Magyar Elet, June 14, 1969

              úlÁ ül W&5 1 - --sífiíCí 'K'Mi w-ít- &V (t4lJaíytL-- Í ''í 'llj! '" #MlM St íl'iiftwátíííí&V? ijcSSflásssÖ-isH'Sáföé-í
t~íi-i'A- V
8 oldal MAGYAR £ L E T 19o9 június 14
NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK
Nem szoktunk és nem is illik dicseked-ni
s így most sem dicsekszünk pedig jog-gal
megtehetnénk A Magyar Szabadság-harcos
Szövetség hosszú évek óta követett
politikája szerint azonban soha nem tit-kolódjunk
hanem mindig megmondtuk
és meg is fogjuk mondani az igazat ha
kellemes ha kellemetlen amit mondani
akarunk Ennek a következetesen nyílt
"te w r r
sem
mint
ható Nem igaz fog Ha
adott viszo- - lódni tűnő
az a hogy mi nyaink Nem igaz szolgál és a jelennel
és a ma- - erűk csak A ürömmel el az amit a
gyarság széles és a terén A hogy mai elérnünk azon- -
hogy az amerikai háta mögött navai S7cmbcn állt a lemond mi- - ban csak néhány az úton mert
meg a7 is beleértve — és után fő-- még sem
zelt játszani ha- - a Magyar titkári a Parlament kupola- -
zink felé nyelven ahhoz teszi s a Párt ján ugyanis még mindig vörös csillag ek
és titokban mint arra oly sok olt 10gy világ dójában betöltött magas össze- - telenkedik s az el nem tűnik on- -
a cimiml cvuzc- ue1 K!_ sonm' __
Ennek a miit lo-gikus
az hogv — mint
ugy örömünket is
magvai ha cn-ni-- k
Nvolc esztendő teli
cl a Magyar
óla s azóla élő
vel nyelven és szobán és
Pogány
elégtételt kaptunk mélységes ügyszeretet
valamennyi előnyérc eredménytelennek emigrációs
politikának magyarázata emigráns
tiszteljük becsüljük szabadföldi mozgolódása falrahányt Szabadságharcos Szövetség bennünket
tömegeit világpolitika Brezsnycv-doktri- - kénytelen tudomásulvcnni országos
magyarság főtitkárunk főtitkárságáról
íulbesúgó kíséreljünk Egyesült Államokat washingtoni elfoglaltsága országos megelégedettségről beszélnünk
„nagypolitikát" befogadó magyaroknak tisztségének betöltését lehetetlenné Budapesten
kormányszenei Szövetségnek megszólalnia Republikánus adminisztrá- -
megmozduljon funkciója ameddig
becsületesen játéknak
kovelclménvc prob-lémáinkat
megosszuk
szabadföldi testvéreinkkel
lehetősége
Szabadsápliaicos Szövetség
újjászületése lankadatlan
magvanil
nemzetiség
lénvezőinek lelkiismerete sza- - a nan megnyugodni megpihenni
Szövetség
cl is
— cs
jóakaratú
a
valamennyien REPUBLICAN NATIONAL COMMITTEE
oi szagéit Ezer támadás és ér- - nemzetiségi osztálvának országos
közepette is és iává nevezték ki 1- -i hatállyal
be s lesz az
nép és nemzetiségi származású állam-Minde- n
reménytelenség és sikertelenség ezt a kényes és felelősségteljes
is és tudjuk a politikai tisztséget A
Ez a má- - rikai politikai élet és választási matemati-ju- s
két eredményt is valn- - ka és kézzelfogható realitása a
szeretnénk OLD is an-beszámo- lni mennyiünk s
magyarságának
szei (tette s az első nemzetiségi származású
magasrangú páitfunkcionárius a kor- -
A Iro- - lévő legmagasabb
da jelentette ez év március 30-á- n közé
intézőbizottságunk véghatároznt- - CC)S ]csr
bin az Államok és a nmK lesz a „Mr Nemzetiség" Amerikában
kormányait a rabnemzetek szu- - szervezői és organizációs
vcrenilását kétségbevonó közismertek s ha úgy ő
rinát bélyegezzék meg és cy lxrrtli a Párt
mert hallgatás elismerésként lesz jégével megszer-vezz- e az amerikai
Ez a rabnemzetek szu ve re- - nemzetiségeket s a duna-medenc- ci
nemzetközi-jog- i megsemmisüld- - származású népcsoportokat szavazati
sel is jelentené
nyilatkoztunk már: volt
áttörnünk az amerikai liberális
„hírfüggünyét" —
volt amikor hiába igyekeztünk Arra azon
ban beadványunk tön'ényalkotási el-járásra
indítsa az Egyesült Államok szená-tusát
a mai nem volt
20-á- n ez is bekövetkezett:
Thomas J (Connecticut)
(Indiana) L (Hawaii) Clil- -
II °
„EGÉSZSÉGÉRE!"
párolja
Dr András
hogy' mellett lebonyo- - visszagondolunk sokszor
semmit nem lehet elérni" ami
mellett majd kánkra számot vetünk jogos
Magyar tölthet
távoláll tőlünk napig sikerült Mindez
némán nyugati világ állomás
alapon clkép- -
Szabadságharcos szabad
angol kellett
példa szabad felelős
adódik
angol
harcos
Ezt sohasem ferhetetlcnseget jelent Magyar Szabad- - sona nem
elfelejtenünk alapszabályaival mely fogunk
Nagv orom tolt bennünket azért
hogv hazafiasán
gondolkozó magvar örö-münket
hogv országos főtitkárunkat
sok nehéz harcban hűséges bajtársunkat
írásban harcolunk Magvar- -
nehézség igazgato-ntlensé- g
tudtuk tudjuk Június Pász-hog- v
hivatást toltunk egv clnvomott l--
isló első szabadságharcos
utolsó réméin sége vagyunk idekint magvai
polgár aki
ellenére tudtuk hogv Magva- - betölti modern amc-ro- k
Istene megsegít bennünket
jelentős hozott kemény
számára ezekről GRAND PARTY-- t hagyományos
Amerika golszász pieferenciájának feladására kény- -
aki
Magyar Szabadságharcos Távirati mánon párt adminiszt- -
már hogy intorai kerül magyar szabadsághar- -
delioiti pásztor László országos főtitká- -
kéite Egyesült szabad
világ hogy Kivételes képes- -
Brezsnycv-dokt- - scgci valaki képes
utasítsák vissza J10gy Republikánus segít- -
niagya- - végre
iázható pedig köztük
nilásának hogy
Sokszor amikor
sikerült
sajtó körénk húzott
hogy
még napig példa
Május azonban
Dood Birch Bayh
Hiram Fong
hisszük minden
osztja
jogukkal értelmesen és hathatósan éljenek
Pásztor László kinevezésével az amerikai
nemzetiségek új fejezet
Végre olyan ember vezeti majd
az — és nemcsak a választási
kampányok során sebtében újjáélesztett
— szervcési és propaganda munkát aki
nemcsak hogy bizonyítottan ért hozzá de
aki teljesen ismerős az amerikai
viszonyokkal is
Magyar szempontból nézve a dolgot
ford P Ilansen (Wyoining) Emcst F Hol- - Pásztor László kinevezése óriási presztízs
lings (South-Carolina- ) Frank E Moss nyereség mind az amerikaiak mind a tüb- -
(Utah) Róbert W Packwood (Oregon) bi amerikai nemzetiségek felé Az ameri- -
Storm Tlurrmond (South-Carolina- ) John kaiak szemében Pásztor László
G Tovver (Texas) és Ralph W Yarborougli ga és magyar szabadságharcos mivolta cl- -
C'exas) szenátorai törvényjavaslatot választhatatlanul összekapcsolódik s ő
tottak be mely az Egyesült Államok ré-- egyike a Washingtonban legjob- -
széröl a Brezsnyev-doktrin- a megbélyegzi'"- - ban ismert tagjainak 1956 magyar szabad- -
sel és nyilvános visszautasítását célozza ságharcának mérhetetlen segí- -
és egészében detroiti nyilatkozz- - tette elő ezt a kinevezést s erre Pásztor
tünk indoklása alapján László a legbüszkébb közöttünk Nemzeti- -
Hálás szívvel mondunk köszönetet Dodd ségi vonatkozásban Pásztor László kineve- -
szenátomak és szenátortársainak s úgy zése a biztosíték arra hogy a nemzetiségek
erezzük hogy ezzel sokéves oly sokszor szervezése 1956 szellemében mindenféle
hiábavalónak tűnő kézzelfog- - gyűlölködés sovinizmus kizárásával de
W
Gooderham
mun--
bad
történetében kez-dődhetik
állandósított
nemzeti-ségi
magyarsá- -
Szövetség
tekintélye
nagyjában
munkánkért
ITALOKAT
esküvökre
családi
összejövetelekre
házi mulatságokra
saját házába!
BONDED STCCK BALLANTINE'S SCOTCH SKOL VODKA
GOODERHAM'S GIN
A Gooderham cég 1S32 óta készíti a legfinomabb italokat
Legközelebbi összejövetelére hívja meg c' pompás italokat
Ha egy márka ily hosszú idő óta tartja minőségét megérdemel egy meghívást
A cég
1832 óta
a legfinomabb
kanadai whisky-ke- t
1 í
és
ewwsv RÜmH iPH § SíW
'&IBSEBKXiBRtt'33RttSa3SBilXXz23B3E&fB)í
MAGYAR SPORTSIKEREK
MAGYAR SZÁZADOSBÓL
- USA CSAPATKAPITÁNY
Ha valaki mcgkei dezne
hol vesztette a legtöbb loval
az Egyesült Államok olim-piai
lovascsapatának edzője
akkor azt felelné hogv az
Drosz fronton
Némcthy Bertalan a II vi-lághábo- iu
során huszártiszt-ként
szolgált s a nagv orosz
pusztaságokon egységének
legtöbb lovát rövid másfél
hónap múlva elvesztette
Az USA csapatkapitánya a
június 15-é- n sorra kerülő
Grand Pri ugratási vei se-nyékre
érkezett Torontóba
és nyilatkozatában kiemelte
azt hogy a Canadian Natio-nal
Exhlbltlon nagytribunje
előtti térség az esztétikus
környezet mind hozzájárul
majd ahhoz hogy ezt a való-ban
gyönyörű sportot a ka
DK HAUNARI)
alil ellen a fclcscRc nemríp vá-lópert
adott be A népszerű
szíispcclaüsta — akinek pa-ciense
míff mlndlf életben
van — másnak ajándékozta
a saját szhét?
miiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiimiiimniiiiiiiiiiiiiiimiiiiii
(Hirdetés)
Bejelentjük az új
gyógyító anyagot
amely a
daganatot
összezsugorítja
Egy elismert kutatóin-tézet
egy egyedülálló gyó-gyító
anyagot talált
arra hogy az arany-eret
fájdalommentesen
összezsugorítsa Percek
alatt megszünteti a ké-nyelmetlenséget
és a visz-ketést
és meggyorsítja a
sérült gyulladásban lévő
szövetek gyógyulását
Sok esetben mialatt a
fájdalom kellemcsen eny-hült
valóságos visszafej-lődés
(zsugorodás) ment
végbe
Mindenekfölött — az
eredmények ' olyan alapo-sak
voltak hogy a javulás
hónapokon át folytató-dott
Egyedülálló gyógyító
anyag amely bebizonyí-totta
hogy visszafejleszti
az aranyeret és felújítja
a szöveteket
Ezt az új gyógyító a-nyag- gal érték eí (Bio-Dy-n- e) amely segít a sérült
sejteket gyorsan meggyó-gyítani
és elősegíti az új
szövetek fejlődését
A BIODYNE most ke-nőcs
és kúp formájában
kapható amit Preparatron
H-ne- k neveznek Kérje
minden gyógyszertárban
H _
kimondja hogy a Szövetség egyik politikai
pártot támogathatja Ennek ellenérc
Pásztor László elnökségünk tb tagja
tovább is köztünk marad és támogatása
washingtoni magas beosztása következté-ben
óriási segítséget jelent majd számunk-ra
és
hogy
borsó
_
a
sagharcos
—
t
nyúj- -
baráti
B--i lsssxesmfmmtftmssií'&xstfaassxKsaasűasisssxmss
nadai közönség még jobban
megkedvelhesse
— „Az Önök Jlm Elderjc
(aki a kanadai olimpiai győz-tes
csapat tagja) legalább
olyan Jó lovas mint bárki
Európában A kontinensen
viszont tízszerannyl az után-pótlás
és a közönség
nagymértékű érdeklődése is
sokat nyom a latban e szép
sok gyakorlást és testi ügyes-séget
követelő sportágban
így például a németországi
Aachcnban rendezett lovas-versenyeken
sokszor hatvan-ezer
néző gyönyörködik ló
és lovas ügyességében" —
mondotta Némcthy Berta-lan
(A volt magyar huszár-tiszt
győri születésű a Ludo--
g é z éve n c?
REZERVÁLJON
a
1508
(78—79
Tel: RH 4-82- 92
vikán végzett és már otthon
elnyerte a mesteri fokozatot
megfelel a lovaglás pro-fesszora
címnek magyar
olimpiai csapat tagjaként
végigversenyezte egész Euró-pát
s csupán a II világhábo- -
n'r szakította meg egyre fel-felé
ívelő életpályáját
Némcthy professzor 1955-be- n
vette át az USA lovas-csapat
edzéseinek vezetését
és ezúttal 15-ödsz- ör látogat
át Kanadába hogy a két or-szág
legjobb lovasainak ösz-szecsapás- án
jelen legyen és
értékes tanácsaival istápolja
VCI SCTÖ ZŐlt)
+
Német hy százados katona-bajtársaid
és a sportszerető
közönség tiszta sívből gra-tulál
a magyar tiszt példa-mutató
az iga-zi
magyaros huszárvágás-hoz
amikor a népszerű Ber-ci
vitathatatlan legja-vát
megoszthatja új hazája
legszebb lovas-reménységeiv- el
iiviiiiiii)i(itiJtiiiiiiiiiiiiiuiniiiiiitiitiiiiiiiiitiifiifrriiiiiiitiififiiiiiititiTiitiiiifriiiif ititttiiiiiifinfiiiiiirtTritirfiiiiif riiiiiiiTirtiiiiiJtiriiiitiiiriifijiMitiitfitiiif 'iiiiriititi
amely-képe- s
megrongált
mmi'mmimmajmmt+0~mimmmAmimmmr'
Mountain Lodgc cs Molcl
FLEISCIIMAN S N Y
JE s
A
a l nyit v a
Minden szobában TV air conditioncr és saját
központi fűtés
Fűtött svvimming pool lovaglás tenisz és egyéb I
sportok
Esténként: zene tánc műsor mozi rnidnight
cocktailpartie
Magyar szakács magyar cukrász magyar ma- -
nagci
JÚLIUS 4-I- KI WEEK-END-R- E MAR MOST
l
TELEFON: (914) 254-524- 2 vagy 254-987- 2
" "M"
VAKÁCIÓZZON A CATSKILL HEGYEKBEN BUDAPEST HOTEL
BIG INDIÁN N Y (RT 28)
A magyarság népszerű találkozóhelye FŐSZEZON:
JÚLIUS 1-T-ÖL
SZEPTEMBER 3-I- G
Kellemes szobák — Uszoda — Tenisz — Bár —
Tánc — Hétvégeken műsoros esték — Cigányzene
Magvaros vendégszeretettel várja vendégeit:
M R S FENYVES
Érdeklődés fenti címen vagy telefonon:
(914) 254-525- 0
A legrégibb
legismertebb
magyar
hentesüzlet
legjobb áruval! JMERTL
PORK STORE
2nd AVE
St)
ami
karrierjéhez
tudása
A legjobban ebédelhet
vacsorázhat és közben
IKKA-- t Is feladhat a
TSP-TO- P
étteremben
1489 SECOND AVE
(77-- 78 St)
Nyitva naponta
d e 1130-tó- l este 1130-h- j
Tel: 734-988- 1
Hirdessen a AGYAÍ ÉLET-be- n !
MOLNÁR UTAZÁSI SMDA
153S 2nd AVE NEW YORK N Y 10028
TELEFON: (212) 535-368- 1
Az IBUSZ CEDOK A ROMÁN ÁLLAMI UTAZÁSI
IRODA IATA A GREYHUND ES AZ EURÓPAI
VASUTVONALAK HIVATALOS KÉPVISELŐJE
JUN 15 JUN 29 JUL 7 13 20 27
KLM cs SABENA csoportutazások
WIENBE és BUDAPESTRE $29900 + $7000
$5000 felar
3 HET NEW YORK— LUXEMBURG $24900
(Jct-pro- p gépen)
Közvetlen vonatcsatlakozás Budapestre
Egyéni és csoportgépek a világ minden részébe
Kérjen részletes ismertetést speciális csoportjainkról
Állampolgársági cs immigrációs ügyek reenter per-mitek
ingatlan ügyek rokonok kihozatala házassági
és hagyatéki ügyek magyar ügyvéd által intézve a
M O L N A R C E G N E L
KÖZJEGYZŐI LS FORDÍTÁSI IRODA
JÓVÁTÉTELI ÜGYEK — IKKA — TUZEX
jll1IIIHtMMUMIIIIIMMMIMtltlUlttlMIMMItMIIIMIItIIIMIIinillMIII1ltlMIlt1IMiril1ltllllMU(tIMIHnitlllMMM
l vii' von lm ct:t'i:c'ivvcí'#ytl' t:vt7TíMI?
KALMÁR MIKLÓS
100 OVERLOOK TERRACE APT 511
NEW YORK N Y 10040 — TELEFON: 568-025- 1
IIIIIIIIHIIIUinMIIIIIIIIMIIIMItMItlMtlIIMIIIMUIMIIIIIMIIIItUIIMIIIIIIMtlIltlIlttlMtlIMUMMIMttlIMIMMMtMIt
I
A
- &t g- - jflSTik jfih griWWMk iSSk -- s
íiwr
3ÉfáFs5i TLEISCIIMANNS N Y
A Cntskill-- l hegyek
legnépszerűbb
magyar nyaralója
Az egész szezonban lsiK nálunk
KAPITÁNY ANNI és HAJDÚ PÉTER
zenev ir tuoz
Megnagyobbított air conditiorred dining room
újonnan berendezett szobák modern k'udöszobával
GYÖNYÖRŰ UI NIGIIT CLUH
ZENI' — ENTERTAINMENT
HROADWAY SHOW
NEW YORKI INFORMÁCIÓ: (212) 298-677- 1
vagy rezerváljon írásban vagy telcionun:
FLEISCIIMANNS (914) 254-404- 0
SUGÁR FAMILY MANAGEMENT
NYARALJON JOL AZ IDÉN! JdIJON A
FLEiSClMPS ES0TELB
FLEISCIIMANNS N Y
A legjobb magyar konyha a Catsklllben
Modern szobák piivat es semi-privá- t kiidővel
Filtered swimming pool
( A R I) () S E L I A é s P A L
szeretettel várja vendegeiket
Rezerváció telefonon:
a MONKEY ESPRESSOBAN
(212) 734-962- 0
1593 Second A ve New York
GARDOS ELLA ES PAL a
i(MEY Espresso Restaurant
tulajdonosai örömmel értesítik kedves vendégeiket
és barátaikat hogy az eddigi kitúnó konyhájuk melle
mindenféle
ITALLAL
is' vendégeik rendelkezésére állnak
Esténként: PONGRACZ IMRE
színművész-komiku- s a zongoránál
1593 SECOND AVENUE (82—83 utcák között)
TEL-- : 734-962- 0 Nyílva naponta de 11-t- ől
Kép és festmény keretezés — Készítés — Javítás!
ALAW K ö
és kitűnő festmények reprodukciók a legolcsóbban
1578 FIRST AVE (82 Street sarok) TEL: 737-643- 1
sarrjnarMiamiTiiriraanria'juT j 'aaniSHrcas:
Jnyenc falatok háza a
I HUNGÁRIÁN PACKINGHOUSE
continens legnagyobb magyar hentesáru üzlete
Előzékeny kiszolgálás és finom aruk halmaza várja
I KEDVES VEVŐINKET
1 1530 SECOND AVE (79—80 STREET) NEW YORK -
TEL: RH 4-59-
36
nsass M„M ii —r--r
E P K E R E T E 7
g
A
1
jwwwii'íuiu y-w- ag
40 ÉVE A MAGYARSÁG SZOLGALATÁBAN! uúnmz mmi mk
(volt BALO FUNERAL HOME) Tel: TR 9-54-
04
Prés Gilbert S Peters 240 East 80 St NY C 21
%r r-m- 1 _„„ jBjAiLjiij'j-'"-rr- r' i'3S az-jí--- j- a-- lj