000132a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ti i
' i
:i ':
m% "ÍM Ci
miwtíl
VIII 3ő szám 1933 ápnls 16 -- 7nda
MONTREALI
KALAUZ
óra- - és ékszerüzlet
JegygyGrGk briliáns és pecsétgyűrűk esküvői ajándékok
érik a legnagyobb választékban ezenkívül rádiók elektro-mos
borotvakészülékek Dísztárgyak porcelán és még száz
más ajándéktárgyak MODERN JEWEUERY
3511 ST IAWRENCE BLVD MONTREAL OUE
KANADA LEGNAGYOBB
MAGYAR
HANGLEMEZKERESKEDÉSE
DÉLIBÁB FILM
3540 St Lawrence Blvd
U cídciai nrvciFM I
MAGYAR ÜZLET
Kész öltönyök
Kívánságára méret után
saját üzeműnkben I
SUNSHINE
3439 ST LAWRENCE BLVD
Telefon: PL 1994
Nagy forgalom kis haszon 1}
FIGYELEM! FIGYELEM)
Szeretettel várjuk
kedves magyar vevőinket az International
NAGY CIPŰUZLETEIBE
3487 ST LAWRENCE BLVD
8 SCHERBROOKE EAST
7773 ST HUBERT
ahol a legelegánsabb és a leg-jobb
minőségű cipők között
válogathat Hazaküldésre is
príma minőségű cipők a legfi-gyelmesebb
magyar kiszol-gálás
mellett
IIZTOSITASI ÜGYBEN FOIDUUON
PATTANTYÚS A KÁROLY
bltuiltiil mUrtíhii
OUtttC CENTIAt AGINCY
magyar managarthai
UVintditeh tinin ign alcaa
lArríNZ KOIHAZ- - IlIT- -
i mtndan mit bltlotilit
16S CIAIO ST W tOOMS 410
fHONI Rf 75117 — UN 6-14- 11
M O N T 1 1 A l OUI
MA $99111 IS
TIUKTUIAJDONOS UHET
Hívja : I H SKKKS-- T
lakai Talafan HU I-7-
5IJ
Mantraal
Irada Talafan VI 5-19-
11
yiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiitiiitiiiiiiiiKiiiiiiu
TELEVÍZIÓ j
RÁDIÓ
JAVÍTÁS i!
ÉVES
KANADAI
YAKORLAT
I TELEFON I CR 7-77- 80
MAGYAR
SZAK-EMBEREK
ALFA TV-RADI- Ö
MONTREAL
Tulajdonos:
A JUHÁSZ
&lllltllilllllllllllllHlllllllllllllllllll3
KIS HÍREK
11KKMKX rrcma ejrik is-mert
hentesüzletébe betört
egy fiatalkorú a kasszában
azonban csak egyetlen már-kát
talált Az éppen haza-térő
tulajkno# meglepte a
gyereket és a jégszekrénybe
lárta ahonnan a helyszínre
kihívott rendőrök félig meg-fagyva
szedték elő
DJAKAKTA Az ottani
Ivottam! hírügynökség közlése
sterint a dél-szumat-rai
Pa-mab- uli
falu közeiében embe-r-
alakú nőstény állatot
fogtak Az állat — vagy em-ber
— testét rövid szír fedi
korát kb 17— IS évre bee#ü-li- k
A KANADAI éktbiztoeftf-- k
alapján készült statiM-tik- a
saerint az átlagos kana-dai
éktkwa 721 évre növeke
dőt Ennyivel számolhatunk
AND RECORD STUDIO
Montreal 18 Oue
1
WOOWOWMW KATONA JÁNOS
Férfi és női szabó mester
Importált angol szövetek
és a legjobb anyagokban
válogathat
3434 PARK AVE
í jrerbook mellett)
Telefon: AV 8-56-
11
-- -- — ------ ---- ---- -1
_ri_njLn-Tu~Li"u~M~"t~r~i~-
i~
BUDAPEST
Szőrme szalon !
Panofix bunda $6900-tó-l
Hazai bőrkabátok Kuli és gyér
mekkabatok Begombolható
bélétek már $2200-16- 1
Ezenkívül: átszabások iavitá- -
sok megóvások
KISS ENDRE
képesített szucsmesternél
4176 Park Avt Mnlrl Cl 1-4-
096
Dr Lázár Gergely
Rendel : bel- - seb- - és nőgyó-gyászati
betegeknek
d u 2—5 este 7—830 között
3712 JEANNE MANCE
Telefon AV 8-39- 56
Samuels Kálmán
Cgyvad agtanaat
Implra 111 Btdg Suita 101
1414 St Catharina Sl W
MONTRIAl OUE
Tl UNivtrtitr 4-0- U
FEJFÁJÁS ES
GYOMORRONTÁS
ESETEN
HW"
ÍROMO-- T
VESZEK B[ GYORS
ENTHUIESIE
jBÉmJ GYOMORFÁJÁST
í i MECSIUNTETI W BROMO
SELTZER
HONN Xyugat-németor-szagb- an
19VT-be- n 118 kü'-foldr- öl
behozott filrret ját
szottak A behozott filmek
több mint fele — 221 —
amerikai volt 59 francia 54
angol 33 olasz 23 osztrák és
svéd Az „élenjáró" 9zovjet
filmművészet mindössze há-rom
filmmel szerepel a beho-zatali
listán pedig ha jó egy
film a németek minden to
vábbt nélkül előadják akár
van benne propaganda akár
nincs
LONDON Egy állatklsér-let-i
álhitnáson tenyésspróbr
alatt tartott nőstény-vad-ny- úl
egy esztendő alatt hat-van
kölyköt szOlt
BERLIN A „szocialista
gondolkodásmód" tipikus ese-te
történt meg szovjet
fennhatóság: alatt lévő kelet-német
Graevenitx városká-ban
Az egyik leány-feJsői- s-tehát
ha bizonyos a'apve-- kóla ejvik növendékének fi- -
t3 ogétégugi szabálxokat vére átzökott Nyufrat-Xé- -
lwtartunk nvtrzafrla A stndhal
SS BT aP a isk ML
Duna-Kup- a küzdelmei a „~ s~ o- - jú-nius
1 kozott kezdolnek A budapesti Palact
szállóban ülésezett a Kupa intézőbizottsága
és irinlen kérdésben megegyezésre jutottak
Ezek szerint a kupa-mérkőzésekb- en résztve-vő
államok Magyarország Csehszlovákia
Jugoszlávia 1—1 Románia és Bulgária 2—2
csapatot indítanak Az első forduló május
25 és június 1 a második június 8 és 15 a
harmadik június 22 és 29 a döntő pedig jú-lius
6 és 13 között kerül lebonyolításra Két
mérkőzésen kell a továbbjutást biztosítani
harmadik mérkőzés még abban az esetben
sem lehet ha az első két mérkőzés döntetlen
eredményt hozna Ebben az esetben 2x15
perces hosszabbítás lesz és ha ez is ered-ménytelen
akkor sorsolással intézik el a to-vábbjutást
A döntőben is ugyanez a helyzet
A mérkőzéseken csak a kapust és egyetlen
mezőnyjátékost lehet cserélni ezeket viszont
bármikor és a mérkőzés egész tartama alatt
A magyar szövetség már a résztvevő csa-patokat
is bejelentette Az MTK FTC Tata-bánya
és Salgótarján indulnak magyar rész-ről
a külföldi í'észtvevők még bizonytalanok
azokat csak a mérkőzés-soroz- at megindulása
előtt jelentik be az egyes szövetségek
A ilátr valamennyi úszósport szakértőjét
erősen foglalkoztatja az ausztrál úszók si-kere
és lázasan keresik az ausztrál úszók si
kerének titkát Természetesen a magyar
úszó-edző- k é szakemberek sem kivételek ők
is a „titok-kutató- k" csoportjához tartoznak
Abban már megállapodtak hogy az úszó-nevelé- st
már gyermekkorban kell kezdeni és fo-kozatosan
fejleszteni a tehetségeket a maxi-mális
teljesítőképesség legfelső határára
Ez a mődtzer nem új és nem az ausztrálok
alkalmazták először Különös véletlen hogy
éppen Ausztráliában „ért be" a gyermek-koriján
kezdődött úszó-edz- és első világra-szóló
sikere — a két Konrads-testvé- r eseté-ben
— azonban Magyarországon is volt ha-sonló
eset és erre talán Sárosi Imre a ma-gyar
úszók edzője is emlékszik
A lágymányosi MUK uszodájában totyo-gott
vagy 30 esztendővel ezelőtt két pöttöm-nyi
emberke A papájuk vezette őket A „kis
vízben" pancsolgattak az első időben pár
hónappal később azonban már a „mély'"-be- n
lubickolgattak Még hatéves sem volt a két
„srác" és már remekül úszott mind a kettő
Hét éves korukban már pólóztak és később
egész fiatalon már válogatott vízipóló játé-kosok
voltak mind a ketten : a Lemhényi
testvérek
Ienihéni papa már harminc évvel ezelőtt
tudta azt amire csak most jönnek rá a szak-értők
: ha világbajnokokat akarunk nevelni
már gyermekkorban el kell kezdeni az elő-készületeket
A Lemhényiek után most itt a
Konradsok példája A magyar labdarugó
válogatott minden nagysága a „grundokon"
Kezdte a rongylabda-rugás- t srác korában
Ha pedig a futballban ez a helyzet más
sportágakban is hasonlóképpen kell lenni
Minden esetre rájöttek a dolog nyitjára és
most már csak el kell kezdeni végre hogy
néhány év múlva utóiérjék a most még „utca
hosszal vezető ausztrálokat
A napokban tartották a hagyományos és
ménként ismétlődő Oxford-Cambrid- ge egye-teme- k közötti evezős-nyolc- as versenyt Az
idei versenyt a cambridgei egyetem nyolcasa
nverte nagy fölénnyel de gyenge idővel
Több mint fél perccel eveztek rosszabb időt
mint a távon fennálló rekordjuk
e
Angliában bizottságot alakítottak ame-lyiknek
feladata hogy végérvényesen tisz
tázza a profi-amat- őr viszonyt az angol sport- -
laz egykori valósra tott itvhc+krv t-n- n
Dizottsafi feladata egyébként az if hojry
mesrviwtrálja a tényezőket amelyek
z Etryesült Királysájrban jobban lehetővé
teszik a sportok és a szabadtéri
tevékenységek fejlődését tovább sn-ako-r-
Ez az utóbbi feladat azért is érdekes mert
éppen Angliában még 195G évben
engedték matrdaokat dokkmun-Váok- at é más „alantw" fojakntaá spor- tolókat nyilvános vewenyeken indulni mert
nem voltak Vájjon most
Tajd 4rentleman"-n- á nyilvánítják őket
varosba 0
Wagner Mindkét
14 éves német iskolásfiú aki Wagner nyerte !
L II r I v
i
-
'huIú ini_ r í -- i i-vv-iaiv
ma?ar f u-- a- ír "t e'utaz u a
- ajc NemetoisZág é- - az Ege-ul- t Államok
luxemburgi ifjúsági labdarugó világbajnoki
tornára Az ifiktől jó szereplést várnak írért
mint a szövetség vezetői mondották „oh an
játékerőt képviselnek különösen a csatárok
hogy ha két-háro- m évvel idősebbek lenné-nek
ők játszanának stockholmi világbaj-nokságon"
Különösen három ragyogó képes-ségű
játékos nevét emlegetik mint magvai
labdarúgás jövő reménységeit: Albertet Ku-harszk- yt
és Petzt a csatársor belső-hármas- át
A magyar csapat egyébként a román
görög török és holland csapatokkal játszik
egy csoportban
Ausztria— Olaszország 3:2 (1:2) A becs
Práter Stadionban 62000 néző előtt nagv
küzdelem után megérdemelten győzött az
osztrák válogatott a félidőben még vezető
olaszok ellen A világbajnokságokra készülő
osztrák gárda első erőpróbája volt ez a mér-kőzés
melyben a következő felállításban
játszottak : Schmied — Kollmon Szvolxxla
— Hanappi Stotz Koller — Kozlicek Hof
Buzek Korner Hamerl — A győzelem fő-része-sei
: Hanappi Duzek és Korner de
csapat minden tagja játszott
Az portyázó USA jégkorong-csapata
Nyugat-Németorsz- ág ellen ját-szott
Berlinben Az Egyesült Államok csa-pata
9:1 arányban
Mav Schmeling a hivatásos ökölvívás volt
nehézsúlyú világbajnoka végignézte a tá
volbalátón a Robinson —Basillo mérkőzést
A mérkőzés után kijelentette hogy okulva
Robinson példáján aki ötödször nyerte
vissza világbajnokságát ő is ringbe lép rö-videsen
Nemzetközi sí-uff- ró verseny volt az oberst-dor- fi
óriás-sánco- n Eredmények : Helmut
Ilecknagel (Tflringla) 132 130 és 133 méter!
második Daescher (Svájc) 12ő 128 és 131
méter harmadik Vitikainen (Finnország)
128 131 és 122 méter
Rudapest válogatottja— Rerlin válogatott-ja
ellen 3:0 győzelmet aratott
Mexieo világbajnokságra utazó válogatott
labdarugó csapata május 8-á- n csütörtökön
a Fred Hamilton pályán edzőmérkőzést ját- - szik a National Liga válogatottjával A mér-kőzés
után a mexicoi válogatott Montrealba
majd onnan Liszabonba utazik ahol a
válogatott ellen játsza utolsó tréning-mérkőzését
a világbajnoki küzdelmek előtt e
Csehszlovákia —Németország 3:2 (1:1)
A világbajnoki küzdelmekben egy csoportba
sorsolt két csapat egymás elleni „főpróba"
küzdelme az otthon játszó csehszlovákok
győzelmével végződött A német válogatott
— okkal ok nélkül — tartalékosán állt fel
Herkenrath Wawers Iiahn és Symianik nél-kül
Lehet hogy a tartalékos csak
trükk volt Herberger részéről így minden
esetre nyitva maradt a kérdés : mit tud
német válogatott ha teljes felállításban ját-szik
Herberger a német válogatott edzője igen
megelégedett volt a mutatott játékkal és
egyáltalán nem vette tragikusan a tartalé
kos csapat minimális vereségét A mérkőzés
érdekessége hogy két „csehszlovák" gólt a
balszélsőt játszó Molnár lőtt
Wolfgang Raumann a német gyorsúszó- -
uwii rt uoiung einoKe sir John VoHenden rciioraer öoj mp-r-e javította a 100 méteres
azokat
játékok a
sem
SIMCOE Dietmar
kitűnően
győzött
por-tugál
felállítás
Hu'j gyursussas r£%uro#p né- met rek- ordját A
régi rekord 55 8 volt
A --l220 yardos ausztrál gyoratezó váltó
j nirceBC8oi uizott Az új csűcé : 8:245 =
ueremoic : iiamt ton 2:0S —Dt-lt-t „ oaco lati javaslat kkkfaozáta amelyekkel a sport- - Chaproan 2:071 éa Konrád 2:082!!! Kon
szervezetek íokozhatják a sport iránti érdek- - rad WeJ€ J világrekord
iődéet
például a
genkman"-o- k
Európában
Mint megírtuk Ulrieh Xietzwdike német
ökölvívó Európa-bajnok- ot hatőági közegek elleni erőitstzaaskanmhiaatjttábsíróé-s skéáretgzeesteütlléésáülnlíktotstzáekrintA némmeatgálraóplokbmólegfnelyeedr-t ffl hEóunrópaa-pbaijnokb- oöt rtönbüntetésrneémíetét ltbeíróság 5
kommunista kerületi tanács nukHnak angol-beszé- d verse- - szagban különösen ritka rf
ml totvér vi™ n™ tZ £T™ "IT" " ??ni!: A raekMreiólíajtiík
a - — ~ itijb ivjrionxon nazasnénuiV
jm ik a w--i
a
a
a
a
a
a
beszédt ltoJUff ♦♦-- : rmn es a etnalad minH n 07
verteayt Dietmar tagja makk-egéazaég- es
arnii kórházban
v- -- aö oU2Ke es n-anciao- r- korában meghalt
-- VJ
100 éves tett
HAMILTONl
GYÖNYÖRŰ
kombináltszobák
cseszterfildek
háló és konyha
BÚTOROK
részletre sőt
lefizetés nélkül is
J
Hamilton egyetlen magyar kaphatok
Tekintse meg
135 JAMES ST N HAMItTON ONT TELEFON JA j tej oss E3 b? m aa rj
ii
A LEGSZEBB
ÉS MÉGIS
A LEGOLCSÓBB
kirakat
caggsiBEa
televíziót
RÉSZLETRE IS
JÉGSZEKRÉNYEKET
AMELYNEK A MÁRKÁJA
J
IJ5 5T N HAMILTON ONT TELEFON JA 24X
Tökéletes a legmodernebb gépekkel elli tett TEIEVILO
és rádió Service (javítis) olcsón éi pünnciivíl
Magyar könyvek legolcsóbb beszerzési forrui!
Előfizetések az összes magyar hírlapokra
A Csomag — orvosság minden európai államba
gyorsan — garanciával I
GENERAL AGENCY
23Ó JAMES ST N HAMILTON ONT TELEFON JA 7992
AlFA u i htitnilt
AUTOMATIKUS VARRŰClPIT
Arainkat 50 uiitUUtl Itttitlitottvk
riiiUtfittUtrt il
CITY SEWING
MACHINf SHOf
MAMUTON ONTARIO
151 James St N Hamilton Ont
fgyttltn magyar yarrigipiitUt
Ontarliban
Az összes magyar és német
hírlapok állandóan kaphatók a
"L U X"
GERMÁN TRADING CO-N- Al
86 KING ST W HAMILTON
TELEFON: JA 9-31- 48
Orvosság Európa minden or
garanciával I
szagába gyorsan olcsón
élelmiszert OK"1"?
$2800
kaphatók
méretre rendelhetők bármilyen színben
HAMILTON TELEFON
i ~
CSOMAG
ti iNZKUlDtS
RAPID
GENERAL AGENCY-VE- t
garanciával
! éla a maovariia iialailatiban
MARY STRItT HAMItTON
Ttlafan : JA 9-7J- JI J ilNCZIK
HAMILTON
közlekedő
május
Hamiltonban miu- -
25 élő utóbbi időben túlsá--
fcwiou tnBxnporoaou uicai
semmibe vevők
száma rendőrök mim
— JjtL J MRS MARIÉ nmiinp kiiui 1
JAMtb
nnai loejotieltor egy OIRT ik " ~7"": —"- --
zót sem tudott angolul A autóknak
hajtó vagy
ticket- -
adnak a
n '
KANADAI ifiirvv
'Slh
HODOS-HÁ- L
bútorüzletében
butortermeinket
— — - - --+ "TOstinghouse
HÓDOSNÁL
"Sputnik"
T-jM--
v-w) LITTLE EUROfl
Hamilton nezerű
ÉTTERME
243 James Street X
Telefon JA 2-T- 0r
ízletes majTar t
mer~cklt ír_--'
figyelmes KISZ e~-Tulajdon- os
: Tóth Sin
hmun
htliolllt HUldM
ai
InternaiioDi
IUTCHII and G I OCüB
magyar Cilatban ihtníp
660 8ARTON$T I HAKIITM?
U¥ogeli
falpapir él fattaím m'1"
449 KING $T I HA
Tlafn JA f"M
MindtnntTj hí'
valaixtakba laplialok ff
falpapireiat a i I" "
!it aJ
Mindent olcsóbban küldhet !
Gyógyszert déligyümölcsöt
és pénzt 1000 Ft Európai amerikai krídn "
gyár újságok és megrendelhetők vall "'
férfi ruhák ín r
EXPRESS CENTRE AOEHCÍ
85 OAK AVE ONT
- """""tTiiTm¥ifFinTminiiiiiiHminiTiniTniiTiTnHininTiiTimiimn"i' miuilllll1Illlli:
GYÓGYSZER
Uljta
JJ4
A szabályta-lanul
gyalogjáró-kat
1-t- ől pénzbirsággal
gjermeketánaz
az
jelzőlámpákat
A a
(Fimneiorir
leirtoWennekes francia rraWMUn'l
is
g)alogjáróknak
nur
Igazi hatat
faitallta
lií
JAMÜ
itmiinuiHHIIIIUIIIinilUtinilWs- -r
Ib OUT t( CTC'6Tt1t3i '
= Cith Vrona it "" l"
frátilk fclt- '-
1 Stindarlail íjr1" ?
I CENTiW
I GENERAL AC£N
!jf S71 KING ST w HA'
1 Tl" JAktL
r tHaiaii
"
"
Dr Pízel IsWI
tarantai !' °
iradijana k u
Farditixk m - f
Hivatalát arak 4
"
h '
7 CATHERINE Stre flA'lWanIitlwnur CJkf il r
i2
A „KANACA1 1- "- --—
£ MINDIN MAC
K
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, April 16, 1958 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1958-04-16 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000086 |
Description
| Title | 000132a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | ti i ' i :i ': m% "ÍM Ci miwtíl VIII 3ő szám 1933 ápnls 16 -- 7nda MONTREALI KALAUZ óra- - és ékszerüzlet JegygyGrGk briliáns és pecsétgyűrűk esküvői ajándékok érik a legnagyobb választékban ezenkívül rádiók elektro-mos borotvakészülékek Dísztárgyak porcelán és még száz más ajándéktárgyak MODERN JEWEUERY 3511 ST IAWRENCE BLVD MONTREAL OUE KANADA LEGNAGYOBB MAGYAR HANGLEMEZKERESKEDÉSE DÉLIBÁB FILM 3540 St Lawrence Blvd U cídciai nrvciFM I MAGYAR ÜZLET Kész öltönyök Kívánságára méret után saját üzeműnkben I SUNSHINE 3439 ST LAWRENCE BLVD Telefon: PL 1994 Nagy forgalom kis haszon 1} FIGYELEM! FIGYELEM) Szeretettel várjuk kedves magyar vevőinket az International NAGY CIPŰUZLETEIBE 3487 ST LAWRENCE BLVD 8 SCHERBROOKE EAST 7773 ST HUBERT ahol a legelegánsabb és a leg-jobb minőségű cipők között válogathat Hazaküldésre is príma minőségű cipők a legfi-gyelmesebb magyar kiszol-gálás mellett IIZTOSITASI ÜGYBEN FOIDUUON PATTANTYÚS A KÁROLY bltuiltiil mUrtíhii OUtttC CENTIAt AGINCY magyar managarthai UVintditeh tinin ign alcaa lArríNZ KOIHAZ- - IlIT- - i mtndan mit bltlotilit 16S CIAIO ST W tOOMS 410 fHONI Rf 75117 — UN 6-14- 11 M O N T 1 1 A l OUI MA $99111 IS TIUKTUIAJDONOS UHET Hívja : I H SKKKS-- T lakai Talafan HU I-7- 5IJ Mantraal Irada Talafan VI 5-19- 11 yiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiitiiitiiiiiiiiKiiiiiiu TELEVÍZIÓ j RÁDIÓ JAVÍTÁS i! ÉVES KANADAI YAKORLAT I TELEFON I CR 7-77- 80 MAGYAR SZAK-EMBEREK ALFA TV-RADI- Ö MONTREAL Tulajdonos: A JUHÁSZ &lllltllilllllllllllllHlllllllllllllllllll3 KIS HÍREK 11KKMKX rrcma ejrik is-mert hentesüzletébe betört egy fiatalkorú a kasszában azonban csak egyetlen már-kát talált Az éppen haza-térő tulajkno# meglepte a gyereket és a jégszekrénybe lárta ahonnan a helyszínre kihívott rendőrök félig meg-fagyva szedték elő DJAKAKTA Az ottani Ivottam! hírügynökség közlése sterint a dél-szumat-rai Pa-mab- uli falu közeiében embe-r- alakú nőstény állatot fogtak Az állat — vagy em-ber — testét rövid szír fedi korát kb 17— IS évre bee#ü-li- k A KANADAI éktbiztoeftf-- k alapján készült statiM-tik- a saerint az átlagos kana-dai éktkwa 721 évre növeke dőt Ennyivel számolhatunk AND RECORD STUDIO Montreal 18 Oue 1 WOOWOWMW KATONA JÁNOS Férfi és női szabó mester Importált angol szövetek és a legjobb anyagokban válogathat 3434 PARK AVE í jrerbook mellett) Telefon: AV 8-56- 11 -- -- — ------ ---- ---- -1 _ri_njLn-Tu~Li"u~M~"t~r~i~- i~ BUDAPEST Szőrme szalon ! Panofix bunda $6900-tó-l Hazai bőrkabátok Kuli és gyér mekkabatok Begombolható bélétek már $2200-16- 1 Ezenkívül: átszabások iavitá- - sok megóvások KISS ENDRE képesített szucsmesternél 4176 Park Avt Mnlrl Cl 1-4- 096 Dr Lázár Gergely Rendel : bel- - seb- - és nőgyó-gyászati betegeknek d u 2—5 este 7—830 között 3712 JEANNE MANCE Telefon AV 8-39- 56 Samuels Kálmán Cgyvad agtanaat Implra 111 Btdg Suita 101 1414 St Catharina Sl W MONTRIAl OUE Tl UNivtrtitr 4-0- U FEJFÁJÁS ES GYOMORRONTÁS ESETEN HW" ÍROMO-- T VESZEK B[ GYORS ENTHUIESIE jBÉmJ GYOMORFÁJÁST í i MECSIUNTETI W BROMO SELTZER HONN Xyugat-németor-szagb- an 19VT-be- n 118 kü'-foldr- öl behozott filrret ját szottak A behozott filmek több mint fele — 221 — amerikai volt 59 francia 54 angol 33 olasz 23 osztrák és svéd Az „élenjáró" 9zovjet filmművészet mindössze há-rom filmmel szerepel a beho-zatali listán pedig ha jó egy film a németek minden to vábbt nélkül előadják akár van benne propaganda akár nincs LONDON Egy állatklsér-let-i álhitnáson tenyésspróbr alatt tartott nőstény-vad-ny- úl egy esztendő alatt hat-van kölyköt szOlt BERLIN A „szocialista gondolkodásmód" tipikus ese-te történt meg szovjet fennhatóság: alatt lévő kelet-német Graevenitx városká-ban Az egyik leány-feJsői- s-tehát ha bizonyos a'apve-- kóla ejvik növendékének fi- - t3 ogétégugi szabálxokat vére átzökott Nyufrat-Xé- - lwtartunk nvtrzafrla A stndhal SS BT aP a isk ML Duna-Kup- a küzdelmei a „~ s~ o- - jú-nius 1 kozott kezdolnek A budapesti Palact szállóban ülésezett a Kupa intézőbizottsága és irinlen kérdésben megegyezésre jutottak Ezek szerint a kupa-mérkőzésekb- en résztve-vő államok Magyarország Csehszlovákia Jugoszlávia 1—1 Románia és Bulgária 2—2 csapatot indítanak Az első forduló május 25 és június 1 a második június 8 és 15 a harmadik június 22 és 29 a döntő pedig jú-lius 6 és 13 között kerül lebonyolításra Két mérkőzésen kell a továbbjutást biztosítani harmadik mérkőzés még abban az esetben sem lehet ha az első két mérkőzés döntetlen eredményt hozna Ebben az esetben 2x15 perces hosszabbítás lesz és ha ez is ered-ménytelen akkor sorsolással intézik el a to-vábbjutást A döntőben is ugyanez a helyzet A mérkőzéseken csak a kapust és egyetlen mezőnyjátékost lehet cserélni ezeket viszont bármikor és a mérkőzés egész tartama alatt A magyar szövetség már a résztvevő csa-patokat is bejelentette Az MTK FTC Tata-bánya és Salgótarján indulnak magyar rész-ről a külföldi í'észtvevők még bizonytalanok azokat csak a mérkőzés-soroz- at megindulása előtt jelentik be az egyes szövetségek A ilátr valamennyi úszósport szakértőjét erősen foglalkoztatja az ausztrál úszók si-kere és lázasan keresik az ausztrál úszók si kerének titkát Természetesen a magyar úszó-edző- k é szakemberek sem kivételek ők is a „titok-kutató- k" csoportjához tartoznak Abban már megállapodtak hogy az úszó-nevelé- st már gyermekkorban kell kezdeni és fo-kozatosan fejleszteni a tehetségeket a maxi-mális teljesítőképesség legfelső határára Ez a mődtzer nem új és nem az ausztrálok alkalmazták először Különös véletlen hogy éppen Ausztráliában „ért be" a gyermek-koriján kezdődött úszó-edz- és első világra-szóló sikere — a két Konrads-testvé- r eseté-ben — azonban Magyarországon is volt ha-sonló eset és erre talán Sárosi Imre a ma-gyar úszók edzője is emlékszik A lágymányosi MUK uszodájában totyo-gott vagy 30 esztendővel ezelőtt két pöttöm-nyi emberke A papájuk vezette őket A „kis vízben" pancsolgattak az első időben pár hónappal később azonban már a „mély'"-be- n lubickolgattak Még hatéves sem volt a két „srác" és már remekül úszott mind a kettő Hét éves korukban már pólóztak és később egész fiatalon már válogatott vízipóló játé-kosok voltak mind a ketten : a Lemhényi testvérek Ienihéni papa már harminc évvel ezelőtt tudta azt amire csak most jönnek rá a szak-értők : ha világbajnokokat akarunk nevelni már gyermekkorban el kell kezdeni az elő-készületeket A Lemhényiek után most itt a Konradsok példája A magyar labdarugó válogatott minden nagysága a „grundokon" Kezdte a rongylabda-rugás- t srác korában Ha pedig a futballban ez a helyzet más sportágakban is hasonlóképpen kell lenni Minden esetre rájöttek a dolog nyitjára és most már csak el kell kezdeni végre hogy néhány év múlva utóiérjék a most még „utca hosszal vezető ausztrálokat A napokban tartották a hagyományos és ménként ismétlődő Oxford-Cambrid- ge egye-teme- k közötti evezős-nyolc- as versenyt Az idei versenyt a cambridgei egyetem nyolcasa nverte nagy fölénnyel de gyenge idővel Több mint fél perccel eveztek rosszabb időt mint a távon fennálló rekordjuk e Angliában bizottságot alakítottak ame-lyiknek feladata hogy végérvényesen tisz tázza a profi-amat- őr viszonyt az angol sport- - laz egykori valósra tott itvhc+krv t-n- n Dizottsafi feladata egyébként az if hojry mesrviwtrálja a tényezőket amelyek z Etryesült Királysájrban jobban lehetővé teszik a sportok és a szabadtéri tevékenységek fejlődését tovább sn-ako-r- Ez az utóbbi feladat azért is érdekes mert éppen Angliában még 195G évben engedték matrdaokat dokkmun-Váok- at é más „alantw" fojakntaá spor- tolókat nyilvános vewenyeken indulni mert nem voltak Vájjon most Tajd 4rentleman"-n- á nyilvánítják őket varosba 0 Wagner Mindkét 14 éves német iskolásfiú aki Wagner nyerte ! L II r I v i - 'huIú ini_ r í -- i i-vv-iaiv ma?ar f u-- a- ír "t e'utaz u a - ajc NemetoisZág é- - az Ege-ul- t Államok luxemburgi ifjúsági labdarugó világbajnoki tornára Az ifiktől jó szereplést várnak írért mint a szövetség vezetői mondották „oh an játékerőt képviselnek különösen a csatárok hogy ha két-háro- m évvel idősebbek lenné-nek ők játszanának stockholmi világbaj-nokságon" Különösen három ragyogó képes-ségű játékos nevét emlegetik mint magvai labdarúgás jövő reménységeit: Albertet Ku-harszk- yt és Petzt a csatársor belső-hármas- át A magyar csapat egyébként a román görög török és holland csapatokkal játszik egy csoportban Ausztria— Olaszország 3:2 (1:2) A becs Práter Stadionban 62000 néző előtt nagv küzdelem után megérdemelten győzött az osztrák válogatott a félidőben még vezető olaszok ellen A világbajnokságokra készülő osztrák gárda első erőpróbája volt ez a mér-kőzés melyben a következő felállításban játszottak : Schmied — Kollmon Szvolxxla — Hanappi Stotz Koller — Kozlicek Hof Buzek Korner Hamerl — A győzelem fő-része-sei : Hanappi Duzek és Korner de csapat minden tagja játszott Az portyázó USA jégkorong-csapata Nyugat-Németorsz- ág ellen ját-szott Berlinben Az Egyesült Államok csa-pata 9:1 arányban Mav Schmeling a hivatásos ökölvívás volt nehézsúlyú világbajnoka végignézte a tá volbalátón a Robinson —Basillo mérkőzést A mérkőzés után kijelentette hogy okulva Robinson példáján aki ötödször nyerte vissza világbajnokságát ő is ringbe lép rö-videsen Nemzetközi sí-uff- ró verseny volt az oberst-dor- fi óriás-sánco- n Eredmények : Helmut Ilecknagel (Tflringla) 132 130 és 133 méter! második Daescher (Svájc) 12ő 128 és 131 méter harmadik Vitikainen (Finnország) 128 131 és 122 méter Rudapest válogatottja— Rerlin válogatott-ja ellen 3:0 győzelmet aratott Mexieo világbajnokságra utazó válogatott labdarugó csapata május 8-á- n csütörtökön a Fred Hamilton pályán edzőmérkőzést ját- - szik a National Liga válogatottjával A mér-kőzés után a mexicoi válogatott Montrealba majd onnan Liszabonba utazik ahol a válogatott ellen játsza utolsó tréning-mérkőzését a világbajnoki küzdelmek előtt e Csehszlovákia —Németország 3:2 (1:1) A világbajnoki küzdelmekben egy csoportba sorsolt két csapat egymás elleni „főpróba" küzdelme az otthon játszó csehszlovákok győzelmével végződött A német válogatott — okkal ok nélkül — tartalékosán állt fel Herkenrath Wawers Iiahn és Symianik nél-kül Lehet hogy a tartalékos csak trükk volt Herberger részéről így minden esetre nyitva maradt a kérdés : mit tud német válogatott ha teljes felállításban ját-szik Herberger a német válogatott edzője igen megelégedett volt a mutatott játékkal és egyáltalán nem vette tragikusan a tartalé kos csapat minimális vereségét A mérkőzés érdekessége hogy két „csehszlovák" gólt a balszélsőt játszó Molnár lőtt Wolfgang Raumann a német gyorsúszó- - uwii rt uoiung einoKe sir John VoHenden rciioraer öoj mp-r-e javította a 100 méteres azokat játékok a sem SIMCOE Dietmar kitűnően győzött por-tugál felállítás Hu'j gyursussas r£%uro#p né- met rek- ordját A régi rekord 55 8 volt A --l220 yardos ausztrál gyoratezó váltó j nirceBC8oi uizott Az új csűcé : 8:245 = ueremoic : iiamt ton 2:0S —Dt-lt-t „ oaco lati javaslat kkkfaozáta amelyekkel a sport- - Chaproan 2:071 éa Konrád 2:082!!! Kon szervezetek íokozhatják a sport iránti érdek- - rad WeJ€ J világrekord iődéet például a genkman"-o- k Európában Mint megírtuk Ulrieh Xietzwdike német ökölvívó Európa-bajnok- ot hatőági közegek elleni erőitstzaaskanmhiaatjttábsíróé-s skéáretgzeesteütlléésáülnlíktotstzáekrintA némmeatgálraóplokbmólegfnelyeedr-t ffl hEóunrópaa-pbaijnokb- oöt rtönbüntetésrneémíetét ltbeíróság 5 kommunista kerületi tanács nukHnak angol-beszé- d verse- - szagban különösen ritka rf ml totvér vi™ n™ tZ £T™ "IT" " ??ni!: A raekMreiólíajtiík a - — ~ itijb ivjrionxon nazasnénuiV jm ik a w--i a a a a a a beszédt ltoJUff ♦♦-- : rmn es a etnalad minH n 07 verteayt Dietmar tagja makk-egéazaég- es arnii kórházban v- -- aö oU2Ke es n-anciao- r- korában meghalt -- VJ 100 éves tett HAMILTONl GYÖNYÖRŰ kombináltszobák cseszterfildek háló és konyha BÚTOROK részletre sőt lefizetés nélkül is J Hamilton egyetlen magyar kaphatok Tekintse meg 135 JAMES ST N HAMItTON ONT TELEFON JA j tej oss E3 b? m aa rj ii A LEGSZEBB ÉS MÉGIS A LEGOLCSÓBB kirakat caggsiBEa televíziót RÉSZLETRE IS JÉGSZEKRÉNYEKET AMELYNEK A MÁRKÁJA J IJ5 5T N HAMILTON ONT TELEFON JA 24X Tökéletes a legmodernebb gépekkel elli tett TEIEVILO és rádió Service (javítis) olcsón éi pünnciivíl Magyar könyvek legolcsóbb beszerzési forrui! Előfizetések az összes magyar hírlapokra A Csomag — orvosság minden európai államba gyorsan — garanciával I GENERAL AGENCY 23Ó JAMES ST N HAMILTON ONT TELEFON JA 7992 AlFA u i htitnilt AUTOMATIKUS VARRŰClPIT Arainkat 50 uiitUUtl Itttitlitottvk riiiUtfittUtrt il CITY SEWING MACHINf SHOf MAMUTON ONTARIO 151 James St N Hamilton Ont fgyttltn magyar yarrigipiitUt Ontarliban Az összes magyar és német hírlapok állandóan kaphatók a "L U X" GERMÁN TRADING CO-N- Al 86 KING ST W HAMILTON TELEFON: JA 9-31- 48 Orvosság Európa minden or garanciával I szagába gyorsan olcsón élelmiszert OK"1"? $2800 kaphatók méretre rendelhetők bármilyen színben HAMILTON TELEFON i ~ CSOMAG ti iNZKUlDtS RAPID GENERAL AGENCY-VE- t garanciával ! éla a maovariia iialailatiban MARY STRItT HAMItTON Ttlafan : JA 9-7J- JI J ilNCZIK HAMILTON közlekedő május Hamiltonban miu- - 25 élő utóbbi időben túlsá-- fcwiou tnBxnporoaou uicai semmibe vevők száma rendőrök mim — JjtL J MRS MARIÉ nmiinp kiiui 1 JAMtb nnai loejotieltor egy OIRT ik " ~7"": —"- -- zót sem tudott angolul A autóknak hajtó vagy ticket- - adnak a n ' KANADAI ifiirvv 'Slh HODOS-HÁ- L bútorüzletében butortermeinket — — - - --+ "TOstinghouse HÓDOSNÁL "Sputnik" T-jM-- v-w) LITTLE EUROfl Hamilton nezerű ÉTTERME 243 James Street X Telefon JA 2-T- 0r ízletes majTar t mer~cklt ír_--' figyelmes KISZ e~-Tulajdon- os : Tóth Sin hmun htliolllt HUldM ai InternaiioDi IUTCHII and G I OCüB magyar Cilatban ihtníp 660 8ARTON$T I HAKIITM? U¥ogeli falpapir él fattaím m'1" 449 KING $T I HA Tlafn JA f"M MindtnntTj hí' valaixtakba laplialok ff falpapireiat a i I" " !it aJ Mindent olcsóbban küldhet ! Gyógyszert déligyümölcsöt és pénzt 1000 Ft Európai amerikai krídn " gyár újságok és megrendelhetők vall "' férfi ruhák ín r EXPRESS CENTRE AOEHCÍ 85 OAK AVE ONT - """""tTiiTm¥ifFinTminiiiiiiHminiTiniTniiTiTnHininTiiTimiimn"i' miuilllll1Illlli: GYÓGYSZER Uljta JJ4 A szabályta-lanul gyalogjáró-kat 1-t- ől pénzbirsággal gjermeketánaz az jelzőlámpákat A a (Fimneiorir leirtoWennekes francia rraWMUn'l is g)alogjáróknak nur Igazi hatat faitallta lií JAMÜ itmiinuiHHIIIIUIIIinilUtinilWs- -r Ib OUT t( CTC'6Tt1t3i ' = Cith Vrona it "" l" frátilk fclt- '- 1 Stindarlail íjr1" ? I CENTiW I GENERAL AC£N !jf S71 KING ST w HA' 1 Tl" JAktL r tHaiaii " " Dr Pízel IsWI tarantai !' ° iradijana k u Farditixk m - f Hivatalát arak 4 " h ' 7 CATHERINE Stre flA'lWanIitlwnur CJkf il r i2 A „KANACA1 1- "- --— £ MINDIN MAC K |
Tags
Comments
Post a Comment for 000132a
