000211 |
Previous | 6 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
„ r-- (+ -- - wíHcH4#üeW MiHMtií
I W_ r HaWJ7IV'PnMHRNL'WMHSEH23 #wr " V f "41JEL ttUf ? r+ a fl- - mi w Hr w JBvhB v r jtfiíW&wnF --sTJf: THLPyrs -- T - rv !?„- - í t ' h p- - r y-- wr SÍ' (3 -- S _ H jkik 'w +' #n w ' - j --# 'ti K '4~ V i slB fc _P
? í-- í '
' fc 6' oldal ' MAGYAR ÉLET 1967 május 6
Kutya eset
A Horváth fiu esete
Szcstezléi Zoltánnal
Horváth Béláról annyit tu-dok
hogy 1908-ba- n született
és a harmincas évektől is-mert
mérsékelt középjobb
katolikus író olt Budapes-ten
Sovány aszketikus arcát
gyakran lehetett látni a du-naparti
eszpresszókban A
háború ttán emigrált de az
emigrációt nem a magyar
nyelvhez kötött foglalkozású
embereknek találták ki s
minthogy sem anyagilag
sem erkölcsileg nem boldo-gult
1962 körül visszatért
hazájába A sikeres emig-ráns
marad a kudarcos visz-szaball- ag
A kötelező és szo-kásos
meakulpázások után
Horváth felelős szerkesztője
lett a Látóhatár című irodal-mi
szemlének amelvnek
minden számában olvasha-tók
írásai
A Látóhatár terjedelmes
számonként mintegy 200 ol-dal
terjedelmű elsősorban
az emigráció számára ké-szült
színvonalas irodalmi
szemle Ara 1200 Forint kül-földön
100 USA dollár és a
Lapkiadóvállalat előzékeny-ségét
dicséri hogy az előfize-tési
díjat nem minden eset-ben
hajtják be rigorózusan
Ez irodalmi folyóirat 1967
január— februári számának
60 oldalán Horváth Béla
wim
### ##
tf ír
„Emlékezések és magyaráza-tok"
című írásában olyasmit
olvashatunk amely bennün-ket
torontói magyarokat kü-lönösen
érint:
„Most olvasom a Cor-rier-e
Della Sera' című mi-lánói
újságban (1966)
hogy Sz Zoltán honfitár-sam
Ottawában (Kanada)
beadványt intézett a ható-ságokhoz
hogy nyilvánít-sák
állattá őt mert az ál-latoknak
a kanadai törvé-nyek
jobb dolguk
van mint a szegény em-bernek
Valamikor ez Ma-gyarországon
is így volt
ezt én igazán tudhatom
elvégre engem ítélt el a
Pálffy-tanác- s amiért meg
írtam a Sziéniai Szent Ka-talin
és a magyar proletá
rok című ersemben
hogv Pallavicini őrgróf
vadászkutyáinak jobb dol
guk van mint a szegény
parasztoknak A kutyák
ugyanis kaptak tiszta vi
zet a paraszt megitta az
esőlevet Erről már beszá-moltam
az Emlékezéseim
ben De járatos vagyok ez
ugvben egyébként is
Frankfurtban írtam
(1960):
Az Állatvédő Egylet em-bereken
nem segít meg az-tán:
ÍIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIimillllllllllllllllIIIIl'Mliiiliiiiiiii NáPLO
HUSZONÖT ÉVVEL EZELŐTT TÖRTÉNT
Az amerikai és a japán hadiflotta hatalmas összecsa-pásra
készül mely 1942 május 7-é- n meg is történt: meg- kezdődött a Korál tengeri csata mely az amerikaiak dön-tő
győzelmével végződött
MÁS ÉVEKBEN TÖRTÉNT
1469 május 3-á- n született Niccolo Machiavelli olasz
író-diplom- ata
1500 május 3-á- n látta meg a brazíliai partokat Pedro
Alvarez Cabral admirális
1626 május 6-á- n vette meg Manhattan szigetét az in-diánoktól
Péter Minuit
1818 május 5-é- n született Marx Károly és 1821 május
5-é- n halt meg Napóleon Szent Ilona szigetén
1915 május 7-é- n torpedózta meg egy német búvárhajó
a Lusitania neű amerikai hajót melynek nagy része volt
abban hogy Amerika belépett az első világháborúba
1936 május 5-é- n az olasz csapatok megszállták Addis
Ababat Abesszínia fővárosát
1945 május 8-á- n a hitleri Németország feltétel nélkül
megadta magát a Szövetségeseknek
R0ME TRAVEL AGEfJGY
1 Mindenféle problémával forduljon hozzánk
bizalommal mi mindent elintézünk önnek csak
utaznia kell Európába vagy az öhazába
Repülő-- és hajójegyek — Pénzküldés — Pénzváltás
— Vízumok beszerzése — Könyvelés — Adóbevallás
807 ST CLAIR AVE WEST 533-593- 2
MAGYARUL BESZÉLÜNK! #####
i Hungárián Florist cscroH
J koszorúk friss virágok !
j örökzöldek állandóan kannátok Ingven házhozszállítás I
7 t DATIIUR5T STREET TELEFON: LE 2-08- 64 !
# # ### #
rí
szerint
utazási
'manmrEillwXHWiftJlw
P 1
L e g y c íi o k o s !
Igyon v h i s k y l
Öregei és ez
Wiser's Oldest 18 years old:
Wiser's De Luxé 10 years old:
OVjm
Wiser's Special
IffijywUtyf' fcyjriirii"7Muwiwy
i -- 'ragyái i i i uiM
Uiscr s 101 G years old:
Wiser s Old 5 years old:
BIend 4 years old
Varrógép J
"J
MilillílllllilrtUWiJ
21096
N
Nincs passzusom nem
is lesz soha már
De úti cédulámat —
Titre de Voyage! —
A hivatalnok — ein
Zvverg! — gorombán visz-szadob- ta
Törzskönyvezett kutyá-nak
jobb itt a dolga
De én csak menekült
magyar vagyok"
Nem szeretném igényte-len
személyemet belemárta-ni
a költő keserű levébe
amelyben forgolódik de le-gyen
szabad megjegyeznem
hogy én is csak menekült
magyar vagyok de van kana
dai útlevelem ami büszkévé
tesz van lelki egvensúlyom
foglalkozásom amelyet szí-vesen
űzök rendes ottho
nom barátaim és soha olyan
jól nem éreztem magam
mint most mikor kenyerem
javát már megettem
A fenti kutya és úti ok-mány
verset Horváth 1960-ba- n
írta külföldön hazatéré-se
előtt és ha a sikertelen
megélhetését megkeresni
nem tudó Horváth „magyar
menekült" mivoltának tulaj-donítja
elesettségét nem pe-dig
annak hogy nem volt
elég életrevaló szorgalmas
vagy rugalmas ahhoz hogy
más pályán keresse boldogu-lását
úgy ez nem más mint
a felelősség elhárítása cs
alacsonyabbrendűségi komp-lexumának
elkompenzálása
Az emigrációban nemcsak
elesett emberek vannak sőt
a többség boldogul sőt sike-res
Ismerünk volt katona-tisztet
ki remekül vezeti ét-termét
volt ügyvédet' aki
most tanár volt tanárt aki
ingatlanügynök és se szeri
se száma a középosztály
színvonalán élő üzletembe-reknek
mérnököknek ipa-rosoknak
orvosoknak
Szomorú hogy a rendkí-vül
művelt és sok nyelvet be-szélő
Horváth semmiféle
olyan hasznos munkaalkal-mat
nem talált amely meg-élhetését
biztosította volna
Mondanunk sem kell hoev
a Horváth által említett „Sz
Zoltán nem más mint Szo-boszl- ói
Zoltán „Traffic Sum-mon- s
Consultant" és a neve-zettek
rokonlelkek nemcsak
abban hogy élesen elhatá-rolják
magukat a pazdasági-la- g
hasznos munkától de
kutya ügyben is És ez Hor-váthr-a
nézve rendkívül szo-morú
Amikor Sz Z kutyává va-ló
átminősítését kérte arra
való hivatkozással hogy a
Humane Society jobban gon-doskodik
az ebekről mint a
Welfare róla mert csak
$6999 havi apanege-- t kap
akkor Sz Z feltűnési viszke-tegség- ét
istápolta és nem
jött rá hogy a témaszegény
liiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiniiiiiiiill
RED LAKÉ
PLUMBING & IIEATING
Vállal:
mindenfajta vízvezeték
szerelést javítást és
átalakítást
Tulajdonos: Vigh Zoli a
népszerű torontói lab-darúgó
Tel: 631-644- 6
tttItMIMIMimHIHtiniMimtIIIMtIltlIIHIMIIHfliml
Útlevéltől az esküvőig !
Divatfotótól a i
katalógusig
az ön
FÉNYKÉPÉSZEI
Szeles Károly
M1DTO W N
STÚDIÓBAN
559 Bloor St W
TORONTO
Családi és
Gyermekfelvételek
a stúdióban és lakáson is
KÉRJEN
s3
LE 5-65-
21 !
újságírók őt uborkaszezon
témaforrásának használják
megírják néha mulatságos
néha bosszantó gyakran fel-háborító
kalandjait amelyek
nem sokat ártanak Kanada
intézményeinek de annál
többet a magyar kisebbség
reputációjának Sz Z a kö-zelmúltban
előadást tartott
a torontói egyetem diákjai-nak
olyan eredménnyel
hogy utána a magyar diákok
sokat szenvedtek kanadai
társaik gúnyolódása miatt
Én a magam részéről nem
ellenezném Sz Z-n- ek kutyá-vá
való deklarálását sőt haj-landó
volnék a Welfare ter-heit
azzal csökkenteni hogy
kötelezem magam a csontok
és egyéb konvhai hulladékok
átadására mától számított 5
évig De attól félek hogy
Sz Z kutyának sem len-ne
jó mert a jó eb nem mar-ja
meg azt a kezet amely en-ni
ad neki Kanada elég erős
és gazdag ahhoz hogy kibír-ja
egy feltűnési viszketeg-ségben
szenvedő kutyajelölt
provokációit
Aki azonban azt írja le
hogy Kanadában jobb dolga
van a kutyának mint a sze-gény
embernek az vagv hib-bant
agyú vagv opportunis-ta
rágalmazó Vajon hiheti-- e
ezt a nagyon művelt és kul-turált
Horváth Béla? Vajon
valóban ez a meggyőződése
avagy feljebbvalóinak akart
kedveskedni loyalis és vona-las
Írásával? Akárhogy is
van a sok nyelvben járatos
nagyon képzett író tehetsége
és jelleme nincsenek egye-nes
arányban
Sz Z sokszor nyilatkoz-ta
a sajtónak hogy Kanada
államfőjével társadalmi és
gazdasági rendszerével nin-csen
megelégedve Ennek el-lenére
mindeddig semmit
sem tett annak érdekében
hogy áttegye működésének
és feltűnési viszketegségé-ne- k színhelvét más olyan
országba amelynek politikai
és társadalmi rendje az ő
sajátos felfogásának jobban
megfelel Ilyen körülménvek
kozott nagyon tapintatos
lenne tőle ha nevét Smith--
re benumacher-r- a vagy
Shubrinsky-r- e változtatná
és — for a change — más et-nik- us csoportokra is hozna
egy kis „dicsőséget!"
Arvay G László
iiiimmimmiimiimmmniiiiiiiii
Mcnon
újra veszlell
Krishna Menőn India
volt baloldali honvédelmi
minisztere akit Peking-imádata
miatt kiebrudaltak
a kormányból mikor Vörös-kína
megtámadta Indiát az
idén már a második válasz-tást
vesztette el
Februárban is és a múlt
héten is a szavazók a Kong-resszusi
Párt képviselőjére
szavaztak Menőn politikai
karrierje valószínűleg befe-jeződött
URAS
TISZTÍTÓ
SZOLGALAT
Suede és bőrkabátok
tisztítása alakítása és
javítása — Ingmosás
Díjtalan átvétel szállítás Ö&t
2529-- 31 VONGE STREET
Toronto
HU 1-3-
341
£&űM
s ni tiHi'W'h'1Lm r
í
4iUr
A legfinomabb óhazái
hentesáru
nagy választékban
kapható a
JOIIN'S
meatmarket
hentesüzletben
IVANCSICS JÁNOS
magyar hentes mester
398 SPADINA AVE
Telefon: EM 3-03- 03
Frigidaire
HÁLÓSZOBÁK — EBÉDLÖK — NAPPALI SZOBÁK —
927-373- 1
$
A 19 század végén sok „Cheechako" — ahogy az indiánok
nevezték a városlakat — kutatott arany után Kanada
észak-nyuga- ti területein A centennáriuml év keretében
több mint 700 várost meglátogató úgynevezett „Confede-ratio- n Caravan" egy Ilyen „Cheechako" munkáját mutat-ja
be A képen látható két fiatal szemlélő elhatározta
hogy segítséget nyújt az élethű modellnek
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllJIIliilllllllllllllllllllllllllillilllllllllllllllllllllllllllltHlllillmill 5 i e S r ó i s n
A vadászó börtönőr esete
Lester Maddox Georgia kormányzója aki nehany eve
még négergyűlöletéről volt híres és „jó hírneve" az állam
fehér szavazói között juttatta jelenlegi pozíciójába újabb
meglepetéssel szolgált
A múlt héten egy úgynevezett „open house" party
alkalmával vendégei között üt néger — négy szökött fe-gve- nc
és az egyiknek az anyja — volt akik átvágták ma-gukat
a Wilkinson járási munkatábor vasrácsán hogy
egyenesen a kormányzónak panaszkodhassanak a börtön
embertelen állapotáról
Bár a börtön igazgatója hazugnak nevezte a szökött
fegyenceket Maddox kormányzó vizsgálatot rendelt el
Georgia összes hasonló munkatáborában
Később az Atlanta Journal közölt egy cikket melyben
leírták hogy egy néger fegyenc decemberben a jeges víz-be
fulladt amikor egy vadászó börtönőr által lelőtt vad-kacsát
akart a vízből kihúzni
Amikor a börtön hivatalnokai kijelentették hogy a
fegyenc önként ment a vadkacsa vadászatra Maddox így
válaszolt: „Mondják meg nekem hány ember hiszi el hogy
ő önként ment a jeges vízbe és én megmondom hány bo
lond él Georgiában"
Becsületbeli ügy
A három testőrt már régen eltemették párbajtőröket
már csak múzeumokban őriznek vagy egészen barátságos
módon sportcsarnokokban használnak és korunk „becsü-letbeli
ügveit" rendszerint ügyvédek intézik cl irodák fél-homályában
Két francia politikus a héten mégis visszatért a régi
jó módszerhez és karddal intézték el nézeteltérésüket egy
Párizs melletti erdőben
Az történt hogy Gaston Defferre Marseilles polgár-mestere
a parlamentben csúnyán ránézett René Ribiére
gaullista képviselőre és hangosan így kiáltott: „Hülye!"
„Ez becsületbeli ügy" mondotta Ribiére és ügyvéd
helyett segédeket szerzett
Másnap reggel a két párbajozó meglehetősen gyakor-latlan-ul
tartotta a kardot amikor az erdőszélen ingujjra
vetkőzve megkezdték a párbajt Néhány perc után Deffer-re
valahogy megkarcolta ellenfele karját — s ezzel min-denki
becsülete helyre lett állítva
vizel
Ha növekszik családja akkor szüksége van a
Cascade 40 vízmelegítőre Bőségesen
szolgáltat melegvizet mosáshoz vagy fürdéshez
családja minden szükségletéhez A lángtalan Cascade
40 háza bármely pontján beszerelhető mert nincs
szüksége kéményre A beszerelés és üzemfenntartás
díjtalan egy alacsony állandó összeget
a Szereltesse be a Cascade
rs ETP
Nem kell a magyar vízumért
dollárt befizetni
ha 3 hetes csoportos utazásainkon vesz
részt Jet repülővel részletre is
Toronto— Bécs—Toronto Can $43000
Toronto— Budapest— Toronto Can $47000
GYAKORI INDULÁS
Fíég lehet jelentkezni
Budapestről az Expo-r- a
juhus induló 3 hetes jet (hotel Expo belépőjegy
az árban bennfoglalva) Pun QA79 flO
Maius 25 és június 27-é- n induló
hosszú időre
EXPO
Ford Opel Volkswagen autókat egyenesen
a gyárból szállítunk nagybani áron hozzá-tartozóinak
Magyarországra a szükséges
okmányokat elintézzük Hiteles fordítások
IKKA vámmentes csomag-küldé- s Közjegy-zői
iroda Magyarországi válóperek örö-kösödési
ügyek
420 AVE ONT Tel: EM 2-31-
22
í
I
Ha elvégzi a
mi azonnal
HIVATALOS
UTAZÁSI
IRODA
SPADINA TORONTO
ailttHIIHMIIItl1ltllllllllHHIIIIIIIIIIIlllllllllHllltlMIIIIIIIllltHIIIMIinillllllfHIIIIIHHIIIIIMItMllllllimillllU
akar keresni?
Legyen bártender
tanfolyamot
elhelyezzük
Bar T r a i n i n g Headquarters
1 1166 DUNDAS STREET WEST TORONTO ONT
TELEFON: 5344912
?Mllllllllllllllllllllllllllllllll1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMHIIIIIIIIIIIIIIIItlllllllllllllllllMII(IIIIHIIIIIIMIIIIIfit
VASS iMITCIIELL & KERÉNYI
Az Ontario-- 1 Ügyvédi Kamara rendes tagjai
ÜGYVÉDI és KÖZJEGYZŐI IRODÁJA l
263 COLLEGE ST TORONTO 2B ONTARIO
Telefon: 922-611- 1 922-611- 2 922-611- 3
HIRDESSEN LAPUNKBAN
Cukrászda
Pálma
cs Bakery fFIGYELEM! FIGYELEM!
Ha jó süteményt akar
Pálma cukrászdába kell menni!
1 Puncsos dobos lúdláb krémes stb
Nyitva: reggel 7-t-ől este 8-i- g
Vasárnap d 10-t- őI este 5-i- g
332 College StW Tel: 921-72- 51
elecíric
water heaíer
GASGADE 40 ELEKTROMOS VÍZMELEGÍTŐ
Azok számára akik sok ínclcjí !
Can!
SZÁLLODAFOGLALÁS
MAGYAR
Nagy pénzt
szerelnek
fwyp i Tiiii[iftwiiiiiiiiiiwipiiiiiiiiiiii m ni m mg
a
elektromos
—
ön csak fizet
havi villanyszámlájával
i
i
20-á- n
enni —
e
40 elektromos vízmelegítőt a házába és adjon a csa
ládjának annyi melegvizet amennyire valaha is
szüksége lehet További felvilágosításért hívja a
363-226- 1 számot
torontó hydro
14 Carllon Sl Toronlo 2
Tűzhely J
r
ZENESZEKRÉNYEK — SZŐNYEGEK — NAGY VÁLASZTÉKBAN
GENERAL FURNITURE WAREH0USE
S452Í00
3C3 AUGUSTA AVE Mr MIKLÓS
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, May 06, 1967 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1967-05-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000366 |
Description
| Title | 000211 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | „ r-- (+ -- - wíHcH4#üeW MiHMtií I W_ r HaWJ7IV'PnMHRNL'WMHSEH23 #wr " V f "41JEL ttUf ? r+ a fl- - mi w Hr w JBvhB v r jtfiíW&wnF --sTJf: THLPyrs -- T - rv !?„- - í t ' h p- - r y-- wr SÍ' (3 -- S _ H jkik 'w +' #n w ' - j --# 'ti K '4~ V i slB fc _P ? í-- í ' ' fc 6' oldal ' MAGYAR ÉLET 1967 május 6 Kutya eset A Horváth fiu esete Szcstezléi Zoltánnal Horváth Béláról annyit tu-dok hogy 1908-ba- n született és a harmincas évektől is-mert mérsékelt középjobb katolikus író olt Budapes-ten Sovány aszketikus arcát gyakran lehetett látni a du-naparti eszpresszókban A háború ttán emigrált de az emigrációt nem a magyar nyelvhez kötött foglalkozású embereknek találták ki s minthogy sem anyagilag sem erkölcsileg nem boldo-gult 1962 körül visszatért hazájába A sikeres emig-ráns marad a kudarcos visz-szaball- ag A kötelező és szo-kásos meakulpázások után Horváth felelős szerkesztője lett a Látóhatár című irodal-mi szemlének amelvnek minden számában olvasha-tók írásai A Látóhatár terjedelmes számonként mintegy 200 ol-dal terjedelmű elsősorban az emigráció számára ké-szült színvonalas irodalmi szemle Ara 1200 Forint kül-földön 100 USA dollár és a Lapkiadóvállalat előzékeny-ségét dicséri hogy az előfize-tési díjat nem minden eset-ben hajtják be rigorózusan Ez irodalmi folyóirat 1967 január— februári számának 60 oldalán Horváth Béla wim ### ## tf ír „Emlékezések és magyaráza-tok" című írásában olyasmit olvashatunk amely bennün-ket torontói magyarokat kü-lönösen érint: „Most olvasom a Cor-rier-e Della Sera' című mi-lánói újságban (1966) hogy Sz Zoltán honfitár-sam Ottawában (Kanada) beadványt intézett a ható-ságokhoz hogy nyilvánít-sák állattá őt mert az ál-latoknak a kanadai törvé-nyek jobb dolguk van mint a szegény em-bernek Valamikor ez Ma-gyarországon is így volt ezt én igazán tudhatom elvégre engem ítélt el a Pálffy-tanác- s amiért meg írtam a Sziéniai Szent Ka-talin és a magyar proletá rok című ersemben hogv Pallavicini őrgróf vadászkutyáinak jobb dol guk van mint a szegény parasztoknak A kutyák ugyanis kaptak tiszta vi zet a paraszt megitta az esőlevet Erről már beszá-moltam az Emlékezéseim ben De járatos vagyok ez ugvben egyébként is Frankfurtban írtam (1960): Az Állatvédő Egylet em-bereken nem segít meg az-tán: ÍIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIimillllllllllllllllIIIIl'Mliiiliiiiiiii NáPLO HUSZONÖT ÉVVEL EZELŐTT TÖRTÉNT Az amerikai és a japán hadiflotta hatalmas összecsa-pásra készül mely 1942 május 7-é- n meg is történt: meg- kezdődött a Korál tengeri csata mely az amerikaiak dön-tő győzelmével végződött MÁS ÉVEKBEN TÖRTÉNT 1469 május 3-á- n született Niccolo Machiavelli olasz író-diplom- ata 1500 május 3-á- n látta meg a brazíliai partokat Pedro Alvarez Cabral admirális 1626 május 6-á- n vette meg Manhattan szigetét az in-diánoktól Péter Minuit 1818 május 5-é- n született Marx Károly és 1821 május 5-é- n halt meg Napóleon Szent Ilona szigetén 1915 május 7-é- n torpedózta meg egy német búvárhajó a Lusitania neű amerikai hajót melynek nagy része volt abban hogy Amerika belépett az első világháborúba 1936 május 5-é- n az olasz csapatok megszállták Addis Ababat Abesszínia fővárosát 1945 május 8-á- n a hitleri Németország feltétel nélkül megadta magát a Szövetségeseknek R0ME TRAVEL AGEfJGY 1 Mindenféle problémával forduljon hozzánk bizalommal mi mindent elintézünk önnek csak utaznia kell Európába vagy az öhazába Repülő-- és hajójegyek — Pénzküldés — Pénzváltás — Vízumok beszerzése — Könyvelés — Adóbevallás 807 ST CLAIR AVE WEST 533-593- 2 MAGYARUL BESZÉLÜNK! ##### i Hungárián Florist cscroH J koszorúk friss virágok ! j örökzöldek állandóan kannátok Ingven házhozszállítás I 7 t DATIIUR5T STREET TELEFON: LE 2-08- 64 ! # # ### # rí szerint utazási 'manmrEillwXHWiftJlw P 1 L e g y c íi o k o s ! Igyon v h i s k y l Öregei és ez Wiser's Oldest 18 years old: Wiser's De Luxé 10 years old: OVjm Wiser's Special IffijywUtyf' fcyjriirii"7Muwiwy i -- 'ragyái i i i uiM Uiscr s 101 G years old: Wiser s Old 5 years old: BIend 4 years old Varrógép J "J MilillílllllilrtUWiJ 21096 N Nincs passzusom nem is lesz soha már De úti cédulámat — Titre de Voyage! — A hivatalnok — ein Zvverg! — gorombán visz-szadob- ta Törzskönyvezett kutyá-nak jobb itt a dolga De én csak menekült magyar vagyok" Nem szeretném igényte-len személyemet belemárta-ni a költő keserű levébe amelyben forgolódik de le-gyen szabad megjegyeznem hogy én is csak menekült magyar vagyok de van kana dai útlevelem ami büszkévé tesz van lelki egvensúlyom foglalkozásom amelyet szí-vesen űzök rendes ottho nom barátaim és soha olyan jól nem éreztem magam mint most mikor kenyerem javát már megettem A fenti kutya és úti ok-mány verset Horváth 1960-ba- n írta külföldön hazatéré-se előtt és ha a sikertelen megélhetését megkeresni nem tudó Horváth „magyar menekült" mivoltának tulaj-donítja elesettségét nem pe-dig annak hogy nem volt elég életrevaló szorgalmas vagy rugalmas ahhoz hogy más pályán keresse boldogu-lását úgy ez nem más mint a felelősség elhárítása cs alacsonyabbrendűségi komp-lexumának elkompenzálása Az emigrációban nemcsak elesett emberek vannak sőt a többség boldogul sőt sike-res Ismerünk volt katona-tisztet ki remekül vezeti ét-termét volt ügyvédet' aki most tanár volt tanárt aki ingatlanügynök és se szeri se száma a középosztály színvonalán élő üzletembe-reknek mérnököknek ipa-rosoknak orvosoknak Szomorú hogy a rendkí-vül művelt és sok nyelvet be-szélő Horváth semmiféle olyan hasznos munkaalkal-mat nem talált amely meg-élhetését biztosította volna Mondanunk sem kell hoev a Horváth által említett „Sz Zoltán nem más mint Szo-boszl- ói Zoltán „Traffic Sum-mon- s Consultant" és a neve-zettek rokonlelkek nemcsak abban hogy élesen elhatá-rolják magukat a pazdasági-la- g hasznos munkától de kutya ügyben is És ez Hor-váthr-a nézve rendkívül szo-morú Amikor Sz Z kutyává va-ló átminősítését kérte arra való hivatkozással hogy a Humane Society jobban gon-doskodik az ebekről mint a Welfare róla mert csak $6999 havi apanege-- t kap akkor Sz Z feltűnési viszke-tegség- ét istápolta és nem jött rá hogy a témaszegény liiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiniiiiiiiill RED LAKÉ PLUMBING & IIEATING Vállal: mindenfajta vízvezeték szerelést javítást és átalakítást Tulajdonos: Vigh Zoli a népszerű torontói lab-darúgó Tel: 631-644- 6 tttItMIMIMimHIHtiniMimtIIIMtIltlIIHIMIIHfliml Útlevéltől az esküvőig ! Divatfotótól a i katalógusig az ön FÉNYKÉPÉSZEI Szeles Károly M1DTO W N STÚDIÓBAN 559 Bloor St W TORONTO Családi és Gyermekfelvételek a stúdióban és lakáson is KÉRJEN s3 LE 5-65- 21 ! újságírók őt uborkaszezon témaforrásának használják megírják néha mulatságos néha bosszantó gyakran fel-háborító kalandjait amelyek nem sokat ártanak Kanada intézményeinek de annál többet a magyar kisebbség reputációjának Sz Z a kö-zelmúltban előadást tartott a torontói egyetem diákjai-nak olyan eredménnyel hogy utána a magyar diákok sokat szenvedtek kanadai társaik gúnyolódása miatt Én a magam részéről nem ellenezném Sz Z-n- ek kutyá-vá való deklarálását sőt haj-landó volnék a Welfare ter-heit azzal csökkenteni hogy kötelezem magam a csontok és egyéb konvhai hulladékok átadására mától számított 5 évig De attól félek hogy Sz Z kutyának sem len-ne jó mert a jó eb nem mar-ja meg azt a kezet amely en-ni ad neki Kanada elég erős és gazdag ahhoz hogy kibír-ja egy feltűnési viszketeg-ségben szenvedő kutyajelölt provokációit Aki azonban azt írja le hogy Kanadában jobb dolga van a kutyának mint a sze-gény embernek az vagv hib-bant agyú vagv opportunis-ta rágalmazó Vajon hiheti-- e ezt a nagyon művelt és kul-turált Horváth Béla? Vajon valóban ez a meggyőződése avagy feljebbvalóinak akart kedveskedni loyalis és vona-las Írásával? Akárhogy is van a sok nyelvben járatos nagyon képzett író tehetsége és jelleme nincsenek egye-nes arányban Sz Z sokszor nyilatkoz-ta a sajtónak hogy Kanada államfőjével társadalmi és gazdasági rendszerével nin-csen megelégedve Ennek el-lenére mindeddig semmit sem tett annak érdekében hogy áttegye működésének és feltűnési viszketegségé-ne- k színhelvét más olyan országba amelynek politikai és társadalmi rendje az ő sajátos felfogásának jobban megfelel Ilyen körülménvek kozott nagyon tapintatos lenne tőle ha nevét Smith-- re benumacher-r- a vagy Shubrinsky-r- e változtatná és — for a change — más et-nik- us csoportokra is hozna egy kis „dicsőséget!" Arvay G László iiiimmimmiimiimmmniiiiiiiii Mcnon újra veszlell Krishna Menőn India volt baloldali honvédelmi minisztere akit Peking-imádata miatt kiebrudaltak a kormányból mikor Vörös-kína megtámadta Indiát az idén már a második válasz-tást vesztette el Februárban is és a múlt héten is a szavazók a Kong-resszusi Párt képviselőjére szavaztak Menőn politikai karrierje valószínűleg befe-jeződött URAS TISZTÍTÓ SZOLGALAT Suede és bőrkabátok tisztítása alakítása és javítása — Ingmosás Díjtalan átvétel szállítás Ö&t 2529-- 31 VONGE STREET Toronto HU 1-3- 341 £&űM s ni tiHi'W'h'1Lm r í 4iUr A legfinomabb óhazái hentesáru nagy választékban kapható a JOIIN'S meatmarket hentesüzletben IVANCSICS JÁNOS magyar hentes mester 398 SPADINA AVE Telefon: EM 3-03- 03 Frigidaire HÁLÓSZOBÁK — EBÉDLÖK — NAPPALI SZOBÁK — 927-373- 1 $ A 19 század végén sok „Cheechako" — ahogy az indiánok nevezték a városlakat — kutatott arany után Kanada észak-nyuga- ti területein A centennáriuml év keretében több mint 700 várost meglátogató úgynevezett „Confede-ratio- n Caravan" egy Ilyen „Cheechako" munkáját mutat-ja be A képen látható két fiatal szemlélő elhatározta hogy segítséget nyújt az élethű modellnek llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllJIIliilllllllllllllllllllllllllillilllllllllllllllllllllllllllltHlllillmill 5 i e S r ó i s n A vadászó börtönőr esete Lester Maddox Georgia kormányzója aki nehany eve még négergyűlöletéről volt híres és „jó hírneve" az állam fehér szavazói között juttatta jelenlegi pozíciójába újabb meglepetéssel szolgált A múlt héten egy úgynevezett „open house" party alkalmával vendégei között üt néger — négy szökött fe-gve- nc és az egyiknek az anyja — volt akik átvágták ma-gukat a Wilkinson járási munkatábor vasrácsán hogy egyenesen a kormányzónak panaszkodhassanak a börtön embertelen állapotáról Bár a börtön igazgatója hazugnak nevezte a szökött fegyenceket Maddox kormányzó vizsgálatot rendelt el Georgia összes hasonló munkatáborában Később az Atlanta Journal közölt egy cikket melyben leírták hogy egy néger fegyenc decemberben a jeges víz-be fulladt amikor egy vadászó börtönőr által lelőtt vad-kacsát akart a vízből kihúzni Amikor a börtön hivatalnokai kijelentették hogy a fegyenc önként ment a vadkacsa vadászatra Maddox így válaszolt: „Mondják meg nekem hány ember hiszi el hogy ő önként ment a jeges vízbe és én megmondom hány bo lond él Georgiában" Becsületbeli ügy A három testőrt már régen eltemették párbajtőröket már csak múzeumokban őriznek vagy egészen barátságos módon sportcsarnokokban használnak és korunk „becsü-letbeli ügveit" rendszerint ügyvédek intézik cl irodák fél-homályában Két francia politikus a héten mégis visszatért a régi jó módszerhez és karddal intézték el nézeteltérésüket egy Párizs melletti erdőben Az történt hogy Gaston Defferre Marseilles polgár-mestere a parlamentben csúnyán ránézett René Ribiére gaullista képviselőre és hangosan így kiáltott: „Hülye!" „Ez becsületbeli ügy" mondotta Ribiére és ügyvéd helyett segédeket szerzett Másnap reggel a két párbajozó meglehetősen gyakor-latlan-ul tartotta a kardot amikor az erdőszélen ingujjra vetkőzve megkezdték a párbajt Néhány perc után Deffer-re valahogy megkarcolta ellenfele karját — s ezzel min-denki becsülete helyre lett állítva vizel Ha növekszik családja akkor szüksége van a Cascade 40 vízmelegítőre Bőségesen szolgáltat melegvizet mosáshoz vagy fürdéshez családja minden szükségletéhez A lángtalan Cascade 40 háza bármely pontján beszerelhető mert nincs szüksége kéményre A beszerelés és üzemfenntartás díjtalan egy alacsony állandó összeget a Szereltesse be a Cascade rs ETP Nem kell a magyar vízumért dollárt befizetni ha 3 hetes csoportos utazásainkon vesz részt Jet repülővel részletre is Toronto— Bécs—Toronto Can $43000 Toronto— Budapest— Toronto Can $47000 GYAKORI INDULÁS Fíég lehet jelentkezni Budapestről az Expo-r- a juhus induló 3 hetes jet (hotel Expo belépőjegy az árban bennfoglalva) Pun QA79 flO Maius 25 és június 27-é- n induló hosszú időre EXPO Ford Opel Volkswagen autókat egyenesen a gyárból szállítunk nagybani áron hozzá-tartozóinak Magyarországra a szükséges okmányokat elintézzük Hiteles fordítások IKKA vámmentes csomag-küldé- s Közjegy-zői iroda Magyarországi válóperek örö-kösödési ügyek 420 AVE ONT Tel: EM 2-31- 22 í I Ha elvégzi a mi azonnal HIVATALOS UTAZÁSI IRODA SPADINA TORONTO ailttHIIHMIIItl1ltllllllllHHIIIIIIIIIIIlllllllllHllltlMIIIIIIIllltHIIIMIinillllllfHIIIIIHHIIIIIMItMllllllimillllU akar keresni? Legyen bártender tanfolyamot elhelyezzük Bar T r a i n i n g Headquarters 1 1166 DUNDAS STREET WEST TORONTO ONT TELEFON: 5344912 ?Mllllllllllllllllllllllllllllllll1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMHIIIIIIIIIIIIIIIItlllllllllllllllllMII(IIIIHIIIIIIMIIIIIfit VASS iMITCIIELL & KERÉNYI Az Ontario-- 1 Ügyvédi Kamara rendes tagjai ÜGYVÉDI és KÖZJEGYZŐI IRODÁJA l 263 COLLEGE ST TORONTO 2B ONTARIO Telefon: 922-611- 1 922-611- 2 922-611- 3 HIRDESSEN LAPUNKBAN Cukrászda Pálma cs Bakery fFIGYELEM! FIGYELEM! Ha jó süteményt akar Pálma cukrászdába kell menni! 1 Puncsos dobos lúdláb krémes stb Nyitva: reggel 7-t-ől este 8-i- g Vasárnap d 10-t- őI este 5-i- g 332 College StW Tel: 921-72- 51 elecíric water heaíer GASGADE 40 ELEKTROMOS VÍZMELEGÍTŐ Azok számára akik sok ínclcjí ! Can! SZÁLLODAFOGLALÁS MAGYAR Nagy pénzt szerelnek fwyp i Tiiii[iftwiiiiiiiiiiwipiiiiiiiiiiii m ni m mg a elektromos — ön csak fizet havi villanyszámlájával i i 20-á- n enni — e 40 elektromos vízmelegítőt a házába és adjon a csa ládjának annyi melegvizet amennyire valaha is szüksége lehet További felvilágosításért hívja a 363-226- 1 számot torontó hydro 14 Carllon Sl Toronlo 2 Tűzhely J r ZENESZEKRÉNYEK — SZŐNYEGEK — NAGY VÁLASZTÉKBAN GENERAL FURNITURE WAREH0USE S452Í00 3C3 AUGUSTA AVE Mr MIKLÓS |
Tags
Comments
Post a Comment for 000211
