000319 |
Previous | 2 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
íaíbY& 'fiSífcV£Tííi-irt- ű -- j'ilí_ rE SíiSEÜSsS 'é$M ÜÜÜ& SSS B
£LBTWzrÍTHTáTíTR"i"íiíPríTVjrf"irf'"ikr"í'ö""rfia''aMWSEP'"!gT-- S" ?#IMÍ SW'í S€''r-- ' I£W% Sfefí-- ' rJ rtíft (í'( IÍ' f t J 1 ' £ I-- " "íftníMt jV -- T:i
í-aws- víJT
WfcHv
i'"- - - -- - í3S'
:- - s: ''-"í-''Ví- ': :„ií'v''1 'í - -
'--
'- li-'-váí"'-:-
-"
"--
'''' I-X-v
j'" 'V T'"-- ' 'í' gí £': w)' -- ''j :' rA'-- f ''-'--
íf Ví" "'''¥ r'"' V '' -- ' ''- - -- '' '""" " '-
-'' '--' ''"''' f ft?"' it- -' - Y- -v " V jw
wY--'- ' ' ' :2S'j4i "
2 oldal ' MAGYAR ÍÉLETJ ívpi ucccmocr ll
4zi
''Ki
1
a1
-- J§
HWGARIAXLIFE
T4 t%ai
Canadían Wcekly Prlnted In Ihe Hungárián Language
' Pnbllshed' by Patria Publishing Company Limited '
'
361 Spadina Ave Toronto Ontario' Canadaf
' ' Telephoné: EMpire 8-81- 62
Editor Szerkesztő: Kerecsehdi Kiss Márton
'Publishert Felelős kiadó: Vörösvári István
Az előfizetés ára: egy évre 5 dollár fél évre 3 dollár
Hirdetési árak: lhasáb-inc- s $168 National $196- -
7 (Kézíratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza v
' Authorized as second class mail Post Office Department Ottawa
MIT ÜZEN A „BABY-MOÖN?- "
Nemrég egyik este amikor a távolbalátó adóállomása a népsze-rű
hatvannégyezer dolláros „kérdés:feleletet" sugározta a-- pályázók
közé állt egy Richárd Fichter nevű springvillei fiatalember akinek
szakállas bozontos képe azóta megjárta a világsajtót is Mr Fichter
mikor rá került a sor hogy a feltett kérdésre választ adjon hirtelen
szembefordult a televízió nézőivel — több mint harminc millió em-ber
nézi ezt a műsort — harsányan bekiáltotta: „Nekem is volna
egy kérdésem Az oroszok megelőztek bennünket Miért engedi
Amerika? "
Azonnalklkapcsolták a felvevögépct az adás megszakadt 'míg a
botrányokozót el nem vezették Aztán megírták a lapok hogy Mr
Fichtert elmeorvosok vették kezelésbe valószínű örült
A torzenborz közbeszóló szomorú arcát most visszaidézik az
események az amerikai mű-hol- d kilövésének világbotránya Vala-hogy
az ö zavart tekintete is beletartozik abba a szégyenletes képbe
ninlt a „baby-moon'- 1 tragédiájáról szóló felvételeken jattunk Ég a
Vanguard! Az égi útravaló a riagyhatásfokú üzemanyag lángja és
füstje a magasba csap A rakéta kis írna a tudósok hónapokig
tartó küzdelmének mestermüve mint a törzsről legurult fej vergő-dik
fa tűzvész határán A piciny ncél-ag- y nem akarja észrevenni a
tragédiát miközben a hidrogén-keverékbe- n porrá omlanak a drága
turbinamotorok a „baby-rioon- " rádiója szakadatlanul adja a mor-zejeleket
A füst már elborítja a floridai szigetcsúcsot de a tudo-mány
kis páncél kaponyája szüntelenül küldi híradását a csüggedt
alkotóknak - -
Vajon megértik-- e mit üzent a homokba gurult acélgömb a tűz-ten- gr
pereméről?
A magyar forradalom után mindenütt a' világkommunizmuson
belül is megrendült a vörös világdlktatúrába vetett hit Mindazt az
előnyt amit a magyar Október szörnyű véráldbzatok árán Nyugat
felé nyújtott nem fogadták el Nem vették észre vagy nem Is akar-ták
észrevenni milyen alkalmat mulasztanak cl Talán még ma sem
tudják hogy évek óta sokszór az ö segítségükkel) a nyugati keresz-tény
kultúra tervszerű szétbomlasztása folyik Nyugat pillanatnyi
't-- i'' "i P előnyökért rászabadította a kommunizmust az európai kisnépekre és
nem' volt hajlandó jóvátenni tévedését Nyugaton nem látták meg
hogy saját érdekeiket is veszélyeztetik Taktfkai hibáiknál t ma is nö:
vélik a szovjet presztízst akaratlanul segítik a gyilkosókat Nem
akartak tanulni a megölt elhurcolt száműzött milliók sorsából A szí:
nos népek sorjában kiseprűzik földjükről a fehér embert Jelenleg
Indonézián van a sor Ma már nem elképzelhetetlen hogy a nyugatl-a- k
határterületét is elériq' szovjet rombolási Moszkva épp a minap
üzente meg hogy a következő háború színhelye az Egyesült Államok
tomjen lesz a „nagy Keieii szövetséges üzente eztf aneueigeieit jo-uar- át
akinek Amerika megnyerte a háborút aki elvitte Hitler fegy-vereit
és átlopta mellé az amerikai titkokat Nem kellett hozzá acél-agy
hogy a következményeket ne látta volna az egyszerű nyugati
polgár is Csak a hatalmas világbirodalom vezetői nem látták akiket
most Is csak a vllágközvéíeméhy fokozódó nyomása ébreszt arra
hogy mit Is kellett volna tenniök Miért most jajgatnak a'nagy 'pub-licisták?
Miért nem akkor jajveszékeltek mikor Kína elveszett anil-ko- r'
elkezdődött a világ legnagyobb árulása?
Á Vanguard robbanásakor mi Ilyenféle üzenetet hallottunk a- -
kis „baby-moon- " rádióján És újra cszünkbejut mit mondott Richárd
Fichter a torzonborz televlzió:merénylö: „Miért engedi Amerika?"
Jó volna öt mielőbb kiengedni az elmegyógyintézetből Ez a
Fichter nem is olyan bolond!
ÜJ
0
iTi
flj
y
ül
GAUDER
M
Fj'
nj
Oj
fij
1
nj
iO fi
pj --
üt
lile- -
íw- - y t X f i- - c 'f "PULI rlB- -
h-'i4lvlv- ifrk
rsiffi
mr --T
'v-i- í t-- í iw-iívsív- í ?:TtTTa'!Sfjví í í'-aíw-! -
í Á a vn& n w ví vsv í isk : f 5V-Í-Í
í iWiiiíí --í-
Xf í &&&£#& jwN(i- - Első' osztályú férfl: és nöirmértékutáhí szabbsági'
A megnagyobbított divatszalont továbbra js á müncheni
-s- zabászatl-akadémlát végzett GAUDER 'pL: vezeti
Elsőrendű angol szövetek olcsó árak
274 SPADINAAVE TORONTÓ ONT
Teíefon: EM 8:3796
?ltt=lll=lll':
i '3-- oronio JFam i
ahol hitelre fis vásárolhatj
meghtvje magyar vevőit a" legújabb íérfl-ésn- ői
divatcikkek megtekintésére' - -- -
Férfiruhák
Férfikabátók
Esőkabátok
Sportkabátok
Ingek nyakkendők stb
Női j-uh-ák-
Nőt kabátok '"--
'-'
- Esőkabátok' '-- I ''
Spórt-kosztÜmö- k":
Szoknyák és blúzok
Látogassák meg üzletünket Tekintsék megfáz árúkat és
nyissanak hitel-száml- át még "ma
Amiről hallgat á szovjet (folyt)
t V-ií-í--
Vi U PK3C 4ry
megítélésükről van szó 'elegendő
ha egyszerűe'nfúgyi jellemezzük ő- -
ket hogy ideijísprppagandaterü-le- t
„eíők'észííéttés hálástalaj'''
' Minthogy mindkét tábortól' 1000
kilométerek yáiásztják 'elsőket
nem kell az előbbi" import-expo- rt
hazugság megkülönböztetéssel bi?
belödni: Itt mindkét anyag egyfor-mán
hatásos' egyformán jól ér-tékesíthető
A polgári 'világnak való hazu- -
' dozást nem csali a sok] ezer klT
lométer könnyítmeg hanenva-zokna- k
emberöltőknek szomorú
tapasztalatai is melyek fplya-má- n
e népek valóban az impe-rialista
és kizsákmányoló kapi-talizmus
visszataszító marxikl-sérleteiv- el
ismerkedhettek meg
Ezzel szemben teljesen tájékozat-lanok
pl az északi államok de-mokratikus
szocialjzmusá gyakor-lata
feiöi Igaz hogy a szovjet
„Igazságot" iifetöpn még tájéko-zatlanok
de a Kreml érti a mód-ját
hogy e tájékozatlanságnak' és'
távolságnak előnyeit ügyesen kii
használja Sok ezer kilométer tá-volságról
csábító „fata morganá"
formájában igyekeznek eléjük ve-títeni
a „szovjet paradicsom ké-pét'
A- - szovjet dolgozók az e-ní- ult
40 év folyamán ezerszer bi-zonyosodtak
meg róla keserve-sen
kifulladva hogy a párt igére-lei
ilyen „fata morgana"-- k me-lyeket
a „kitűzött útvonalon" so-ha
nem Is lehet elérni! Miközben
azonban most az ő' képüköt vetíti
„élenjáró seregként" a Bolsevista
kórmányzataziázsiai s afrikai mil-líok:ejéí- -á'
délibábok" néma szeré:
pét kell" játszák esnem kiálthatják
qd'a magyarázatként" hogy '„gép-pisztoly
'éVkancsukahajt hátulrój
azért szaladunk"
Éski veheti rossznéven az utat:
kereső színss népektől ha a kelle-metlen
„klasszikus kapitalista"
emiékék és a jelenlegi ny'ugatj
Heiybentopogás' élményeinek ha-tása
alatt kedvet kapnak hogy a
grandiózusán' eíéjük'1 vetített vö-rös
zászíós rohanók után'iram'od
' jariak
!'
r Egyházi liírek
A torontó Szent Erzsébet egy-házközség
magyar Iskolája nagy-szabású
karácsonyi ünnepélyt ren-dez
Gyermekek számára az elő-&á- ás
december 14én szombat ~d
u 3 órakor' kezdődik Minden is:
kólába járó gyermek az előadás
után ajándékot kapaMikujás bá-csitól
Felnőttek- - számára az elő-adás
december 15:én vasárnapid
u Sórakorlesz A magyar iskola
tanulói mindenkit szeretettel: meg-- :
hívnak karácsonyi előadásukra
melyet már hosszú hetek óta gya-korolnák
Előadásra kerül: gyermek--
színdarab magyaros tánc
torna-tán- c szavalat ének zene
'élőkép betlehemes játék stb
E szép előadással szeretné a
magyar iskola 150 tanulója hálá-ját
kifejezni kedves szüleik és
szeretett tanítójuk iránt akik o-ly- an
sokat' fáradoznak érettük
Belépődíj a szombati gyermekelö-adásr- a
ahova csak gyermekek és
kísérőik jöhetnek' 50 cent a va-sárnapi
előadásra 75 céht — Á
magyar iskolában önzetlenül és
minden" ellenszolgáltatás nélkül
riétrőf-hétr-e — sokszor hetenként
többször is — 'tanítanak Sister
Xaverja Medgyessy Mihályné
Kristóf Jutka' 'Mih'ájlovits Etel'
Hegedűs Béla és Zadubán György
őszintén gratulálunk' munkájuk-hoz
és örökre hálára köteleznek
t -- _' L
W
- Ezekutáh az sem lehet csoda
— minthogy a karámon bélüli
futtatásának jobb taz ostor ' a
kívüliek pedig' egyre kevesebb
hajlandóságot mutatnak '---
az'
gytittszaládásra — á szovjet- - pro-paganda
a'forradálom 10'éves'év-fordul- ó
alkalmából most teljes
tüdővel a' színes népek felé fúj-ja
-- harsonáit Így a kiáltvány is
elsősorban nekik szól és nem -- válogat
eszközökben igy attól sem
riá"d vissza hogy egyes nyugati
államok- - szabad elhatározását
hogy az adott kulturszínvonalat
élért gyarmati népeiket nagykorú-sítják
és azokat vagy önálló tag-ként-
vonják államszövetsége-ikbe
vagy egy teljesen független
állami élet külön' útjára engedik
HÉTVÉGIÚTMUTATÓ
SZÍNHÁZAK:
A „Bríght Sun at Midnight"
előadás még egy hétig tart a Crest
Theaterben hogy aztán Benjámin
Britten "Let's Máké an Opera" cí-mű
darabja váitsa
' A Royal Alexandra 'Theatreben
decerriberl6-áva- l kezdődő hétsn a
stratfordl Canadian Players ven-dégszerp- el
Shakespeare Othello-jáv- al
és'G B Shaw "Man and
Superman" című vígjátékával
BALETT:
Ritkán látogatja meg' Torontót
olyan neves együttes- - mint a Ion-don- i'
Royal Balett mely január
13-á- n "The Sleéping Beauty" 14-é- n
Lac des Cygnes 15-é- n Les
Pátineurs'- - Tetruchka Birthday
Offéring-ge- l vendégszerepel a
Maple Leafi Gardensben Jegyek
élőyételben már-- kaphatók
HANGVERSENYEK:
A- - torontói Mendelssohn Choir
december1 3Írén és január elsején
Handel Messiását adja elő a To
rontó' Sym'phony Orchestre neves
szólóénekesek közreműködésével
i Vasárnap délután az Art Gallé-rybe- h
a Toronto Teacherís Choir1
míg a Massey Hallban szokás sze-rint
a Toronto Smphony Orchest-r- a
ad hangversenyt
" ii ii ' i'iiiji''
bennünket hogy gyermekeinkbe
elvetik:és erősítik a magyar nyelv
történelem földrajz zene és ha-gyományok
ismeretét és szerete-tét'
London Ont December 20-á- n
este 7óra30(pértől magyar gyón-tatásies- z
aSt- - Patrjck'székesegy-házbá- n
Catharíncs Ont: Decembei
ip:én este '7órától gyóntatás utá-na
szentbeszéd) áídás '
20-á- n reggel1 7 órától gyóntatás
3 órakor szentmise este 7 órátó'
gyóntatás utána szentbeszéd
áldás
21-é- n' reggel 7 órától gyóntatás
3 órakor szentmise
i
„Evengélikus Református" Ma-gyar
EgyesüH Egyház ( Hungári-án
United Chürch) 423 Quecn St
Ay Toronto] 'Ont
Lelkész: Pokolyp László
Vasárnap december 15-é- n tart-juk
gyérrnekkarácsonyi délutánun-kat- :
Áz istentisztelet kezdete 11
óra perckor Utána 1 órakor
kbzös'ebéd az étteremben majd 2
órakor kezdődik a gyermekek ka-rácsonyi
Betlehem' játéka
Előadás útin a Mikulás bácsi
személyesen osztja ki á jő gyer-mekeknek
az ajándékokat
Kérjük hogy a gyermekek ada-tait
a iejfeésznekmég'idejében je-lentsék
:tiitiiiriiiiiijiitmttiiiiiiiitiittiitiuiiiiittijiiitiiiiiliitiittiiiiiiiiitiiiiiittitiiiiiiititifiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiuiiiii=
A LEGBARÁTSÁGOSABB TOROW0I RÜHÁÜZLET
''-!-
: - ' '? v"
JÓL ÖLTÖZVE JÁRJON
HEitíÉ N kElN:T C9 '
2'
t
élégaííhozjhogy 4
Ha a Toronto aniily
Cióthlersnél vásárol
f- - r '
i--i _ - t - m
i-"v- — ' y w- - sv- - -
ü --TORONTO FAMILY CLOTHIERSr
50
~-cr-
? 'r' -
ha
ek
eV
be
fel
Le
St
"ér
15
be
Vs' 1
j~
mI
ffi1"' '- - 5 14 QUEEN STREET VESTry~ " "
-- EM3-24Í5 TORbNTO ONT s
JtttlllllllIttIllllllIIIltlIIItlllIIltIlllltlllllllllIIItlIItlIIItlIIllIIIIlIflilJttJflllllllltlllIlIltllIlllIlIiIIIIIttlllltIIIlf iiitii=nvint f
I saját szovjet dicsőségnek köny- -
vélje el: s
„a szocialista efők" növekedésé"
ösztönözte az antiimperialista
nenizéti törekvések viharos ki:
bontakozást a vvi 1 á g h á b o r ú
utáni periódusában Az utóbbi
Az űj gyarmatősítói'ól nem esik
Tény' hogy 700 millió ember
számára nyilt lehetőség arra hogy
gyarmati páriákból szabad álla-mok
független polgáraivá válja-nak
de ugyanilyen tény az hogy
ez bizonyos' nyugati' államok' be-látásának
és emberi politikájának
következménye akik nem harcko-csikkal
és repülőbombákkal ha-nem
szabadságjoguk biztosítása- -
val válaszolnak a jogos ázabád-ságigények- rs
Operabarátok figyelmét újra fel-hívjuk
hogy a Canadian Broad-castin- g
Corporation — Torontó-ban
740 — minden szombaton du
két órakor a newyorki Metropoli-tan
Opera előadásait közvetíti!
Legközelebb Mozart Don Gioven-ni-já- t
halijuk a sokat dicsért új
rendezésben
Rakéta-báziso- k létesítése Európában
közelgő NATO-konferencl- án nyíltan kijelentették hogy
kerülő kérditek nák területükön
közül egyik fela- - állítanának
dat annak eldöntése lesz hogy
melyik európai ország' területén
létesítsenek amerikai rakéta-bázi- -
sokat {alakult-k- i véglegesen döntés
mar DejcientetteK nogy szívesen
látnák ha' területükön Ilyen bázi
sokat" állítanának fel bár a véle-mények"
még erősen megoszlanak
affelöl hogy milyen szuvérénltár
alatt' őrzik a rakétákat és- - adott
esetben ki [rendelheti azok kllö- -
1 Norvégia" és Dánia vezetői
APRÓHIRDETÉSEK
Bútorozott szoba konyha ma-gyar
családnál 223 Bathurst St
Telefon: EM 8-77-
09
Általános műszerész munkát
teres 308 Húron St WA 3-92- 31
Ács( József í számára fontos üze-net
van a' torontói' Vöröskereszt
irodájában 460 Járvis'St MrsJa-rrves-n- ál
Nevezett az idén
a-Montre- ál Szent Pa-ul
L'Heremite menekült táborba
A Magyar Élet
levele ivan a következőknek:
Magő János StockfiscK Rozália
érmes Györgyj Molriár László
'andó Béla Zsarkó Bertalan Leb
Mária Balogh Ferenc Zne'metz
József Bihari Éva Poláti László
Ilona Deák Béla Boros
Ágnes
Modern bútoro-zott
szoba férfi ihtellektüelnek ki-adó
Tel LE 3-38- 81
Autóvezetésre gyorsan olcsón
megtanítjuk Lakásáról visszük
gyakorolni Magyari német angol
oktatás Herberfs DrivingSchoól
933 Bloor St W Toronto Tele-fon:
LE 2-57-
59
Két szoba konyha garázzsal
házaspár részére kiadó Gyermek
lslehet527'01d Weston Rd Tel:"
St Clairtól északra
3 perc Toronto
Teher és személykocsival min-denféle
fuvart vállalok Telefon:
WA 3-68- 71 Toronto
Már most szerezze be óhazái
szokás szerint telj hízóját saját
tenyésztésű garantálj minőségű
állatainkból a legolcsóbb' napi
áron 334 Hurón St 'Szentesi To-ronto
Jutányos áron gyermek gondo-zást'
vállalok 3-- 6 évesig 734 Euc-li- d
Ave Tel: LE 5-70- 75
Takarítást vállalok naponta 9-t- öi
délután' 5-i- g Szláv nyelveket
beszélek LE -4- -2122
Álig használt „Singcr" varrógé-pek
garanciával' olcsón részletre
is" kaphatók! EMi 8-82-
38 Keresse
Mrs Bartókot
Női bundák rövid és hosszú
kcppekiúják és használtak- - min-dén
nagyságban $1900-ér- t Ilyen
olcsó áron többé Jiem tud vásá-roln- i!
- ERIKA" FASHIONS 335
Báthurst'St a Dundís sarkán
típusú magnetofon kap-hatód
Üj$14900-"tólihas"zriá- lt $75-t- ól
Bérelhető heti$1000-ér- t javí- -
tást" vállalunk Tel! HU 9-11- 04
Pedlkürt tyúkszemvágást- - haj-vágást- 2l'
éves gyakorlattai volt
budapesti szakember vállal ésház
hoz"1 is' rnésy öze Imre 'Toronto
Telefoni LE 1-G-
4Ó7 ' óráütán) (csakdélután
Magyar Virágüzlet Torontóban]
: ízlésesen KeszuunKcsoKroKat i
bármilyen alkalomra:
HENDRICK'S FLÖRjST
Tulajdonos: Viktor i
f 5 Rógers Rd Toronto Ont 3
Telefon: RE 6966 -- RU 1-49- 05J talom
h - '
sS-S- miMwJtun)jiiiu'i iuu'-mj:- w
12 év folyamán a kínai demok:
ratikus népköztársaságok vala-mint"
á koréaii és:vietnami'
népköztársaságokon
túl 700 millió ember rázta le a
gyarmati Igát és' kezdett szuve-rén
nemzeti életet"- -
SZÓ
Ezzel szemben a kiáltványt
helytartói
közt akad-- e csak egyetlen egy is
akinek független politikai vélemé-nye
iéhetne- - aki pl egy „polgári
pártnak" volna á tagja akinek
sorsa felett nem Moszkva rendel-keznék
aki ha el-lenvéleményt
mond akkor vala-melyik
titkosrendőrség pincéjé-ben
vagy büntetőtáborában éb-red
fel S mi vár a népre akinek
„nevében" fogalmazták a kiált-ványt?
Ha tömegesen fog össze és
követeli a szabadságot harcko-csik
gázoltatják le
Ez a Szovjetunió által vezetett
gyarmatbirodalom a 20 század
legnagyobb és legszörnyűbb való-sága
E mellett a múlt századok
spanyol holland angol kolonizá-ció- s
vállalkozásai jámbor próbál-kozások
csupán
Erről miért nem beszél a moszk-vai
kiáltvány?- -
A nem lát-megtárgyalá-sra
szívesen ha ra- -
az legfontosabb kétabázlsokat fel Ezt
szerintük a Szovjet ké-zenfekvő
ürügy lenne a támadás-ra
Nyugat-Németországb- an sem
Anglia és Franciaország a eb
el
is
ben a kérdésben
ellenzi a
Adcnauer nem
létesítését vl
szont Amerika gyen
gülése folytán mindinkább erő-södnek
azok a hangok hogy
semleges magatar
tást kell tanúsítania a kelet és
vesét nyugat közötti küzdelemben
Toronto
érke-zett
melletti
kiadóhivatalá-ban
Törzsök
apartmentben
Toronto
R02-8421- Á
Minden'
Dakó
dé-mokratj-kus
aláíró-ko-mmunista
pártok
maradéktalanul
ezreivel
számára
bázisok
tekintélyének
Né-metországnak
Mielőtt rádiót TV--t bútort
vesz hívja este 6-- 8 óra között
LE 1-3-
655 számot Szmetán Ká:
roly régi budapesti szakember díj-talanul
ad tanácsot
Egy konyha éskülönegy szoba
wgy együtt részben bútorozva
iskola mellett' fürdőszoba haszná-lattal
a College St-e- n kiadó Ér-deklődni
este Tel: LE 3-54- 47
Keresik Géczy Istvánt Szeged-ről
és Kelé Sándort Budapestről
Közöljék hollétüket Fr Bóday Je-nővel
(519 Dundas St W Toron-to
Ont)
Régikanadás intelligens magyar
férfit keresek üzlettársként vállal-kozásomhoz
Kölcsönös szimpátia
esetén házasság lehetséges' „Vál-lalkozás"
jeligére a Kiadóba
Dclivery munkát vállalok sa-ját
személyautómmal Horváth
Telefon: LE 3-06-
58 Toronto
Független 37 éves fodrász biz-tos
heti $6000 jövedelemmel ko-moly
hozzáillő hölgy ismeretsé-gét
keresi házasság céljából „Ta-vaszra
saját üzlet" jeligére a Ki-adóhivatalba
1 A világhírű Koertlng Blau-pun- kt
Sába Normande stb né-met
rádió készülékeket Kanada e:
gész területéré részletfizetésre
szállítja: Smettán Károly 476Laű-de- r
Ave Torontó Ont Még ma
írjon Katalógust küldök Telefon:'
OR2944
Uram! Szép és jó hajvágást ki-van
Jöjjön el a 499 Bloor St W
címre a West Lodge-- i volt fod-rászhoz
Öze Imréhézv
Ügynököt- - eladót képviselőt ke-resünk
Kanada egész területére
mindén városba német és' ameri- -
kai írógépek eladására Biztos
megélhetést nyújt mint főfoglal-kozás
de barátai 'és ismerősei kö-rébéri
mint mellék' foglalkozás Is
jól Jövedelmező Közelebbi felviiáí
gösításért — eddigi működéséről
— írjon magyarul anpolul vagy
németül címünkre I: J Sharoun
TypeyriterCo 781 Queen St W
TorbhtoT
Bútorozott! szoba két fiatalem-ber
részére ieilátássáivagyjanélkül
kiadó: 176 Lls'gar-S- t közel á ma-gyar
negyedhez!' LE-6-568-
7
Áppartmentben egy szoba egy
vagy kéí férfi észére ellátással
t vagy anélkül kiadó Telefon szám:
LEI-2-S6Ú- 4 Toronto
Bútorozott szoba' kertes ház-ban
egy személy részéré fürdő-szöbahaszriálát- tal főzési " iehetö-ségg-el
kiadó Heti $800 Autó ell
helyezlietö 139 Walnér Rd To-rontó
Tel: WA 2-06- 18 Este G
órától
GÜnzler Endrét („Kisbandlt"
35éves) keresi Ariya és Tomi Tel
HO 3-79- 37 Nyomravezetőnek' ju- -
Megrendelem
Név: ':-- ' :- -
'
Cím: !:- - '' - Utca:
Város:
a MAGYAB ÉLEIM
házszám:
Tartomány:
Mellékelem az előfizetési dijat évre $500-- t
"Mellékelem az előfizetési dijat y2 évre $300-- t
Az előfizetési dijat később fogom beküldeni
(Nem kivált rész törlendő)
aláírás
: Itt levágandó :
Hogyan küldhető be az előfizetés?
Tessék kitölteni olvashatóan nyomtatott betűkkel fenti sza
vényt Szíveskedjék azt kivágni és borítékba zárva elküldeni kiadóhi-vatalunk
címére: 361 Spadina Ave Toronto Ont
Az előfizetés összege mellékelhető Magyar Élet nevére kiál-lított
csekk vagy Money Order formájában
A Magyar Élet előfizetési 'dija egy évre $500 az USA területé-re
$600 Minden más országban $600-na- k megfelelő összeg
i
-- li
r
1
'
a
a
A legnagyobb öröm karácsonyra:
A FÉNYKÉP
Küldjön szeretteinek művészi fényképet! Sorozat felvételeket
készítünk' otthonában 30-4- 0 felvételt Is díjtalanul
Megrendelés csak a felvételek bemutatása után
Csak most — Rcndkivüll karácsonvi ár:
a 3 levelezőlap nagyságú kép $250
GARANTÁLTAN MINŐSÉGI MUNKA
Még ma telefonáljon hogy időben elkészíthessük a felvételeket
- Telefon nappal: WA 3-96- 41 — Este: RU 1-1-
G20 Tóth és Fckesházy
magyar szakfényképészek
High Qualiiy Photo Sludio
274 COLLEGE ST I emelet 3 (Spadina sarok) TORONTO wj&yAamaqray
'M!'J'a'l"JlJ-J-J-J!M!'- í fii
vjfmimtTTmim
r 1 — hu- - Liífc-uWj- B
i W-IW- m i:
W
m 630 YONGE
— - nr -
Ehihmji
V
Vegye Igénybe alkalmi ruhakölcsönzönket
A menyasszonyi ruhától a vőlegény es
küvöi öltönyéig mindenféle esküvői ru
hát a legújabb divat szerint olcsó
áron bérelhet
i££núuu--
250 Cellege a Spadlna-ná- l WA 2-09- 91
Hlífi Vnnon n Wnllnclolníl W A 9 -- vvw vv 1270 w - -- — -- AAVJWJJAyAVAmaq! JTJJUJ'A!J'A'AV- 1-
Thomas S Neívman C A
Vizsgázott könyvelő és könyvszakértő
Este: LE 4-46- 47
WALTON WAGMAN AND COMPANY
— Chartered Accountants —
62 Rlchmond St
ST
EM Toronto Ont
1 EURÓPA TRAVEL BUREAU
TORONTO
Telefon: WA
Budapest - Toronto $24450
— KÖZVETLEN REPÜLŐGÉPPÉ!! —
összes repülő- - és hajójegyek részletfizetésre
Emigrációs ügyek — Hozzátartozók kihozatalánJc
leggyorsabb lebonyolítása — Pénzküldés
Másolások fordítások okmányok közjegyzői hitelesítése
Személycsen vagy telefonon felvilágosítást nyújt:
DOBÖ LÁSZLÓ
mn un
tUlliiill
3-94- 81
--v
==
2-72- 95
illlillllllllí
annnnHEB
'm m mr X mi r II P !f
Z MAGVAK KUN Y V£E
j! Szakkönyvek nyclvköhj'vek szótárak legnagyobb ráktára
Szépirodalom művészeti könyvek — Kérjen árjegyzéket
5 FORUM BOOKS L IVÁNYI
214á Caledonia Rd Toronto 10 Ont Canada LE 1-0-
S53
il'"j
1
n
a
ÍJ na
f- -
'
ír
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, December 14, 1957 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1957-12-14 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000038 |
Description
| Title | 000319 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | íaíbY& 'fiSífcV£Tííi-irt- ű -- j'ilí_ rE SíiSEÜSsS 'é$M ÜÜÜ& SSS B £LBTWzrÍTHTáTíTR"i"íiíPríTVjrf"irf'"ikr"í'ö""rfia''aMWSEP'"!gT-- S" ?#IMÍ SW'í S€''r-- ' I£W% Sfefí-- ' rJ rtíft (í'( IÍ' f t J 1 ' £ I-- " "íftníMt jV -- T:i í-aws- víJT WfcHv i'"- - - -- - í3S' :- - s: ''-"í-''Ví- ': :„ií'v''1 'í - - '-- '- li-'-váí"'-:- -" "-- '''' I-X-v j'" 'V T'"-- ' 'í' gí £': w)' -- ''j :' rA'-- f ''-'-- íf Ví" "'''¥ r'"' V '' -- ' ''- - -- '' '""" " '- -'' '--' ''"''' f ft?"' it- -' - Y- -v " V jw wY--'- ' ' ' :2S'j4i " 2 oldal ' MAGYAR ÍÉLETJ ívpi ucccmocr ll 4zi ''Ki 1 a1 -- J§ HWGARIAXLIFE T4 t%ai Canadían Wcekly Prlnted In Ihe Hungárián Language ' Pnbllshed' by Patria Publishing Company Limited ' ' 361 Spadina Ave Toronto Ontario' Canadaf ' ' Telephoné: EMpire 8-81- 62 Editor Szerkesztő: Kerecsehdi Kiss Márton 'Publishert Felelős kiadó: Vörösvári István Az előfizetés ára: egy évre 5 dollár fél évre 3 dollár Hirdetési árak: lhasáb-inc- s $168 National $196- - 7 (Kézíratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza v ' Authorized as second class mail Post Office Department Ottawa MIT ÜZEN A „BABY-MOÖN?- " Nemrég egyik este amikor a távolbalátó adóállomása a népsze-rű hatvannégyezer dolláros „kérdés:feleletet" sugározta a-- pályázók közé állt egy Richárd Fichter nevű springvillei fiatalember akinek szakállas bozontos képe azóta megjárta a világsajtót is Mr Fichter mikor rá került a sor hogy a feltett kérdésre választ adjon hirtelen szembefordult a televízió nézőivel — több mint harminc millió em-ber nézi ezt a műsort — harsányan bekiáltotta: „Nekem is volna egy kérdésem Az oroszok megelőztek bennünket Miért engedi Amerika? " Azonnalklkapcsolták a felvevögépct az adás megszakadt 'míg a botrányokozót el nem vezették Aztán megírták a lapok hogy Mr Fichtert elmeorvosok vették kezelésbe valószínű örült A torzenborz közbeszóló szomorú arcát most visszaidézik az események az amerikai mű-hol- d kilövésének világbotránya Vala-hogy az ö zavart tekintete is beletartozik abba a szégyenletes képbe ninlt a „baby-moon'- 1 tragédiájáról szóló felvételeken jattunk Ég a Vanguard! Az égi útravaló a riagyhatásfokú üzemanyag lángja és füstje a magasba csap A rakéta kis írna a tudósok hónapokig tartó küzdelmének mestermüve mint a törzsről legurult fej vergő-dik fa tűzvész határán A piciny ncél-ag- y nem akarja észrevenni a tragédiát miközben a hidrogén-keverékbe- n porrá omlanak a drága turbinamotorok a „baby-rioon- " rádiója szakadatlanul adja a mor-zejeleket A füst már elborítja a floridai szigetcsúcsot de a tudo-mány kis páncél kaponyája szüntelenül küldi híradását a csüggedt alkotóknak - - Vajon megértik-- e mit üzent a homokba gurult acélgömb a tűz-ten- gr pereméről? A magyar forradalom után mindenütt a' világkommunizmuson belül is megrendült a vörös világdlktatúrába vetett hit Mindazt az előnyt amit a magyar Október szörnyű véráldbzatok árán Nyugat felé nyújtott nem fogadták el Nem vették észre vagy nem Is akar-ták észrevenni milyen alkalmat mulasztanak cl Talán még ma sem tudják hogy évek óta sokszór az ö segítségükkel) a nyugati keresz-tény kultúra tervszerű szétbomlasztása folyik Nyugat pillanatnyi 't-- i'' "i P előnyökért rászabadította a kommunizmust az európai kisnépekre és nem' volt hajlandó jóvátenni tévedését Nyugaton nem látták meg hogy saját érdekeiket is veszélyeztetik Taktfkai hibáiknál t ma is nö: vélik a szovjet presztízst akaratlanul segítik a gyilkosókat Nem akartak tanulni a megölt elhurcolt száműzött milliók sorsából A szí: nos népek sorjában kiseprűzik földjükről a fehér embert Jelenleg Indonézián van a sor Ma már nem elképzelhetetlen hogy a nyugatl-a- k határterületét is elériq' szovjet rombolási Moszkva épp a minap üzente meg hogy a következő háború színhelye az Egyesült Államok tomjen lesz a „nagy Keieii szövetséges üzente eztf aneueigeieit jo-uar- át akinek Amerika megnyerte a háborút aki elvitte Hitler fegy-vereit és átlopta mellé az amerikai titkokat Nem kellett hozzá acél-agy hogy a következményeket ne látta volna az egyszerű nyugati polgár is Csak a hatalmas világbirodalom vezetői nem látták akiket most Is csak a vllágközvéíeméhy fokozódó nyomása ébreszt arra hogy mit Is kellett volna tenniök Miért most jajgatnak a'nagy 'pub-licisták? Miért nem akkor jajveszékeltek mikor Kína elveszett anil-ko- r' elkezdődött a világ legnagyobb árulása? Á Vanguard robbanásakor mi Ilyenféle üzenetet hallottunk a- - kis „baby-moon- " rádióján És újra cszünkbejut mit mondott Richárd Fichter a torzonborz televlzió:merénylö: „Miért engedi Amerika?" Jó volna öt mielőbb kiengedni az elmegyógyintézetből Ez a Fichter nem is olyan bolond! ÜJ 0 iTi flj y ül GAUDER M Fj' nj Oj fij 1 nj iO fi pj -- üt lile- - íw- - y t X f i- - c 'f "PULI rlB- - h-'i4lvlv- ifrk rsiffi mr --T 'v-i- í t-- í iw-iívsív- í ?:TtTTa'!Sfjví í í'-aíw-! - í Á a vn& n w ví vsv í isk : f 5V-Í-Í í iWiiiíí --í- Xf í &&&£#& jwN(i- - Első' osztályú férfl: és nöirmértékutáhí szabbsági' A megnagyobbított divatszalont továbbra js á müncheni -s- zabászatl-akadémlát végzett GAUDER 'pL: vezeti Elsőrendű angol szövetek olcsó árak 274 SPADINAAVE TORONTÓ ONT Teíefon: EM 8:3796 ?ltt=lll=lll': i '3-- oronio JFam i ahol hitelre fis vásárolhatj meghtvje magyar vevőit a" legújabb íérfl-ésn- ői divatcikkek megtekintésére' - -- - Férfiruhák Férfikabátók Esőkabátok Sportkabátok Ingek nyakkendők stb Női j-uh-ák- Nőt kabátok '"-- '-' - Esőkabátok' '-- I '' Spórt-kosztÜmö- k": Szoknyák és blúzok Látogassák meg üzletünket Tekintsék megfáz árúkat és nyissanak hitel-száml- át még "ma Amiről hallgat á szovjet (folyt) t V-ií-í-- Vi U PK3C 4ry megítélésükről van szó 'elegendő ha egyszerűe'nfúgyi jellemezzük ő- - ket hogy ideijísprppagandaterü-le- t „eíők'észííéttés hálástalaj''' ' Minthogy mindkét tábortól' 1000 kilométerek yáiásztják 'elsőket nem kell az előbbi" import-expo- rt hazugság megkülönböztetéssel bi? belödni: Itt mindkét anyag egyfor-mán hatásos' egyformán jól ér-tékesíthető A polgári 'világnak való hazu- - ' dozást nem csali a sok] ezer klT lométer könnyítmeg hanenva-zokna- k emberöltőknek szomorú tapasztalatai is melyek fplya-má- n e népek valóban az impe-rialista és kizsákmányoló kapi-talizmus visszataszító marxikl-sérleteiv- el ismerkedhettek meg Ezzel szemben teljesen tájékozat-lanok pl az északi államok de-mokratikus szocialjzmusá gyakor-lata feiöi Igaz hogy a szovjet „Igazságot" iifetöpn még tájéko-zatlanok de a Kreml érti a mód-ját hogy e tájékozatlanságnak' és' távolságnak előnyeit ügyesen kii használja Sok ezer kilométer tá-volságról csábító „fata morganá" formájában igyekeznek eléjük ve-títeni a „szovjet paradicsom ké-pét' A- - szovjet dolgozók az e-ní- ult 40 év folyamán ezerszer bi-zonyosodtak meg róla keserve-sen kifulladva hogy a párt igére-lei ilyen „fata morgana"-- k me-lyeket a „kitűzött útvonalon" so-ha nem Is lehet elérni! Miközben azonban most az ő' képüköt vetíti „élenjáró seregként" a Bolsevista kórmányzataziázsiai s afrikai mil-líok:ejéí- -á' délibábok" néma szeré: pét kell" játszák esnem kiálthatják qd'a magyarázatként" hogy '„gép-pisztoly 'éVkancsukahajt hátulrój azért szaladunk" Éski veheti rossznéven az utat: kereső színss népektől ha a kelle-metlen „klasszikus kapitalista" emiékék és a jelenlegi ny'ugatj Heiybentopogás' élményeinek ha-tása alatt kedvet kapnak hogy a grandiózusán' eíéjük'1 vetített vö-rös zászíós rohanók után'iram'od ' jariak !' r Egyházi liírek A torontó Szent Erzsébet egy-házközség magyar Iskolája nagy-szabású karácsonyi ünnepélyt ren-dez Gyermekek számára az elő-&á- ás december 14én szombat ~d u 3 órakor' kezdődik Minden is: kólába járó gyermek az előadás után ajándékot kapaMikujás bá-csitól Felnőttek- - számára az elő-adás december 15:én vasárnapid u Sórakorlesz A magyar iskola tanulói mindenkit szeretettel: meg-- : hívnak karácsonyi előadásukra melyet már hosszú hetek óta gya-korolnák Előadásra kerül: gyermek-- színdarab magyaros tánc torna-tán- c szavalat ének zene 'élőkép betlehemes játék stb E szép előadással szeretné a magyar iskola 150 tanulója hálá-ját kifejezni kedves szüleik és szeretett tanítójuk iránt akik o-ly- an sokat' fáradoznak érettük Belépődíj a szombati gyermekelö-adásr- a ahova csak gyermekek és kísérőik jöhetnek' 50 cent a va-sárnapi előadásra 75 céht — Á magyar iskolában önzetlenül és minden" ellenszolgáltatás nélkül riétrőf-hétr-e — sokszor hetenként többször is — 'tanítanak Sister Xaverja Medgyessy Mihályné Kristóf Jutka' 'Mih'ájlovits Etel' Hegedűs Béla és Zadubán György őszintén gratulálunk' munkájuk-hoz és örökre hálára köteleznek t -- _' L W - Ezekutáh az sem lehet csoda — minthogy a karámon bélüli futtatásának jobb taz ostor ' a kívüliek pedig' egyre kevesebb hajlandóságot mutatnak '--- az' gytittszaládásra — á szovjet- - pro-paganda a'forradálom 10'éves'év-fordul- ó alkalmából most teljes tüdővel a' színes népek felé fúj-ja -- harsonáit Így a kiáltvány is elsősorban nekik szól és nem -- válogat eszközökben igy attól sem riá"d vissza hogy egyes nyugati államok- - szabad elhatározását hogy az adott kulturszínvonalat élért gyarmati népeiket nagykorú-sítják és azokat vagy önálló tag-ként- vonják államszövetsége-ikbe vagy egy teljesen független állami élet külön' útjára engedik HÉTVÉGIÚTMUTATÓ SZÍNHÁZAK: A „Bríght Sun at Midnight" előadás még egy hétig tart a Crest Theaterben hogy aztán Benjámin Britten "Let's Máké an Opera" cí-mű darabja váitsa ' A Royal Alexandra 'Theatreben decerriberl6-áva- l kezdődő hétsn a stratfordl Canadian Players ven-dégszerp- el Shakespeare Othello-jáv- al és'G B Shaw "Man and Superman" című vígjátékával BALETT: Ritkán látogatja meg' Torontót olyan neves együttes- - mint a Ion-don- i' Royal Balett mely január 13-á- n "The Sleéping Beauty" 14-é- n Lac des Cygnes 15-é- n Les Pátineurs'- - Tetruchka Birthday Offéring-ge- l vendégszerepel a Maple Leafi Gardensben Jegyek élőyételben már-- kaphatók HANGVERSENYEK: A- - torontói Mendelssohn Choir december1 3Írén és január elsején Handel Messiását adja elő a To rontó' Sym'phony Orchestre neves szólóénekesek közreműködésével i Vasárnap délután az Art Gallé-rybe- h a Toronto Teacherís Choir1 míg a Massey Hallban szokás sze-rint a Toronto Smphony Orchest-r- a ad hangversenyt " ii ii ' i'iiiji'' bennünket hogy gyermekeinkbe elvetik:és erősítik a magyar nyelv történelem földrajz zene és ha-gyományok ismeretét és szerete-tét' London Ont December 20-á- n este 7óra30(pértől magyar gyón-tatásies- z aSt- - Patrjck'székesegy-házbá- n Catharíncs Ont: Decembei ip:én este '7órától gyóntatás utá-na szentbeszéd) áídás ' 20-á- n reggel1 7 órától gyóntatás 3 órakor szentmise este 7 órátó' gyóntatás utána szentbeszéd áldás 21-é- n' reggel 7 órától gyóntatás 3 órakor szentmise i „Evengélikus Református" Ma-gyar EgyesüH Egyház ( Hungári-án United Chürch) 423 Quecn St Ay Toronto] 'Ont Lelkész: Pokolyp László Vasárnap december 15-é- n tart-juk gyérrnekkarácsonyi délutánun-kat- : Áz istentisztelet kezdete 11 óra perckor Utána 1 órakor kbzös'ebéd az étteremben majd 2 órakor kezdődik a gyermekek ka-rácsonyi Betlehem' játéka Előadás útin a Mikulás bácsi személyesen osztja ki á jő gyer-mekeknek az ajándékokat Kérjük hogy a gyermekek ada-tait a iejfeésznekmég'idejében je-lentsék :tiitiiiriiiiiijiitmttiiiiiiiitiittiitiuiiiiittijiiitiiiiiliitiittiiiiiiiiitiiiiiittitiiiiiiititifiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiuiiiii= A LEGBARÁTSÁGOSABB TOROW0I RÜHÁÜZLET ''-!- : - ' '? v" JÓL ÖLTÖZVE JÁRJON HEitíÉ N kElN:T C9 ' 2' t élégaííhozjhogy 4 Ha a Toronto aniily Cióthlersnél vásárol f- - r ' i--i _ - t - m i-"v- — ' y w- - sv- - - ü --TORONTO FAMILY CLOTHIERSr 50 ~-cr- ? 'r' - ha ek eV be fel Le St "ér 15 be Vs' 1 j~ mI ffi1"' '- - 5 14 QUEEN STREET VESTry~ " " -- EM3-24Í5 TORbNTO ONT s JtttlllllllIttIllllllIIIltlIIItlllIIltIlllltlllllllllIIItlIItlIIItlIIllIIIIlIflilJttJflllllllltlllIlIltllIlllIlIiIIIIIttlllltIIIlf iiitii=nvint f I saját szovjet dicsőségnek köny- - vélje el: s „a szocialista efők" növekedésé" ösztönözte az antiimperialista nenizéti törekvések viharos ki: bontakozást a vvi 1 á g h á b o r ú utáni periódusában Az utóbbi Az űj gyarmatősítói'ól nem esik Tény' hogy 700 millió ember számára nyilt lehetőség arra hogy gyarmati páriákból szabad álla-mok független polgáraivá válja-nak de ugyanilyen tény az hogy ez bizonyos' nyugati' államok' be-látásának és emberi politikájának következménye akik nem harcko-csikkal és repülőbombákkal ha-nem szabadságjoguk biztosítása- - val válaszolnak a jogos ázabád-ságigények- rs Operabarátok figyelmét újra fel-hívjuk hogy a Canadian Broad-castin- g Corporation — Torontó-ban 740 — minden szombaton du két órakor a newyorki Metropoli-tan Opera előadásait közvetíti! Legközelebb Mozart Don Gioven-ni-já- t halijuk a sokat dicsért új rendezésben Rakéta-báziso- k létesítése Európában közelgő NATO-konferencl- án nyíltan kijelentették hogy kerülő kérditek nák területükön közül egyik fela- - állítanának dat annak eldöntése lesz hogy melyik európai ország' területén létesítsenek amerikai rakéta-bázi- - sokat {alakult-k- i véglegesen döntés mar DejcientetteK nogy szívesen látnák ha' területükön Ilyen bázi sokat" állítanának fel bár a véle-mények" még erősen megoszlanak affelöl hogy milyen szuvérénltár alatt' őrzik a rakétákat és- - adott esetben ki [rendelheti azok kllö- - 1 Norvégia" és Dánia vezetői APRÓHIRDETÉSEK Bútorozott szoba konyha ma-gyar családnál 223 Bathurst St Telefon: EM 8-77- 09 Általános műszerész munkát teres 308 Húron St WA 3-92- 31 Ács( József í számára fontos üze-net van a' torontói' Vöröskereszt irodájában 460 Járvis'St MrsJa-rrves-n- ál Nevezett az idén a-Montre- ál Szent Pa-ul L'Heremite menekült táborba A Magyar Élet levele ivan a következőknek: Magő János StockfiscK Rozália érmes Györgyj Molriár László 'andó Béla Zsarkó Bertalan Leb Mária Balogh Ferenc Zne'metz József Bihari Éva Poláti László Ilona Deák Béla Boros Ágnes Modern bútoro-zott szoba férfi ihtellektüelnek ki-adó Tel LE 3-38- 81 Autóvezetésre gyorsan olcsón megtanítjuk Lakásáról visszük gyakorolni Magyari német angol oktatás Herberfs DrivingSchoól 933 Bloor St W Toronto Tele-fon: LE 2-57- 59 Két szoba konyha garázzsal házaspár részére kiadó Gyermek lslehet527'01d Weston Rd Tel:" St Clairtól északra 3 perc Toronto Teher és személykocsival min-denféle fuvart vállalok Telefon: WA 3-68- 71 Toronto Már most szerezze be óhazái szokás szerint telj hízóját saját tenyésztésű garantálj minőségű állatainkból a legolcsóbb' napi áron 334 Hurón St 'Szentesi To-ronto Jutányos áron gyermek gondo-zást' vállalok 3-- 6 évesig 734 Euc-li- d Ave Tel: LE 5-70- 75 Takarítást vállalok naponta 9-t- öi délután' 5-i- g Szláv nyelveket beszélek LE -4- -2122 Álig használt „Singcr" varrógé-pek garanciával' olcsón részletre is" kaphatók! EMi 8-82- 38 Keresse Mrs Bartókot Női bundák rövid és hosszú kcppekiúják és használtak- - min-dén nagyságban $1900-ér- t Ilyen olcsó áron többé Jiem tud vásá-roln- i! - ERIKA" FASHIONS 335 Báthurst'St a Dundís sarkán típusú magnetofon kap-hatód Üj$14900-"tólihas"zriá- lt $75-t- ól Bérelhető heti$1000-ér- t javí- - tást" vállalunk Tel! HU 9-11- 04 Pedlkürt tyúkszemvágást- - haj-vágást- 2l' éves gyakorlattai volt budapesti szakember vállal ésház hoz"1 is' rnésy öze Imre 'Toronto Telefoni LE 1-G- 4Ó7 ' óráütán) (csakdélután Magyar Virágüzlet Torontóban] : ízlésesen KeszuunKcsoKroKat i bármilyen alkalomra: HENDRICK'S FLÖRjST Tulajdonos: Viktor i f 5 Rógers Rd Toronto Ont 3 Telefon: RE 6966 -- RU 1-49- 05J talom h - ' sS-S- miMwJtun)jiiiu'i iuu'-mj:- w 12 év folyamán a kínai demok: ratikus népköztársaságok vala-mint" á koréaii és:vietnami' népköztársaságokon túl 700 millió ember rázta le a gyarmati Igát és' kezdett szuve-rén nemzeti életet"- - SZÓ Ezzel szemben a kiáltványt helytartói közt akad-- e csak egyetlen egy is akinek független politikai vélemé-nye iéhetne- - aki pl egy „polgári pártnak" volna á tagja akinek sorsa felett nem Moszkva rendel-keznék aki ha el-lenvéleményt mond akkor vala-melyik titkosrendőrség pincéjé-ben vagy büntetőtáborában éb-red fel S mi vár a népre akinek „nevében" fogalmazták a kiált-ványt? Ha tömegesen fog össze és követeli a szabadságot harcko-csik gázoltatják le Ez a Szovjetunió által vezetett gyarmatbirodalom a 20 század legnagyobb és legszörnyűbb való-sága E mellett a múlt századok spanyol holland angol kolonizá-ció- s vállalkozásai jámbor próbál-kozások csupán Erről miért nem beszél a moszk-vai kiáltvány?- - A nem lát-megtárgyalá-sra szívesen ha ra- - az legfontosabb kétabázlsokat fel Ezt szerintük a Szovjet ké-zenfekvő ürügy lenne a támadás-ra Nyugat-Németországb- an sem Anglia és Franciaország a eb el is ben a kérdésben ellenzi a Adcnauer nem létesítését vl szont Amerika gyen gülése folytán mindinkább erő-södnek azok a hangok hogy semleges magatar tást kell tanúsítania a kelet és vesét nyugat közötti küzdelemben Toronto érke-zett melletti kiadóhivatalá-ban Törzsök apartmentben Toronto R02-8421- Á Minden' Dakó dé-mokratj-kus aláíró-ko-mmunista pártok maradéktalanul ezreivel számára bázisok tekintélyének Né-metországnak Mielőtt rádiót TV--t bútort vesz hívja este 6-- 8 óra között LE 1-3- 655 számot Szmetán Ká: roly régi budapesti szakember díj-talanul ad tanácsot Egy konyha éskülönegy szoba wgy együtt részben bútorozva iskola mellett' fürdőszoba haszná-lattal a College St-e- n kiadó Ér-deklődni este Tel: LE 3-54- 47 Keresik Géczy Istvánt Szeged-ről és Kelé Sándort Budapestről Közöljék hollétüket Fr Bóday Je-nővel (519 Dundas St W Toron-to Ont) Régikanadás intelligens magyar férfit keresek üzlettársként vállal-kozásomhoz Kölcsönös szimpátia esetén házasság lehetséges' „Vál-lalkozás" jeligére a Kiadóba Dclivery munkát vállalok sa-ját személyautómmal Horváth Telefon: LE 3-06- 58 Toronto Független 37 éves fodrász biz-tos heti $6000 jövedelemmel ko-moly hozzáillő hölgy ismeretsé-gét keresi házasság céljából „Ta-vaszra saját üzlet" jeligére a Ki-adóhivatalba 1 A világhírű Koertlng Blau-pun- kt Sába Normande stb né-met rádió készülékeket Kanada e: gész területéré részletfizetésre szállítja: Smettán Károly 476Laű-de- r Ave Torontó Ont Még ma írjon Katalógust küldök Telefon:' OR2944 Uram! Szép és jó hajvágást ki-van Jöjjön el a 499 Bloor St W címre a West Lodge-- i volt fod-rászhoz Öze Imréhézv Ügynököt- - eladót képviselőt ke-resünk Kanada egész területére mindén városba német és' ameri- - kai írógépek eladására Biztos megélhetést nyújt mint főfoglal-kozás de barátai 'és ismerősei kö-rébéri mint mellék' foglalkozás Is jól Jövedelmező Közelebbi felviiáí gösításért — eddigi működéséről — írjon magyarul anpolul vagy németül címünkre I: J Sharoun TypeyriterCo 781 Queen St W TorbhtoT Bútorozott! szoba két fiatalem-ber részére ieilátássáivagyjanélkül kiadó: 176 Lls'gar-S- t közel á ma-gyar negyedhez!' LE-6-568- 7 Áppartmentben egy szoba egy vagy kéí férfi észére ellátással t vagy anélkül kiadó Telefon szám: LEI-2-S6Ú- 4 Toronto Bútorozott szoba' kertes ház-ban egy személy részéré fürdő-szöbahaszriálát- tal főzési " iehetö-ségg-el kiadó Heti $800 Autó ell helyezlietö 139 Walnér Rd To-rontó Tel: WA 2-06- 18 Este G órától GÜnzler Endrét („Kisbandlt" 35éves) keresi Ariya és Tomi Tel HO 3-79- 37 Nyomravezetőnek' ju- - Megrendelem Név: ':-- ' :- - ' Cím: !:- - '' - Utca: Város: a MAGYAB ÉLEIM házszám: Tartomány: Mellékelem az előfizetési dijat évre $500-- t "Mellékelem az előfizetési dijat y2 évre $300-- t Az előfizetési dijat később fogom beküldeni (Nem kivált rész törlendő) aláírás : Itt levágandó : Hogyan küldhető be az előfizetés? Tessék kitölteni olvashatóan nyomtatott betűkkel fenti sza vényt Szíveskedjék azt kivágni és borítékba zárva elküldeni kiadóhi-vatalunk címére: 361 Spadina Ave Toronto Ont Az előfizetés összege mellékelhető Magyar Élet nevére kiál-lított csekk vagy Money Order formájában A Magyar Élet előfizetési 'dija egy évre $500 az USA területé-re $600 Minden más országban $600-na- k megfelelő összeg i -- li r 1 ' a a A legnagyobb öröm karácsonyra: A FÉNYKÉP Küldjön szeretteinek művészi fényképet! Sorozat felvételeket készítünk' otthonában 30-4- 0 felvételt Is díjtalanul Megrendelés csak a felvételek bemutatása után Csak most — Rcndkivüll karácsonvi ár: a 3 levelezőlap nagyságú kép $250 GARANTÁLTAN MINŐSÉGI MUNKA Még ma telefonáljon hogy időben elkészíthessük a felvételeket - Telefon nappal: WA 3-96- 41 — Este: RU 1-1- G20 Tóth és Fckesházy magyar szakfényképészek High Qualiiy Photo Sludio 274 COLLEGE ST I emelet 3 (Spadina sarok) TORONTO wj&yAamaqray 'M!'J'a'l"JlJ-J-J-J!M!'- í fii vjfmimtTTmim r 1 — hu- - Liífc-uWj- B i W-IW- m i: W m 630 YONGE — - nr - Ehihmji V Vegye Igénybe alkalmi ruhakölcsönzönket A menyasszonyi ruhától a vőlegény es küvöi öltönyéig mindenféle esküvői ru hát a legújabb divat szerint olcsó áron bérelhet i££núuu-- 250 Cellege a Spadlna-ná- l WA 2-09- 91 Hlífi Vnnon n Wnllnclolníl W A 9 -- vvw vv 1270 w - -- — -- AAVJWJJAyAVAmaq! JTJJUJ'A!J'A'AV- 1- Thomas S Neívman C A Vizsgázott könyvelő és könyvszakértő Este: LE 4-46- 47 WALTON WAGMAN AND COMPANY — Chartered Accountants — 62 Rlchmond St ST EM Toronto Ont 1 EURÓPA TRAVEL BUREAU TORONTO Telefon: WA Budapest - Toronto $24450 — KÖZVETLEN REPÜLŐGÉPPÉ!! — összes repülő- - és hajójegyek részletfizetésre Emigrációs ügyek — Hozzátartozók kihozatalánJc leggyorsabb lebonyolítása — Pénzküldés Másolások fordítások okmányok közjegyzői hitelesítése Személycsen vagy telefonon felvilágosítást nyújt: DOBÖ LÁSZLÓ mn un tUlliiill 3-94- 81 --v == 2-72- 95 illlillllllllí annnnHEB 'm m mr X mi r II P !f Z MAGVAK KUN Y V£E j! Szakkönyvek nyclvköhj'vek szótárak legnagyobb ráktára Szépirodalom művészeti könyvek — Kérjen árjegyzéket 5 FORUM BOOKS L IVÁNYI 214á Caledonia Rd Toronto 10 Ont Canada LE 1-0- S53 il'"j 1 n a ÍJ na f- - ' ír |
Tags
Comments
Post a Comment for 000319
