Magyar Elet, September 07, 1957

              --tídfííjj#öiff-í'WAi -- ív- ~tui j™x 1- - -- iíi6'i3eVK- HVtj'fc:s-risji%iítóíyK„v'iíit:íí-)r7--%yr!'iu-i:- 1? JawR-_iir''tt-- ii K7vs?Jv-Xffjv-Jt-vyrj'íí_tt- " -'-Ti-í-
t-K- :- - - f"' íj'í-f-r-'-- ss ' 'j -- -- : --fe-'5V'ft'-su-rvy3íH"
i?ífv ssspsraHHí8SBSSBS
r#:-f5il§-
llí
: ~r
-- rl
3
ht iiTn -
!-s-
Ss
'- - --
'
raS=!Wfi&ffiBl£S3K®SlSi2SSEHffi3SííBÍK !3SKSWr
noTrwi ii i TinnrnT iiiiiii mim ii itttt iiiiiiiih ii nTm i i i i —— i
i
--~~- - i i
i
™-- ™-
i ~—— -
: l :
— -- - j M -- n iiimii h imm miiiIiimhi ii iniii iiiii rriMfiiii pTf n WBiwrTiiin i r rrnniMMniiTiMignrM fiFdTiriFTiiWiwgR jiMMKagmusiawGMÉjaMBaaHigM jHtegfflwfimirtiFrT'iTrv' vp'iri' tJsn eBM®fflSSKSEÍP?SSSKBHH í$5W
h " '
2i oldal MAGYAR ÉLET 1957 szeptember 7
HUNGÁRIÁN UFEELET:
Canadian Weekly Printed in the Hungárián Language
Published by Patria Publishing Company Limited
361 Spadina Ave Toronto Ontario Canada
Telephoné: EMpire S-S1- 62
Editor Szerkesztő: Kerecsendi Kiss Márton
Publisher- - Felelős- - kiadó: Vörösvári - István
Azelöfjze)tés)ára égy-évre:5dollár-f-él
évre _3doIiár
-- Hirdetési árak:'íthasHb-in'cs$168- i National $19G
i Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza
Áuthorizedas secondrclass mail Post Office Deporjtment Ottawa
if
in
iii:i
Pl gityz#
lf -- iKistúlzással azt istrnondljatnánkia budapesti rádió majd a
kanadai hatóságok jelentése után megnyugvással vettük tudomásul
hogy a forradalom után Kanadába hozott magyarok egy kis csoport
ját azplhelyezkedninem(tudóvagy nem akarókat áz elégedetlene-ket
a magyarnyelvű --'kommunista-újság lázító levelezőit a kanadai
kormány- - yjssza?zállíttatjai-vAz-ittélö-magyarokiéletébencsak'zú'rza-va- rt
csakszégyént jelentett ennekaz elégedetlen rétegnek jelenléte
folytonos panasza sjegyfé jobban elfajuló zúgolódása Kanada ellen
Mi küzdelem árán jutottunk jde mi ezt az országot évek-hossz- ú so-rán
megismprfük megszeretjlük Érthetetlennek tartjuk hogy valaki
ideérve néhánya hónap alattíftélkezní' mer Csak rossz indulattal vagy
ostobasággal magyaázhatóogya masléleytizede nermetiKusan el-zárt
Mgyarországbólkimenekülömereven véleményt mer nyilvání-tani
egy olyan yilágóli_'aeiyetrhégnem isjsmcr
'i -- Hazaszállitásukboí is láthatják-eze- k a szerencsétlen honfitár-sak
milyen különbség van a szoyjet és a nyugati gondolkodás kö-zött
'Azoroszok az elégedetiéheket Szibériába hajtják Akanadai
kormány{ pedig aztnipridja nem akarjuki hogy elégedetlen polgárai
JegyeneX Kanadának! Akinek ezJazprszág nem tetszik menjen! Ez a
gesztus önmagában is megcáfolja 'azt a kommunista rágalmat amit
á hazatérni óhajtók terjesztettek hogy Kanada idecsábította őket
Tisztázzukivégré: Kanadasénkit sem csábított! Miért kellett volna
bárkit is „csábítani"'' niikor iiiaptíiita óriási sorok álltakba bécsi ki-rendelt-ség
'előtt?' Tessék megkérdezni a menekültek ezreit: olyan to-lakodás
volt hogy a rendőrségnek' kellett vigyázni a rendre s napon-l- a
előfordult-hog- y asorb'aiiállóktessékelték-hátr- a azokat akik' ké-sö- n
(ébredve szerettek-- volna elöbbra lopakodni
i' : Amikor Kanada nagylelkűen kaput nyitott a Bécsben torlódó
jmenekültek előtt voltak akik arra kérték a bevándorló hatóságokat
hogy szűrjék meg a b'djövö'keti állítsanak 4fül pgy vizsgálóbizottságot-amel- y
megakadályozza hogy a nem idevaló elemek bejussanak Ka
nádába Az Emigráció ezétöi azonban 'azt mondták: most szüksége
iallapot van nem érünk rá válogatni (A döntő szó Pickersgill_ minis-zteré
-- volt Kijelentette' hogy a KanadábanélQmagyarsága-bevándor-lló- k
legjobb rétegét jelenti a magyar szorgalmas igyekvő tisztessé--
f'ges Kijelentette hogy a második világháború után beengedettek" kö- -
}űl isa magyarok viUékJegtöbbrc)
ii Nem tudjuk 'pÓDtosaivkik'a hazatérők De egyet tudunk: Aki
i ni r ív v is -- r - '
most hazamegy annak a forradalomhoz nem volt köze Mert ha lett
T
'
íív: tf Nt
és
volna akkor nincs az a munkanélküliség nincs az a megpróbáltatás
amivel felcserélné a szovjet diktatúrát Tisztulási folyamat ez! Az il-letékes
szervek külön vizsgálat alá vették a hazatérésre jelentkezők
jeliemét képességét adottságait (Tudományos módszerékkel megál-lapították
"hogy-e- z a csoport főleg olyan egyénekből állakik egyki-egyensülyoz- ott
társadalomban tehertételt jelentenek Ha valaki a ka-nadai
héletforma helyett visszavágyik abbd a másikba a szolgaság
embertelenség rendszerébe amely ellen a nemzet-föllázad- t az ön-maga
felett mond ítéletet- -
Ki ne ismerné a honvágyat közülünk? Érezzük mindnyájan en-nek
a nem szíinö fájdalomnak mardosását De ez a fájdalpm ma erő
a honvágy -- figyelmeztet kötelességünkre hogy
lll aszapaa ynagoanszuijunK nuzunnen s na maju icnei icgyunn
is rneg mindent a magyar nép szabadságáért Akik mostt hazasompo-lyognak
és alázatosan megcsókolják a kapcsukat'-bizalma- t szavaz-nak
a novemberi gyilkosoknak hódolnak a magyar frók börtönörei
elötti felajánlják szolgálatukat a terrornak Válialniok kell mindent
különben „nyugati skémek" lesznek! Szörnyű szerep Adja Isten
hogy egyéb bajuk ne történjék! '
I
ritemplomában a {
sarkán minden
nak 9 10 11 -- és v 12-órak-or
Kér-jük
a kedves híveket (pontosan
jelenjenek megfáz istf ntis&tele- -
ten
-- A Kanadai Magyar Kerestény
Egyesület W$liandpn szeptember
28:án esteS óraivkezdettel(az ön
képzőkör 1-Iel- lems Aye-- i ö?szes
helyiségében őszirózsa bált ren-dez
melyre mindenkit meghív a
rendezőség Kitűnő enni- - és inni-valókról
gondoskodva A zenekart
a most érkezett Varga Mária a
székesfehérvári szimfonikus zene-kar
karmestere vezeti Beléptidij
személyenként $100
A Torontói Első Magyar Refor-mátus
íEgyházvhirei 206McCul
Street Toronto Ont:Lclklpásztor:
Dr TóthKálmán Az egyház első-rendű"
feladatának tekinti a gyer-mekek
ikeresztyén neyelését és
magyar szellemben való-tanításá- t
A vasárnapi iskola a jövő vasár-nappal
a szombati magyar isko-la
epedig „szept 14-éy- el kezdödjk
az Egyház keretében Mjndkft is-kola
keretében történik a gyerme-kek
yalíásoktatása is
Pénteken szept '6:án este '8
A Royal General Agcncy újólag felhívja ainagyarságo't ogy csak: t sinlézetünk!küz-- j
pontjánál vagy hjvatalos összegekért vvállalunk felelősséget!
Ezen felhívás azért vált szükségesséinertiközppntunkliozbpérezclti
egyes hirdetések megtévesztő hatással vannak a magyarságra és így előfordult hpgy
rendelésüket véletlenül nem a Royal General Agcncy Kanada legnagyobb pénzátutaló)
intézetéhez küldték be
4
Amerikaiak vidékiek
Lt'sfegyver-Éppene- z
mKMái HÍREK
A1t9rontóiSzentrErzsébetEgy-házközsé- g
pun-dasésaSpad- ina
yasárnap-négyszentmisétjrionda- -
niegbízottainálbefizctett
jelentéspk'szerllnt]
órai kezdettel uryacsorai előké-szítö- r
vasárnap-szept- - 8-'án- de 1 1
órakor uryacsorai istentisztelet
lesz a ref templomban
Az angol nyelvoktatás is rövi-desen
megkezdpdikes pedig mo-dern
módszerrel hangosfilm - út-ján
Azok a szülök akik kicsiny
gyermekeiket napközi otthonban
iskoláskorú gyermekeiket pedig
gyeremekotthonban szeretnék el-helyezni
jelentkezzenek szemé-lyesen
vagy telefonon a ref egy-háznál
WA- - 1-63-
62
'
Nagyünnepi istentiszteletek
sTorontóban
Értesítem hittestvéreimet hogy
az őszi föünnepek alkalmából is-tentiszteleteket
tartunk
A orochov-Centre33- 0 Lippin-cdttS- tr
alatti nagytermében A
korlátolt számú férőhelyre való
tekintettel a helyekért legkésőbb
szeptember 15-i- g ajánlatos bizto-sítani
a következő időpontokban:
Hétköznapokon (péntek és
szombat kivéteiével) -- este 6 és 8
óra között--Vasárna- p de 10 és 12
között is
Dr Szirtes László
v nagykanizsaikerületi
főrabbi
60 DIÁK PROBLÉMÁJA
fl Kammer-- i CollegiumíHunganpum iharca fiainkért
Évszázadok óta fürdeti tükör
képét a terebélyes kastéjyszerü
barokképület a felsöausztriai Át-ters-ee
-- mélyzöld vizében Kolos-tornak
épült de az idők folya-mán
volt már kaszárnya tenge-részakadémia
zárda míg most
megint új intézmény költözött a
boltozatos falak közé Friss felí-rás-
hirdeti a bejárat fölött: „Col- -
legium Hungaricum-Magya- r reál-gimnázium"
Százhetven magyar
diák lakik az internátusban és
végzi magyar nyelven középisko-lai
tanulmányait
Páter Sümeg Lojhár a iKam-meí- -i
magyar internátus vés -r-eálgimnázium
igazgatója a pjarista
szerzetesek hagyományos hiva-tottságáy- al
irányítja a kis ma-gyar
kultúrsziget minden-napo- s
ügyes-bajo- s dolgajt és amellett fá
radhatatlanul harcol hogy a tá-voli
"országokba és kontinensekre
vetődött menekült magyar diáko-kat
megmentse a magyar értelmi
ség a magyar kultúra részére
— Nehéz harcot vívunk hatvan
magyar diákért akiket elsodortak
az események Ausztriából táyoli
idegenbe és visszaszerelnének ide
jönni hogy magyar jntézebe foly-tassák
és fejezzék be tanulmá-nyaikat
— tájékpztat Sümeg Pá-ter
a Collegium Hungaricum mesz-szeb- b
menő kulturprogrammjá-ró- l
— Az UNO-ho- z fordultunk
tegye lehetővé hogy ta tanulni a:
karó magyar diákok -- Ausztriába
visszatérhessenek A nehézsége- -
ket-ne- m csak a tetemes útiköltsé-gek
jelentik Az osztrák kormány
nem szívesen látja olyan mene-kültek
vsszatérését akik már
más nyugati államokba a-tengerentú-lra
emigráltak Rpméljük
azonban sikerül megértésre talál-nunk
az illetékeseknél éskiyételt
tesznek a diákokkalHatvan diák
részben Kanadából az Egyesülj
Államokból Ausztráliából Angli-áh- ól
Franciaországból és Skan-dináviából
kéri felvételét intéze-tünkbe
mért nem tud boldogulni
az új haza nyelvén :és ezért abba
kell hagynia iskolai tanulmányát
Tapasztalatból tudjuk-hpgyadi- á-kok
— különösen a felsőbb osz-tályosok
— csak kis százalékban
tudnak 'megbirkózni a nyelvi ne:
hézségekkel Nem lehet emberfe-letti
teljesítményt követelni min
den -- gyerektől-Minthogy meg van
a lehetősége hogy a tanulni aka
ró menekült magyar diákok ne'
kallódjanak el a messze idegen- -
ben bízunk benne hogy törekvé
seinkhez végül is sikerül megsze-reznünk
az illetékes tényezők tá-mogatását
Fuvarievél
az ágyúk
szállításáért
Mint a budapesti lapokban o-lvassuk
az Autófuyarozó Vállalat
forgalmiosztályajyágó aláírással
fuvarlevelet juttatottpl a buda-pesti
jMüegyetem gazdasági hiya- -
taIáhozA fuvarozó cég kéri hogy
az októberi forradalom idején
rendelt teheraujók fuvarköltségét
fizessék -- ki Hpgy -- milyen árú
szállításról van iszó azt isfeltün-tet- i
a fuvarleyéliEzállarubrikü- -
ban:lövegekiszállítása
AzautófuyarozówYállalat az á-gy- úk
szállításának költségét sze-retné
kifizettetni e világviszony-latban
is párját ritkító számla fa-lapján:
'
íTSTtH
KANADAI
(Nemzetőr)
SZÖVETSÉG
A Szabadságharcos Szövetség
szeptember elején 'Chicagóban
tait kongresszust
A kongresszus felhasználja az
alkalmat hpgy a szabad világ' fi-gyelmét
felhívja a szovjet impe-rializmusra
és a Kádár bábkor-mány
embertelen terrorjára A
Szövetség európai szervezeteinek
vezetői június i22-é- n és 23án Tu-rinb- an
értekezletét tartottak a
AVE 28
y _ _
A :
Sümeg Páter még az új tanév
megindítása előtt Genfbe utazik
az európai UNO:központba hogy
a 60magyar diák sorsa iránt meg-indítsa
a vezetők szívét Ismerve
a fantikusan gyermekszeretö és a
magyar kultúra ügyét a szivén
viselő piarista atya és kiváló pe-dagógus
munkatársainak igyeke-zetét
biztosra vesszük hogy
a karnmerirnagyardiákok: létszá-mano-r- öl
rövidesen -- 230-ra-fog
emelkedni
Viszik
a l 55
l az íl
ÍJ
A Kidárékhoz -- vágyakozók
elégedetlenek elindulnak
hazafelé A Kanadában megje-- t
Menő kommunista újság á1
l „Magyar Munkás" pártfogolt-- i
'Sinl víssínsiívnrnohnfnnlí
l (pk eev kis kirándul:í:t
:Tct- -
Nyu?
gáton részesültek a segélyek
benPpltartoták felruházták ö- -'
i ket1De!tundez nenypltelég í
Egyes hazatérők nem akarnak
üres kézzel visszamenni a pa
sradicsomba ra „néphatalpm
: oieiescDe proajartaK eiouDaz
üzleteket lésa kanadai -- hitel-!
lehetöségpket kihasználva jól
! bevásároltak havi törlesztés-- !
'
: re Mire a kereskedők észbe- -
! kaptak mar nyolcan hagyták
jel Torontót ilyen kis nyugati
i„szajréval" A rendőrség most!
X óvatossági rendszabályokat lép-- ''
itetett életbe s elsősorban az!
j ékszer-keresked- ők figyelmét!
Z hívta fel az óvatosságra A!
X szégyenen már túl vagyunk Az!
ittmaradö tisztességes magya-- :
rok majd csak eltakarítják az!
utánuk maradt szemetet Távo-- J
fzásuk igazolás: Marosán tanit- -
í ványai valóban bomlasztó fel-[adat-tal
Időztek köztünk-Szerc- -
i püknek vége hívja őket a Párt j
tés viszik a szajrét
magyarországi
feladatairól
információsosztályunkhoz
mnniMniiifiihmhuhtnWcit min cranr
A MAGVAROK KÖRÉBEN A iLEGNAÖBíB SZENZÁGIÓ A JÍ0YAL GENERAL AGENCY iPAyflliliOIHllA!
Minden magyar (VagyiL
A kiállítás i(lQtai:tai)iaalatt?a){ár személyes
iiíjDÍlpmpn számolunk el
RENDKÍVÜLI KEDVEZMÉNYES FORINTÁRFOLYAM
mQQ MOQrífqriiit $10Qoo 86000-fo- i iiil $LOflOfpp
a:r()foL-iii-l Ppo a75QQ-tíqiR- nt 150PQO ja0000fqni1l
4 árakban minden ltöltség benne
Forint bankjegyek kedvezményes
r-r-srs- #C
terror elleni harc
" ?' ' '
III =
jf A legkényesebb ízlést is IJJ
= kielégítő munkát vállal
III iDömötör Mihályi
magyar szobafestő t
GYORS
PONTOS
IJJ GARANCIÁVAL I Telefon WA2-603- 1
jjj 568 Spadina Aye Toronto =
íií=iii=ni=iiis:iii=m=iii=m=m=m=i[i=ui
Megszakítják
az oroszok
a
ALondonban folyó leszerelési
tárgyalások menetét erősen meg-zavarta
az orosz rakéta-kísérle- t
híreó Zoron szovjet delegátus
már másnap elutasította az Egye
sült Államok által javasolt légi
ellenőrzés tervét Stassent kor-mánya
visszarendelte' Washing-tonba
jelentés tételre A moszkvai
sajtó-é- s rádió naponta a legéle-sebb
hangon támadja a londoni
tárgyalásokat úgyhogy nyugati
részről számolnak azzal hogy az
oroszok végleg megszakítják a to-váh- bi
megbeszéléseket Az lz-yesz- tia
nyíltan meg is írta hogy
a leszerelési tárgyalásokat nem
Londonban hanem New Yorkban
az Egyesült Nemzetek őszi köz-gyűlésén
kell folytatni
Így tértek haza
Egyikj holland napilap foglalko-zik
vazoknak a sor-sával
akik Hollandiából családi
vagy egyéb okokból visszatértek
Magyarországra Számukat 50-r- e
becsülik Megírja a holland ap
hogy egy magyar-fiatalember- t ha-zatérése
után halálra ítéltek az
ítéletet később 3 évi kényszer-munkára
változtatták Egy másik
fiatalember szülei még most is
küldik a leveleket fiúk hollandiai
címére ami mutatja hogy nem
tudnak fiuk visszatéréséről po-ciig
az illetőnek már hetekkel ez
előtt meg kellett érkeznie
inden a íérintöügyben forduljon bizalommal
ahol magas képzettségű szakemberek kazonnal éskészségesen nyújtanak díjmentes fel-- -
világosítást ► Használja ki cégünk speciális telefonszolgálatát Nincs várakozás Híyá- -'
sát telefonközpontunk azonnal kapcsolja az illetékes előadóhoz
Telefon számaink: EMpire 49 334 — EM 4-93- 35 — EM 4-93-
3G — EM 6-70- 14
Közvetlen telefonvonal a --Világkiállításra
ív m rtavsf jwrM#M# f fff r mmm ajw wr-mmrwm mA--m &
-- "—
65()-!foi:i- ul
$30pí)f(6
hűti van v
áron
tán
Ma-gyarországra
íitíL'JL'-2Í£- "
„ --&1&W-
100 FORINTOS BANKJEGY ARA A KIÁLLÍTÁS TARTAMA ALATT $180
IRKAvíhnnwntesqsqmagQfofo A közkedvelt Relief csomagok megrqndelheXók # űfiárje&JMnjfígyaákünket!
- Gyógyszerek óhazái-receptr- e Is - Az összes legújabb gyógyszer vevőink rendelkezésére áll Minden- - orvosság használati utasítással leszcllátvaAgyógyszerkUldésbizaIniiiügy1csakIsaRoyal General Agcncy Gyógyszer Qsztályánál rendelje
Csehkorona német márka és mindenféle tinás bankjegy yplamlnt aranypénzek áljandóan raktáronAMoneyOrderek:Travellers_Cspkkek kaphatók CPR(Canadian Pacific) hivatalos iroda
Kapható a SdlMéle Poliomylitis (gyeimfík]b(énulástelleiii
Aj rendeléseket óránként továbbítjuk Írásban beküldött vagy telefonon leadott rendeléseketazonnal továbbítjuk és utólag"' számlázzuk ROYAL GENERAL AGENCY
Kanada legnagyobb pénzátutaló intézete
írjanak
MAGYAR SÚLYOS
matmmmf w+wp
ákárűj
273 SPADINA TORONTO ONT CANADA
MEGBÍZHATÓ
leszerelési
in
in
in
magyaroknak
magyarságot
Magyarul leyelezünk
--1M
Ljimmtsuitiij--í tesís-jif- t
Wm