000448 |
Previous | 4 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
4 oldal
ügy hiszem ilcsTnck sokan akik mcgórtik hogy miéit
éppen Bartók Bélának 'a hazájához kitlfiJdíön Is' hűséges
nagy magyar aenes2ei7önsl 'haitsdalei dírja-ná- l jut eszem-be
hogy Vatakinéíí meg kejjle-n- s Jilrdelnier ftt a w:iin(íze
késben is a magunk revliiójat Étok óda 'látom hagy
nem mer senlcisem vagy félve mer kritikát gyakorolni a
hazájuktól messzs vetődött magyarok fölött A kritikus-nál
mindig politikai célt szimatolnak Az 'igazságos kriti-kával
szemben ez a legkönnyebb védekezési mód: ráfogni
például a kritikusra hogy meg akarja bontani az 'emigrá-ció
egységét és ezzel a kommunisták külföldi megbízottai-na- k
malmára hajija a vizel A kritikust „kommunista- -
szimpatizáns" „náci-barát- " vagy más megbélyegző jel
zűvel illetni cs a hazugság suttogó propagandájával aka
dályozni meg hogy a tárgyilagos és becsületes kritika
megkezdje nevelő- - és gyógyító hatását egy egészséges
emigrációs magyar társadalom és közszellem kialakítása
é elekében
lín nem félek megmondani az igazságot Semmi okom
arra hogy elhallgassam társadalmunk betegségeit Nem
'működtem együtt semmiféle rendszerrel nem tartoztam
semmiféle párthoz és nem veit kedvesebb nekem 'az
arisztokrata 'az asztalosnál a jómódban élő a nélkülöző-nél
Nem tettem különbséget a lak'kcipösök és a kitaposott
saikúak közölt A szegények tanyáján éppen úgy találtam
Ki a felelős a vérengzésért?
A PLO erejét az izraeli haderőnek sikerült megtörni
azonban a hadjárat — amely távolról sem ért véget —
jelentős presztízsveszteséggel járt ami Tel Aviv nemzet-közi
tekintélyét ilteti Az USA— francia— olasz csapatok ki-vonása
után bekövetkezett — állítólag falangista véreng-zés
melyet sokan a Szent Bertalan éj borzalmaival vet-nek
össze — sem a libanoni keresztény frakciónak sem
Tel Avivnak nem jelentett sem erkölcsi sem anyagi győ-zelmet
mert a televízió az európai és amerikai otthonok
közelségébe hozta a vietnami háború óla nem tapasztalt
véres leszámolások megdöbbentő képeit
Tekintettel arra hogy a zsidó Rosh Ilasana ünnepek
idején a hadsereg csupa fél harckész állapotban volt a
ialangisla hadsereg ezt az időszakos felügyeleti hézagot
arra használta fel hogy tömeges vérbosszút álljon Gema-ye- l
dezignált 'libanoni államfő haláláért Gemayel fivére
— akit megválasztottak az államfői posztra — tagadta a
falangista hadsereg részvételél a vérengzésekben 'ami Iz-raelt
hozta kényes helyzetbe hiszen a nemzetközi rend-fenntartó
cápátok kivonása után rájuk hárult volna az a
lelelüsség hogy 'sommitéie atrocitás — és vendet fa ne
történjék Sajnos — a „Szemet szemért" elvet többszörö-sen
érvényesítették: Gemayel és vezérkarának muzulmán
kezektől történt sikeres elpusztítása után a bosszúálló
szenvedélyek átcsaptak tömeges vérengzéssé — és ez az
egész civilizált világot méltán megdöbbentette
Az izraeli „hátország" ezúttal nem állt Menachem
Begin miniszterelnök mögé hanem a kormányellenes tün-tetések
során jelentős erővel és súllyal vonult fel
I
1
I
1
I
1
I
I
1
1
I
a
— —
az
lukacs
nóniAN Tinóit:
sír
igaz embereket mint a A ran-got
nem a perzsaszőnyegek száma jelentette nekem ha-nem
az emberi 'lélek nagysága és a megingathatatlan jel-lem
meiy elveibe veszélyek közölt is ragaszkodott
liiszem és tudom hogy 'az eszményekhez való hűség
és idején tudja megmutatni igazi
nagyságát Az a nagy idők választották ki nélcla- -
mutalásra szenvedésre vértanúságra — és nagyon rit-kán
vezetőnek Akiket a sors az élre dobott — igen sok-szor
csak — a vértanúk hősök és megingathatatlan jel-lemek
nagyszerűségének ivottak haszonélvezői
Az emigráció terében megszaporodtak- - a vezérek a
hadnagyokból tábornokok a hivatalnokokból főnökök a
szavazási urnák kezelőiből politikusok lettek A hősök és
igazak száma 'megfogyatkozott Egyszerre látha-tóvá
lettek — akik eddig ügyesen rejtőztek a nemzetiszí-nű
zászló mögött — az ál-magya- rok a konjunktúra-magyaro- k
az önigazoió-magyaro- k és a gyenge-magyaro- k
A gomblyukakból kihullott kokárda mögött 'a lélek
nem volt igazán magyar A sírók nem az sirat-tak
csak az házat hivatalt A szemek nem a
Kárpálok nem a Duna és nem a hazai tájak hanem ön-maguk
felé itelántettek
A kivándorlásnak a menekülésnek nem kellett volna
együttjárnia 'azzal hogy a 'megszokott környezetéből sor-sából
elsodort magyar fajának történelméből is kihull-jon
A történelem élő válitozó és fejlődő valóság Aki ki-hullott
belőle 'az nem tud együttérezni a nagy magyar
közösséggel és aki elvesztette ezt a határokon hegyeken
és áttörő lelki kapcsolatát annak fejlődése —
mint magyarnak — megállóit abban a pillanatban ami-kor
hazája halárát átlépte
a
Josef Skvoreczky-- t a to-rontói
egyetem lengyel szár-m'azá- sú
irodalomtanárát a
A torontói Mítvész Színház hírei
a színlapok
Torontó utcáin melyek hí-rül
adják hogy október 3-á- n
vasárnap este 7 órakor
a Central School
impozáns színháztermében
Tudja-- e hogy utazási áraink lehető legjobb
kapcsolatokkal rendkívül kedvezőek
Toronto Budapest Toronto
8879-tő- l
utazás időpontjától függően
szalonokban
írót
Megjelentek
$558-- -
$57- 9-
Frankfurt
Torontói
jelöltek!
London
TÖRONTO Amsterdam
Kitűnő repülő- - autó- - vagy vonat-kapcsolat- ok Budapestre
Autóbérlés Európában unlimited km-r- el hetenként
CAN $ 121 OO-t- ől
végéig csak
HOTEL ÁRAK BUDAPESTEN november 1 és márc 4 között
speciális kedvezmények
(Dec 22—Jan 2 közötti időszak kivételével)
Rheumában Arthritisban szenvedők vagy csak pihenni
vágyóknak ajánljuk a gyönyörű minden kényelemmel
felszerelt új THERMÁL SZÁLLÓT BUDAPESTEN
3 hét teljes orvosi kezelés napi 3-sz-ori
étkezés
privát fürdőszobás szobák
ÜS
eggyütt
CAN $159- 9-
ugyanez a Turaooen
US
becsületes
válságok katasztrófák
igazukat
azonban
országot
elvesztett
tengereken
Tcchnical
(Október $111—!)
kétszemélyes szobában
személyenként
GYÓGYUL! PIHEN! SZÓRAKOZIK! CSALADOT LÁTOGAT
ÉS UGYANAKKOR kanadai orvosa hozzájárulásával
a világ legkitűnőbb rheuma-szakorvos- ai kezelik!
Toronto— Budapest
Tetszés szerinti itt-tartózko-dás
1 héttől 1 évig
Can S 747—
AAeghívólevél orvosi- - kórházi biztosítás
Kötött időre Frankfurt—Toronto— Frankfurt
Can $518 —
MAGVAR ÉLET 1982 október 2
Gondolatok Bartók Béla amerikai
Nobel-díjr- a
svédországi Nobel-di- j kiosz-tó
bizottság közlése szerint
az irodalmi díjra jelöllek
(Harbord St) a 25-i- k jubilá-ris
évadnyitó előadásként
színre kerül „A SZABIN
NÖK ELRABLÁSA" elmfl 3
felvonásos zenés bohózat
Az emigráció nagy térségében — mindenütt a szabaci
világban ahova magyarok eljutatlak — hasonló lünelekel
látunk honfitársaink többségénél Mindegyik országban
cs-a-k egy igen Ms réteg az amely magyar lapokat köny-veket
olvas magyar 'kultúrát ápol gyűlésekre ünnepé-lyekre
jár és azért áldoz mail nemzetének nyelvét ku-ltúráját
értékci-- l akarja fönntartani idegen földön A töb-biek
közömbösek --vagy legjobb esetben olyanok akiknek
egy gyűlés egy előadás vagy egy felvonulás csupán tár-sadalmi
ahonnan nem illő elmaradni és
ahol — talán — valaki föl is jegyzi neveiket az emigráció
jelenléti listáira A különböző listákra melyek alapján log
történni — hitük szerint — egykor a felszabadulás után
a hivatalok érdemrauljk és különféle megbízások kiosz-tása
Bárhova is megyünk a lelkes áldozatvállaló! között
mindig ott találjuk ezeket a törpe haszonlesőket akik ar-ra
várnak hogy az adott pillanatban — 'amikor már nem
kell semmiféle veszélytől tartani — élére állhatnak a me-netnek
és úgy vonulhatnak be az üdvösség földjére mint-ha
annak felszabadulása az ö bátorságuk kitaitó mun-kájuk
hűségük gyümölcse lenne
De az igazak helytállása — ilyen körülmények kö-zött
is — egyre tart Nem személyekért küzdenek hanem
Karácsonyra Máriássy Zo-ltán
c karácsonyi albumát ke-zükbe
tudjuk adni
Az albumot karácsonyi
énekek sora nyitja meg me-lyeket
az öt esztendeig tarló
fogságot szenvedett kötö
1953 adventjén irt (daMa-mostul-szövegest- ül)
Költemények jönnek az
énekek után Az egyik iver-s- et
az első börtön-karácsony- ra
suttogta beíe rab-testvér- ei
fülébe és szívébe
pár nappal később bátorszí-v- ü
ügyes látogatója kicsem-pészte
Van olyan vers me-lyet
az 1955-o- s szabadság-harc
leverése után irt az
egyik nyugati nagyváros
OLUMBUS TRAVEL HIR
$57- 5-
repülőjeggyel
$48- 4-
KÍHÖZATAL
Budapest—
Értesítés
„ÉDESTESTVÉR-MÓDRA"
LOS
(60 napra)
anaj
találkozóhely
ban A versekel elbeszélések
kövelik Mind — mind új
és mégis mintha mindenik
olt ringolt volna ember-voltun- k
mese-méhébe- n Mint-hogy
hasjnló szenvedéseket
és élményeket éMiink ál
úgy érezzük hegy vete egy-gyii- lt
írtuk meg a KARÁ-
CSONYI ALBUM fminden
darabját — Az albumot
Bttffalo kiváló magyar rajz-é- s
festőművésze Dlera La-jos
illusztrálta
Á'a kötetenként $2"5—
Előzetes
'kérünk Kérjük küld-jék
USA $2500-o- s csekkiiket
agy pénzesutalványukat
Tibor Baranski nevére és
címére:
4722 Main Street
SNYDEK NY 1422(1
USA
S--N - K
—
msm m ü
B B
NE VEGYEN REPÜLŐJEGYET MÍG ÁRAINKAT NEM
ÉRDEKLŐDTE MEG
Kanadán belüli utazások:
az árak állandóan változnak időponttól és a különböző
légijáratoktól függően például
TORONTO—CALGARY— TORONTO $249 vaav §2
TORONTO— VANCOUVER— TORONTO $269 vagy $36
TORONTO— ANGELES— TORONTO
megrendelése-ket
LAS VEGAS 3—4—7 napos speciális túrák hotellal vagy
hofel nélkül $379_tg
DÉLI UTAZÁSOK
TAMPA 6 hónapig érvényes jegy $189-10- 1
MIAMI (Fort Lauderdale) ó hónapig érvényes jegy $195 —
BAHAMAS MEXICO PUERTORICO JAMAICA BARBADOS HAWAI
$349— $379— $529— $399— $469— $999- -2
hétre repülő hotel transfer az árban
ÚTLEVÉL VÍZUM Missed flight és csomag-biztosításo- k kórházi biztosítás KÖZJEGYZŐSÉG hiteles fordítások
örökösödési ügyek hagyatékok
MOST HASZNÁLJA KI AZT HOGY A KANADAI DOLLÁRÉRT
uUOD Forintot adnak hivatalosan Budapesten
MOST KÜLDJÖN IKKÁT 100 kanadai dollárért 3086—
Forintot fizet ki az IKKA
GYÓGYSZERKÜLDÉS TUZEX COMTURIST a leggyorsabb
hivatalos áron!
Minden kérdésre szakszerű pontos választ adunk
Készséggel áll rendelkezésére a jó munkájáról
megbízhatóságáról ismert
COLUMBUS TRAVEL
SERVICE LTD
A HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA
420 Spdina Av& Toronto @ni Wil 287
Telefon: (416) 596-81- 01
I
Pk
N- -
§
1
WiiSS
I
I
ss
I
111
Grzmikert nem csoportokért hanem a magyar nccnzrtéit
Nenweiérl és ors?ágál melynek halárai részükre nem
szűntek meg Hegyeshalomnál sem a Rajnánál sem az
Atlanti óceánnál Bárhova sodoila ükei sorsuk -- - Púiizs-Imi- i
Münchenben Syiliievbsn Dél-Ametikáb-an
a Ifudson
a Sl Lawi'íJic-- e vagy a '1 hamsa partján —egyaránt Ma-gyarország
lelki terében élnek és ott is halnak meg
Amilyen szomorú és tragikus ez éppen olyan nagy-szerű
is Az igaz le'kck próbája a száműzetésben Vígasz-talainkra
hadd idézzem Bartók életét és halálát Az ö
sirja a haitsJalci temetőben is magyar sir marad mini
ahogy életéi — idekint is — népével kiiösségbcn Magyar-ország
lelki terében elie
366 Balliurst Sl
92 Annclle Sl
m son
868-144- 4
762-81- 11
na gyász éri forduljon bizalommal hozáuk
Anyagiakkal ne legyen gondja
Havi részletet is adunk!
A mi áraink mindenki anyagi erejét eléri!
TJMWglTMIimi UHMJ1HLI
Mm Banube Restaurant
391 Roncesvalles Ave
Toronto Ontario
Kitűnő bácskai konyha tcíjes italmérés
Figyelmes kiszolgálás
Nyitva minden nap dé-- h 12-t- ől este 11 óráig
TELEFON: 536-663- 6
Magyar Sreást Tanfolyamok
(Magyar Helikon Iskola)
9 10 11 12 13 oszláhok
Kezdők és haladók részére
CENTRAL 11IGII SCHOOL OF COMMERCE
570 Shaw St (Bloor— Ossington földalatti állomásnál)
Fehilágosítás: 1-H-5-
(mI
7GÍ)-m- 2
Fclnőlt társalgási tanfolyamok kezdők részére:
HURNllAMTIIORPE COLLEGIATE
7(i Keane Avenue Tel: (Í21-l(iö- 0
KISS ANDRÁS
Elsflosztályú munkát adok garanciával
© Nagy választék angol szövetekből
Hozott anyagból is vállalok
Férfi és női ruha átalakítások
FÉRFI ÉS NÖI SZABÖ
VOLT BUDAPESTI SZABÓMESTER
410 BLOOR STREET WEST I EiVI TEL: 921-951- 4
(Elizabeth Meat Markét fölött)
Ha igazán jó magyaros ételt akar jöjjön a
COUNTRY STYLE RESTAURANT-b-a
450 Bloor St West Toronto Ontario
ahol kitűnő ételekkel és házi készítésű rétesekkel
szolgálunk kedves vendégeinknek
Figyelmes barátságos kiszolgálás
Minden nap nyitva: de 11 — este 10-i- g
Telefon: 537-17-45
Telefonredeléseker elfogadunk
TORONTO LEGJOBB MAGYAR HÁZIKOSZTJA
— irja a Daily Star és a Globe and Mail —
F I G Y E L E M
50 személyig esküvőkre partykra
megrendelést háIioz szállít
tulajdonos: CSESZKÓ ESZTER
52w1 BLOwOR SwT Ww— TvEL:w531-58- 72 n1és 531-008- 1
C0NTINENTA
k
456 BLOOR STREET W ALATT
TELEFON: 534-785- 9
FIGYELEM!
Minden héten — csütörtöktől —
RICHÁRD szórakoztatja zongorajáté-kával
vendégeinket
Szemben a régi Continentallal
A Continental étterem eredeti és mindenki által
elismert ízletes magyaros
ételkülönlcgességekkel naponta friss házikészit--
ményíi rétessel
és teljes italmérési engedéllyel
várja kedves magyar vendégeit a
CSESZKO CSALÁD
í
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, October 02, 1982 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1982-10-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000644 |
Description
| Title | 000448 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 4 oldal ügy hiszem ilcsTnck sokan akik mcgórtik hogy miéit éppen Bartók Bélának 'a hazájához kitlfiJdíön Is' hűséges nagy magyar aenes2ei7önsl 'haitsdalei dírja-ná- l jut eszem-be hogy Vatakinéíí meg kejjle-n- s Jilrdelnier ftt a w:iin(íze késben is a magunk revliiójat Étok óda 'látom hagy nem mer senlcisem vagy félve mer kritikát gyakorolni a hazájuktól messzs vetődött magyarok fölött A kritikus-nál mindig politikai célt szimatolnak Az 'igazságos kriti-kával szemben ez a legkönnyebb védekezési mód: ráfogni például a kritikusra hogy meg akarja bontani az 'emigrá-ció egységét és ezzel a kommunisták külföldi megbízottai-na- k malmára hajija a vizel A kritikust „kommunista- - szimpatizáns" „náci-barát- " vagy más megbélyegző jel zűvel illetni cs a hazugság suttogó propagandájával aka dályozni meg hogy a tárgyilagos és becsületes kritika megkezdje nevelő- - és gyógyító hatását egy egészséges emigrációs magyar társadalom és közszellem kialakítása é elekében lín nem félek megmondani az igazságot Semmi okom arra hogy elhallgassam társadalmunk betegségeit Nem 'működtem együtt semmiféle rendszerrel nem tartoztam semmiféle párthoz és nem veit kedvesebb nekem 'az arisztokrata 'az asztalosnál a jómódban élő a nélkülöző-nél Nem tettem különbséget a lak'kcipösök és a kitaposott saikúak közölt A szegények tanyáján éppen úgy találtam Ki a felelős a vérengzésért? A PLO erejét az izraeli haderőnek sikerült megtörni azonban a hadjárat — amely távolról sem ért véget — jelentős presztízsveszteséggel járt ami Tel Aviv nemzet-közi tekintélyét ilteti Az USA— francia— olasz csapatok ki-vonása után bekövetkezett — állítólag falangista véreng-zés melyet sokan a Szent Bertalan éj borzalmaival vet-nek össze — sem a libanoni keresztény frakciónak sem Tel Avivnak nem jelentett sem erkölcsi sem anyagi győ-zelmet mert a televízió az európai és amerikai otthonok közelségébe hozta a vietnami háború óla nem tapasztalt véres leszámolások megdöbbentő képeit Tekintettel arra hogy a zsidó Rosh Ilasana ünnepek idején a hadsereg csupa fél harckész állapotban volt a ialangisla hadsereg ezt az időszakos felügyeleti hézagot arra használta fel hogy tömeges vérbosszút álljon Gema-ye- l dezignált 'libanoni államfő haláláért Gemayel fivére — akit megválasztottak az államfői posztra — tagadta a falangista hadsereg részvételél a vérengzésekben 'ami Iz-raelt hozta kényes helyzetbe hiszen a nemzetközi rend-fenntartó cápátok kivonása után rájuk hárult volna az a lelelüsség hogy 'sommitéie atrocitás — és vendet fa ne történjék Sajnos — a „Szemet szemért" elvet többszörö-sen érvényesítették: Gemayel és vezérkarának muzulmán kezektől történt sikeres elpusztítása után a bosszúálló szenvedélyek átcsaptak tömeges vérengzéssé — és ez az egész civilizált világot méltán megdöbbentette Az izraeli „hátország" ezúttal nem állt Menachem Begin miniszterelnök mögé hanem a kormányellenes tün-tetések során jelentős erővel és súllyal vonult fel I 1 I 1 I 1 I I 1 1 I a — — az lukacs nóniAN Tinóit: sír igaz embereket mint a A ran-got nem a perzsaszőnyegek száma jelentette nekem ha-nem az emberi 'lélek nagysága és a megingathatatlan jel-lem meiy elveibe veszélyek közölt is ragaszkodott liiszem és tudom hogy 'az eszményekhez való hűség és idején tudja megmutatni igazi nagyságát Az a nagy idők választották ki nélcla- - mutalásra szenvedésre vértanúságra — és nagyon rit-kán vezetőnek Akiket a sors az élre dobott — igen sok-szor csak — a vértanúk hősök és megingathatatlan jel-lemek nagyszerűségének ivottak haszonélvezői Az emigráció terében megszaporodtak- - a vezérek a hadnagyokból tábornokok a hivatalnokokból főnökök a szavazási urnák kezelőiből politikusok lettek A hősök és igazak száma 'megfogyatkozott Egyszerre látha-tóvá lettek — akik eddig ügyesen rejtőztek a nemzetiszí-nű zászló mögött — az ál-magya- rok a konjunktúra-magyaro- k az önigazoió-magyaro- k és a gyenge-magyaro- k A gomblyukakból kihullott kokárda mögött 'a lélek nem volt igazán magyar A sírók nem az sirat-tak csak az házat hivatalt A szemek nem a Kárpálok nem a Duna és nem a hazai tájak hanem ön-maguk felé itelántettek A kivándorlásnak a menekülésnek nem kellett volna együttjárnia 'azzal hogy a 'megszokott környezetéből sor-sából elsodort magyar fajának történelméből is kihull-jon A történelem élő válitozó és fejlődő valóság Aki ki-hullott belőle 'az nem tud együttérezni a nagy magyar közösséggel és aki elvesztette ezt a határokon hegyeken és áttörő lelki kapcsolatát annak fejlődése — mint magyarnak — megállóit abban a pillanatban ami-kor hazája halárát átlépte a Josef Skvoreczky-- t a to-rontói egyetem lengyel szár-m'azá- sú irodalomtanárát a A torontói Mítvész Színház hírei a színlapok Torontó utcáin melyek hí-rül adják hogy október 3-á- n vasárnap este 7 órakor a Central School impozáns színháztermében Tudja-- e hogy utazási áraink lehető legjobb kapcsolatokkal rendkívül kedvezőek Toronto Budapest Toronto 8879-tő- l utazás időpontjától függően szalonokban írót Megjelentek $558-- - $57- 9- Frankfurt Torontói jelöltek! London TÖRONTO Amsterdam Kitűnő repülő- - autó- - vagy vonat-kapcsolat- ok Budapestre Autóbérlés Európában unlimited km-r- el hetenként CAN $ 121 OO-t- ől végéig csak HOTEL ÁRAK BUDAPESTEN november 1 és márc 4 között speciális kedvezmények (Dec 22—Jan 2 közötti időszak kivételével) Rheumában Arthritisban szenvedők vagy csak pihenni vágyóknak ajánljuk a gyönyörű minden kényelemmel felszerelt új THERMÁL SZÁLLÓT BUDAPESTEN 3 hét teljes orvosi kezelés napi 3-sz-ori étkezés privát fürdőszobás szobák ÜS eggyütt CAN $159- 9- ugyanez a Turaooen US becsületes válságok katasztrófák igazukat azonban országot elvesztett tengereken Tcchnical (Október $111—!) kétszemélyes szobában személyenként GYÓGYUL! PIHEN! SZÓRAKOZIK! CSALADOT LÁTOGAT ÉS UGYANAKKOR kanadai orvosa hozzájárulásával a világ legkitűnőbb rheuma-szakorvos- ai kezelik! Toronto— Budapest Tetszés szerinti itt-tartózko-dás 1 héttől 1 évig Can S 747— AAeghívólevél orvosi- - kórházi biztosítás Kötött időre Frankfurt—Toronto— Frankfurt Can $518 — MAGVAR ÉLET 1982 október 2 Gondolatok Bartók Béla amerikai Nobel-díjr- a svédországi Nobel-di- j kiosz-tó bizottság közlése szerint az irodalmi díjra jelöllek (Harbord St) a 25-i- k jubilá-ris évadnyitó előadásként színre kerül „A SZABIN NÖK ELRABLÁSA" elmfl 3 felvonásos zenés bohózat Az emigráció nagy térségében — mindenütt a szabaci világban ahova magyarok eljutatlak — hasonló lünelekel látunk honfitársaink többségénél Mindegyik országban cs-a-k egy igen Ms réteg az amely magyar lapokat köny-veket olvas magyar 'kultúrát ápol gyűlésekre ünnepé-lyekre jár és azért áldoz mail nemzetének nyelvét ku-ltúráját értékci-- l akarja fönntartani idegen földön A töb-biek közömbösek --vagy legjobb esetben olyanok akiknek egy gyűlés egy előadás vagy egy felvonulás csupán tár-sadalmi ahonnan nem illő elmaradni és ahol — talán — valaki föl is jegyzi neveiket az emigráció jelenléti listáira A különböző listákra melyek alapján log történni — hitük szerint — egykor a felszabadulás után a hivatalok érdemrauljk és különféle megbízások kiosz-tása Bárhova is megyünk a lelkes áldozatvállaló! között mindig ott találjuk ezeket a törpe haszonlesőket akik ar-ra várnak hogy az adott pillanatban — 'amikor már nem kell semmiféle veszélytől tartani — élére állhatnak a me-netnek és úgy vonulhatnak be az üdvösség földjére mint-ha annak felszabadulása az ö bátorságuk kitaitó mun-kájuk hűségük gyümölcse lenne De az igazak helytállása — ilyen körülmények kö-zött is — egyre tart Nem személyekért küzdenek hanem Karácsonyra Máriássy Zo-ltán c karácsonyi albumát ke-zükbe tudjuk adni Az albumot karácsonyi énekek sora nyitja meg me-lyeket az öt esztendeig tarló fogságot szenvedett kötö 1953 adventjén irt (daMa-mostul-szövegest- ül) Költemények jönnek az énekek után Az egyik iver-s- et az első börtön-karácsony- ra suttogta beíe rab-testvér- ei fülébe és szívébe pár nappal később bátorszí-v- ü ügyes látogatója kicsem-pészte Van olyan vers me-lyet az 1955-o- s szabadság-harc leverése után irt az egyik nyugati nagyváros OLUMBUS TRAVEL HIR $57- 5- repülőjeggyel $48- 4- KÍHÖZATAL Budapest— Értesítés „ÉDESTESTVÉR-MÓDRA" LOS (60 napra) anaj találkozóhely ban A versekel elbeszélések kövelik Mind — mind új és mégis mintha mindenik olt ringolt volna ember-voltun- k mese-méhébe- n Mint-hogy hasjnló szenvedéseket és élményeket éMiink ál úgy érezzük hegy vete egy-gyii- lt írtuk meg a KARÁ- CSONYI ALBUM fminden darabját — Az albumot Bttffalo kiváló magyar rajz-é- s festőművésze Dlera La-jos illusztrálta Á'a kötetenként $2"5— Előzetes 'kérünk Kérjük küld-jék USA $2500-o- s csekkiiket agy pénzesutalványukat Tibor Baranski nevére és címére: 4722 Main Street SNYDEK NY 1422(1 USA S--N - K — msm m ü B B NE VEGYEN REPÜLŐJEGYET MÍG ÁRAINKAT NEM ÉRDEKLŐDTE MEG Kanadán belüli utazások: az árak állandóan változnak időponttól és a különböző légijáratoktól függően például TORONTO—CALGARY— TORONTO $249 vaav §2 TORONTO— VANCOUVER— TORONTO $269 vagy $36 TORONTO— ANGELES— TORONTO megrendelése-ket LAS VEGAS 3—4—7 napos speciális túrák hotellal vagy hofel nélkül $379_tg DÉLI UTAZÁSOK TAMPA 6 hónapig érvényes jegy $189-10- 1 MIAMI (Fort Lauderdale) ó hónapig érvényes jegy $195 — BAHAMAS MEXICO PUERTORICO JAMAICA BARBADOS HAWAI $349— $379— $529— $399— $469— $999- -2 hétre repülő hotel transfer az árban ÚTLEVÉL VÍZUM Missed flight és csomag-biztosításo- k kórházi biztosítás KÖZJEGYZŐSÉG hiteles fordítások örökösödési ügyek hagyatékok MOST HASZNÁLJA KI AZT HOGY A KANADAI DOLLÁRÉRT uUOD Forintot adnak hivatalosan Budapesten MOST KÜLDJÖN IKKÁT 100 kanadai dollárért 3086— Forintot fizet ki az IKKA GYÓGYSZERKÜLDÉS TUZEX COMTURIST a leggyorsabb hivatalos áron! Minden kérdésre szakszerű pontos választ adunk Készséggel áll rendelkezésére a jó munkájáról megbízhatóságáról ismert COLUMBUS TRAVEL SERVICE LTD A HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA 420 Spdina Av& Toronto @ni Wil 287 Telefon: (416) 596-81- 01 I Pk N- - § 1 WiiSS I I ss I 111 Grzmikert nem csoportokért hanem a magyar nccnzrtéit Nenweiérl és ors?ágál melynek halárai részükre nem szűntek meg Hegyeshalomnál sem a Rajnánál sem az Atlanti óceánnál Bárhova sodoila ükei sorsuk -- - Púiizs-Imi- i Münchenben Syiliievbsn Dél-Ametikáb-an a Ifudson a Sl Lawi'íJic-- e vagy a '1 hamsa partján —egyaránt Ma-gyarország lelki terében élnek és ott is halnak meg Amilyen szomorú és tragikus ez éppen olyan nagy-szerű is Az igaz le'kck próbája a száműzetésben Vígasz-talainkra hadd idézzem Bartók életét és halálát Az ö sirja a haitsJalci temetőben is magyar sir marad mini ahogy életéi — idekint is — népével kiiösségbcn Magyar-ország lelki terében elie 366 Balliurst Sl 92 Annclle Sl m son 868-144- 4 762-81- 11 na gyász éri forduljon bizalommal hozáuk Anyagiakkal ne legyen gondja Havi részletet is adunk! A mi áraink mindenki anyagi erejét eléri! TJMWglTMIimi UHMJ1HLI Mm Banube Restaurant 391 Roncesvalles Ave Toronto Ontario Kitűnő bácskai konyha tcíjes italmérés Figyelmes kiszolgálás Nyitva minden nap dé-- h 12-t- ől este 11 óráig TELEFON: 536-663- 6 Magyar Sreást Tanfolyamok (Magyar Helikon Iskola) 9 10 11 12 13 oszláhok Kezdők és haladók részére CENTRAL 11IGII SCHOOL OF COMMERCE 570 Shaw St (Bloor— Ossington földalatti állomásnál) Fehilágosítás: 1-H-5- (mI 7GÍ)-m- 2 Fclnőlt társalgási tanfolyamok kezdők részére: HURNllAMTIIORPE COLLEGIATE 7(i Keane Avenue Tel: (Í21-l(iö- 0 KISS ANDRÁS Elsflosztályú munkát adok garanciával © Nagy választék angol szövetekből Hozott anyagból is vállalok Férfi és női ruha átalakítások FÉRFI ÉS NÖI SZABÖ VOLT BUDAPESTI SZABÓMESTER 410 BLOOR STREET WEST I EiVI TEL: 921-951- 4 (Elizabeth Meat Markét fölött) Ha igazán jó magyaros ételt akar jöjjön a COUNTRY STYLE RESTAURANT-b-a 450 Bloor St West Toronto Ontario ahol kitűnő ételekkel és házi készítésű rétesekkel szolgálunk kedves vendégeinknek Figyelmes barátságos kiszolgálás Minden nap nyitva: de 11 — este 10-i- g Telefon: 537-17-45 Telefonredeléseker elfogadunk TORONTO LEGJOBB MAGYAR HÁZIKOSZTJA — irja a Daily Star és a Globe and Mail — F I G Y E L E M 50 személyig esküvőkre partykra megrendelést háIioz szállít tulajdonos: CSESZKÓ ESZTER 52w1 BLOwOR SwT Ww— TvEL:w531-58- 72 n1és 531-008- 1 C0NTINENTA k 456 BLOOR STREET W ALATT TELEFON: 534-785- 9 FIGYELEM! Minden héten — csütörtöktől — RICHÁRD szórakoztatja zongorajáté-kával vendégeinket Szemben a régi Continentallal A Continental étterem eredeti és mindenki által elismert ízletes magyaros ételkülönlcgességekkel naponta friss házikészit-- ményíi rétessel és teljes italmérési engedéllyel várja kedves magyar vendégeit a CSESZKO CSALÁD í |
Tags
Comments
Post a Comment for 000448
