1cnEslali'Ll(
Dundat—Jane: különál-ló
5 szobás teglahaz
pinát behajtó dupla
garázs Ara- - $22500
St Clalr— Phamiacy:
különálló 7 szobás tégla-há- z
privát behajtó Tek
jes ára: $29000
A város minden részén
minden árban van vá-lasztékunk
eladó házak-ban-
Segítségére va-gyunk
a lefizetés teljes
vagy részbeni összegé- nek megszerzésében ala-csony
kamat mellett 5
évre Jótállás nem szük-séges
Hívja: V Pálma urat
Tel: 782-724- 6 — Toronto
BENR0Y
REÁL ESTATE LTD
REALTOR
307 EGLINTON AVE
WEST TORONTO ONT
$4500 lefizetéssel meg
vehető egv 6 szobás kü-lönálló
haz 2 kom ha 2
fürdőszoba 8'jN mórt-gag- e
teljes ára $24900
Dufferin Piazá-ná-l
$9000 Icficlé 14 szo-bás
engedélyezett roonr
ing-h-áz 4 fürdőszoba
mOvészien fdujitva $10
eaer évi jövedemm
$7J00 lefizetés „brick
skle split" % hálosoba
befck'ett re-roo- m dup-la
garázs 6l4e nortga-g- e
nagv telek
E Moskovits
481-11- 91
Este 783 1095
Younjí
& Biggin Lld
RBvLTOR
Mississauga a ház: tulaj-donosok
fmadicsxMna!
Csak 15 percre a belvá-rostól
Gön6rfl 3 kalóaaobás
ikerház kiéfMtett pincé-vel
2 konyhával ára
csak: $31700 aaaaaal át-vehető
Hfvjon bizalommal:
Friíit'l Ersi
Iroda
278-554- 8
aBnBoomjjaaamíjsaajnsaamnBajiUrBBjtiaBwjamujanaRBnBil
Lakás:
2742705
ADML
VÉRT
ÉLETET
ADSZ
1
K
VÁSÁROLJON TELKET
MUSKÓKÁN
kb 300 irk koul választhat
HISHC:lllTt-M- l tMlMiOK RIVHR)
ltV'i mam a B-4- 0l-tói BRACTWtlDOE-tt- U a ll-- w Mmlát
és
nniniHNK VILLtOR-né- l TIIRKR MHJK IAKrj
las moos a tea— 4oi-a- g wmawmseoojoi ac aioos jsaaja
AH MNK: $m-Tv- t Haft-t- a
lotMafMII MaWC MvWHQMafl MMjtmKWw
MUOn
mtnoan
füfös
atMTtati oorrMC li
gyönyörű fns
a nanétt MllaW+ Ma
aVWaajSg vnjjjjar ávJlanvBjjaja aVajsjgaPajjj rmonunr MAMAOEí amewntsemr
Muskoka Lake-na- l kb 75 a ere $12009
Laké of Uaysnál kb 63 acros $12000
tstvtUfoaaasert hívja SHORCUHE OOTrAOtJU4f
magyar property ManaaMt
DHIIIK KtllOIY (CllVHIIi:)
653-20- 43
InfMmt H0 lttn Ar #tl7 TMtmto M7 tnt
JOJJON ODA AHOL A LEVEGŐ TISZTA
SZENNYEZrtUílS MENTES
AZ BKONOMIKUSOK MONDJAK HOGY I975-R- B
A LEOlUtTKKISEItll LESZ A HUSS VIZ
US A TOLD
ElaiU fanunk és üzletek:
88 acros: telcs ára $9 900 tolvo szeli keresztül a terti-let- et
egv része szép erdős
100 acres: gvonvonl terület 30 hoki saép ankS töb-bi
művelhető föld 8 szobás ház nagy ba-r-n jarátt
$17 500 1 kérnek érte
50 acres: 18 hold erdő mélv kút gertn daliát teljes
ára: S98O0 S25O0 lefizrtés
Terillct épületnek: fél acrestőf 10 aercs-i- g kilátás a
hegvek ív cs a Georgián Ilav-r- e SI900— 79o4g-Vonuljo- n njugaloinha hc étellel kén) címcsen: ffl-szerüz- let kis városkában 8 szobás házzal teljes ára
csak SM200
Hét részes Motel: külön apartmenttel a 24 --es Hvy
nK'llett áusban több nini I atie területtel ára iák $59 900
Rengeteg niJs mid és kUlönböző épületek vannak lis-táinkon
mel)bA m válogathat Hívjon (705)
445-529- 9 vagy jöjjön és látogasson meg bennünket
80 percre vag)tink Torontótól a 24s llwy--n Sing-hampto- n Ontarióban Stnghamploii beletartozik
„Niagara Escarpment"-b- c A legmagasabb fckésű
egész Dél Ontarióban 1775 fect a tenger színtje felelt
DESMOND S GILL
REÁL FSTATi: 11ROKEK
HIGIIWAY 24 SINGIIXMITON ONT
TELI ION (7031 445-529- 9
Első cs tnavKlik murtago okát fohosítok
cs a legjobb aihan átveszem
Tőkéjét legjobban befekteti ha
első és második mortgage-- t vesz
Restaurantok üzletek vételére cs meglevőkre is
k K sonok
TELEI ON: 223-296- 6 DU 4 rtRA UTÁN
Magvir Murtgago Bruker
Arthur Willi Rcal Estate Bróker
23 JACINTA DR — TELEFON: CII 4 6736
IJatlnirst—St Clalr: $6000
lefizetéssel 10 szobás egye-dülálló
tigtahaz 2 fürdő-szoba
2 konvha évi bevé
tel $5000 plusz 3 szoba a
tulajdonosnak bútorral
együtt
Város nyugati részén: 2
apertmeartes hál $J09O-e- l
Elavátor J0 aarkaáo-hh-7
éves épOktt Jó t-kebe- fek tetés
Iiurcnce — Keele: $5000
lefizetéssel 7 szobás egye-dülálló
bungalow garáas
privát behajtó berejcactt
basement — kiadható
apartmenttel pktsx rac--
Illoor— Dundas: 44 sao-bá- s
— 8 furdosaoka g
konyha — SMJti lefka
htsset évente Usatán mag-ma
rad StJOg akaaz a ka- -
lajdonosnak egy 4
apart ment
MZALOUMVL
Hívja SZŰCS JANOS-I- : 223-15- 83
YORK REÁL ESTATE
383 SrADINA AVE
Egllnton—Avenue Rd: 7 sobas modern téglaház
gata 10 eves 9 "i-t- v moilgage Letiz $600t
nathurst— Lavsrence: vbas bungakm basement-laká- s
kiadva havi Slvit leticlc 5000
Illoor— Ossingten: u lakavos bei ha lefizetés- - $l0Joo--
925-31- 55 Nyáry Mihály 9254154
Olvassa a MAGYAR ÉLET-e- t!
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, April 04, 1970 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1970-04-04 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000515 |
Description
| Title | 000181 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | iL i„toalt-ia- - - fcjfti im&1ktoHmaimsmí~ F SsíSH 1„m 4 oldal 1970 április 4 meoMMXXsxtístssKmxarxmssit 1 KKNÉZ ZSUZSA: rsay Kartársnő (Ncgvvcncdik fhtatá — Frkikém' Gumlolj rám e kk-ii- t mák'-ei- i Xe- - keM fai nbkHéffrin van rád Nem így kétféle ruhában nem i gaidagon Caak ágy van rád asokfégeat akogjr mia- - drakf ajáaaak VcM akarok kwai mert ágy áraam Jál Bjjjgaaagajjm M -- - tMinWnm-- awajaagjammtt la ata Ar ! Lgamáml ItoMB? — Urbk fogadd 4 as U ktarveaéaedet! — ígérd meg f — Iférean — mondta komohan — MH la tCMMR aaV I? Igaaáa Műi kmae iiliani X átm Hat a! Jaj Mn B TvbHI amWB? bMI TNDn hKM Um BanaaVtagd) iliaiA famlnajfiaianaaW 1mAImAIÉA t fM_M BVanjámant ! fteJaMJaaTáaU MangoSd} M 1 nfliWDIwni JP7a"ai aamw MWWHHHf ggggJáT JJaJi — Tara Lóránt? £a kanásanktam ekkca MraaVat MCf IMaVt IdtolClllt 4MI aMtltWflt KI IFawt MftU Jajgas " CWPCWyWa?lrWf PaWaViBpR VWaaV% aWpaam IR gaVfalRT 2V€Ml HWB tttwl MtSSHR KlwfWlI fWI sHMVPl gksajri bajod lenne ka valaki bántana éa még aaaa aga Iád-nak aegftenf Nem tudnám erHuetni Caak na tartja # aaaiaBBa ak ílawiBiapaapCv Baaa# aMMBaKTflaaiavAWEafktKir MiBjron mmimTiíianaaVt HUSZONHAKMADIK FSJKMST Kakás aalwel mentem viaaaa Satatiaviroaba Kféat M alatt mit rettegtem kotr valami aaamáraáitat faár vetül Caak akkor nyagodtaai meff amikor a ehi knajat ekatitam Mátrahaaáról NatTM aérin Irt Lrwlátill maf ta4tmm kagjr nagyan aak mankája nm tMramtkatáaw éra Wf kai ott 4-ar-onía Vj arankatáraat keaott ki ax Irodánkba as laataalé — Xartánno — fordult koaiáai a eaopartmaatamBa Sala M áj iirasffato — Kovám ehiáraat aaáK oattam W Mát aaart aa a kyjoob caoport éa aaernnem ha nt betaaataaa U auváajr aveber voit Kováca Kavaas lamamM iljrflaxBenQO aawi a eawaa NOfioa% lowafpwaa dráfa oknnjrben A rHUteJep rokamoaaa épttH rgjrra takk kHt a mtinkánk Stlate emtük kocjr ac atemtarv aaarR A viaaonyok a áronban ír ketdtek javami Uk?tek nyíl-tak w nmgy rnáHoda ttnacpébea meaajritáaára kaaailtak aatiaatériami karaarák Tóbbfak már gyaknww járdák it aBjBmBjmjBBBja aaBaajjamjajjaajjjjMMauBa jajBpaoaa Ha aaajjajjajaaj)ajia á ▼7WpJammjmaaaaao aV)jaaja valódi autókat tankra kell voadolni caak amolyan ponyva le kukacaik aaadtrk fel hennttnket a aarkon latkban fanado ken ráak'Kha etytnáa oldalába ttkdoave de laaamMi aár !j aamaH-aK- i oastály'eaetó ia jött A tHkárnáJe kj a aositoatból keruh ide vek Munkáakádtreket keadtek kötttl deni Kuoatrol Sokan Weoeaen Ijedten flayekák a v4M tá-ok- at Akol már tomeaa munkaerőre nem vak aaakaáir ott átcaoiortoaitottak Kaainc-Harclkár- a kerftHek aakafi Ott Iolitikai foitlvokkaJ la doUcoatattak éa a tiasamkl erámiret emk-cettá-k H ai étkeaéaeket atlatéa meffkeidték Gyurka váratlanul elbelyettette mairát Ai tttemten-kritiku- a pontjákea értknk Bécaámtjere meakivott néha-nyaak- at a Náke étterembe- - Maaam U a meghívottak kwé VWafi Ui lnW Vh 1 1 ) tuttfiM 1 ' wiiwmaNM'Maaw ' NATIONAL n©A4E SHOW Április 4 szombattól április 12 vasárnapig Coliscum Exliil)ilion Park Toronlo Lépje át a kntl uand küariihet! Jöjjön d éa aenr MMf m uj Oncáfoa Ukbunwkalii KiálMtáit A Icf- - HOMC Svlvlt aani! adajkj rcadextek mód hogy jttvfl aakaakaltufájwa: világit Iiclcpíídíj: fcliiolleknck $150 diákoknak 50 ccnL gyermekeknek 25 cent Szombalonkenl de 10— cslc 10 liclközlicn dii 1— cslc 1030 vasarnaponkinl du 130— csle S30 WllaircMvonal a kefckratig — Kényelmei parkolás vonatok úránkint a Fxhibition Park aHomáMg Ü9 TRAIN HOURIY TO EXItiBITlON PAR STAT10M 4 MÁRCIUS OTTAWAI1AN A sva ac ajagyarsai Koomtk aaa iranyaat t Ink antokigaáktt tartoztam kférpnliir c-frve-tkn nn voltam akit hívott 34r kor az étterem kétsárii a értünk engem ehVs engedett de ő másra megállt ax ajtóban: — Ki iaaét! — bömbölte mert ka mm liiiiiiMrt Umt a kaaU " " a m téri utat aatgaaKaaave teklaáoiyt aaeaaeaaláan hagjr tlalia de aaayi Mataa miadnanj lan wanw M ájtatos tomörahek Jgyekagtak kifelé Valaki kimaaJk Ja aki estjei: iHtn Mpajftt w jciffcfVf pawUif CflaMí — VadaMuryar — mnadtam aeki nevetve — Umm ia ka tadja kei eeteka tameiet hi Iliital Ka ka áa itt kttem veiaa nem ki tadam mH AMtJTI aWIH HMaaflH MmPW WmmVWaaiV7éIl — Ka aura Itt Mac aay Wr mm ia anajjnBBaamjaaj cgv Meke — saa) MvHB"t vonaa arra akarna eket Aat iiugiaukia a leket kaar veMak mekekgiindilalaim U lavartoa tmU — k a laidaHkai J aet Ki eaak aaokáa Magam ia majdaem hmikauuHU egy inVányrAI aiáaakadnagjr karemkaa Maga tenyleeea — pertae — éa — hu 1l tom aaaakklejeR Magyarorasár kgfUulakk aaáaadaaa! Ivg4maeeattel ki lettem tefetetre! Ie att luiaüiui mm éa aat Itmttm mugáiaVaitltea — KU jamait averenyen meaolygott — Aat aaaak klaaiiilnUUin kogy UkM Htom a Mletdael — Xoadja el tortént? — Mindenki aunmkjwi Wváneaian kakgatU Kgyaaar nagyon berágtam na! De ec aem akkar aH caak ektk)nteteaken réaareunem! BánuwMltl nagyokat — Haóval annyira berágtM ka egy kiralt --étálnl megyek kJantWatuUni a le-jem Já kkieg nroaaoraaági tél vok egy erdő ertm-Metr-megAWa- m gondolkatni menjek-- e vagy ne menjak te váfc? lh még iNnmMk iMwttmn voltam Um tovább Amlat a Mtek gaggomi koeeánot: a latrinán wmt tgfimraba van a fajaakéa Hát kmcaltm Meg tt a kejyatlnen orditoani ia keadtem vek? eaak aafrt hogy lám kinek kell ngedeltm'ketnk' é vitwklért4twí magam — a#jferUtxa Átadtam a nwkit érvogaek tbt én ait ami még ln-nne- m CFoh POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK!" (folytatót az 1-- tö ieg a Mmleges Kamboü na hedfceranH iflen 2:1 arányban múlják I rs rtrpulőletvn cgv atk frMM és nem engetJelmcsketl Mk a karmánv ultknátu nmnak hog)' hagyják el a orsaág terüktét WWKatkeartt a SUtanouk áhmnW eitávolüó álkmt Ofl' Ka nabn limai ngyek ivenja jarsa aaawaros efena aím? baat Sokoaoitk kmnceo kánná arovkft koaaml ottawai tasmbaton 144a dékacaa aajea Bwvaa a Sarat efclatlfltaiiadkaii Ar aometd Tolla Ttbor aki Igán fejtette ki ckm Lajna nwemaDen alkuvó ajtajához kaH ben A Dalt Vagy Hr rő Dodi adott ebS Nt dr László imát a aa-ga- r emkikawté-r- e a cserkéaaek padag KoaMitk-dakok- at éaekeitak A congorakraéretek ne-vét Mrs Hlackborn Téth játtaotta A aaf-sr- rt Stlrán)! Tibor veart-t- e és ac Ünnepély se IlSrCcik) a Saa-kadjfágharc- os VilárMovet-s- é főtitkárának A volt Tollas Tibor haott fel i i-- MKt tette a Ma j" „alakulatát és Vnf a? It tini ril akW miaafcjlalial mutatta ac ktfakf a A ninjojjfek MSMk Oefás amgsa lajga kaagia olyan jmmmj4 Ijedtea Milvf Qjftinut jibb(pipw kogyaa ac readétr taaeekT Meltoa% megláttam votaa van js "ih ww vjvnva aaar 'Maira nekem adott! Igen? ia a aaáritd torajrár kamttt — aoay riwwf Tadja ac ember tadja dobja afvaaer még — volt? leea baaaWit klkiata magát M kaataat kbnV kkmay kjkákk kegyaa — mért — nevetett jioMjimk MttMa utktim mindig gomM rftAMt erdőben r wokaot IÁUm k ac kf-kudtf- m mam4t tatjuk) oldalról amikor március 15-é- n sawkoagc wMwláuV: márcaat sadank voit világa Nenaaoti Mavalta Sréles Kodály míhtrWH aiaaaoráa Pokoly mondott márcnis" Zsuzsika rendemV Mihály műsor második résre Irodalmi Jellegű amikai kaomdal kivel dakjaat Akkor akartam kiahidnj Awirés érdeme amikor kiuwleai megyek sámf c olt hiwirc lamasakod- - nKglcpiMserikn jilöbb-utob- b kíall a föa-- kalapácsos felségjelű repü- - Wgénpd — és a jelenlegi katonai kor-mány képtelen lesz a Jol felszerelt és harced-zett Vlet Congnak el-lenállni- Egy USA diplomata még pcsoekvtkjtábtb öasarfogU-ló-t ayJkH: wKrwmukiHk Dét-Viet-najM-ool hamaba nem küi-ihm- k sjtáraafoMI caaaato-ka- t Bittaara vehetfl hog) nem avatkoauak bele Laotx ügyeibe Saját magukra vannak utalva s csak k ip UJA HU NliO HULLÁM? A Seovjet újaim idoűtóami lvátratola-t4Ma- l SergcJ Mlhalkovot a k4wn#rt Sztálin-rajon-f- n kiMtot választotta rreg elnokéUl Mlhalkm' „költöt-te" annak Műjén a szovjet himmttt vayswjralt mely-nek egyik Sitomi nagvsá-gá- t dkaH strófáját a diktátor 19S3-b- Mi bekövvt-keze- t t halála éta „üzemen kívül helyezték" Miholkm- - úwbb és az jmadás" füldala Hl és hM ftlctti irodalmi moapshná- - sarn-SKs- ét kívánhatunk ne mk konvortelen jovimcli kk " FcKamolávat cég jelzi VALÓBAN FRISSÍT ~lr~ ""ipi SZTÁLINISTA IréMövet6ég magvélaiztása „vaskalafwt" A legjobb keveröltal 7Yé£urrCt aJaEXXaaS Cg)edUI ezeknek az Ita-loknak van óhazái ízük Ha vásárol mindig ezt a márkát keresse Ez bizonyosan oltja a szomjúságát Kiitta a gjermekek-nc- k Orfni az egész család-nak SZEREXCSrilE OROK HA 1UZUGYNOKE TöROK TÖRÖK GYÖRGY MW'N & MXRTHL RHAL HSTATE I4M YOXCE STREET TORONTO Iroda: 925-213- 1 Lakás: 485-332- 2 WM FYSH REÁL ESTATE LTD 842 MARKI IVM ROAD SCARUOROUGII ONT Nagj-- telek a tnuv S" cn' tRDEKLP Hi i Nagyon jo befektetem 3 lakásos téglaház m y kl kiada 2 garázs L fizetés: JS000 9 szobás ház — na szobákkal — 2 konha dupla nagv garázs al-kalmas fu árosnak a Markham St-e- n alacsony lefizetés 7'ít-o- s kamat Egj emeletes kükönálkj teglaha — csak egv éves — 5 hálószoba különbé-járat- ú basement aport-ment hatalmas uszoda dupla garázs 90xl$0-e- s telek az egész ház sad-nyegez- ve hosszúlejára-tú kölcsön $5000 lefize-tés áthelyezés miatt azonnal átvehető Ha venni vagv eladni akar kérem szépen hív-jon minden kötelezett-ség nélkül Sasváriné IRODA: 291-818- 1 LAKÁS: 284-804- 1 HARRY HIMMER Realtoi 1211 I) ni m mond Road NIAGARA FALLS ONT Eladni ag cnni akai hívjtn bialommal: Mrs Ethcl Kiss Iroda 3564021 Lakás 358-386- 7 Tomii & Counlry 1cnEslali'Ll( Dundat—Jane: különál-ló 5 szobás teglahaz pinát behajtó dupla garázs Ara- - $22500 St Clalr— Phamiacy: különálló 7 szobás tégla-há- z privát behajtó Tek jes ára: $29000 A város minden részén minden árban van vá-lasztékunk eladó házak-ban- Segítségére va-gyunk a lefizetés teljes vagy részbeni összegé- nek megszerzésében ala-csony kamat mellett 5 évre Jótállás nem szük-séges Hívja: V Pálma urat Tel: 782-724- 6 — Toronto BENR0Y REÁL ESTATE LTD REALTOR 307 EGLINTON AVE WEST TORONTO ONT $4500 lefizetéssel meg vehető egv 6 szobás kü-lönálló haz 2 kom ha 2 fürdőszoba 8'jN mórt-gag- e teljes ára $24900 Dufferin Piazá-ná-l $9000 Icficlé 14 szo-bás engedélyezett roonr ing-h-áz 4 fürdőszoba mOvészien fdujitva $10 eaer évi jövedemm $7J00 lefizetés „brick skle split" % hálosoba befck'ett re-roo- m dup-la garázs 6l4e nortga-g- e nagv telek E Moskovits 481-11- 91 Este 783 1095 Younjí & Biggin Lld RBvLTOR Mississauga a ház: tulaj-donosok fmadicsxMna! Csak 15 percre a belvá-rostól Gön6rfl 3 kalóaaobás ikerház kiéfMtett pincé-vel 2 konyhával ára csak: $31700 aaaaaal át-vehető Hfvjon bizalommal: Friíit'l Ersi Iroda 278-554- 8 aBnBoomjjaaamíjsaajnsaamnBajiUrBBjtiaBwjamujanaRBnBil Lakás: 2742705 ADML VÉRT ÉLETET ADSZ 1 K VÁSÁROLJON TELKET MUSKÓKÁN kb 300 irk koul választhat HISHC:lllTt-M- l tMlMiOK RIVHR) ltV'i mam a B-4- 0l-tói BRACTWtlDOE-tt- U a ll-- w Mmlát és nniniHNK VILLtOR-né- l TIIRKR MHJK IAKrj las moos a tea— 4oi-a- g wmawmseoojoi ac aioos jsaaja AH MNK: $m-Tv- t Haft-t- a lotMafMII MaWC MvWHQMafl MMjtmKWw MUOn mtnoan füfös atMTtati oorrMC li gyönyörű fns a nanétt MllaW+ Ma aVWaajSg vnjjjjar ávJlanvBjjaja aVajsjgaPajjj rmonunr MAMAOEí amewntsemr Muskoka Lake-na- l kb 75 a ere $12009 Laké of Uaysnál kb 63 acros $12000 tstvtUfoaaasert hívja SHORCUHE OOTrAOtJU4f magyar property ManaaMt DHIIIK KtllOIY (CllVHIIi:) 653-20- 43 InfMmt H0 lttn Ar #tl7 TMtmto M7 tnt JOJJON ODA AHOL A LEVEGŐ TISZTA SZENNYEZrtUílS MENTES AZ BKONOMIKUSOK MONDJAK HOGY I975-R- B A LEOlUtTKKISEItll LESZ A HUSS VIZ US A TOLD ElaiU fanunk és üzletek: 88 acros: telcs ára $9 900 tolvo szeli keresztül a terti-let- et egv része szép erdős 100 acres: gvonvonl terület 30 hoki saép ankS töb-bi művelhető föld 8 szobás ház nagy ba-r-n jarátt $17 500 1 kérnek érte 50 acres: 18 hold erdő mélv kút gertn daliát teljes ára: S98O0 S25O0 lefizrtés Terillct épületnek: fél acrestőf 10 aercs-i- g kilátás a hegvek ív cs a Georgián Ilav-r- e SI900— 79o4g-Vonuljo- n njugaloinha hc étellel kén) címcsen: ffl-szerüz- let kis városkában 8 szobás házzal teljes ára csak SM200 Hét részes Motel: külön apartmenttel a 24 --es Hvy nK'llett áusban több nini I atie területtel ára iák $59 900 Rengeteg niJs mid és kUlönböző épületek vannak lis-táinkon mel)bA m válogathat Hívjon (705) 445-529- 9 vagy jöjjön és látogasson meg bennünket 80 percre vag)tink Torontótól a 24s llwy--n Sing-hampto- n Ontarióban Stnghamploii beletartozik „Niagara Escarpment"-b- c A legmagasabb fckésű egész Dél Ontarióban 1775 fect a tenger színtje felelt DESMOND S GILL REÁL FSTATi: 11ROKEK HIGIIWAY 24 SINGIIXMITON ONT TELI ION (7031 445-529- 9 Első cs tnavKlik murtago okát fohosítok cs a legjobb aihan átveszem Tőkéjét legjobban befekteti ha első és második mortgage-- t vesz Restaurantok üzletek vételére cs meglevőkre is k K sonok TELEI ON: 223-296- 6 DU 4 rtRA UTÁN Magvir Murtgago Bruker Arthur Willi Rcal Estate Bróker 23 JACINTA DR — TELEFON: CII 4 6736 IJatlnirst—St Clalr: $6000 lefizetéssel 10 szobás egye-dülálló tigtahaz 2 fürdő-szoba 2 konvha évi bevé tel $5000 plusz 3 szoba a tulajdonosnak bútorral együtt Város nyugati részén: 2 apertmeartes hál $J09O-e- l Elavátor J0 aarkaáo-hh-7 éves épOktt Jó t-kebe- fek tetés Iiurcnce — Keele: $5000 lefizetéssel 7 szobás egye-dülálló bungalow garáas privát behajtó berejcactt basement — kiadható apartmenttel pktsx rac-- Illoor— Dundas: 44 sao-bá- s — 8 furdosaoka g konyha — SMJti lefka htsset évente Usatán mag-ma rad StJOg akaaz a ka- - lajdonosnak egy 4 apart ment MZALOUMVL Hívja SZŰCS JANOS-I- : 223-15- 83 YORK REÁL ESTATE 383 SrADINA AVE Egllnton—Avenue Rd: 7 sobas modern téglaház gata 10 eves 9 "i-t- v moilgage Letiz $600t nathurst— Lavsrence: vbas bungakm basement-laká- s kiadva havi Slvit leticlc 5000 Illoor— Ossingten: u lakavos bei ha lefizetés- - $l0Joo-- 925-31- 55 Nyáry Mihály 9254154 Olvassa a MAGYAR ÉLET-e- t! |
Tags
Comments
Post a Comment for 000181
