Magyar Elet, November 11, 1989

              V & ¥f&if)~j y --f $' - A X- - ÍA
4989--naverjjbw-il
iMAGY-A-K
ÉLET 5 oldat
oteaaMMBittMiltiuariaauBitfStfiBttaejaahMakAiMMMÉaBaMM kUfai4maúÍEMilaaMaa
Thferry Mugíer írancla divattervező szerei! a gigantikus
dolgokat: a New York-- i és oszakai felhőkarcolókat a Sza-liar- át
a jéghegyeket a fasiszta és sztálinista kor monu-mentális
giccseit Évek óta járja a világot hogy manöken-jel- t
ember nem járta helyeken vagy hatalmas emlékmű-vek
tetején fényképezze le
A plafonról kerek kék neonplámpa lóg le mint vala-mi
glória Fénye csillogó linóleumpadlón tükröződik visz-sz- a
és hideg valószínűtlen félhomályba burkolja a termet
— Kérem üljön le! — mondja barátságosan a hölgy
aki itt fogad Az ember alig hisz a szemének Az öt méter
magas fal kopár mindent tompa fényű szürkéskék lakk
íed Csak egyetlen hatalmas fotó van a teremben: egy
New York-- i felhőkarcoló tetején egy lány fekszik látszik
ahogy 60 emelettel alatta mennek az autók
Helyben vagyunk Ez az amit a negyvenéves párizsi
divattervező Thierry Mugler annyira szeret: az ember le-gyen
égiszen kicsi és körülötte minden túldimenzionált
Párizsban a Faubourg St Honorén található irodái épp
csak ízelítőül szolgálnak a megakulisszákból amelyeket fo-tói
kedvéért felkeresett A képein minden hatalmas — gi-gantikusak
a jéghegyek Nyugat-Grönlando- n mérhetetle
nül nagy a Mao-szob- or Nankingban végtelenek Dél-Algér- ia
homokdűnéi New York felhőkarcolói az égig érnek
Mi a versolvasztás?
Egy mostanában dívó játík amelynek 'különböző ver-sek
illetve verssorok összeolvasztása a lényege Íme egy
példa:
Hull a levél a fáról Elmegyek én e tájról Elme-gyek
én messzire El a világ végire Hull a levél a vi-rágról
'Elválok én a babámtól Isten hozzád édes
Isten hozzád kedves Galambocskám Az első négy sor
József Attila „Hull a levél" címmel nyilvántartott zsengé-jének
kezdete a többi Petőfi Hull a levél a virágról című
költeményéből való mégis milyen szépen összeülik a szö-v?- g
De nemcsak k:t egyetlen költő ikülönböző verseinek
sorai is összeolvaszthatok Erre ezúttal két rövid példa:
A) Még itt van Paris a szívemen Jöhetnek Paris
szívén fekszem B) Vallott nekem a 'Nyulak szigete Val-lott
nekem nem is tudom mikor A költő mindkét pél-dánál
Ady Az A) alatt közölt sorokat A Gare de l'Est-e- n és
a Paris az én Bakonyom című a B) alattiakat a Szent
Margit legendája étf 'A Duna vallomása című verseiből
párosítottuk
Vannak akik hét rőf hosszú verseket is összeeszká-bálnak
hasonló módszerrel ami ha nagy 'költőkről van
szó sem szentségtörés inkább nagyon is hasznos tévé
kenySÉg Hisz aki a játékhoz sorokat keres órákig bön
gészgeti a versköteteket ami a költészet iránti érzékeny-séget
de tudását is mindenképp növeli
Van-- e Önnek védőszentje?
II Uános Pál nemrégiben egy apostoli levelében arra szó-lította
fel a világ püspökeit hogy elevenítsék fel a szentké-pek
tiszteletét Erre azt lehetne mondani: nincs benne sem-mi
űj már csak azért sem meri tizenkét évszázad telt el
azóta hogy az egyház a niccai zsinaton 787-be- n elítélte az
iko'noklasztiát azaz a szentképek megsemmisítését
Levelében II János Pál úgy beszél a srentké'pröl" mint
a „kersztény művészet igazi kifejezési formájáról amely
imádságra ösztönzi a hivöket"
i' Felvetődik a kérdés: milyen lesz a pápai akarat kinyi-latkoztatásának
hatása: vajon a sezntkép versenyezhel-- e
az elektronikus sajtóból áradó képözönnel?
iE kérdés annál is érdekesebb jnerl a szenttaípeket ma
5s őnzik sőt csereberélik a gyűjtök A bélyegekhez hasonló-an
a szentképek között is vannak ritkák és igen értí'kesek
A XIX századi és XX század első feléből való képeket
tmeg lehet találni kereskedőknél és magángyüjtőknél ele-gáns
albumokban jól konzervált állapotban
— A szentképgyüjtők harcias kis sereget alkotnak —
szögezi le Italo Pileri gyűjtő — A kifejezett szentképeken
kívül Ikeresik és őrzik a kis naptárakat képeslapokat vagy
régi könyvek illusztrációit Vitathatatlan hogy ennek a
gyűjtőscenvedélynek elsősorban a nosztalgia a mozgató-rugója
egy elmúlt világ keresése amelyet ilyen módon
szeretnének újra megtalálni átélni
Az ötvenes évek végéig a szentképek nagyon népszerű-ek
voltak minden társadalmi rétegben Némely férfi a szi-varzsebében
vagy a tárcsájában őrizte a számára kedves
Ezentképet amelyei szinte amulettként féltett A nck ugyan-akk- or
általában az imakönyvben tartották Más helyen fő-leg
a paraszti családokban bekeretezve felakasztották a
bejárati ajtó belső oldalára A kip leglöbbscör a szent csa-ládot
vagy a helység védőszentjét ábrázolta
A legelterjedtebb módszer a „megfelelő szentet a meg-felelő
helyre" volt így például Szent Antalnak az állatok
védőszentjének képét kirakták az istállóba sőt illő áhítattal
néha még a disznóólba is Vagy a dagasztóteknő külső o-ldalára
kovásszal odaragasztották a Szent Szív képét %azt
jelképezve hogy a benne elkészített kenyér az isteni jóság
ajándéka Egy másik nagyon elterjedt szokás volt zsebben
hordani a névadó védőszent ki p:t
A MAGYAR ÉLET AZÉRT KÜZD
HOGY MAGYARORSZÁGON
ISMÉT MAGYAR ÉLET LEGYEN!
KOCSIS SÁNDOR
a Tüske Delicatessen volt tulajdonosa
ÉRTESÍTI
régi és új vásárlóit hogy új húsüzletét
megnyitotta
MORT'S MEAT MARKÉT
2264 Birchmount Rd Agincourt Ont
(Birchmount — - Sheppard)
Tel: 293-6349-293-2-
876
A divat gigantomániája
'öbbszörös embernagyságúak és hősiesek a szovjet kolhoz
parasztszobrok mamutdölyfü Mussolini római palotája
És valahol a fényképek egy kis pontján ott áll egy egé-szen
pici alak is: egy manöken A fotós minden emberfaj-tából
a „hercegnőket" vagyis a legszebbeket választolta
ki mert „szeret mindent a végtelenségig hajszolni" Évek-ig
halogatta útját Arizona sivatagaiban mert nem találta
meg álmai indián nőjét „a sasorrú halálmegvelő asz-szony- t"
akire végül is egy navajorezerválumban akadt rá
A dán lányt az északi típus képviselőjét tovább sző-kíttet- te
s a képen szálfaegyenesen áll kalászkoszorúval
a kezében az orosz gabonaföldön egy propaganda-paraszt-asszon- y
büszke pillantásával A díszgermánt a Harmadik
Birodalom idejéből aki a társa Stepaneknek hívják
Az izmos néger férfi Beninből érkezett Djimonnak hív-ják
öt akit meztelenül fényképezett Mali Mexikó és Algé-ria
sivatagaiban az utcán szedte fel: — Koromfekete mo-dellek
egyszerűen nincsenek egyik ügynökség sem képes
felhajtani ilyeneket
A kínai manöken egyetlen ruhája
Kínában egy munkásnőt szerződtetett: — Hihetetlen
volt Csak egy blúza egy kék nadrágja és egy facipöje
volt Még életében nem látott fehér ruhát De két óra múl-va
úgy állt a fényképezőgép előtt mint valami sztár
Amikor az ötven méter magas kerek párizsi Géode-épületbe- n
akart képet készíteni dublőrt szerződtetett: az
igazi manökenek számára túl veszélyes volt a huzatos acél-kupola
De a New York-- i felhőkarcolóról készítendő fény-képéhez
sikerült megnyernie egy svájci manökent aki
késznek mutatkozott arra hogy a Chrysler Building tete-jén
kifeküdjön egy kiszögellésre — Rettenetes volt — em
lékszik Mugler — Életem legszörnyűbb munkája A G3
emeletről lógtam ki egy ablakból köteleken alig kaptam
levegőt a félelemtől Ráadásul három emelettel alattam a
lány folyamatosan ordított: A francba siess már! Szegény-nek
órákig kellett ott feküdnie míg a fotó elkészült
Mugler évekig járta a világot 15 tagú csapatával akik
között állványépítök dublőrök maszkmesterek és techni-kusok
vannak Egy rozoga Toyota terepjáróval keltek át a
Szaharán ahol a szabadban kellett aludniuk mert az
egyetlen sátorban a ruhákat szállásolták el ősrégi repülők-kel
szelték át Kína belső területeit Az a „szép gyermeki
álom" űzte mindig hogy a világot újraalkossa magának
grandiózus képekkel melyek ugyanazt hajtogatják: „Ha-talmas
térben élünk mely fölfoghatatlan a számunkra"
Nemrég jelent meg Párizsban egy könyv amelyben 84
fotója található
WAfAAAAAAVSAAAAAAAAAAAAkAASSANAAAAAVNAAV%AAAAA
Űj életre kel a mágnesszalag
A szakemberek mármás úgy gondolták hogy a mág-nesszalagot
előbb-utób- b mindenhonnan kiszorítja az ada-tokat
jóval tömörebben tároló optikai lemez Most azonban
egy japán cég olyan mágnesszalagot fejlesztelt ki amely
ismét versenyképes mert rajta kétszerte sűrűbben helyez-hetők
el az adatok mint az optikai lemezen (Közben azon-ban
már az optikai lemeznek is fejlesztik egy újabb válto-zatát
amelyen az információ négyszerte sűrűbben tárol-ható
mint a ma kereskedelmi forgalomban lévőkön — A
szerk) Ezen az új szalagon négyzetmilliméterenként kél
millió bit fér el A digitális magnetofonhoz képmagnóhoz
és számítógéphez egyaránt használható új mágnesszalag-nak
az a titka hogy megvalósították rajta az eddig csak
mágneslemezen alkalmazott merőleges mágnesezést
A hagyományos mágnesszalagon vagy mágneslemezen
á mágnesréteg elemi szemcséi vízszintesen helyezkednek
el s ezáltal a hosszuk korlátozza a rajtuk rögzíthető ada-tok
mennyiségét A függőleges szemcsék jóval sűrűbbek
lehetnek éppúgy ahogy állva több ember fér el egy szo-bában
mint fekve A szemcséket azonban nagyon nehéz
függőlegesen elhelyezni
I
Nagy előny az univerzális lejátszás lehetősége
A japán cég e feladattal úgy birkózott meg hogy a 02
mikrométer vastagságú mágnesréteget légritkított térben
elektronsugárral felgőzölögtetelt kobalt-kró- m ötvözetből
alakította ki Ennek hosszúkás kristályait a reájuk irányu-ló
jól fókuszált mágneses mező függőleges irányban ren-dezi
el Majd az egyébként nagyon gyorsan bomló kristá-lyokat
oxidréteggel és az arra juttatott szerves anyaggal
tartósítják
A digitális mágnesszalagos képmagnónak főképp az a
nagy előnye hogy — mert e tekintetben világszerte ugyan-azok
a szabványok — a bárhol elkészített kazetta minde-nütt
lejátszható ' i
Az új mágnesszalag mintapéldányát már bemutattak
ez alkalommal a vele megtöltött és a hagyományosnál
nem nagyobb magnókazettőn háromórányi színes tévémű-sort
rögzítettek (New Scienlist)
A miniszter prológusa
Barátja Jack Láng a művelődésügyi miniszter írt hoz-i- k
bevezetőt ami a gall előadóművészét mestermüve Va-lószínül-eg
nem is lehel ezt a szöveget lefordítani mert él-vezhetetlenné
torzulna Franciául olyan nagyszerűen cseng
mint amilyen csodálatosak Mugler fotói a versailles-- i kas-tély
tükörterméről
Mugler egy nagy fellépéshez segítette hozzá Lángot:
amikor 1985-be- n egy fehér kasmíröllönyben Mao-gallér- os
Ingben lépett fel az emelvényre hogy elmondja parlamen-t- i
beszédét de Gaulle hívei hangos jajveszékelést csaptak
Minden normális francia fel tud öltözni csak ő nem És a
művelődésügyi miniszter képe máris bekerült az újságok
ba
iLang cseriben hozzásegítette Muglert egy engedélyhez
hogy a Musée d'Orsay tetején lefotózhasson egy manö
kent Csak laikusok tehetik fel azt a kérdést: Egy minisz-terre
volt szükség hogy egy egyszerű engedélyt megsze-rezzen?
És még nyilvánosan köszönetet is mond érte neki
a könyvben? A bennfentesek azonban tudják: Párizsban
nagyon nehéz fényképezési engedélyt szerezni talán csak
Albániában rosszabb ennél a helyzet A francia műemlék-védelmi
hatóságok ugyanis valamiért szilárdan meg van-nak
arról győződve hogy épületeik attól is kopnak ha
fényképezik őket
Dialógus a „Stern" riporterével
Mugler a Slern riporterével beszélget a fotóiról és
mindarról ami mögöttük rejtőzik Elhárítóan jegyzi meg
hogy az egésznek semmi köze a politikához Vagy talán
mégis?
Stern: Hogy született meg a nő a vörös {csillagon?
Mugler: Volgográdnál egy 'mezőn láttam meg ezt a
hatalmas méretű csillagot Körös-körü- l semmi más csak
legelő és tehenek Volt velünk néhány létra és ráállítotluk
a nőt
Slern: És az oroszok? Csak úgy egyszerűen belementek
a dologba?
Mugler: Igen bele de ez hatéves előkészítő munkám-b- e
került Rémes hogy mekkora náluk a bürokrácia De
az oroszok maguk a megtestesült fantaszták Mit gondol
mennyi időmbe telt mlg megszereztem az engedélyt hogy
lefényképezhessek egy nőt az Opera tetején?
Stern: Nem voltak önnel bizalmatlanok az oroszok?
Jön az osztályellenség és képeket készít a forradalmi szob-rokon
még csak nem is a szobrokról?
Mugler: Nem nem az volt a baj Hanem az hogy nem
akarták elhinni hogy engem érdekel az az építészet ók
lenézik az emlékműveket melyek Sztálin idejében épültek
A legszívesebben az összesét belegyalulnák a földbe
Stern: A monumentális szobrok építmények mögött
kell lennie valami ideológiának
Mugler: Na és? Ez engem nem prdekel Én sem nem
tisztelem ezeket a dolgokat sem nem félek tőlük
Stern: Ezt az oroszok megértették?
(Mugler: Kinevetlek egy kicsit őrültnek tartoltak De
mivel ők maguk is örültek egy kicsit gyorsan megértet-tük
egymást Akkor már nagyon barátságosak voltak és
minden rendben haladt
Slern: Kínában is?
HÍREK
A genfi vizsgálóbíró
Claude-Nicol- e Nardin asz-szon- y
befejezettnek nyilvání-totta
a vizsgálatot az 1987
október 11-é- n a genfi Beau
Rivage Szálló egyik lakosz-tályának
fürdőszobájában
holtan talált schleswig- -
holstein tartományi minisz-terelnök
ügyében Uwe
Barschel halála gyanús kö-rülmények
között követke-zett
be például felöltözve fe-küdt
a fürdőkádban s emi-att
a család gyilkosságra
gyanakodott A vizsgálóbíró
szerint öngyilkosság történt
Barschel sok altatót vett be
három más orvosság kísére-tében
(DPA)
— — t Paul McCartney tizen-három
év után most újra
turnézik Jótékony célra te-szi:
a Föld barátai elneve-zésű
mozgalom környezetvé-delmi
törekvéseire hívja fel
a figyelmet koncertjein az
egykori Beatle-fi- ú Oslo
HUNGÁRIÁN STAGE & MUSIC INC RENDEZÉSÉBEN
(Igazgató: PETRI LÁSZLÓ)
BUDAPESTI ÉS NEW YORK-- i SZTÁROK
! FELLÉPÉSÉVEL
bemutatásra kerül:
Szív küldi szívnek szívesen
magyarnóta és vidám operett-es-t 2 részben
PETRI MARIKA SOLTI KÁROLY PINTÉR GYÖRGYI
New York A magyarok legkedveltebb Magyarnóták
kedvenc primadonnája magyarnóta énekese kiváló előadója
HARSÁNYI FRIGYES SZÁLAI ANTAL
Az ideális operett bonviván Budapest
először Amerikában híres cigányprímása
Zenei kíséret: SZÁLAI ANTAL ÉS CIGÁNYZENEKARA
HELYÁR: $1700
TORONTO ONT: november 26-á- n vasárnap este 7 órakor a Lawrence Park Col-legiat- e
színháztermében (Lawrence Ave az AvenuefRd-tó- l keletre)
Jegyek kaphatók: melyéket postán kiküldi Bariéra Dezső: 349-093- 1 — Bukovec
Magdi: 638-006- 2 — Pannónia Bodk Store: 535-396- 3 — Tóth Photo Studio: 755-14- 65
wmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
mellett Drammenben volt
az első hangversenye 6000
néző előtt Svédország az
NSZK Franciaország Olasz-ország
Hollandia és Nagy-Britann- ia
a hangversenykör-ú- t
következő állomásai (Af-tenposte- n)
I
4 Mugler: ó zseniálisan Ott rendőröket is adtak mel-lénk
hogy távol tartsák a kíváncsiskodókat Az embereket
nagyon érdekelte ugyanis hogy mit csinálunk
íítern: ök is megértették hogy miért szereli a gigán
ItkiiS' építményeket?
Mugler: Kínában mostanában igyekeznek lerombolni
minden nagy Mao-szobr- ot Ezért a legbelső tartományok-ba
kellett utaznom hogy találjak míg néhányat
Stern: Képzelje cl mi lenne ha Németországban még
mindig lennének náci emlékművek
Mugler: Azt is meg kellett volna őrizni Hiszen a pira-misokat
sem rombolták le Az egész világ szépnek találja
igyszerüen azért mert egy régi korban épüllek Ha majd
3 szenvedélyek egyszer elcsitulnak
Stern: A szenvedélyek még Igen elevenek ebben a két
M'szágban
Mugler: Ugyan már Szabaduljunk meg végre a bűr-'udatt- ól
Mindig voltak kegyetlenkedések mindig is lesz-le- k
És még ha a politikai megfonlolások olyannyira kél-seges-ek
is: művészet akkor is volt Arno Breser például
lagy művész
Stern: ön a nemzeti szocializmust csak kétségesnek
tartja?
Mugler: Nem az a normális hogy egy őrült diktátor a
legjobb művészeket állítsa diktatúrája szolgálatába? A leg-szebb
ünnepek a nürnbergiek voltak zseniális volt a ren-dez- is
Stern: De hát tudja hogy mivolt mögötte
Mugler: Természetesen de ez az én munkámat nem
érinti Engem egyedül a művészi szempont érdekel ak-kor
is ha ez ön szerint nem megengedhető
(Slern)
Ha szereti a nosztalgikus kávéházi hangulatot
jöjjön a Ootte MiLLka
Toronto belvárosába
Minden igényt kielégítő magyaros ételek
italok és cukrászsütemények
A zongoránál Ballá Irénke
110 Bloor St W Tel: 928-312- 6
99 Yorkville Ave Tel: 920-210- 8 J&
New Era
Realty Corporation Realtor
Családi házak condomini-úmo- k
telkek vétele és ela ummMmm
dásnaozzüagmyéimbeznaiiomfomrdauitljon Nemesfalvi Katalin
— Freehold townhouse (maintenance mentes):
Woodbridge-be- n 3 hálószobás sok extra
$21900000
— Jól beindított Pizzeria & Tavern
tulajdonos nyugdíjazása miatt
— 1 '2-szob- ás condo vadonatúj épületben 5
appliences
Hívja:
NEMESFALVI KATALINT
Iroda: 740-930- 0 — Lakás: 743-- 1 960
2291 Kipling Avenue Etobicoke Ont M9W 4L6
AZ APOLLÓ TRAVEL
LEGÚJABB AJÁNLATAI:
TORONTO -BUDAPEST -TORONTO
TORONTO -B- ÉCS -T- ORONTO
KEDVEZMÉNYES ÁRON UTAZHAT NAPONTA
(1 hét ingyen autó korlátlan km-r- el 2 személy együttes utazása esetén)
HOZASSA KI ROKONAIT BARÁTAIT!
BUDAPEST — TORONTO — BUDAPEST (1 héttől egy évi tartózkodásra)
Két hetet fizet és három hetet tartózkodhat
a margitszigeti Thérmálban vagy az
új Grand Hotelben $189909 személyenként
Az árban repülő hotel kezelés napi kétszeri étkezés
(Egyedül is mehet egy szobába)
Extra „Apolló bonusz"
Ingyen kaszinóbelépő és ki- - beszállítás
IKK- A- KÜLDÉS:
legújabb árfolyam: 1 kanadai $ = 5080 forint
KÉRJE LEGÚJABB ÁRJEGYZÉKÜNKET
APOLLÓ TRAVEL
' 1500 BATHURST ST TORONTO M5P 3H3
651-41- 02 651-43- 33
Nyitvatartási naponta 9-t-ől 5 3O-- ig
izombaton mmmtmm9-t-mől 2-i- g (tfcetes xMffeesséléftlapJás)